PT AKASHA WIRA INTERNATIONAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Expressed in Millions of Rupiah, except Otherwise Stated
67
31. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN Lanjutan
Manajemen Risiko Keuangan Lanjutan v. Risiko
Harga Risiko harga adalah risiko fluktuasi nilai
instrumen keuangan sebagai akibat perubahan harga pasar. Perseroan saat ini
tidak menghadapi risiko harga.
31. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES Continued
Financial Risk Management Continued
v. Price Risk
Price risk is the risk that the value of a financial instrument will fluctuate as a result
of changes in market prices. Currently, the Company did not encounter price risk.
Nilai Wajar Aset dan Liabilitas Keuangan Tabel berikut menyajikan nilai tercatat dan nilai
wajar dari masing-masing kategori instrumen keuangan Perseroan yang tercatat pada Laporan
Posisi Keuangan 31 Desember 2013 dan 2012: The Fair Values of Financial Assets and
Liabilities The following table sets out the carrying values
and estimated fair values of each category of the Company’s financial instruments carried in the
Statements of Financial Position as of
December 31, 2013 and 2012:
Nilai Tercatat Carrying
Nilai Wajar Amount
Fair Value
ASET KEUANGAN FINANCIAL ASSETS
Nilai Wajar melalui Laba Rugi -
- Fair Value through Profit or Loss
Pinjaman yang Diberikan dan Piutang Loans and Receivables
Kas dan Setara Kas 23.068
23.068 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha - Bersih 78.952
78.952 Trade Receivables - Net
Piutang Bukan Usaha - Bersih 227
227 Non-Trade Receivables - Net
Uang Jaminan 98.706
98.706 Refundable Deposits
Dimiliki Hingga Jatuh Tempo
- -
Held to Maturity Kelompok Tersedia untuk Dijual
- -
Avaiable for Sale Jumlah Aset Keuangan
200.953 200.953
Total Financial Assets LIABILITAS KEUANGAN
FINANCIAL LIABILITIES Nilai Wajar melalui Laba Rugi
- -
Fair Value through Profit or Loss Diukur dengan Biaya Perolehan
Diamortisasi
At Amortized Cost
Utang Usaha 36.859
36.859 Trade Payables
Utang Bukan Usaha dan Beban Masih Non-Trade Payables and Accrued
Harus Dibayar 22.900
22.900 Expenses
Pinjaman Bank - Jangka Pendek 12.100
12.100 Bank Loan - Short-term
Pinjaman Bank - Jangka Panjang 75.167
73.793 Bank Loan - Long-term
Uang Jaminan Pelanggan 3.336
3.336 Customers Deposits
Utang Sewa Pembiayaan 507
507 Finance Lease Payables
Jumlah Liabilitas Keuangan 150.869
149.495 Total Financial Liabilities
2 0 1 3
PT AKASHA WIRA INTERNATIONAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Expressed in Millions of Rupiah, except Otherwise Stated
68
31. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN Lanjutan
Nilai Wajar Aset dan Liabilitas Keuangan Lanjutan
31. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES Continued
The Fair Values of Financial Assets and Liabilites Continued
Nilai Tercatat Carrying
Nilai Wajar Amount
Fair Value
ASET KEUANGAN FINANCIAL ASSETS
Nilai Wajar melalui Laba Rugi -
- Fair Value through Profit or Loss
Pinjaman yang Diberikan dan Piutang Loans and Receivables
Kas dan Setara Kas 39.350
39.350 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha - Bersih 71.475
71.475 Trade Receivables - Net
Piutang Bukan Usaha - Bersih 312
312 Non-Trade Receivables - Net
Uang Jaminan 81.467
81.467 Refundable Deposits
Dimiliki Hingga Jatuh Tempo -
- Held to Maturity
Kelompok Tersedia untuk Dijual -
- Avaiable for Sale
Jumlah Aset Keuangan 192.604
192.604 Total Financial Assets
LIABILITAS KEUANGAN FINANCIAL LIABILITIES
Nilai Wajar melalui Laba Rugi -
- Fair Value through Profit or Loss
Diukur dengan Biaya Perolehan Diamortisasi
At Amortized Cost
Utang Usaha 52.144
52.144 Trade Payables
Utang Bukan Usaha dan Beban Masih Non-Trade Payables and Accrued
Harus Dibayar 11.591
11.591 Expenses
Pinjaman Bank - Jangka Panjang 91.293
91.293 Bank Loan - Long-term
Uang Jaminan Pelanggan 3.302
3.302 Customers Deposits
Utang Sewa Pembiayaan 144
144 Finance Lease Payables
Jumlah Liabilitas Keuangan 158.474
158.474 Total Financial Liabilities
2 0 1 2
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan disajikan dalam jumlah di mana instrumen tersebut dapat
dipertukarkan dalam transaksi kini antara pihak- pihak yang berkeinginan willing parties, selain
penjualan akibat kesulitan keuangan atau likuidasi yang dipaksakan. Metode yang digunakan untuk
mengestimasi nilai wajar untuk setiap aset dan liabilitas keuangan mengikuti kebijakan akuntansi
seperti yang dijelaskan pada Catatan 2k. The fair values of the financial assets and
liabilities are presented at the amount at which the instrument could be exchanged in a current
transaction between willing parties, other than in a forced sale or liquidation. The methods used
for determining the estimated fair value of the financial assets and liabilities are in accordance
with the accounting policies as described in Note 2k.
