D. Analisis Sitiran
1. Pengertian Analisis Sitiran
Kamus Besar Bahasa Indonesia sitir atau menyitir artinya menyebut atau menulis kembali kata-kata yang telah disebut ditulis orang lain;
mengutip
31
. Sitiran adalah suatu cara pengambil tulisan dengan menyitir naskah asli
32
. Sulistyo-Basuki sitiran merupakan sebuah hubungan antara dokumen yang dikutip dengan dokumen yang mengutip
33
. Menurut Adriani sitiran adalah pernyataan yang diterima suatu dokumen dari dokumen lain
34
. Sitiran atau kutipan adalah pengembalian ucapan atau tulisan secara kata
demi kata atau sedikit mungkin sama dengan bentuk asli, dengan maksud memperkuat pendirian yang dikemukakan
35
. Kata sitiran merupakan terjemahan langsung dari kata citation dalam
bahasa Inggris. Menurut Kamus Inggris - Indonesia citation artinya kutipan atau sitiran
36
. Menurut Istilah Perpustakaan, Dokumentasi, dan Informasi citation artinya kutipan; petikan; sitasi; dan sitiran
37
. Harrod’s Librarian
Glossary and Reference Book, citation adalah suatu rujukan pada suatu teks atau bagian dari suatu teks yang menunjuk pada suatu dokumen di mana
31
Indonesia. Depdikbud, Kamus Besar Bahasa Indonesia, ed. 2. cet. 9 Jakarta: Balai Pustaka, 1997, h. 951.
32
Sutarno NS., Kamus Perpustakaan dan Informasi Jakarta: Jala Permata, 2008, h. 198.
33
Sulistyo-Basuki, Pengantar Dokumentasi Jakarta: Rekayasa Sains, 2007, h. 71.
34
Juznia Andriani, “Studi Kualitatif Mengenai Alasan Menyitir Dokumen: Kasus pada lima
mahasiswa program Pascasarjana IPB”, Jurnal Perpustakaan Pertanian, vol. 11 no. 2 2002: h. 29.
35
Ena Herlina, “Analisis Sitiran Publikasi Hasil Penelitian Pertanian,” Jurnal Perpustakaan Pertanian, vol. IV no. 2 1995: h. 33.
36
John M. Echolas dan Hasan Shadily, Kamus Inggris - Indonesia, cet. XXIV Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 2000, h. 114.
37
Hendrarta Kusbandarrumsamsi, dkk., Istilah Perpustakaan, Dokumentasi, dan Informasi: Inggris
– Indonesia, Indonesia - Inggris Jakarta: Yayasan Memajukan Jasa Informasi, 2000, h. 10.
teks itu dimuat
38
. Dapat diambil kesimpulan bahwa sitiran atau citation adalah suatu cara pengambilan ucapan atau tulisan kata demi kata, menulis
kembali kata-kata yang telah ditulis oleh pengarang dengan bentuk asli. Analisis sitiran merupakan terjemahan kata “citation analysis”.
Sulistyo-Basuki analisis sitiran adalah analisis pada kepustakaan dengan kata lain kajian terhadap sitiran yang terdapat pada sebuah makalah, artikel,
buku, disertasi
39
. Sedangkan menurut Lasa HS analisis sitiran adalah cara penghitungan atas karya tulis yang disitir oleh pengarang
40
. Dapat diambil kesimpulan bahwa analisis sitiran adalah analisis pada kepustakaan yang
terdapat pada suatu karya tulis makalah, artikel, buku, atau disertasi yang disitir oleh pengarang.
2. Tujuan Analisis Sitiran