BAB IV ANALISIS PERUBAHAN MAKNA KATA DALAM HARIAN SEPUTAR
INDONESIA
4.1 Penggunaan Jenis-jenis Perubahan Makna Kata dalam Harian Seputar Indonesia
Berdasarkan jenis perubahan makna pada harian Seputar Indonesia pada edisi 23 Agustus – 6 September 2010 dibagi menjadi beberapa jenis, yaitu 1
perubahan makna meluas, 2 perubahan makna menyempit, 3 perubahan makna total, 4 perubahan makna penghalusan, dan 5 perubahan makna pengasaran.
4.1.1 Perubahan Makna Meluas
Perubahan makna meluas adalah gejala yang terjadi pada sebuah kata atau leksem yang pada mulanya hanya memiliki sebuah makna, tetapi kemudian karena
berbagai faktor menjadi memiliki makna-makna lain. Contoh kata – kata yang yang mengalami perubahan makna meluas yang terdapat
dalam harian Seputar Indonesia pada edisi 23 Agustus – 6 September 2010 adalah sebagai berikut :
1. a Warga yang melihat kejadian tersebut mengaku bahwa pelaku pemerasan
itu memakai baju aparat keamanan. Data No. 1
b Dia datang ke acara resepsi pernikahan Anissa Pohan dengan memakai baju lengan panjang.
Contoh di atas makna kata baju pada kalimat a adalah keseluruhan pakaian mulai dari sepatu, celana, dan baju. Sedangkan makna kata baju pada kalimat b adalah
pakaian sebelah atas dari pinggang sampai ke bahu. Sehingga kata baju pada
Universitas Sumatera Utara
kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
2. a Presiden Amerika Serikat AS Barack Obama memastikan bahwa teluk
Meksiko aman untuk bisnis dan wisatawan setelah tragedi kebocoran minyak lepas pantai dapat teratasi.
Data No. 8 b “Taksi dapat menyentuh konsumen secara langsung,” ujar Presiden Better
Place Jepang, Kiyokota Fujii Maaro. Contoh di atas makna kata presiden pada kalimat a adalah kepala negara.
Sedangkan makna kata presiden pada kalimat b adalah ketua atau kepala perusahaan. Sehingga kata presiden kalimat a dan kalimat b mengalami
perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
3. a Bersama Ibu Negara Michelle Obama, ketiganya berkunjung ke kota di
Florida itu untuk berbicara dengan warga dan pemimpin bisnis setempat. Data No. 6
b Ibu saya mengalami kecelakaan, ketika mobil yang ditumpanginya menabrak pembatas jalan.
Contoh di atas makna kata ibu pada kalimat a adalah sebutan atau sapaan kepada orang berkedudukan atau memiliki status sosial yang lebih tinggi. Sedangkan makna
kata ibu pada kalimat b adalah sebutan kepada orang yang melahirkan kita atau kepada orang tua perempuan. Sehingga kata ibu kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
4. a Inilah kali pertama dia melihat putranya yang diharapkannya menjadi tenaga medis.
Data No. 10 b Putra Pangeran Charles dan Lady Diana, William telah menikah dengan
Kate Midleton pada tanggal 29 April. Contoh di atas makna kata putra pada kalimat a adalah anak yang berjenis kelamin
laki-laki. Sedangkan makna kata putra pada kalimat b adalah sebutan untuk anak raja yang laki-laki. Sehingga kata putra pada kalimat a dan kalimat b mengalami
perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
5. a Terkait insiden perusakan Kantor Bupati Gowa, Totok menyebutkan
hingga saat pihaknya sudah mengantongi empat nama yang diduga pelaku utama.
Data No. 16 b Dia mengantongi beberapa ratus ribu uang yang diperoleh dari temannya.
Contoh di atas makna kata mengantongi pada kalimat a adalah memperoleh atau menerima nama. Sedangkan makna kata mengantongi pada kalimat b adalah
memasukkan ke dalam kantong. Sehingga kata mengantongi pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
6. a “Maka itu, orang tua harus tahu bahwa di antara produk-produk yang
mampu mensterilkan dapurnya, kesehatan anak dapat terancam,” kata analisis senior lingkungan hidup di Washington DC, Sonya Lunder.
Data No. 17 b Orang tua itu duluan yang menyapa kami.
Universitas Sumatera Utara
Contoh di atas makna kata orang tua pada kalimat a adalah ayah dan ibu yang mempunyai atau melahirkan anak. Sedangkan makna kata orang tua pada kalimat
b adalah untuk menyebut orang yang sudah tua umurnya. Sehingga kata orang tua pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan
makna meluas.
7. a “Kalau tahun lalu berada diurutan ketiga, tahun ini minimal bisa
bertengger di urutan kedua atau pertama,” katanya. Data No. 18
b Ayam itu bertengger di atas pagar rumah kami. Contoh di atas makna kata bertengger pada kalimat a adalah berdiam, bertempat.
Sedangkan makna kata bertengger pada kalimat b adalah hinggap di pagar. Sehingga kata bertengger pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan
makna yaitu perubahan makna meluas.
8. a Mereka berpendapat sebanyak 328 mahasiswa dari berbagai jurusan
mendapat surat peringatan dari kampus lantaran nilainya tidak memenuhi ketentuan.
Data No. 19 b Wisatawan yang hendak berkunjung ke Parapat sebaiknya mengambil
jurusan Berastagi. Contoh di atas makna kata jurusan pada kalimat a adalah seksi atau bagian bidang
ilmu. Sedangkan makna kata jurusan pada kalimat b adalah arah atau tujuan. Sehingga kata jurusan pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan
makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
9. a Untuk memastikan tenggelamnya di sungai, puluhan aparat keamanan dari
Polres Tator melakukan pencarian dengan menyisir aliran sungai Saddan di sekitar lokasi yang diduga korban pertama kali tercebur di sungai.
Data No. 21 b Dia tidak menyisir rambut pagi ini.
Contoh di atas makna kata menyisir pada kalimat a adalah menyusuri atau berjalan. Sedangkan makna kata menyisir pada kalimat b adalah merapikan
rambut dengan sisir. Sehingga kata menyisir pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
10. a Kegiatan pondok pintar yang dilaksanakan yang dilaksanakan SCTV
menarik animo masyarakat. Data No. 22
b Para petani membangun pondok di sekitar ladangnya. Contoh di atas makna kata pondok pada kalimat a adalah bangunan atau rumah.
Sedangkan makna kata pondok pada kalimat b adalah bangunan untuk tempat sementara biasanya didirikan di sekitar ladang atau hutan. Sehingga kata pondok
pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
11. a Namun, minat mereka menguap seiring berjalannya waktu.
Data No. 23 b Pada saat kita membuka botol spiritus sebaiknya cepat-cepat menutupnya,
karena spiritus cepat menguap. Contoh di atas makna kata menguap pada kalimat a adalah hilang atau lenyap.
Sedangkan makna kata menguap pada kalimat b adalah menjadi uap atau
Universitas Sumatera Utara
mengeluarkan uap. Sehingga kata menguap pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
12. a Pemudik yang mengggunakan kereta api dari Medan menuju kota
Pematang Siantar hingga hari ketiga lebaran kemarin masih sepi. Data No. 24
b Harga batubara sekarang sangat mahal, makanya kereta api itu tidak dipakai lagi.
Contoh di atas makna kata kereta api pada kalimat a adalah kereta yang terdiri atas rangkaian gerbong yang ditarik dengan menggunakan tenaga listrik. Sedangkan
makna kata kereta api pada kalimat b adalah kereta yang terdiri atas rangkaian gerbong yang ditarik dengan menggunakan tenaga uap untuk menghasilkan uap,
batubara atau kayu yang dibakar. Sehingga kata kereta api pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
13. a Kuat dugaan akibat meredupnya mental para pemain The Blues setelah
kalahkan Newcastle United 4 -3 di Piala Carling. Data No. 27
b Tulisan semakin tidak terbaca, karena semakin meredupnya lampu yang kami pakai.
Contoh di atas makna kata meredupnya pada kalimat a adalah merosot atau berkurang. Sedangkan makna kata meredupnya pada kalimat b adalah menjadi
redup atau suram. Sehingga kata meredupnya pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
14. a Setelah sukses menggarap film Avatar, James Cameron berencana
membuat film tiga dimensi 3D yang menceritakan suku pedalaman Amazon di Brazil.
Data No. 28 b Banyak petani yang menggarap sawah atas dasar bagi hasil.
Contoh di atas makna kata menggarap pada kalimat a adalah mengerjakan sebuah film. Sedangkan makna kata menggarap pada kalimat b adalah mengerjakan atau
mengolah tanah pertanian. Sehingga kata menggarap pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
15. a Walaupun seorang telah dinyatakan bersalah dan dimasukkan ke hotel
prodeo, misalnya dia tetap subyek hukum dan tidak boleh di objekkan dengan operasi melalui keluarga.
Data No. 30 b Penyakit ginjal yang belum parah dapat disembuhkan tanpa operasi.
Contoh di atas makna kata operasi pada kalimat a adalah melakukan suatu tindakan atau gerakan. Sedangkan makna kata operasi pada kalimat b adalah
membedah untuk mengobati penyakit. Sehingga kata operasi pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
16. a “Di pameran ini kami coba hadirkan motif tasek melayu. Motif ini
diinspirasi oleh seorang istri yang sedang ditinggal berlayar oleh suaminya. Tasek artinya pantai. Biasanya kain motif ini digunakan pada acara
pernikahan,” ungkap Intu. Data No. 31
b Jaman dahulu nenek moyang Indonesia sudah berlayar sampai ke Eropa.
Universitas Sumatera Utara
Contoh di atas makna kata berlayar pada kalimat a adalah bepergian dengan kapal. Sedangkan makna kata berlayar pada kalimat b adalah memakai
menggunakan layar. Sehingga kata berlayar pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
17. a Selain untuk menimba ilmu, Indonesia juga membawa misi mengintip
kekuatan karateka Jepang yang akan menjadi salah satu kekuatan di Asian Games.
Data No. 32 b Setiap hari ia menimba air sumur untuk menyirami tanamannya.
Contoh di atas makna kata menimba pada kalimat a adalah mencari, memperoleh ilmu, pengetahuan. Sedangkan makna kata menimba pada kalimat b adalah
mengambil air dari sumur. Sehingga kata menimba pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
18. a Jika tidak mau ketinggalan dari musuhnya, MU wajib menumbangkan
Newcastle. Data No. 33
b Angin puting beliung itu telah menumbangkan pepohonan di sekitar rumahku..
Contoh di atas makna kata menumbangkan pada kalimat a adalah mengalahkan. Sedangkan makna kata menumbangkan pada kalimat b adalah merobohkan pohon
besar. Sehingga kata menumbangkan pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
19. a Modus lainnya yang dilakukan adalah menyiapkan pembagian sekarung
beras ukuran 10 kg, lengkap amplop serta kartu nama calon yang harus dipilih.
Data No. 36 b Setelah saya ketik suratnya, kemudian saya masukkan ke dalam amplop.
Contoh di atas makna kata amplop pada kalimat a adalah sogokan. Sedangkan makna kata amplop pada kalimat b adalah sampul surat. Sehingga kata amplop
pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
20. a Hasil kajian dapat melahirkan formula yang lebih andal untuk menjawab
berbagai soal di tubuh kejaksaan. Data No. 39
b Istrinya meninggal setelah melahirkan anak pertama. Contoh di atas makna kata melahirkan pada kalimat a adalah membuat,
menjadikan. Sedangkan makna kata melahirkan pada kalimat b adalah mengeluarkan anak dari kandungan. Sehingga kata melahirkan pada kalimat a
dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
21. a Pria yang berprofesi sebagai sopir bajaj itu memerkosa putrinya yang saat
itu masih berusia 13 tahun setelah istrinya bekerja sebagai pembantu di Hongkong.
Data No. 41 b Putri Sultan Hamengkubuono telah dilamar oleh pangeran Kelantan.
Contoh di atas makna kata putri pada kalimat a adalah anak yang berjenis kelamin perempuan. Sedangkan makna kata putri pada kalimat b adalah sebutan untuk
Universitas Sumatera Utara
anak raja yang perempuan. Sehingga kata putri pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
22. a Nyatanya, dia beberapa melesakkan tembakan ke gawang.
Data No. 43 b Dia beberapa kali melepaskan tembakan ke udara, namun perampok itu
tidak menggubrisnnya. Contoh di atas makna kata tembakan pada kalimat a adalah menyepak bola ke
arah gawang. Sedangkan makna kata tembakan pada kalimat b adalah melepaskan peluru dari senjata api. Sehingga kata tembakan pada kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
23. a Tapi namanya gugur setelah memperpanjang kontrak sebagai arsitek
Amerika Serikat. Data No. 47
b Akibat cuaca yang buruk, banyak tanaman buah petani yang gugur. Contoh di atas makna kata gugur pada kalimat a adalah batal. Sedangkan makna
kata gugur pada kalimat b adalah jatuh sebelum masak sebelum waktunya. Sehingga kata gugur pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna
yaitu perubahan makna meluas.
24. a Sebab, kepala sekolah sebelumnya yang menandatangani surat keterangan
pengganti ijazah Fahuusa sudah mencabutnya dengan surat peryataan Agustus lalu.
Data No. 51 b Jendela itu tidak dapat dibuka, terpaksa kami mencabutnya.
Universitas Sumatera Utara
Contoh di atas makna kata mencabutnya pada kalimat a adalah menarik kembali apa yang suda dikeluarkan atau dinyatakan. Sedangkan makna kata mencabutnya
pada kalimat b adalah menarik supaya lepas. Sehingga kata mencabutnya pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna
meluas.
25. a Namun, karier cemerlang Sakai di level timnas Junior tetapi tidak
menjalar ke senior. Data no. 52
b Pohon rotan itu menjalar ke mana-mana. Contoh di atas makna kata menjalar pada kalimat a adalah merata atau meluas.
Sedangkan makna kata menjalar pada kalimat b adalah merambat tumbuhan yang merambat. Sehingga kata menjalar pada kalimat a dan kalimat b mengalami
perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
26. a Akibat letusan gunung sinabung, harga jeruk merangkak naik.
Data No. 53 b Anaknya baru pandai merangkak.
Contoh di atas makna kata merangkak pada kalimat a adalah bergerak dengan berlahan-lahan. Sedangkan makna kata merangkak pada kalimat b adalah bergerak
dengan bertumpu pada kaki dan tangan. Sehingga kata merangkak pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
27. a Langkah ini dilakukan untuk mematangkan persiapan jelang tampil di
Guanghou. Data No. 55
Universitas Sumatera Utara
b Untuk mematangkan buah pisang itu, memerlukan waktu 3 - 4 hari. Contoh di atas makna kata mematangkan pada kalimat a adalah memantapkan.
Sedangkan makna kata mematangkan pada kalimat b adalah menjadikan matang. Sehingga kata mematangkan pada kalimat a dan kalimat b mengalami
perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
28. a Saudara Herlambang telah diminta untuk menghadiri persidangan kasus
penggelapan dana yang ada di perusahaan Danareksa. Data No. 56
b Saya membeli kue untuk saudara saya yang ada di Manado. Contoh di atas makna kata saudara pada kalimat a adalah sapaan kepada lawan
bicara. Sedangkan makna kata saudara pada kalimat b adalah orang yang seibu dan seayah seayah atau seibu saja. Sehingga kata saudara pada kalimat a dan
kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
29. a Sastra dihantui kekuatan politik.
Data No. 59 b Anak-anak dihantui dengan sikapnya yang dingin itu.
Contoh di atas makna kata dihantui pada kalimat a adalah mengganggu, mengusik. Sedangkan makna kata dihantui pada kalimat b adalah menyebabkan takut
khawatir, gelisah. Sehingga kata dihantui pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
30. a Ciri itu sudah terpatri pada diri Simon Cowell yang terkenal pedas dan
tajam. Data No. 61
Universitas Sumatera Utara
b Untuk mengasilkan bunyi nyaring, timah itu harus terpatri dengan baik. Contoh di atas makna kata terpatri pada kalimat a adalah melekat erat - erat.
Sedangkan makna kata terpatri pada kalimat b adalah keadaan dipatrikan. Sehingga kata terpatri pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan
makna yaitu perubahan makna meluas.
31. a Dia pun merencanakan menghabisi pemilik warnet yang memecatnya.
Data No. 62 b Beliau menghabisi pidatonya dengan harapan agar hadirin tergerak hatinya
untuk membantu korban bencana Wasior. Contoh di atas makna kata menghabisi pada kalimat a adalah menghilangkan
nyawa, membunuh. Sedangkan makna kata menghabisi pada kalimat b adalah menyudahi, mengakhiri. Sehingga kata menghabisi pada kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
32. a Carlos Tevez meruntuhkan dominasi Chelsea dengan gol kemenangan 1-
0 bagi Manchester City di City Of Manchester Stadium tadi malam. Data No. 63
b Bom yang dasyat itu telah meruntuhkan puluhan gedung di kota itu. Contoh di atas makna kata meruntuhkan pada kalimat a adalah menjatuhkan.
Sedangkan makna kata meruntuhkan pada kalimat b adalah merusakkan, merobohkan. Sehingga kata meruntuhkan pada kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
33. a Salah satu yang paling banyak menyedot perhatian, khususnya para peserta
ibu-ibu adalah saat sesi pembuatan kue handuk towel cake yang juga diadakan di Pondok Pintar.
Data No. 65 b Setiap harinya penduduk kota menyedot udara kotor.
Contoh di atas makna kata menyedot pada kalimat a adalah mengambil. Sedangkan makna kata menyedot pada kalimat b adalah menghisap, menghirup.
Sehingga kata menyedot pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
34. a Sudah banyak pihak yang mengendus adanya hubungan asmara terlarang
antara Mamba dan istri raja itu. Data No. 66
b Kini kami mengendus bau yang tidak enak. Contoh di atas makna kata mengendus pada kalimat a adalah mulai mengetahui.
Sedangkan makna kata mengendus pada kalimat b adalah mencium bau. Sehingga kata mengendus pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan
makna yaitu perubahan makna meluas.
35. a Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad mengungkapkan bahwa mayoritas
orang AS serta negara dan politikus di seluruh dunia sepakat bahwa beberapa segmen di dalam pemerintahan Amerika Serikat AS mendalangi
serangan 11 September 2001 untuk memulihkan penurunan perekonomian AS dan membenarkan operasi militer Negeri Paman Sam di Timur tengah
untuk menyelamatkan Zionis Israel. Data No. 67
Universitas Sumatera Utara
b Dia lahir dengan operasi caesar. Contoh di atas makna kata operasi pada kalimat a adalah gerakan militer.
Sedangkan makna kata operasi pada kalimat b adalah membedah. Sehingga kata operasi pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu
perubahan makna meluas.
36. a Setelah sampai di Ambon, hatiku hanyut menyaksikan keadaan para
penduduk. Data No. 68
b Beberapa rumah hanyut terbawa banjir. Contoh di atas makna kata hanyut pada kalimat a adalah terharu, sedih. Sedangkan
makna kata hanyut pada kalimat b adalah terbawa oleh arus banjir. Sehingga kata hanyut pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu
perubahan makna meluas.
37. b Mereka bahkan menjadi klub yang paling sering membukukan
kemenangan sebanyak 10 kali di City of Manchester pada era Liga Primer. Data No. 69
b Kita harus membukukan pembelian alat-alat tulis kemarin. Contoh di atas makna kata membukukan pada kalimat a adalah memperoleh,
merebut kemenangan. Sedangkan makna kata membukukan pada kalimat b adalah mencatat dalam buku. Sehingga kata membukukan pada kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
38. a Permainan Chelsea tetap sulit berkembang dan akhirnya harus rela
menelan kekalahan pertamanya musim ini.
Universitas Sumatera Utara
Data No. 70 b Dia menelan pil.
Contoh di atas makna kata menelan pada kalimat a adalah menderita kekalahan. Sedangkan makna kata menelan pada kalimat b adalah memasukkan makanan ke
tenggorokan. Sehingga kata menelan pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
39. a PT Yamaha Motor Kencana Indonesia YMKI semakin serius menggarap
pasar motor sport. Data No. 71
b Dia menggarap sebidang tanah peninggalan orang tuanya. Contoh di atas makna kata menggarap pada kalimat a adalah mengerjakan pasar
motor sport. Sedangkan makna kata menggarap pada kalimat b adalah mengerjakan sawah. Sehingga kata menggarap pada kalimat a dan kalimat b
mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
40. a Persik Kendal menerima suntikan sebesar Rp1,2 Miliar.
Data No. 72 b Untuk mengatasi wabah itu, dokter memberi suntikan serum ke tubuh sapi
yang sakit. Contoh di atas makna kata suntikkan pada kalimat a adalah menambahkan dana
atau menerima bantuan. Sedangkan makna kata suntikan pada kalimat b adalah memasukkan cairan obat dengan jarum. Sehingga kata suntikan pada kalimat a
dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
Universitas Sumatera Utara
41. a Sejumlah kader terlibat persaingan memperebutkan kursi ketua DPD,
antara lain Farouk M Betta, Haris Yasin Limpo, Kadir Halid, dan Supomo. Data No. 73
b Kami dipersilahkan duduk di kursi depan. Contoh di atas makna kata kursi pada kalimat a adalah kedudukan, jabatan.
Sedangkan makna kata kursi pada kalimat b adalah tempat duduk yang mempunyai kaki. Sehingga kata kursi pada kalimat a dan kalimat b mengalami
perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
42. a “Saya tak punya hubungan apa pun dengan Pak Marwan, tapi dari
pengalaman selama rapat kerja di DPR dan masukan dari banyak orang yang bisa dipercaya, dia relatif bisa diharapkan,” ujar Nasir Jamil.
Data No. 74 b “Pak saya mau minta uang untuk membayar SPP,” kataku.
Contoh di atas makna kata pak pada kalimat a adalah panggilan hormat kepada laki-laki. Sedangkan makna kata pak pada kalimat b adalah orang tua laki-laki
atau ayah. Sehingga kata pak pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
43. a Dia berkata, “Tiba-tiba saya dengar dia lulus polisi dan selama menjadi
polisi, saya baru melihat dia memakai seragam polisi ya baru ini saat dia meninggal. Wong, kalau datang ke rumah enggak pernah pakai baju dinas”.
Data No. 55 b Acara itu dibuat untuk memperkenalkan baju batik asal Pekalongan.
Contoh di atas makna kata baju pada kalimat a adalah seragam dinas kepolisian mulai dari sepatu, celana, baju, topi, dll. Sedangkan makna kata baju pada kalimat
Universitas Sumatera Utara
b adalah pakaian dari atas pinggang sampai bahu. Sehingga kata baju pada kalimat a dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
44. a Suryo berjanji akan mencetak 4 juta pengusaha baru di Indonesia dalam
lima tahun ke depan. Data No. 75
b Saya disuruh untuk mencetak buku. Contoh di atas makna kata mencetak pada kalimat a adalah membuat. Sedangkan
makna kata mencetak pada kalimat b adalah membuat tulisan pada kertas dengan melumas tinta dan ditekankan pada kertas. Sehingga kata mencetak pada kalimat a
dan kalimat b mengalami perubahan makna yaitu perubahan makna meluas.
4.1.2 Perubahan Makna Menyempit
Kategori