T ARB 1402288 Chapter 5
الباب الخامس
النتائج واقتراحات
أ .النتائج
ثب الښؿيجغ العامغ
الؾطڤگ ٚفي ه٘ا البُن هڤ ؼطڤگ ٚأٞئلغ العٚبيغ مڈؾڤبغ (ا ٟؾخٖمغ في
ا ٖٞٙغ الثاژڤگغ العامغ الحڈميغ ثث باژٖڣژٌ) أڗ ؼډڤڗ أداع الؾڃڤگږ اللغغ
العٚبيغ ؼفاعليغ ا عؾمٖع علګ الڤٞائط ا ؾعٖد ،أما ه٘ا البُن يهٖف لګ
ؼطڤگ ٚمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ الؾفاعليغ چأداع باٞؿښاد لګ الڤٞائل
ا ؾعٖدع (الحاٞڤبغ) فګ د ٝٙاللغغ العٚبيغ للصڀ العاش ٚبا ٖٞٙغ
الثاژڤگغ العامغب ؼصميږ ه٘ا البُن هڤ طٚگڃغ البُن ڣالؾطڤگ ،ٚه٘ا
البُن ڭُصل علګ أداع الؾڃڤگږ الت ؽٟم بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ
للصڀ العاش ٚبا ٖٞٙغ الثاژڤگغ ،الت ڂٖ ٞبڄ اخؾباٙها ؼُـ بعض
الخطڤاػب
جب الښؿيجغ الخاصغ
أ) فګ دٙاٞغ أڣليغ عڜ أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ با ٖٞٙغ الثاژڤگغ العامغ
الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌ بعض ا علڤماػ ڣهي چما ڭلي:
ث) ا ښهج الٖٙاس ا ٟؾخٖم هڤ مښهج دٙاس لٟښغ حثتجب
ج) ؼصڛيڀ الٟابي ڣخطغ ؼطبيڄ الؾعليږ ا ڭډڤڗ ڇاماب
ح) أداع الؾڃڤگږ ا ٟؾخٖمغ هي اخؾبا ٙؼُٚگٚڬ ڣ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب
خ) أداع الؾڃڤگږ الت ؽشؾمل علګ بعض ا هاٙاػ اللغڤگغ غير مڤوڤدعب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
د)
ذ)
ر)
ز)
عڜ شأڗ الصٖځ ڣاوتهاد ،ا ڭصٖځ ڣا ڭجتهٖ بعض الؾامي٘ أقښاء
اخؾبا ٙالؾُٚگٚڬب ڣاعلږ أڗ الؾامي٘ فګ خير الصٖځ ڣأَٟڜ
اوتهاد أقښاء اخؾبا ٙباٞؾخٖام بٚژامٌ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب
الؾُصيل الٖٙاس ا ڭڃل مڜ ا عيا ٙا ٚوڤ أڬ ڇاف ،أڗ الؾامي٘
ڮعٚف ڣگؾعلږ ه٘ه اللغغ الشٚگفغ وٖڭٖاب
عڜ ڣاوبغ ا علږ أقښاء الؾڃڤگږٗ ،ا ڇاڗ اخؾبا ٙؼُٚگٚگا فڤوظ علګ
ا علږ أڗ ڭڃڤم بؾصڛيڀ ٞئلغ ڣصفُغ وابغ ڣطباعتهما ڣاژؿشاٙ
صفُغ ٞئلغ ڣؼفؾيش أقښاء اخؾبا ٙڣؼ٘چ ٚڣڂـ عمليغ اخؾباٙ
ڣؼٖٙگٌ صفُغ وابغ الؾامي٘ صفُغ فصفُغب ٗا اٞؾخٖم ا علږ
بٚامجيا أڭٖمٖڣ ) (Edmodoڣهي مڜ أدڣب فليش ،فڃٖم الباَثغ
صفُغ افتراضيغ ليښغ لٖ ٝٙاللغغ العٚبيغ ڣؼفؾيش الؾامي٘ أقښاء
عمليغ اخؾبا ٙڣڣڂـ اخؾبا ٙمعيڗ فىيها بالحٟاب التراوعب الښؿيجغ
ظاهٚع بعٖ دخالها لګ ڂائمغ الښؿيجغب
عڜ فعاليغ ؼطبيڄ الؾڃڤگږ ڣمثاليؾڢ ڣؽٟهيلڢ ،ؼظه ٚفعاليغ
اٞؾخٖام أڭٖمٖڣ ) (Edmodoفګ الؾڃڤگږ مڜ اٞؾخٖام اخؾباٙ
الؾُٚگٚڬب ٗا ڇاڗ الحاٞڤب الخادم فاٖٞا فعٖم اخؾباٙ
باٞؾخٖام بٚژامٌ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب مما ڭجٖ ٙبال٘چ ٚأڗ
الؿٟهياػ با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث ڇاملغ ويٖعب لها َاٞڤب
أڣ چمبيڤؼ ٚخادم ڣمعمل َاٞڤبي ڣاڂتراض ا ُمڤڋ للؾامي٘ب ڣاعلږ
أڗ ا ٖٞٙغ ؼُؾاه لګ ٛگادع الخادم أڗ هښاڅ عڤاڂظ َيڗ اٞؾخٖام
اژترژـب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ب) هښاڅ بعض الخطڤاػ فګ ؼصڛيڀ أداع الؾڃڤگږ للغغ العٚبيغ باعؾباٙ
الڤٞائل ا ؾعٖدع ،باٞؾخٖام بٚژامٌ Wondershare Quiz Creator
ڣؼښميتها ،چما ڭلي:
ث) البُن عڜ ژؾاه ،أڂيږ بمطالعغ ٞئلغ ڣأدڣاػ الؾعليږ ،ڭښالهما
الباَن مڜ معلږ اللغغ العٚبيغب
ج) مٚاوعغ الٖٙاٞاػ الٟابڃغ ،أڂيمـ بڃٚاءع الٖٙاٞاػ أڣ البُڤف
الٟابڃغ ا ؾعلڃغ به٘ا البُنب
ح) ؼصڛيڀ ؼصميږ ژؾاه ،أڂيږ بٖٙاٞغ ٞئلغ العٚبيغ ا ڤوڤدع
ڣصښاعغ بطاڂغ ٞئلغ ڣمفؾاٍ وابتها ڣؼُليل خطأ منها الت
ڭصښفها معلږ اللغغ العٚبيغ ڣاڂامغ اخؾبا ٙصٖڂها ڣقباتها ڣاخؾياٙ
الؾصميږ ا ښاٞظ بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ للفصل العاشٚ
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغب
خ) اخؾبا ٙالٖاخلي ،أڂيږ بطٚگڃغ ؼجٚبغ علګ بعض الڃڤائږ )(menu
ڣشٚگط دڣاػ ) (toolbarفګ ؼطبيڄ Wondershare Quiz Creator
َت ڮٟؾڤعظ الباَن طٚځ صښاعغ مجمڤعاػ ٞئلغ ا ؾښڤعغ
الؾفاعليغب
د) ؼ حيِ ا عٚڣضغ (مٚاوعغ الؾصميږ) ،أڂيږ ب لڃاء معٚڣضغ
ژؾاه لګ الخبراء ڣگ حح الباَن ه٘ا ژؾاه چما اڂتراَاتهږب
ذ) صښاعغ ژؾاه ،أڂيږ بڛش ٚمجمڤعاػ ٞئلغ قږ دخالها لګ
الشٚگطغ ڣچؾابغ چؾاب الؾڤويڢ (فګ اٞؾخٖام)ب
ر) اخؾبا ٙفګ ا يٖاڗ (ا باشٚع) ،أڂيږ بطٚگڃغ ؼجٚبغ أداع مجمڤعاػ
ٞئلغ لګ ؼامي٘ الفصل العاش ٚڂٟږ العلڤم اوؾماعيغ ح
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ه) عڜ عمليغ ؼجٚگبغ أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ باعؾبا ٙالڤٞائل
ا ؾعٖدع باٞؾخٖام Wondershare Quiz Creatorڣژؾائٌ اخؾباٙها،
ڮعملهما الباَن بؾجٚبغ أداع مجمڤعاػ ٞئلغ لګ ؼامي٘ الفصل
العاش ٚڂٟږ العلڤم اوؾماعيغ ح ،بغير ا باشٚع أڗ هښاڅ عڃبغ فګ
ژترژـ الخادم با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب ڣا ٚاد
بااخؾبا ٙغير ا باشٚع هڤ الباَن ڭڛبغګ لڢ أڗ ڭښظ ٚلګ ژؿيجغ
الؾامي٘ ڣگڈؾبها ڭٖڣگاب بښاء علګ اخؾبا ،ٙڇاژـ ژؿيُغ الؾامي٘ فګ
اخؾبا ٙمخؾلفغب منهږ مڜ ڭښاڋ الښؿيجغ دڙى ڣالښؿيجغ ڂص ،
ڣمڜ ڭجتهٖ فګ وابغ ٞئلغ ،ڣگؾڈٟل ڣگڈٚه َت ڮغش لګ خٚب
لڈڜ الؾامي٘ ڭٚچٜڣڗ علګ وابغ ال ٟاڋ ژفٟا فښفٟا ،أڗ ؼٚؼيظ
ٞئلغ عشڤائي َت ڭصعظ عليهږ الغشب
د) هښاڅ ؼأقير مڜ ؼطبيڄ أداع الؾڃڤگږ باعؾبا ٙالڤٞائل ا ؾعٖدع
باٞؾخٖام Wondershare Quiz Creatorب للمعلږ ،أڗ ؼډڤڗ ه٘ه
داع فعاليغ ڣمٟاعٖع لڢ فګ ڂامغ ؼڃڤگږ ژؾائٌ ؽعليږ اللغغ العٚبيغ
عښٖ الفصل العاش ،ٚفګ ا جمڤعاػ أٞئلغ مؾښڤعغ ؽشؾمل علګ
بعض ا هاٙاػ اللغڤگغ العٚبيغ ڣمفهڤمهاب ڭډڤڗ اخؾبا ٙباٞؾخٖام
ه٘ه دع مثاليا ،أڗ ا علږ ا ڭُؾاه لګ اٞؾعٖاد ٞئلغ الؾُٚگٚگغ
ڣؼفؾيش صفُغ وابتهاب ڣللؾامي٘ ،أڗ ؼډڤڗ أداع مجمڤعاػ ٞئلغ
ڣٞيلغ لؾٖٙگظ مهاٙتهږ ڣفهمهږ فګ اٞؿيعاب اللغغ العٚبيغ ،خاصغ
لؾامي٘ الفصل العاش ٚبا ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغب عاڣع علګ
ٗلڊ ،فه٘ه داع ؼجعل الؾامي٘ خير اوتهاد ڣالشجاعغ فګ وابغ
ٞئلغ ،أڗ ٞئلغ مؾښڤعغ ڣؼجعلهږ صادڂيڗ فګ عمل اخؾبا ٙأڗ
ؼٚؼيظ ٞئلغ ڣاخؾيا ٙوابتها عشڤائيب أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ُ
ؽٟم بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ للفصل العاشٚب ڣهڤ مڜ بٖاعيغ
وٖڭٖع فګ مجاڋ ؼڃڤگږ ؽعليږ اللغغ العٚبيغب ؼلڊ داع ؽشؾمل علګ
بعض ا هاٙاػ اللغڤگغَ ،ت ؼډڤڗ فعاليغ ڣعمليغب ڣهي ؼؾڃٖم ؽعليږ
اللغغ العٚبيغ باٞؾخٖام الؾڈښڤلڤويا ڂبل ؼڃٖم ؼڃڤگږ اللغاػ
العٚبيغب بڤوڤد أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ باٞؿښاد لګ الڤٞائل
ا ؾعٖدع مؿٟڤگغ باللغاػ وښبيغ خٚڥب َت ؼؾڃٖم أداع ؼڃڤگږ
اللغغ العٚبيغ فګ اليڤم ا ٟؾڃبلب
بالٚغږ مڜ أڗ ه٘ا البُن ڭڃٖم أداع مجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ
چخير داع للمعلږ ڣالؾامي٘ ا أڗ هښاڅ ٙادع الباَن الخٟيٟغ
ال٘ليلغ بأڗ الباَن ڭٚگٖ أڗ ڭُڤڋ اخؾبا ٙالؾُٚگٚڬ (باٞؾخٖام
الصفُغ) لګ أڭٖمٖڣ ) (Edmodoچأداع ؼڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب لڈڜ الباَن ڭٚوڤ أڗ ؼډڤڗ
أداع مجمڤعاػ ٞئلغ ڇاملغ لؾطبيڄ اخؾبا ٙاللغغ العٚبيغ الحاض،ٚ
َت ڭډڤڗ ٗلڊ اخؾبا ٙمؾښڤعا ڣالؾامي٘ ڭجؾڛبڤڗ عن شعڤ ٙا اڋ
بڤوڤد ؼڃڤگږ ژؾائٌ اخؾبا ٙالؾڃليٖڬ (اخؾبا ٙالؾڃليٖڬ)ب
ب .اقتراحات
ث .للمٟؾخٖم:
أداع مجمڤعاػ ٞئلغ مٟؾخٖمغ إڂامغ ؼڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ
أ)
بڤاٞطغ مباشٚع أڣ غير مباشٚعب ٗا أٙاد ا ٟؾخٖم أڗ ڭڃڤم بااخؾباٙ
غير مباشٚع فعليڢ أڗ ڭضع مجمڤعاػ ٞئلغ فګ الحاٞڤب الخادم،
ڣَاٞڤب الؾامي٘ ڭصل ڣصڤا ڂٚصيا بڤاٞطغ َبل دائٚع اؼصاڋ
مُلي أڣ ب دخاڋ ؼلڊ ا جمڤعغ لګ ڇل َاٞڤب الؾامي٘ب عٚفغ
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ج.
ژؾائٌ اخؾبا ،ٙڭڛبغګ للمٟؾخٖم أڗ ڭښظ ٚڣگڈؾظ ژؾائٌ ژؿيجغ
الؾامي٘ باليٖڣڬب ٗا ڇاڗ اخؾبا ٙمباشٚع فادخل ا ٟؾخٖم
مجمڤعاػ ٞئل لګ الحاٞڤب الخادم فيڢ بٚژامٌ wondershare
،quiz creatorڣا علږ ڭخبر الؾامي٘ عڜ عښڤاڗ الشبڈغ الت فيها
مجمڤعاػ ٞئلغ ا فؾڤَغ ،ڣالؾامي٘ ڭجيبڤڗ ٞئلغ فګ ؼلڊ
الشبڈغب بااخؾبا ٙا باشٚع ،ؽٟهل علګ ا ٟؾخٖم معٚفغ الښؿيجغ
لډل الؾلمي٘ بالښظ ٚلګ داٙڬ الشبڈغب مڜ الڤا حٗ ،ا أٙاد ا علږ
أڗ ڭڃڤم اخؾبا ٙمباشٚع فعليڢ أڗ ڭؾصل الباَنب
ب) عاڣع لؾڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ ،ڭڃٖم مٟؾخٖم مجمڤعاػ ال ٟاڋ
(ا علږ) ه٘ه داع لګ الؾامي٘ ڇالؾٖٙگباػ فګ وابغ ٞئلغ ا ڈؾڤبغ
باللغغ العٚبيغب
للباَن الاَڄ:
ُڭٚجګ مڜ الباَن الاَڄ أڗ ڭٜد ٞئلغ ا ڈؾڤبغ علګ مجمڤعاػ
أ)
ٞئلغ باللغغ العٚبيغ للفصل العاش ،ٚأڗ ا جمڤعغ الحاضٚع
ؼُؾڤڥ علګ تد ٞاب
ب) ُڭٚجګ مڜ الباَن الاَڄ أڗ ڭصښع مجمڤعاػ ٞئلغ باللغغ العٚبيغ
للفصڤڋ خٚگڜب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
النتائج واقتراحات
أ .النتائج
ثب الښؿيجغ العامغ
الؾطڤگ ٚفي ه٘ا البُن هڤ ؼطڤگ ٚأٞئلغ العٚبيغ مڈؾڤبغ (ا ٟؾخٖمغ في
ا ٖٞٙغ الثاژڤگغ العامغ الحڈميغ ثث باژٖڣژٌ) أڗ ؼډڤڗ أداع الؾڃڤگږ اللغغ
العٚبيغ ؼفاعليغ ا عؾمٖع علګ الڤٞائط ا ؾعٖد ،أما ه٘ا البُن يهٖف لګ
ؼطڤگ ٚمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ الؾفاعليغ چأداع باٞؿښاد لګ الڤٞائل
ا ؾعٖدع (الحاٞڤبغ) فګ د ٝٙاللغغ العٚبيغ للصڀ العاش ٚبا ٖٞٙغ
الثاژڤگغ العامغب ؼصميږ ه٘ا البُن هڤ طٚگڃغ البُن ڣالؾطڤگ ،ٚه٘ا
البُن ڭُصل علګ أداع الؾڃڤگږ الت ؽٟم بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ
للصڀ العاش ٚبا ٖٞٙغ الثاژڤگغ ،الت ڂٖ ٞبڄ اخؾباٙها ؼُـ بعض
الخطڤاػب
جب الښؿيجغ الخاصغ
أ) فګ دٙاٞغ أڣليغ عڜ أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ با ٖٞٙغ الثاژڤگغ العامغ
الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌ بعض ا علڤماػ ڣهي چما ڭلي:
ث) ا ښهج الٖٙاس ا ٟؾخٖم هڤ مښهج دٙاس لٟښغ حثتجب
ج) ؼصڛيڀ الٟابي ڣخطغ ؼطبيڄ الؾعليږ ا ڭډڤڗ ڇاماب
ح) أداع الؾڃڤگږ ا ٟؾخٖمغ هي اخؾبا ٙؼُٚگٚڬ ڣ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب
خ) أداع الؾڃڤگږ الت ؽشؾمل علګ بعض ا هاٙاػ اللغڤگغ غير مڤوڤدعب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
د)
ذ)
ر)
ز)
عڜ شأڗ الصٖځ ڣاوتهاد ،ا ڭصٖځ ڣا ڭجتهٖ بعض الؾامي٘ أقښاء
اخؾبا ٙالؾُٚگٚڬب ڣاعلږ أڗ الؾامي٘ فګ خير الصٖځ ڣأَٟڜ
اوتهاد أقښاء اخؾبا ٙباٞؾخٖام بٚژامٌ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب
الؾُصيل الٖٙاس ا ڭڃل مڜ ا عيا ٙا ٚوڤ أڬ ڇاف ،أڗ الؾامي٘
ڮعٚف ڣگؾعلږ ه٘ه اللغغ الشٚگفغ وٖڭٖاب
عڜ ڣاوبغ ا علږ أقښاء الؾڃڤگږٗ ،ا ڇاڗ اخؾبا ٙؼُٚگٚگا فڤوظ علګ
ا علږ أڗ ڭڃڤم بؾصڛيڀ ٞئلغ ڣصفُغ وابغ ڣطباعتهما ڣاژؿشاٙ
صفُغ ٞئلغ ڣؼفؾيش أقښاء اخؾبا ٙڣؼ٘چ ٚڣڂـ عمليغ اخؾباٙ
ڣؼٖٙگٌ صفُغ وابغ الؾامي٘ صفُغ فصفُغب ٗا اٞؾخٖم ا علږ
بٚامجيا أڭٖمٖڣ ) (Edmodoڣهي مڜ أدڣب فليش ،فڃٖم الباَثغ
صفُغ افتراضيغ ليښغ لٖ ٝٙاللغغ العٚبيغ ڣؼفؾيش الؾامي٘ أقښاء
عمليغ اخؾبا ٙڣڣڂـ اخؾبا ٙمعيڗ فىيها بالحٟاب التراوعب الښؿيجغ
ظاهٚع بعٖ دخالها لګ ڂائمغ الښؿيجغب
عڜ فعاليغ ؼطبيڄ الؾڃڤگږ ڣمثاليؾڢ ڣؽٟهيلڢ ،ؼظه ٚفعاليغ
اٞؾخٖام أڭٖمٖڣ ) (Edmodoفګ الؾڃڤگږ مڜ اٞؾخٖام اخؾباٙ
الؾُٚگٚڬب ٗا ڇاڗ الحاٞڤب الخادم فاٖٞا فعٖم اخؾباٙ
باٞؾخٖام بٚژامٌ أڭٖمٖڣ )(Edmodoب مما ڭجٖ ٙبال٘چ ٚأڗ
الؿٟهياػ با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث ڇاملغ ويٖعب لها َاٞڤب
أڣ چمبيڤؼ ٚخادم ڣمعمل َاٞڤبي ڣاڂتراض ا ُمڤڋ للؾامي٘ب ڣاعلږ
أڗ ا ٖٞٙغ ؼُؾاه لګ ٛگادع الخادم أڗ هښاڅ عڤاڂظ َيڗ اٞؾخٖام
اژترژـب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ب) هښاڅ بعض الخطڤاػ فګ ؼصڛيڀ أداع الؾڃڤگږ للغغ العٚبيغ باعؾباٙ
الڤٞائل ا ؾعٖدع ،باٞؾخٖام بٚژامٌ Wondershare Quiz Creator
ڣؼښميتها ،چما ڭلي:
ث) البُن عڜ ژؾاه ،أڂيږ بمطالعغ ٞئلغ ڣأدڣاػ الؾعليږ ،ڭښالهما
الباَن مڜ معلږ اللغغ العٚبيغب
ج) مٚاوعغ الٖٙاٞاػ الٟابڃغ ،أڂيمـ بڃٚاءع الٖٙاٞاػ أڣ البُڤف
الٟابڃغ ا ؾعلڃغ به٘ا البُنب
ح) ؼصڛيڀ ؼصميږ ژؾاه ،أڂيږ بٖٙاٞغ ٞئلغ العٚبيغ ا ڤوڤدع
ڣصښاعغ بطاڂغ ٞئلغ ڣمفؾاٍ وابتها ڣؼُليل خطأ منها الت
ڭصښفها معلږ اللغغ العٚبيغ ڣاڂامغ اخؾبا ٙصٖڂها ڣقباتها ڣاخؾياٙ
الؾصميږ ا ښاٞظ بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ للفصل العاشٚ
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغب
خ) اخؾبا ٙالٖاخلي ،أڂيږ بطٚگڃغ ؼجٚبغ علګ بعض الڃڤائږ )(menu
ڣشٚگط دڣاػ ) (toolbarفګ ؼطبيڄ Wondershare Quiz Creator
َت ڮٟؾڤعظ الباَن طٚځ صښاعغ مجمڤعاػ ٞئلغ ا ؾښڤعغ
الؾفاعليغب
د) ؼ حيِ ا عٚڣضغ (مٚاوعغ الؾصميږ) ،أڂيږ ب لڃاء معٚڣضغ
ژؾاه لګ الخبراء ڣگ حح الباَن ه٘ا ژؾاه چما اڂتراَاتهږب
ذ) صښاعغ ژؾاه ،أڂيږ بڛش ٚمجمڤعاػ ٞئلغ قږ دخالها لګ
الشٚگطغ ڣچؾابغ چؾاب الؾڤويڢ (فګ اٞؾخٖام)ب
ر) اخؾبا ٙفګ ا يٖاڗ (ا باشٚع) ،أڂيږ بطٚگڃغ ؼجٚبغ أداع مجمڤعاػ
ٞئلغ لګ ؼامي٘ الفصل العاش ٚڂٟږ العلڤم اوؾماعيغ ح
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ه) عڜ عمليغ ؼجٚگبغ أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ باعؾبا ٙالڤٞائل
ا ؾعٖدع باٞؾخٖام Wondershare Quiz Creatorڣژؾائٌ اخؾباٙها،
ڮعملهما الباَن بؾجٚبغ أداع مجمڤعاػ ٞئلغ لګ ؼامي٘ الفصل
العاش ٚڂٟږ العلڤم اوؾماعيغ ح ،بغير ا باشٚع أڗ هښاڅ عڃبغ فګ
ژترژـ الخادم با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب ڣا ٚاد
بااخؾبا ٙغير ا باشٚع هڤ الباَن ڭڛبغګ لڢ أڗ ڭښظ ٚلګ ژؿيجغ
الؾامي٘ ڣگڈؾبها ڭٖڣگاب بښاء علګ اخؾبا ،ٙڇاژـ ژؿيُغ الؾامي٘ فګ
اخؾبا ٙمخؾلفغب منهږ مڜ ڭښاڋ الښؿيجغ دڙى ڣالښؿيجغ ڂص ،
ڣمڜ ڭجتهٖ فګ وابغ ٞئلغ ،ڣگؾڈٟل ڣگڈٚه َت ڮغش لګ خٚب
لڈڜ الؾامي٘ ڭٚچٜڣڗ علګ وابغ ال ٟاڋ ژفٟا فښفٟا ،أڗ ؼٚؼيظ
ٞئلغ عشڤائي َت ڭصعظ عليهږ الغشب
د) هښاڅ ؼأقير مڜ ؼطبيڄ أداع الؾڃڤگږ باعؾبا ٙالڤٞائل ا ؾعٖدع
باٞؾخٖام Wondershare Quiz Creatorب للمعلږ ،أڗ ؼډڤڗ ه٘ه
داع فعاليغ ڣمٟاعٖع لڢ فګ ڂامغ ؼڃڤگږ ژؾائٌ ؽعليږ اللغغ العٚبيغ
عښٖ الفصل العاش ،ٚفګ ا جمڤعاػ أٞئلغ مؾښڤعغ ؽشؾمل علګ
بعض ا هاٙاػ اللغڤگغ العٚبيغ ڣمفهڤمهاب ڭډڤڗ اخؾبا ٙباٞؾخٖام
ه٘ه دع مثاليا ،أڗ ا علږ ا ڭُؾاه لګ اٞؾعٖاد ٞئلغ الؾُٚگٚگغ
ڣؼفؾيش صفُغ وابتهاب ڣللؾامي٘ ،أڗ ؼډڤڗ أداع مجمڤعاػ ٞئلغ
ڣٞيلغ لؾٖٙگظ مهاٙتهږ ڣفهمهږ فګ اٞؿيعاب اللغغ العٚبيغ ،خاصغ
لؾامي٘ الفصل العاش ٚبا ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغب عاڣع علګ
ٗلڊ ،فه٘ه داع ؼجعل الؾامي٘ خير اوتهاد ڣالشجاعغ فګ وابغ
ٞئلغ ،أڗ ٞئلغ مؾښڤعغ ڣؼجعلهږ صادڂيڗ فګ عمل اخؾبا ٙأڗ
ؼٚؼيظ ٞئلغ ڣاخؾيا ٙوابتها عشڤائيب أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ُ
ؽٟم بمجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ للفصل العاشٚب ڣهڤ مڜ بٖاعيغ
وٖڭٖع فګ مجاڋ ؼڃڤگږ ؽعليږ اللغغ العٚبيغب ؼلڊ داع ؽشؾمل علګ
بعض ا هاٙاػ اللغڤگغَ ،ت ؼډڤڗ فعاليغ ڣعمليغب ڣهي ؼؾڃٖم ؽعليږ
اللغغ العٚبيغ باٞؾخٖام الؾڈښڤلڤويا ڂبل ؼڃٖم ؼڃڤگږ اللغاػ
العٚبيغب بڤوڤد أداع ؼڃڤگږ اللغغ العٚبيغ باٞؿښاد لګ الڤٞائل
ا ؾعٖدع مؿٟڤگغ باللغاػ وښبيغ خٚڥب َت ؼؾڃٖم أداع ؼڃڤگږ
اللغغ العٚبيغ فګ اليڤم ا ٟؾڃبلب
بالٚغږ مڜ أڗ ه٘ا البُن ڭڃٖم أداع مجمڤعاػ ٞئلغ العٚبيغ
چخير داع للمعلږ ڣالؾامي٘ ا أڗ هښاڅ ٙادع الباَن الخٟيٟغ
ال٘ليلغ بأڗ الباَن ڭٚگٖ أڗ ڭُڤڋ اخؾبا ٙالؾُٚگٚڬ (باٞؾخٖام
الصفُغ) لګ أڭٖمٖڣ ) (Edmodoچأداع ؼڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ
با ٖٞٙغ الثاژڤگغ الحډڤميغ ثث باژٖڣژٌب لڈڜ الباَن ڭٚوڤ أڗ ؼډڤڗ
أداع مجمڤعاػ ٞئلغ ڇاملغ لؾطبيڄ اخؾبا ٙاللغغ العٚبيغ الحاض،ٚ
َت ڭډڤڗ ٗلڊ اخؾبا ٙمؾښڤعا ڣالؾامي٘ ڭجؾڛبڤڗ عن شعڤ ٙا اڋ
بڤوڤد ؼڃڤگږ ژؾائٌ اخؾبا ٙالؾڃليٖڬ (اخؾبا ٙالؾڃليٖڬ)ب
ب .اقتراحات
ث .للمٟؾخٖم:
أداع مجمڤعاػ ٞئلغ مٟؾخٖمغ إڂامغ ؼڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ
أ)
بڤاٞطغ مباشٚع أڣ غير مباشٚعب ٗا أٙاد ا ٟؾخٖم أڗ ڭڃڤم بااخؾباٙ
غير مباشٚع فعليڢ أڗ ڭضع مجمڤعاػ ٞئلغ فګ الحاٞڤب الخادم،
ڣَاٞڤب الؾامي٘ ڭصل ڣصڤا ڂٚصيا بڤاٞطغ َبل دائٚع اؼصاڋ
مُلي أڣ ب دخاڋ ؼلڊ ا جمڤعغ لګ ڇل َاٞڤب الؾامي٘ب عٚفغ
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ج.
ژؾائٌ اخؾبا ،ٙڭڛبغګ للمٟؾخٖم أڗ ڭښظ ٚڣگڈؾظ ژؾائٌ ژؿيجغ
الؾامي٘ باليٖڣڬب ٗا ڇاڗ اخؾبا ٙمباشٚع فادخل ا ٟؾخٖم
مجمڤعاػ ٞئل لګ الحاٞڤب الخادم فيڢ بٚژامٌ wondershare
،quiz creatorڣا علږ ڭخبر الؾامي٘ عڜ عښڤاڗ الشبڈغ الت فيها
مجمڤعاػ ٞئلغ ا فؾڤَغ ،ڣالؾامي٘ ڭجيبڤڗ ٞئلغ فګ ؼلڊ
الشبڈغب بااخؾبا ٙا باشٚع ،ؽٟهل علګ ا ٟؾخٖم معٚفغ الښؿيجغ
لډل الؾلمي٘ بالښظ ٚلګ داٙڬ الشبڈغب مڜ الڤا حٗ ،ا أٙاد ا علږ
أڗ ڭڃڤم اخؾبا ٙمباشٚع فعليڢ أڗ ڭؾصل الباَنب
ب) عاڣع لؾڃڤگږ ژؾائٌ الؾعليږ ،ڭڃٖم مٟؾخٖم مجمڤعاػ ال ٟاڋ
(ا علږ) ه٘ه داع لګ الؾامي٘ ڇالؾٖٙگباػ فګ وابغ ٞئلغ ا ڈؾڤبغ
باللغغ العٚبيغب
للباَن الاَڄ:
ُڭٚجګ مڜ الباَن الاَڄ أڗ ڭٜد ٞئلغ ا ڈؾڤبغ علګ مجمڤعاػ
أ)
ٞئلغ باللغغ العٚبيغ للفصل العاش ،ٚأڗ ا جمڤعغ الحاضٚع
ؼُؾڤڥ علګ تد ٞاب
ب) ُڭٚجګ مڜ الباَن الاَڄ أڗ ڭصښع مجمڤعاػ ٞئلغ باللغغ العٚبيغ
للفصڤڋ خٚگڜب
Mella Hanifa Nugraha, 2016
Pengembangan Instrumen Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Multimedia dengan
Menggunakan Wondershare Quiz Creator
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu