TRANSAKSI AKTIVITAS INVESTASI DAN PENDANAAN YANG TIDAK MEMPENGARUHI

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED F INANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun Yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2012 Dan 2011 F or the Years Ended December 31, 2012 And 2011 Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed In Thousand Rupiah, Unless otherwise Stated DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY

34. INFORMASI SEGMEN - Lanjutan

34. SEGMENT INF ORMATION - Continued

Vico Indonesia PT Vico Indonesia PT Salamander Energy Ltd Salamander Energy Ltd Santos Sampang Pty Santos Sampang Pty Ltd Total EP Indonesie Total EP Indonesie Dibawah 5 Under 5 Vico Indonesia PT Vico Indonesia PT Salamander Energy Ltd Salamander Energy Ltd Santos Sampang Pty Santos Sampang Pty Ltd Total EP Indonesie Total EP Indonesie Dibawah 5 Under 5

35. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI

35. RELATED PARTY TRANSACTIONS

1. PT Perdana Karya Intimotor 2. PT Fresmon Facific Prima 3. PT Pacific Technic Jaya 4. Soerjadi Soedarsono Customers with revenue consisting 5 or more of the Company revenue for the current period by segments as follow: Pelanggan dengan penjualan meliputi 5 atau lebih dari pendapatan Perseroan pada periode berjalan berdasarkan segmen usaha : Customers Customers 2012 Jasa Konstruksi Penyewaan Coal mining Land clearing equipment Total Rupiah Rupiah Rupiah Rupiah - 172.729.493 60 - 172.729.493 59 201.947.219 52 2011 - - 49.075.396 17 - 49.075.396 17 - 16.465.288 6 - 16.465.288 6 - 23.433.521 8 - 23.433.521 8 6.500.551 100 26.206.799 9 77.374 100 32.784.724 11 6.500.551 100 287.910.497 100 77.374 100 294.488.422 100 Jasa Konstruksi 363.556.927 100 9.069.616 100 389.723.326 100 17 - - - - - Nama Pelanggan Pertambangan Land clearing alat berat batubara Construction Lease heavy Jumlah 17.096.783 100 97.263.225 27 9.069.616 100 123.429.624 32 - 201.947.219 56 - Land clearing equipment Total Nama Pelanggan Rupiah Rupiah Rupiah Rupiah Pertambangan Land clearing alat berat batubara Construction Lease heavy Jumlah Penyewaan Coal mining 64.346.484 18 - 64.346.484 - - - 17.096.783 100 Pihak Berelasi Related Parties Sifat Relasi Nature of Relationship Kepemilikan dan kepengurusan yang sama dengan Perseroan Kepemilikan dan kepengurusan yang sama dengan Perseroan Kepemilikan dan kepengurusan yang sama dengan Perseroan Pemegang Saham Pengendali dan Pengurus Perseroan Pembelian unit dan suku cadang alat berat Nissan Diesel Pembelian pelumas merk BP Pembelian material dan peralatan proyek Pinjaman dana untuk pelaksanaan eksplorasi Entitas Anak Transaksi Transaction The same owners and management persons with the Company Procurement of heavy equipment and spare parts Nissan Diesel The same owners and management persons with the Company Procurement of BP lubricant The same owners and management persons with the Company Procurement of project materials and equipment Controlling shareholder and the President Director of the Company Borrowing for Subsidiarys implementation of exploration activities CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED F INANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun Yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2012 Dan 2011 F or the Years Ended December 31, 2012 And 2011 Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed In Thousand Rupiah, Unless otherwise Stated DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY

35. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI - Lanjutan

35. RELATED PARTY TRANSACTIONS - Continued

5. BPR Artha Karya Perdana Utang usaha Trade payables PT Perdana Karya Intimotor PT Perdana Karya Intimotor PT Fresmon Pacific Prima PT Fresmon Pacific Prima PT Pacific Technic Jaya PT Pacific Technic Jaya Jumlah Total Utang lain-lain Other payables BPR Artha Karya Perdana BPR Artha Karya Perdana Soerjadi Soedarsono Soerjadi Soedarsono Jumlah Total Liabilitas kepada pihak berelasi: Liabilities to related parties : Utang usaha Trade payables Utang lain-lain Other payables Jumlah Total Persentase liabilitas pada pihak berelasi terhadap: Percentage of liability on the part related to: Jumlah pembelian beban Total purchase expenses Jumlah liabilitas Total liabilities Utang jaminan Pengadilan Pajak Tax court of debt guarantees Jumlah Total 189.618 482.022 629.891 1.390.681 3.936.193 4.847.728 2.610.048 - - 8.393.534 23.739.764 11.003.583 8.393.534 23.739.764 Jan 01, 2011 Ownership who same with Controlling Shareholders the Company Loan working capital project implementation construction Jobber Kepemilikan yang sama dengan Pemegang Saham Pengendali Perseroan Pinjaman modal kerja pelaksanaan proyek konstruksi pemborong Saldo transaksi dengan pihak berelasi pada akhir periode pelaporan : Pihak Berelasi Related Parties Sifat Relasi Nature of Relationship Transaksi Transaction Balances of related party transactions by the end of the reporting period: Loans Company to BPR Artha Karya Perdana is working capital loan cessie project implementation costs for the contractor and the purchase of project materials. Pos-pos asset, liabilities, sales and purchase of load to related parties as follows: 6,18 14,74 5,59 4,56 11,82 Jan 01, 2011 Dec 31, 2012 Dec 31, 2011 Dec 31, 2010 570.080 842.878 573.746 630.983 2.611.293 3.644.091 Pinjaman Perseroan kepada BPR Artha Karya Perdana merupakan pinjaman modal kerja cessie biaya pelaksanaan proyek untuk pemborong dan pembelian material proyek. Pos-pos aset, liabilitas, penjualan dan pembelian beban kepada pihak berelasi sebagai berikut : 8.393.534 - - 15.346.230 Jan 01, 2011 Dec 31, 2012 Dec 31, 2011 Dec 31, 2010 - - 15.346.230 Dec 31, 2012 Dec 31, 2011 Dec 31, 2010 1.390.681 3.936.193 4.847.728 11.003.583 8.393.534 23.739.764 12.394.264 12.329.728 28.587.492 Balances of related party transactions that are not related to the business activities of the Company: 3,78 Saldo transaksi dengan pihak berelasi yang tidak berhubungan dengan kegiatan usaha utama Perseroan: