Interferensi Bahasa Angkola Mandailing terhadap Tuturan Bahasa Indonesia di Kota Padangsidimpuan

DAFTAR PUSTAKA

Abdulhayi,dkk. 1985. Interferensi Gramatikal Bahasa Indonesia dalam Bahasa
Jawa. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Depdikbud.
Allard, Daniele, dkk. 2011. “Addressing Cultural and Native Language
Interference in Second Language Acquisition”. Jurnal Calico 28. [diakses
pada 1 april 20017]
Alwasilah. 1993. Sosiologi Bahasa. Bandung : Angkasa.
Alwi, Hasan, dkk. 2003 .Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai
Pustaka.
Aslinda dan Syafyahya. 2007. Pengantar Sosiolinguistik. Bandung: Refika
Aditama.
Bloomfield, Leonard. 1995. Language/Bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Bungin, B.2011. Penelitian Kualitatif: Komunikasi dan Ekonomi, Kebijakan
Publik, dan Ilmu Sosial lainnya. Jakarta: Kencana.
Chaer, Abahasa daerahul. 2006. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia. Jakarta:
Rineka Cipta.
Chaer, Abahasa daerahul dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolinguistik. Perkenalan
Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Depdiknas. 2001. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Bahasa.
Fishman, J.A. 1972. The Sociologi of Language. Massachusett : Newburi House.

http://www.google.com//padangsidimpua.peta. [diakses 18 Mei 2016]
http://www.kotapadangsidimpuan.go.id [diakses 20 Agustus 2016]

153
Universitas Sumatera Utara

Hymes, Dell. 1964. Language in Culture and Society. New York: Harper and
Row.
Irwan. 2006. “Proses Afiksasi dalam Bahasa Angkola/Mandailing”.(Karya Ilmiah)
Program Studi Sastra Daerah Universitas Sumatera Utara.
Kridalaksana, Harimurti. 1993.Kamus Linguistik. Jakarta : Gramedia Pustaka
Utama.
Kridalaksana, Harimurti. 2007. Kelas Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta:
Gramedia Pustaka Utama.
Mahsun. 2005. Metodologi Penelitian Bahasa. Jakarta: Raja Grafindo Persada.
Marice. 2010. “Bahasa Batak Toba di Kota Medan (Kajian Interferensi dan Sikap
bahasa)”. (Disertasi) Program Doktor Linguistik Universitas Sumatera
Utara.
Moloeng, Lexy J. 2004. Metodelogi Penelitian Kualitatif. Bandung: Rosda karya.
Nababan, PWJ. 1993. Sosiolinguistik. Suatu Pengantar. Jakarta: Gramedia Pustaka

Utama.
Rahimah, Anni, dkk. 2015. “Interferensi Bahasa Mandailing dalam Bahasa
Indonesia Tulis siswa kelas VIII MTS Baharuddin Kecamatan Batang
Angkola Kabupaten Tapanuli Selatan”. Jurnal Bahasa, Sastra, dan
Pembelajaran Vol.3 No.1 Februari 2015.
Ramlan. 2001. Morfologi Suatu Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: Karyono.
Rindjin, Ketut.1979.Interferensi Gramatikal Bahasa Bali dalam Pemakaian
Bahasa Indonesia Murid Sekolah dasar di Bali.
Rochwati. 2014. “Interferensi Gramatikal Bahasa Jawa ke dalam bahasa Indonesia
dalam karangan siswa SMP Negeri 1 Surakarta”. (Tesis) Program Pasca
154
Universitas Sumatera Utara

Sarjana Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas
Maret [diakses 1 November 2016]
Rosmawati. 2013. “Kebertahanan Bahasa Daerah dalam Konteks Kebijakan
Bahasa Nasional Indonesia: Kasus Bahasa Batak”. Jurnal Bahasa dan Seni
Tahun 41,Nomor.2 Agustus 2013.
Sibarani, Robert. 1997. Sintaksis Bahasa Batak Toba. Medan: USU Press.
Sinambela, Martolop.2008. “Interferensi Bahasa Indonesia (BI) terhadap Bahasa

Toba (BT) pada Buku Khotbah Im ni Jamita”. (Tesis) Program Magister
Linguistik Universitas Sumatera Utara.
Sudaryanto. 2014. Metode dan Aneka Teknis Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata
Dharma University Press.
Sumarsono dan Partana Paina. 2004. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Sabahasa
daeraha (Lembaga Studi Agama, Budaya, dan Perdamaian).
Suwito. 1983. Sosiolinguistik Teori dan Problema. Surakarta: Kenari Offset
Verhaar.J.W.M.1996. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gajah Mada
University Press
Weinreinch, Uriel. 1979. Languages in Contact. The Hague: Mouton.

155
Universitas Sumatera Utara