9. あ
え い
Sore wa arienai koto sa. Itu adalah hal yang mustahil
10. あ い
ほ う
い Anata wa mainichi nihongo o benkyoushite imasuka.
Apakah anda belajar bahasa Jepang tiap hari
2.3. Partikel “ NI, DE, O “ Dalam Kalimat Bahasa Jepang
2.3.1 Partikel Ni
Secara umum partikel Ni memiliki kegunaan yang luas, tetapi agak sulit menemukan penjelasan mengenai keseluruhan arti partikel ni dalam buku teks.
Adapun fungsi dan cara penggunaan partikel ni dapat kita lihat sebagai berikut. a.
Partikel Ni Untuk Menunjukkan Waktu. Partikel ni dapat digunakan setelah kata-kata yang menunjukkan waktu
jam pukul, hari, bulan dan tahun. Contoh :
1. 大学 月曜日
Daigaku wa getsu youbi ni hajimemasu. Kuliah di mulai pada hari senin
2. 私 夜九時
Watashi wa yoru ku ji ni nemasu. Saya tidur jam 9 malam
Universitas Sumatera Utara
b. Partikel Ｎi Untuk Melakukan Sesuatu.
Partikel ni digunakan untuk melakukan sesuatu “ di, pada ‘’ Contoh :
1. 署名
い Koko ni goshomei kudasai.
Silahkan tanda tangan di sini 2.
部屋 い
い Kore o heya no sumi ni oite okinasai.
Letakkanlah ini di sudut kamar c.
Partikel Ni Menunjukkan Objek Suatu Aktivitas. Partikel ni dapat di pakai untuk menunjukkan objek suatu aktifitas ‘’
kepada ‘’ Contoh :
1. あ
Anata ni dake hanashimasu. Saya hanya berbicara kepada kamu saja
2. 毎月国 家族
金 Maigetsu kuni no kazoku ni okane o okurimasu.
Tiap bulan saya mengirim uang kepada keluarga di tanah air
d. Partikel Ni Menunjukkan Bagi atau Terhadap Sesuatu.
Partikel ni di gunakan untuk menunjukkan bagi atau terhadap sesuatu , ‘’ bagi, untuk“
Contoh :
Universitas Sumatera Utara
1. 読
物 子供
敵 い
Kono yomimono wa kodomo ni teki shite imasu. Bacaan ini cocok untuk anak-anak
2. 私
い Watashi ni wa kanji ga zuibun muzukashii desu.
Bagi saya kanji itu amat sukar e.
Partikel Ni Menunjukkan Pelaku atau Suatu Hal Dari Mana Di Dapat. Partikel ni memiliki fungsi yang sama dengan partikel kara yang dapat di
pakai untuk menyatakan pelaku atau dari suatu hal dari mana di dapat. Contoh :
1 友達 土産
Tomodachi ni miyage o moratta. Saya telah mendapat oleh-oleh dari teman
2. ア
い 先生
わ い
Lia san wa itsumo sensei ni osewa ni natte iru. Lia selalu mendapat bantuan dari gurunya
f. Partikel Ni Menunjukkan Hasil Dalam Suatu Perubahan.
Partikel ni dapat di pakai untuk menunjukkan lulus, berhasil, gagal dalam suatu hal
Contoh : 1. 山田
競争 Yamada san wa kyousou ni kachimashita.
Yamada telah menang dalam lomba lari
Universitas Sumatera Utara
2. あ 人
戦い Anohito tachi wa tatakai ni makemashita.
Mereka telah kalah dalam pertarungan g.
Partikel Ni Menunjukkan Suatu Perubahan atau Mengubah Sesuatu. Partikel ni digunakan dalam menunjukkan suatu perubahan atau mengubah
sesuatu. Contoh :
1. い
い Raigetsu kaiten suru koto ni narimashita.
Telah diputuskan buka toko bulan depan 2.
書類 イン
ア語 Kono shorui o Indonesia go ni yaku shimashita.
Saya telah menerjemahkan surat-surat ini ke dalam bahasa ndonesia
h. Partikel Ni Menujukkan Terhadap atau Berhubungan Dengan Apa.
Partikel ni digunakan untuk menunjukkan terhadap atau berhubungan dengan apa.
Contoh : 1.
い う
い Minna ga kare no sainou ni kanshin shite imasu.
semua orang kagum akan bakatnya 2.
う う
Kare wa undou ni nesshin shimasu.
Universitas Sumatera Utara
Dia aktif dalam olahraga
2.3.2. Partikel De
