1.2 Statement of the Problem
The problem of the study can be stated as follow : “ What
techniques are used in interpreting “Jamahan Nya Special” Talk Show on
TVB Semarang?”
1.3 Scope of the Study
This study only focuses in the translation techniques used in interpreting
“Jamahan Nya Special” Talk Show on TVB Semarang .
1.4 Objective of the Study
The main objective of the study is to identify the translation techniques used in interpreting
“Jamahan Nya Special” Talk Show on TVB Semarang.
1.5 Significances of the Study
The result of the research can be valuable contribution to : 1.
The researcher : who wants analyze a further more in interpreting 2.
Interpreter : who wants to use the techniques when they do interpreting 3.
Translator , so they can use the translation techniques to translate the spoken data
4. Everybody who reads this thesis, it is expected that it would be
considered as tool to enrich one’s knowledge in interpreting 5.
Dian Nuswantoro University, particularly for English Department students. It is expected that by reading this thesis the student will get a
lot of knowledge.
1.6 Thesis Organization
This thesis consists of five chapters. In every chapter the writer tried to elaborate them into the order below
Chapter I : Introduction, It contains the general background of the study, statement of the problem, scope of the study, objective of the study,
significance of the study, and thesis organization. Chapter II : Review of Related Literature. This chapter is arranged
to support, to explain and to direct in analyzing the problem of the data. The theories used are : theory of translatio,tecnique of interpreting,
translation techniques, and talk show. Chapter III : Research Method. The third chapter consists of
research design, unit of analysis, source of the data, technique of the data collection and technique of data analysis.
Chapter IV : Data Analysis. This chapter covers the analysis of the data that presents the research findings and discussion.
Chapter V : Conclusion and Suggestion. It is the conclusion of the study and suggestion related to the subject which is analyzed.
CHAPTER II RIVIEW OF RELATED LITERATURE
Kategori