Penghasilan beban pajak Income tax expense
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA Persero Lampiran 519 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2010
Dinyatakan dalam ribuan rupiah
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2010
Expressed in thousand Rupiah
16. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan 16. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
b Nilai wajar dari instrumen keuangan b Fair values of financial instruments
Aset keuangan perusahaan sebagian besar terdiri dari kas dan setara kas, dan
investasi dengan waktu jatuh tempo kurang dari satu tahun. Nilai wajar dari
aset keuangan tersebut mendekati nilai yang tercatat, dampak dari diskonto tidak
signifikan. The Company’s financial assets are mostly
comprised of cash and cash equivalents, and investments with maturity less than
one year. The fair values of those financial assets approximates their carrying
amounts, as the impact of the discounting is not significant.
Kewajiban keuangan
perusahaan sebagian besar terdiri dari kewajiban
jangka pendek tertentu, seperti hutang usaha, kewajiban lain, dan biaya masih
harus dibayar dengan waktu jatuh tempo kurang dari satu tahun. Nilai Wajar dari
kewajiban
jangka pendek
tersebut mendekati nilai yang tercatat, dampak dari
diskonto tidak signifikan. The Company’s financial liabilities are
mostly comprised of certain short-term liabilities, such as account payables, other
liabilities, and accrued expenses with maturity less than one year. The fair values
of the short-term liabilities approximates their carrying amounts, as the impact of
the discounting is not significant.
17. STANDAR AKUNTANSI BARU 17. PROSPECTIVE
ACCOUNTING PRONOUNCEMENT
Ikatan Akuntan Indonesia telah menerbitkan beberapa standar akuntansi revisi yang
mungkin relevan untuk laporan keuangan Perusahaan sebagai berikut:
The Indonesian Institute of Accountants has issued the following revised accounting
standards which may be relevant to the Company’s financial statements as follows:
PSAK 1 :
Penyajian Laporan Keuangan Presentation of Financial Statements PSAK 2
: Laporan Arus Kas Statement of cash flows
PSAK 7 :
Pengungkapan Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa Related party disclosure
PSAK 23 : Pendapatan Revenue
PSAK 25 : Kebijakan Akuntansi, perubahan estimasi dan kesalahan
Accounting policies, changes in estimate and errors PSAK 57 :
Kewajiban diestimasi, Kewajiban Kontinjensi dan Aset Kontinjensi Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets
Standar di atas berlaku untuk laporan keuangan yang mencakup periode yang
dimulai pada atau setelah 1 Januari 2011. Perusahaan masih mempelajari dampak yang
mungkin timbul dari penerapan standar tersebut terhadap laporan keuangan.
The above standards are applicable for the financial statements covering period beginning
on or after 1 January 2011. The Company is still evaluating the possible impact of these
standards on its financial statements.
124
Laporan Tahunan 2010 Annual Report