PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN TAKLIK TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA

PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN TAKLIK
TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA

SKRIPSI
Diajukan Untuk Melengkapi dan Memenuhi Syarat
Guna Mencapai Gelar Sarjana Hukum Islam

Oleh:

MOH. MA’RUF
NIM. 080 211 0302

SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI PALANGKA RAYA
JURUSAN SYARI’AH
PROGRAM STUDI AL-AHWAL AL-SYAKHSHIYYAH
1434 H / 2013 M

PERSETUJUAN SKRIPSI

JUDUL

: PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN
TAKLIK TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA
PALANGKA RAYA

NAMA

: MOH. MA’RUF

NIM

: 080 211 0302

JURUSAN

: SYARI’AH

PROGRAM STUDI : AL-AHWAL AL-SYAKHSHIYAH
JENJANG

: STRATA SATU (S1)

Palangka Raya,

Maret 2013

Menyetujui:
Pembimbing I,

Pembimbing II,

MUNIB, M.Ag
NIP. 19600907 199003 1 002

ABDUL KHAIR, SH.,MH
NIP. 19681201 200003 1 003

Mengetahui:
Pembantu Ketua I,

Ketua Jurusan Syari’ah,

Drs. FAHMI, M.Pd
NIP. 19610520 199903 1 003

M U N I B, M. Ag
NIP. 19600907 199003 1 002

ii

NOTA DINAS
Hal
: Mohon Diuji Skripsi
Saudara Moh. Ma’ruf

Palangka Raya,

Maret 2013

Kepada
Yth. Ketua Panitia Ujian Skripsi

STAIN Palangka Raya
diPalangka Raya

Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Setelah membaca, memeriksa dan mengadakan perbaikan seperlunya,
maka kami menerangkan bahwa Skripsi Saudara :
Nama : MOH. MA’RUF
NIM : 080 211 0302
Judul : PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN TAKLIK
TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA
RAYA
Sudah dapat diajukan untuk memperoleh gelar Sarjana Hukum Islam.
Demikian atas perhatiannya diucapkan terima kasih.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb.

Pembimbing I,

Pembimbing II,

MUNIB, M.Ag

NIP. 19600907 199003 1 002

ABDUL KHAIR, SH.,MH
NIP. 19681201 200003 1 003

iii

PENGESAHAN

Skripsi yang berjudul PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN
TAKLIK TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA
oleh Moh. Ma’ruf, NIM. 080 211 0302 telah dimunaqasyahkan Tim Munaqasyah
Skripsi Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri (STAIN) Palangka Raya pada:
Hari

: Sabtu

Tanggal

: 11 Jumadil Awal 1434 H

23 Maret 2013 M
Palangka Raya, 23 Maret 2013
Tim Penguji:

1. M. Zainal Arifin, M. Hum
Pimpinan Sidang/Penguji

(………………………)

2. Drs. H. Abubakar, HM. M.Ag
Penguji I

(………………………)

3. Munib, M.Ag
Penguji II

(………………………)

4. Abdul Khair, MH

Sekretaris/Penguji

(………………………)

Ketua STAIN Palangka Raya,

Dr. Ibnu Elmi AS Pelu, SH,. MH
NIP 19755010 199903 1 002

iv

PERSEMBAHAN

Dengan keyakinan, perjuangan, dan kesadaran kerasnya alam realita telah
menungguku kini kugapai citaku, Suatu karya yang dengan segenap kerendahan
hati Kupersembahkan kepada:
 Ayahanda dan Ibunda (H. Jumin dan Hj. Mu’minah) tercinta, terkasih dan
tersayang yang selalu dan akan selalu memberikan segala cinta dan kasih
sayangnya dengan ikhlas membimbing dan mendoakan kesuksesan, putra
putrinya, menanamkan idealitas sejati yang telah melekat pada diriku yang

tidak akan pernah luntur sampai kapanpun;
 Kakakku (Siti Mufarrohah) dan saudaraku yang senantiasa memberikan
support untuk kesuksesanku;
 Guru- guru dan Dosen- dosenku, Jurusan Syari’ah khususnya dan seluruh
Dosen pengajar di STAIN Palangka Raya, yang dengan mulia dan besar
hati telah memberikan ilmu yang bermanfaat tiada batas serta telah
menunjukkan cahaya yang terang untuk masa depanku terimakasih atas
segala ilmu yang telah engkau ajarkan;
 Teman-teman Syari’ah (AHS) angkatan 2008 Subli, Supian Suri, M. Husni,
M. Iqbal Tarsi, M. Dhofir, A. Muhazir Khaira dan Ellya D.S, yang selalu
membantu, berbagi pengalaman pertahankan eksistensi kalian sebagai
Mahasiswa yang cerdas, berani dan bertanggung jawab, Bersamamu
teman Ku Sambut Hari Esok.
 Semua orang yang tidak dapat ku sebut satu-satu, begitu besarnya jasa
kalian bagiku

“I CAN’T DO IT W ITHOUT YOU ALL”

v

PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN TAKLIK TALAK DI
PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA
ABSTRAKSI
Penelitian ini membahas tentang penyelesaian perkara pelanggaran taklik
talak di Pengadilan Agama Palangka Raya. Penyelesaian perkara pelanggaran
taklik talak ini lebih spesifik terhadap perkara pelanggaran taklik talak karena
suami meninggalkan istrinya dua tahun berturut-turut.
Beranjak dari dua rumusan masalah, yaitu: (1). Bagaimana proses
pembuktian perkara pelanggaran taklik talak karena suami meninggalkan istrinya
dua tahun berturut-turut, (2). Bagaimana status hukum perkawinan istri yang
ditinggal pergi suaminya tanpa diketahui keberadaannya.
Penelitian ini meggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dan subjek
menggunakan teknik purposive sampling yaitu memilih subjek penelitian untuk
dijadikan key informan atau informan utama dalam pengambilan data di lapangan.
Yang dijadikan subjek adalah hakim dan pihak yang pernah menangani masalah
cerai gugat karena pelanggaran taklik talak di Pengadilan Agama kota Palangka
Raya. Adapun teknik pengumpulan data dalam penelitian ini yaitu menggunakan
teknik observasi, wawancara, dan dokumentasi. Pengabsahan data penelitian ini
menggunakan dengan teknik triangulasi yaitu membandingkan data hasil
pengamatan dengan hasil wawancara dan juga teknik analisis data yaitu data

collection (pengumpulan data), data reduction (Pengurangan Data), data display
(penyajian data), dan data conclousions drawing / verifying (penarikan kesimpulan
dan verifikasi).
Dari permasalahan yang ada, dapat diperoleh gambaran hasil penelitian
bahwa dalam kasus gugatan cerai suami melanggar taklik talak, di dalam
persidangan harus dapat membuktikan kebenaran bahwa suami mengucapkan
taklik talak dan ketidak relaan istri atas pelanggarannya. Pembuktian atas empat
syarat taklik talak memakai beberapa alat bukti yang digunakan dalam perkara
perdata, yaitu alat bukti tertulis, saksi, persangkaan, pengakuan dan sumpah. Dan
ternyata yang paling banyak dipakai adalah alat bukti surat/tertulis dan keterangan
saksi. Ukuran jatuhnya talak untuk perkara ini adalah dibayarnya uang ‘iwadl oleh
pihak istri, selain putusan pengadilan yang telah berkekuatan hukum tetap. Putusan
yang dijatuhkan oleh hakim adalah talak satu khul’i dengan membayar iwadl.

vi

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﰲ ﻏَﺪُ و ْ رِ ﺗـَﻌ ْ ﻠ ِ ﻴ ْﻖِ اﻟﻄﱠﻼَ ق ِ ﰲ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﻜﺎ راﻳﺎ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬

‫ﻳﺒﺤﺚ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﻀﻴﺔِ ﻏَﺪُ و ْ رِ ﺗـَﻌ ْ ﻠ ِ ﻴ ْﻖِ اﻟﻄﱠﻼَ ق ِ ﰲ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﻜﺎ‬

‫راﻳﺎ‪ .‬و ﻫﺬا ﻳﺘﺨﺼﺺ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ ﻏﺪُ و ْ رِ ﺗـَﻌ ْ ﻠ ِ ﻴ ْﻖِ اﻟﻄﱠﻼَ ق ِ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺰوج ﺗﺮك زوﺟﺘﻪ ﳌﺪة ﺳﻨﺘﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﱄ‪.‬‬
‫إﺛﺒﺎت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ ﻏﺪُو ْ رِ ﺗـَﻌ ْ ﻠ ِ ﻴ ْﻖِ اﻟﻄﱠﻼَ ق ِ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ )‪1‬‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﳘﺎ‬
‫اﱄﻛﻴﻒ‬
‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺳﺆ (‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺰوج ﺗﺮك زوﺟﺘﻪ ﳌﺪة ﺳﻨﺘﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﱄ‪ (2) ،‬ﻛﻴﻒ وﺿﻊ ﺣﻜﻢ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻟﻠﺰوﺟﺔ اﻟﱵ ﺗﺮﻛﻬﺎ‬
‫زوﺟﻬﺎ وﻻ ﻳﻌﺮف ﺣﻀﻮرﻩ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺪﺧﻞ اﻟﻜﻴﻔﻲ اﻟﻮﺻﻔﻲ‪ .‬ﳜﺘﺎر ﻣﺮؤوس اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻐﺮﺿﻴﺔ‬
‫ﻟﻴﻜﻮن ﳐﱪا رﺋﻴﺴﻴﺎ ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﰲ اﳌﻴﺪان‪ .‬وﻣﺮؤوس اﻟﺒﺤﺚ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ اﻟﻘﺎﺿﻲ و اﻷﻃﺮاف‬
‫اﳌﻌﻴﻨﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮ ّ روا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻄﻼق ﺑﺴﺒﺐ ﻏﺪور ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻄﻼق ﰲ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﲟﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻜﺎ راﻳﺎ‪ .‬أﺳﺎﻟﻴﺐ ﲨﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻫﻲ اﳌﺮاﻗﺒﺔ و اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ واﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪ .‬ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺜﻠﻴﺚ وﻫﻮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﲔ اﳌﺮاﻗﺒﺔ و ﻧﺘﻴﺠﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ‪ .‬أﺳﺎﻟﻴﺐ ﲢﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﲜﻤﻊ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت و ﻧﻘﺼﺎ ﺎ و ﻋﺮﺿﻬﺎ و اﻻﺳﺘﻨﺒﺎط و اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬
‫أﺳﺎﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺆاﱄ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻳﻌﺮف أن ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻄﻼق ﰲ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫اﻟﺰوج ﻏَﺪَ ر َ ﺗﻌﻠﻴﻖ َ اﻟﻄﻼق ِ ﲢﺘﺎج إﱃ إﺛﺒﺎت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﲝﻴﺚ اﻟﺰوج ﻟﻔّﻆ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻄﻼق و ﻋﺪم رﺿﺎء‬
‫اﻟﺰوﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﳐﺎﻟﻔﺘﻪ‪ .‬إﺛﺒﺎت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﺷﺮوط ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻄﻼق ﻳﺴﺘﺨﺪم أدوات اﻟﺪﻻﺋﻞ وﻫﻲ‬
‫أداة اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ و اﳌﺸﺎﻫﺪ و اﻟﻈﻦ واﻻﻋﱰاف و اﻟﻘﺴﻢ‪, .‬أﻛﺜﺮ أدوات اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻫﻲ أداة اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ و ﺑﻴﺎن اﳌﺸﺎﻫﺪ‪ .‬وﻣﻘﺪار اﻟﻄﻼق ﳍﺬﻩ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻫﻮ دﻓﻊ ﻧﻘﻮد اﻟﻌﻮض ﻣﻦ اﻟﺰوﺟﺔ ﲜﺎﻧﺐ ﻗﺮار‬
‫اﶈﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﳌﺜﺒﺖ‪ .‬وﻗﺮار اﻟﻘﺎﺿﻲ ﰲ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻫﻲ ﻃﻼق واﺣﺪ و ﻳﺴﻤﻲ ﻃﻼق ﺧﻠﻌﻲ ﺑﺪﻓﻊ‬
‫اﻟﻌﻮض‪.‬‬

‫‪vii‬‬

KATA PENGANTAR

Alhamdulilla>h segala puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah Swt,
karena berkat limpahan rahmat dan inayahNya jualah penulis dapat menyelesaikan
skripsi ini. Shalawat serta salam tidak lupa penulis haturkan kepada Nabi besar
Muhammad Saw beserta keluarga, sahabat, dan pengikut beliau hingga akhir
zaman.
Skripsi ini berjudul “PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN
TAKLIK TALAK DI PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA”,
ditulis untuk memenuhi tugas akhir guna memperoleh gelar Sarjana Hukum Islam
(S.Hi) pada Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri Palangka Raya. Dengan
selesainya penulisan skripsi ini, penulis mengucapkan terima kasih tiada terhingga
kepada :
1. Bapak Dr. Ibnu Elmi AS Pelu, SH., MH selaku ketua STAIN Palangka Raya;
2. Bapak Munib, M.Ag, selaku ketua jurusan Syari’ah, sekaligus sebagai
pembimbing I penulis, dan Bapak Abdul Khair SH,MH, selaku pembimbing II
penulis yang telah meluangkan waktu dan memberikan masukan serta
bimbingan dalam penyelesaian skripsi ini;
3. Bapak Abdul Khair SH, MH selaku dosen Pembimbing Akademik penulis yang
telah banyak memberikan bimbingan selama perkuliahan bagi penulis;
4. Segenap dosen pengajar, yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu, yang
dengan ikhlas memberikan ilmu pengetahuan kepada penulis, terima kasih atas
sumbangsih ilmu dan pemikirannya;

viii

5. Pimpinan staf perpustakaan STAIN Palangka Raya, yang banyak membantu
dan meminjamkan buku-buku referensi kepada penulis;
6. Penghormatan yang tiada terhingga penulis sampaikan kepada orang tua
tercinta serta seluruh keluarga yang selalu mendo’akan penulis.
7. Seluruh objek dan informan yang telah bersedia meluangkan waktu dan
memberikan keterangan informasi serta data sehingga lancarnya proses
penelitian.
8. Seluruh mahasiswa STAIN Palangka Raya, khususnya mahasiswa Syari’ah
angkatan 2008, yang telah memberikan bantuan, dorongan semangat kepada
penulis.
Akhirnya kepada Allah Swt penulis berserah diri, penulis menyadari
sepenuhnya bahwa dalam skripsi ini masih banyak terdapat kekurangan dan
kelemahan. Oleh karena itu, kritik dan saran yang bersifat konstruktif dari semua
pihak sangat diharapkan guna kesempurnaan skripsi ini. Penulis berharap semoga
skripsi ini bermanfaat, terlebih khususnya bagi penulis pribadi. Amin Yaa> Rabbal
‘A>lamin …

Palangka Raya,

Maret 2013

Penulis

ix

PERNYATAAN ORISINALITAS

ِ‫ﺑِﺴ ْ ﻢِ اﷲِ اﻟﺮﱠﲪ ْ ﻦِ اﻟﺮﱠﺣ ِ ﻴ ْ ﻢ‬
Dengan

ini

saya

menyatakan

bahwa

Skripsi

dengan

judul:

”PENYELESAIAN PERKARA PELANGGARAN TAKLIK TALAK DI
PENGADILAN AGAMA KOTA PALANGKA RAYA” adalah benar karya saya
sendiri dan bukan hasil penjiplakan dari karya orang lain dengan yang tidak sesuai
dengan etika keilmuan.
Jika kemudian hari ditemukan adanya pelanggaran maka saya siap
menanggung resiko atau sanksi sesuai dengan peraturan yang berlaku.

Palangka Raya,

Maret 2012

Yang Membuat Pernyataan,

MOH. MA’RUF
NIM. 080 211 0302

x

MOTO

      
“Dan Penuhilah Janji Sesungguhnya Janji Itu Pasti Diminta
Pertanggungan Jawabnya”
(Al-Israa’: 34)

xi

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-LATIN

1. Konsonan
Fonem konsonan bahasa Arab yang dalam sistem tulisan Arab
dilambangkan dengan huruf, transliterasi ini sebagian dilambangkan dengan huruf
dan sebagian dilambangkan dengan tanda, dan sebagian lagi dengan huruf dan
tanda sekaligus.
Di bawah ini daftar huruf Arab itu dan transeliterasinya dengan huruf latin:
Huruf Arab

‫ا‬
‫ب‬
‫ت‬
‫ث‬
‫ج‬
‫ح‬
‫خ‬
‫د‬
‫ذ‬
‫ر‬
‫ز‬
‫س‬
‫ش‬
‫ص‬
‫ض‬
‫ط‬
‫ظ‬
‫ع‬
‫غ‬
‫ف‬
‫ق‬
‫ك‬
‫ل‬
‫م‬
‫ن‬
‫و‬

Nama
Alif
Ba
Ta
Sa
Jim
Ha
Kha
Dal
Zal
Ra
Zai
Sin
Syin
Sad
Dad
Ta
Za
‘ain
Gain
Fa
Qaf
Kaf
Lam
Mim
Nun
Waw

Huruf Latin
Tidak dilambangkan
B
T
S|
J
H
Kh
D
Ż
R
Z
S
Sy
S}
D}
T}
Z}
‘
G
F
Q
K
L
M
N
W
xii

Nama
Tidak dilambangkan
Be
Te
Es (dengan titik di atas)
Je
Ha (dengan titik di bawah)
Ka dan ha
De
Zet (dengan titik di atas)
Er
Zet
Es
Es dan ye
Es (dengan titik di bawah)
De (dengan titik di bawah)
Te (dengan titik di bawah)
Zet (dengan titik di bawah)
Koma terbalik (di atas)
Ge
Ef
Kj
Ka
El
Em
En
We

‫ه‬
‫ء‬
‫ى‬

Ha
Hamzah
Ya

H
…
Y

Ha
Apostrof
Ye

2. Vokal
Vokal bahasa Arab, seperti vokal Indonesia, terdiri dari vokal tunggal atau
monoftong dan vokal rangkap atau diftong.
a. Vokal Tunggal
Vokal rangkap bahasa Arab yang lambangnya berupa tanda atau harkat,
transliterasinya sebagai berikut:
Tanda

َ◌
ِ◌
ُ◌

Nama
Fathah

Huruf Latin
A

Nama
A

Kasrah

I

I

Dammah

U

U

b. Vokal Rangkap
Vokal rangkap bahasa Arab yang lambangnya berupa gabungan antara
harkat dan huruf, transliterasinya berupa gabungan huruf, yaitu:
Tanda dan Huruf

ْ‫◌َ ي‬
ْ‫◌َ و‬

Nama
Fathah dan ya

Gabungan huruf
Ai

Nama
a dan i

Fathah dan waw

Au

a dan u

Contoh:

َ ‫ﻛَﺘَﺐ‬

- kataba

َ ‫ﻓـَﻌَﻞ‬

- fa’ala

xiii

c. Maddah
Maddah atau vokal panjang yang lambangnya berupa harakat dan huruf,
transliterasinya berupa huruf dan tanda, yaitu:

Fathah dan alif atau ya

Huruf dan
tanda
A

a dan garis di atas

Kasrah dan ya

I

i dan garis di atas

Dammah dan wau

U

u dan garis di atas

Harakat dan huruf

Nama

‫◌َ \ َ ى‬
‫◌ِ ى‬
‫◌ُ و‬

Nama

Contoh:

َ‫ﻗَﺎل‬

- qala

َ ‫ﻗِ ﻴ ْﻞ‬
ُ‫ﻳـ َ ﻘُﻮ ْ ل‬

- qila
- yaqulu

d. Ta marbutah
Transliterasinya untuk ta marbutah ada dua.
1. Ta marbutah hidup
Ta marbutah yang hidup atau mendapat harakat fatha, kasrah dan
dhommah, transliterasinya adalah /t/.
2. Ta marbutah mati
Ta marbutah yang mati atau mendapat harakat sukun, transliterasinya
adalah /h/.
3. Kalau pada kata yang terakhir dengan ta marbutah diikuti oleh kata yang
menggunakan kata sandang al serta bacaan kedua kata itu terpisah maka ta
marbutah itu ditransliterasikan dengan ha (h).
Contoh:

ِ‫ر َ و ْ ﺿَﺔُ اﻷَﻃْﻔَﺎل‬

- raudah al-atfal
xiv

- raudatul atfal
ُ‫ اَﻟْﻤ َ ﺪِ ﻳـْ ﻨَﺔُاﻟْﻤ ُ ﻨـَ ﻮﱠر َ ة‬al-Madinah al-Munawwarah
- al-Madinatul-Munawwarah
e. Syaddah (Tasydid)
Syaddah atau tasydid yang dalam tulisan Arab dilambangkan dengan
sebuah tanda, tanda syaddah atau tanda tasydid, dalam transliterasi ini tanda
syaddah tersebut dilambangkan dengan huruf, yaitu huruf yang sama dengan
huruf yang diberi tanda syaddah.
Contoh:

‫ر َ ﺑـﱠﻨَ ﺎ‬

- rabbana

َ‫ﻧـَ ﺰﱠل‬

- nazzala

f. Kata Sandang

‫ال‬,

Kata sandang dalam sistem tulisan Arab dilambangkan dengan huruf,

namun dalam transliterasi ini kata sandang itu dibidangkan atas kata
sandang yang diikuti huruf qamariah.
1. Kata sandang yang diikuti oleh syamsiah
Kata sandang yang diikuti oleh huruf syamsiah ditransliterasikan sesuai
dengan bunyinya, yaitu huruf /l/ diganti dengan huruf yang sama dengan
huruf yang langsung mengikuti kata sandang.

2. Kata sandang diikuti oleh huruf qamariah
Kata sandang yang diikuti oleh huruf qamariah ditransliterasikan sesuai
aturan yang digariskan di depan dan sesuai dengan bunyinya.
Baik diikuti huruf syamsiah maupun huruf qamariah, kata sandang
ditulis terpisah dari kata yang mengikuti dan dihubungkan dengan tanda
sempang.
xv

Contoh:

ُ ‫اﻟﺮﱠﺟ ُ ﻞ‬

- ar-rajulu

ُ ‫اَ ﻟْﻘَ ﻠَﻢ‬

- al-qalamu

g. Hamzah
Dinyatakan di depan bahwa hamzah ditransliterasikan dengan apostrof.
Namun, itu hanya berlaku bagi hamzah yang terletak di tengah dan di akhir
kata. Bila hamzah itu terletak di awal kata, ia dilambngkan, karena dalam
tulisan Arab berupa alif.

Contoh:

‫ا ِ نﱠ‬

- inna

ُ‫اُﻣ ِ ﺮ ْت‬

- umirtu

h. Penulisan kata
Pada dasarnya setiap kata, baik fiil, isim maupun harf ditulis terpisah.
Hanya kata-kata tertentu yang penulisannya dengan huruf Arab sudah lazim
dirangkaikan dengan kata lain karena ada huruf atau harkat yang dihilangkan
maka transliterasi ini, penulisan kata tersebut dirangkaikan juga dengan
katalain yang mengikutinya.
Contoh:
lahua khair arraziqin
َ ‫نﱠ اﷲَ ﻟَﻬُ ﻮ َ ﺧَ ﻴـ ْ ﺮ ُ اﻟﺮﱠزِﻗِ ﻴْﻦ‬Wa
ِ ‫َ ا‬innallaha
‫و‬

Wa innahllaha lahua khairurraziqin
Fa‫ ﻓ‬aufu al-kaila wa-almizan
َ‫َﺎَو ْ ﻓـُﻮ ْ ااﻟْﻜَﻴْﻞ َ و َ اﻟْﻤِ ﻴـ ْ ﺰَ ان‬
Fa auful-kaila wal-mizan

xvi

i. Huruf Kapital
Meskipun dalam sistem tulisan Arab huruf kapital tidak dikenal, dalam
transliterasi huruf tersebut digunakan juga. Penggunaan huruf kapital seperti
apa yang berlaku dalam EYD, diantaranya: Huruf kapital digunakan untuk
menuliskan huruf awal nama diri dan permulaan kalimat. Bilamana nama diri
itu didahului oleh kata sandang, maka yang ditulis dengan huruf kapital tetap
huruf awal nama diri tersebut, bukan huruf awal kata sandangnya.
Contoh:

ٌ‫و َ ﻣَ ﺎﻣُ ﺤ َ ﻤﱠﺪٌ ا ِ ﻻﱠر َﺳُ ﻮ ْ ل‬Wa ma Muhammadun illa rasul
Penggunaan huruf awal kapital untuk Allah hanya berlaku bila dalam
tulisan Arab-nya memang lengkap demikian dan kalau penulisan itu disatukan
dengan kata lain sehingga ada huruf atau harkat yang dihilangkan, huruf kapital
tidak dipergunakan.
Contoh:
Nasrun minallahi wa fathun qarib
ٌ ‫ﻧَﺼْ ﺮٌ ﻣ ِ ﻦ َ اﷲِ و َ ﻓـَﺘْﺢٌ ﻗَﺮِﻳْﺐ‬

‫ ◌ِ ﷲِ اْﻻَﻣ ْ ﺮ ُﺟ َ ﻤِ ﻴـ ْ ﻌً ﺎ‬Lillahi al-amru jami’an
Lillahil-amru jami’an

Sumber: Tim Penyusun, “Pedoman Penulisan Skripsi”. Palangka Raya: STAIN,
2007.

xvii

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ......................................................................................

i

PERSETUJUAN SKRIPSI .............................................................................

ii

NOTA DINAS................................................................................................

iii

PENGESAHAN .............................................................................................

iv

PERSEMBAHAN……………………………………………………………..

v

ABSTRAKSI..................................................................................................

vi

KATA PENGANTAR .................................................................................... viii
PERNYATAAN ORISINALITAS .................................................................

x

MOTO............................................................................................................

xi

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB-LATIN ............................................. xii
DAFTAR ISI .................................................................................................. xviii
DAFTAR TABEL ..........................................................................................

xx

BAB I PENDAHULUAN
A. Latar Belakang ............................................................................

1

B. Rumusan Masalah ........................................................................

4

C. Batasan Masalah ..........................................................................

5

D. Tujuan Penelitian ........................................................................

5

E. Kegunaan Penelitian ....................................................................

5

BAB II

KAJIAN PUSTAKA

A. Penelitian Terdahulu ....................................................................

7

B. Taklik Talak .................................................................................

11

1. Pengertian Taklik Talak ..........................................................

11

2. Sejarah Perkembangan Taklik Talak .......................................

14

3. Landasan Hukum Taklik Talak Menurut Hukum Islam ...........

21

4. Taklik Talak Menurut Perundang-Undangan ..........................

26

C. Proses Penyelesaian Perkara .........................................................

28

xviii

1. Gugatan ..................................................................................

29

2. Pemeriksaan ...........................................................................

29

D. Pembuktian ..................................................................................

31

1. Pengertian Pembuktian ...........................................................

31

2. Tujuan pembuktian .................................................................

31

3. Alat-alat Bukti ........................................................................

32

E. Kerangka Pikir ................................................................................ 36
BAB III

METODE PENELITIAN

A. Waktu dan Tempat Penelitian .......................................................

38

B. Pendekatan Penelitian...................................................................

38

C. Penentuan Objek dan Subjek Penelitian .......................................

39

D. Tekhnik pengumpulan Data ..........................................................

40

E. Pengabsahan Data ........................................................................

42

F. Tekhnik Analisis Data ..................................................................

43

BAB IV

HASIL DAN LAPORAN PENELITIAN

A. Gambaran Umum Pengadilan Agama ..........................................

46

1. Sejarah Berdirinya Pengadilan Agama Kota Palangka
Raya ......................................................................................

46

2. Dasar Hukum Pembentukan Pengadilan Agama
Palangka Raya .......................................................................
3. Batasan dan

48

Wilayah Yudiksi Pengadilan Agama

Kota Palangka Raya ..............................................................

49

4. Tugas dan Wewenang ............................................................

51

5. Susunan Majelis Hakim Pengadilan Agama Palangka
Raya ......................................................................................

52

B. Hasil Penelitian ..........................................................................

53

1. Proses Penyelesaian Perkara Pelanggaran Taklik
Talak Karena Suami Meninggalkan Istrinya Dua
Tahun Berturut-Turut ............................................................

xix

73

2. Pendapat Hakiim Pengadilan Agama Palangka Raya
Tentang Status Hukum
Ditinggal

Pergi

Perkawinan istri

Suaminya

Tanpa

yang

Diketahui

Keberadaannya ......................................................................

85

C. Analis Data .................................................................................

88

1. Proses Pembuktian Perkara Pelanggaran Taklik Talak
Karena suami meninggalkan Istrinya Dua Tahun
Berturut-Turut.........................................................................

88

2. Status Hukum Perkawinan Istri yang ditinggal Pergi
Suaminya tanpa Diketahui Keberadaannya ..............................
BAB V

100

PENUTUP

A. Kesimpulan .......................................................................... 111
B. Saran .................................................................................... 112
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN-LAMPIRAN
CURRICULUM VITAE

xx

DAFTAR TABEL

TABEL.

1

PENUNJUKAN
MAJELIS
HAKIM
DALAM
PERSIDANGAN PENGADILAN AGAMA PALANGKA
RAYA TAHUN 2012

TABEL.

2

DATA PERKARA YANG DITERIMA PENGADILAN
AGAMA PALANGKA RAYA TAHUN 2012

TABEL.

3

FAKTOR PENYEBAB TERJADINYA PERCERAIAN DI
PENGADILAN AGAMA PALANGKA RAYA

TABEL.

4

PELANGGARAN
TAKLIK
TALAK
DISELESAIKAN
OLEH
PENGADILAN
PALANGKA RAYA TAHUN 2012

xxi

YANG
AGAMA