29
kokoh gunung, gedung, jembatan, dsb 方框兰 国guo=negara, 回hui=pulang, 困kun=lelah, 图tu=gambar,
团tuan-berkumpul, 因（yin）=sebab, 园 yuan =taman
3.5 Data dan Sumber Data Data penulis dalam penelitian ini adalah data primer dengan menggunakan
buku HSK, 2001;172 tingkat dasar yang berjumlah 800 huruf, yang terdiri dari huruf tunggal dan huruf ganda.
Sumber data tambahan dalam penelitian ini adalah 1. Kamus Modern Bahasa Mandarin edisi 5,
2. Jurnal Mandarin, dan 3. Media internet.
BAB IV PEMBAHASAN
Penulis dalam penelitian ini membahas tentang bushou huruf tunggal aksara Cina dan bushou huruf ganda aksara Cina pada tabel tingkat dasar huruf
pada HSK.
4.1 Hasil Penelitian
Pada bab IV, penulis menjabarkan hasil penelitian tentang bushou huruf tunggal aksara Cina dan bushou huruf ganda aksara Cina dalam tingkat dasar
30
huruf HSKHanyu Shui ping Kaoshi edisi revisi yang diterbitkan tahun 2001. Berikut ini adalah analisis bentuk bushou huruf tunggal aksara Cina dalam tabel
tingkatan huruf HSK dan analisis bentuk bushou huruf ganda aksara Cina dalam tabel tingkatan huruf HSK.
4.2 Analisis Bentuk Bushou Huruf Tunggal Aksara Cina dalam Tabel Tingkatan Huruf HSK
Analisis bentuk bushou huruf tunggal aksara Cina dalam tabel tingkatan huruf HSK adalah analisis bentuk bushou huruf tunggal aksara Cina yang
terdapat pada tabel tingkatan huruf HSK. Di Cina ujian HSK
（hanyu shuiping kaoshi）adalah pengukuran bahasa asli bukan bahasa Han meliputi orang asing, orang Tionghoa perantauan dan
sekolah suku minoritas yang terdapat di dalam negara Cina yang merupakan asal mulanya HSK dan berdirinya ujian standar tingkat Negara.
Berdasarkan tingkat kegunaan dan kemampuan siswa berbahasa Mandarin, membagi huruf menjadi 4 kelompok tingkat sebagai berikut:
Hanyu Shuiping Cihui Yu Hanzi Dengji Dagang – Xiuding Ben ）, 2001；
171 Tabel 4.2
Tingkat huruf Jumlah huruf
甲 800
乙 804
丙 601
丁 700
Total 2905
31
Analisis bentuk bushou huruf tunggal aksara Cina dalam tabel tingkatan huruf HSK yang digunakan oleh penulis adalah Analisis Kuantitatif. Penulis
menganalisis bentuk bushou huruf tunggal aksara Cina dalam tabel tingkat dasar huruf HSK. Analisis ini bertujuan untuk mengatasi kesulitan para pelajar dalam
menentukan bushou huruf tunggal aksara Cina.
4.2.1 Huruf tunggal pada tingkat dasar HSK sebagai bushou
Huruf tunggal pada tingkat dasar HSK sebagai bushou adalah satu huruf yang dapat berdiri sendiri dan bisa menyatakan makna.
Berikut ini adalah tabel huruf tunggal yang dianalisis pada tingkat dasar huruf HSK.lihat lampiran tabel 4.2.1.
Huruf tunggal pada tabel tingkat dasar huruf HSK sebagai bushou, sebagai berikut:
八ba=delapan、白bai=putih、山shan=gunung、工gong、山 gunung
、人ren=orang、十shi=sepuluh、几ji=berapa，力li=tenaga， Diantaranya
： Bushou“
木mu=kayu” yang terletak di bagian kanan dinamakan 旁pang. Bushou “
艹zhu zi tou” yang terletak di bagian atas dinamaka 头tou
32
Bushou “ 心xin” yang terletak di bagian bawah dinamakan 底 di，dan
Bushou lain yang tidak tercantum. Keseluruhan bushou ada 77 buah, dengan persentase keseluruhan huruf tingkat dasar 9.625.
4.2.2 Huruf tunggal goresan pada tabel tingkat dasar HSK sebagai bushou Huruf tunggal goresan pada tingkat dasar HSK sebagai bushou adalah satu
huruf yang dapat berdiri sendiri dan dibentuk oleh goresanguratan. Melalui analisis bushou aksara Cina tingkatan dasar pada HSK, dan juga
mempertimbangkan bushou pada kamus Modern Bahasa Mandarin, bisa diketahui bahwa tingkatan dasar huruf tunggal goresan yang paling pokok sebagai bushou
meliputi 5 bagian: 横
heng
、竖
shu
、撇
pie
、点
dian
、乙
heng zhe
. HSK, 2001;185. Dari data di atas, dapat diketahui bahwa:
Dengan goresan “ 横heng”menjadi bushou dalam tabel tingkat dasar huruf
HSK yang keseluruhannya berjumlah 45 buah, sebagai berikut: 百 bai=seratus 、 本 ben=buku 、 开 kai=buka 、 夫 fu=suami 、 世
shi=zaman 、不bu=tidak、才cai=baru saja、万wan=sepuluh ribu、互
hu=saling 、二er=dua、平ping=datar、东dong=timur、求qiu=memohon、
更 geng=lebih 、 束 shu=kata bilangan untuk benda yang diikat secara bersamaan bunga, jerami, dsb
、两liang=dua、来lai=datang、事shi=hal、 表 biao=tabel 、 三 san=tiga 、 一 yi=satu 、 哥 ge=abang laki-laki 、 些
33
xie=sejumlah 、 夹 jia=menjepit 、 歪 wai=miring 、 井 jing=sumur 、 画
hua=gambar 、 而 er= 、 面 mian=sisi 、 夏 xia=gugur 、 可 ke 、 正
zheng=lurus;benar 、 在 zai=di 、 中 zhong=tengah 、 下 xia=bawah 、 五
wu=lima 、云yun=awan、天tian=langit、再zai=lagi、死si=mati、元
yuan=mata uang Cina 、 有 you=ada 、 考 kao=ujian 、 老 lao=tua 、 干
gan=kering. Dengan goresan “
竖shu” menjadi bushou dalam tabel tingkat dasar huruf HSK yang keseluruhannya berjumlah 15 buah, adalah sebagai berikut:
出 chu=keluar 、 且 qie=dan juga 、 史 shi=sejarah 、 电 dian=listrik 、 上 shang=atas 、 果 guo=buah 、 将 jiang=akan 、 书 shu=buku 、
丰 feng=berlimpah 、 旧 jiu=usang 、 卡 ka=kartu;kalori 、 非 fei=sangat 、 肉rou=daging、师shi=guru、北bei=utara.
Dengan goresan “点dian”menjadi bushou dalam tabel tingkat dasar huruf
HSK yang keseluruhannya berjumlah 13 buah, adalah sebagai berikut: 义yi=keadilan、必bi=pasti、之zhi=-nya, yang、为wei=demi; untuk、
永 yong=abadi 、 农 nong=pertanian 、 举 ju=mengangkat, menyebutkan 、
34
半ban=setengah 亲qin=akrab, karib、主zhu=utama、向xiang=menghadap、 兴xing=gembira、头tou=kepala
Dengan goresan “ 撇pie” menjadi bushou dalam tabel tingkat dasar huruf
HSK yang keseluruhannya berjumlah 29 buah, adalah sebagai berikut: 九（jiu）=sembilan、乐le=gembira、午wu=siang、丢diu=buang、
年nian=tahun、后hou=belakang、乘cheng=naikkendaraan, mengalikan、 系xi=fakultas, sistem、册ce=jilid:buku、重zhong=berat, chong=mengulang、
久jiu=lama、冬dong=dingin、每mei=setiap、各ge=setiap;masing-masing、 乏fa=kurang；tidak mempunyai、用（yong）=menggunakan、色se=warna、
长 chang=panjang 、 处 chu=dimana 、 务 wu=tugas 、 希 xi=harap 、 舞 wu=tarian; menari
、币bi=mata uang、反fan=sebaliknya、千qian=seribu、 复fu=mengulang、够gou=cukup、七qi=tujuh、我wo=saya, 周（zhou）
=marga seseorang. Dengan goresan
“乙hengzhe”menjadi bushou dalam tabel tingkat dasar huruf HSK yang keseluruhannya berjumlah 13 buah, adalah sebagai berikut:
35
习xi=belajar、买mai=beli、了le=sudah、发fa=、也ye=juga、 民 min=rakyat 、 以 yi=dengan, karena, untuk 、 飞 fei=terbang 、
乱luan=kacau、书shu=buku、己ji=sendiri、已yi=telah
4.3 Analisis Bentuk Bushou Huruf Ganda Aksara Cina dalam Tabel Tingkatan Huruf HSK
