S ARB 1000284 Chapter1

‫اأ‬

‫اب‬

‫ا مقدمة‬
‫ ا تم يد مش ة‬.‫أ‬
،

.

‫ش ف أ‬

‫ص‬
‫ش‬

ّ

.

‫ش‬

‫ا‬

‫غ‬

. ‫خ‬

‫غ‬

ّ ‫ خ‬.
‫ص‬

‫ف‬

‫غ‬

‫ غ‬.

‫غ‬

‫أ‬

‫أح‬

‫غ‬

‫ا أ‬

‫ف‬

‫ف‬،‫إ ا‬
‫ا‬

.
‫ا‬

‫أ‬
‫غ‬

‫غ‬
.

‫ش‬

‫ا‬

‫غ‬

‫أ‬
‫آ‬

‫غ‬

‫ح‬

‫ف‬

‫خ‬
.

Rika Purnamasari, 2014

Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫غ‬

)6891 :2(

‫ف ف‬

‫غ‬

،

‫ح‬
.‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

‫ش ء ف‬

‫أ‬

‫أ‬

‫غ أ‬
‫غ‬
‫غ‬

‫اش ف‬

.‫ء‬

‫أ‬

‫أ أصح‬

‫ح‬

‫أ‬
‫ا‬

،

‫ف‬

‫ح‬

‫غش‬
ّ

‫أص‬
(

‫ف‬

‫غ‬

‫ح ف‬

،

‫غ‬

‫فح‬
‫ص‬

‫ف‬

‫خ اف ص‬

‫أ‬

.)6: 6041
ّ ‫ف‬

‫ أ‬،)6886(
. ‫غ‬

،

‫أ ف‬
‫أ‬

‫ش‬

‫ح‬

‫غ‬
‫أ‬

‫أ‬

‫ف‬
‫ح‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ف‬

ّ

، ‫إص اح‬

،

‫إ‬

‫اا‬
.

‫ص‬
.‫ا‬

‫أ‬

‫ح‬

‫غ‬

)2464:6(

‫غ‬

.

‫غ‬

‫إ‬

:)iii :2449(
‫غ‬

‫ف‬
‫ح‬
‫آ‬

‫إ ا‬

‫أ‬
.

‫غ‬
‫ف أحء‬
‫غ‬
‫غ‬

‫أ‬
‫أ‬
.

‫غ‬

‫خ‬

‫غ‬

‫إ ا‬
‫إ ا‬
‫ء‬
‫ء‬
‫غ‬

.

‫غ ح‬

‫) ش‬2444:096 ، ّ
.

‫أ‬

‫"ح " ف‬

‫ح‬

‫ء‬

"hafal"
‫ش‬

,“hafal”
‫ف‬

‫أ‬

Menghafal

‫غ‬

" ‫"ح‬
‫ش‬

(

“Menghafal”

‫ح‬‫ح‬

‫ش‬

‫ف‬،‫ف‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ ح‬،

‫ف‬

‫غ‬

‫ش‬

‫ح‬

. ‫ئ‬

. ‫أص‬
‫ أ‬،

‫غ‬

ّ

‫أ‬

‫ا‬

.

‫غ‬

‫غ‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ف‬
‫ح‬

‫ش ّ أ‬

‫ش ص‬

‫ء‬

‫اش أ‬

‫غ‬

.‫غ‬
‫أ‬

‫غ‬

.
‫ف‬
.

‫ح‬

‫أف‬

‫أح‬
.

.

‫والمفردا‬

‫ف‬

‫أ‬

‫ء‬

‫ف‬

‫أساسي للغ‬

.‫غ‬
‫) أ‬2441:66(

‫ف‬

‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬

.

‫ف‬

.‫غ‬
‫ف‬

‫ف‬

.)mimicry-memorization (

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ف‬

‫ف‬

. ‫ح‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ح‬

mimicry-memorization (

‫ح‬
‫أ‬

‫ح‬

‫ح‬

.)method
‫ص‬

‫أ‬

‫أ‬

.

‫ح‬

‫أ‬

‫ح‬
،

‫ص‬
.

‫خص ف‬

‫غ‬
‫ح‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ف‬
‫ف‬

‫صف‬
‫ف‬

‫ح‬

‫ا‬

‫ح‬
.

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ف ح‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ص‬

‫ح‬

‫ف‬

‫ش‬

‫ح‬

‫ح‬
. ‫شا‬

.
‫غ‬
،‫ا‬
‫ا‬

،‫ء‬

‫غ‬

‫أ‬

‫ف‬

‫شا‬
‫أ‬

،

‫غ‬
‫إ‬

‫غ‬

.)2 :6880 ،
‫أ‬

‫ح‬

(

‫غ‬

‫ف‬
.)caturtunggak(

‫ف‬

‫ا‬

‫ح‬

‫غ‬
‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬
)instrinsik(

‫غ‬

‫ص‬

‫ا‬
‫ش‬

.

‫ح‬

،
.)ekstrinsik(

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ا‬

‫ص‬

‫غ‬

‫تنشأ هذه المشكل ف‬

‫ئ‬
‫ح‬

‫ف‬

‫غ‬

،

‫غ‬

‫أ‬

‫ف‬

‫اح‬

.

‫غ ص‬

.

‫أ‬

‫ا‬

‫ش‬

.

‫غ‬

‫غ‬

‫غ‬

‫ا‬

‫ص‬

‫ف‬

‫ئ‬

‫ أ‬، ‫ش‬

‫ح‬

‫ء‬

.

‫ا‬
‫ف‬

‫ش‬

. ‫ح‬

‫ح أ‬

‫غ‬

‫ف‬

‫فأ‬

‫ص‬

‫ف ا‬

‫ف‬

‫ء‬

‫ف ح‬

‫غ‬
‫ا‬

‫ح‬

.

، ‫ا‬

‫ا‬

، ‫ف‬

‫ش‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ف ح‬

‫ا‬

‫غ‬

‫ف‬

‫غ‬

‫ف‬

‫ح‬
. ‫ح‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫غ‬

‫ف‬

‫أ‬

‫ح‬
‫أ‬

. ‫ف‬

،

‫ح‬
‫ا ح‬

، ‫أ‬

‫ف‬
‫غ‬

‫ش‬

‫أ‬

‫أ‬

‫( خ‬

‫ا‬
.)6894:00

. ‫ا‬
‫ف أ‬

‫ش‬
‫أ ف‬

‫ح‬

‫ح‬

‫غ‬

‫ح‬
‫ء أ‬

‫غ‬
.ّ

‫ح‬
.

‫حا‬

‫ف ح‬

‫ح‬
‫ص‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ح‬

‫ا‬

‫أ‬

‫غ‬
‫أ‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ تعريف ا مش ة صي غت‬-

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ش‬
‫ح‬

‫ف‬

‫ف‬

‫ش‬

.‫أ‬

‫ء‬
:

‫؛‬

‫غ‬

‫ح‬

.

‫خا‬
‫ص غ‬

‫أ‬

‫ش‬

‫ء‬

‫ص‬

.6

‫ص‬

.2

‫ش‬

‫ص غ‬.

‫ش‬

‫ص غ‬

)55 : 2466(
:

‫ح‬

‫ف‬

‫ا‬
‫؟‬

‫ح‬

‫ف‬

‫ش‬
‫أ‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ا‬
‫؟‬

‫أ‬
‫ح‬

.‫أ‬

.

‫ح‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ف‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ح‬

‫فف‬
‫؟‬

.

‫ح‬

‫ أهداف ا بحث‬-‫ج‬
‫ح‬

،

‫أ‬

‫ا‬

‫ح‬
:

‫ح‬

‫ف‬

، ‫ح‬

،)Deskriptif(

‫ص‬

‫ح‬

‫ف ح‬
‫ح‬

‫ف‬

،)Eksploratif( ‫ا ش ف‬
‫خ‬

‫ا‬

‫ف‬

)Eksplantif(

‫ف‬

.6

‫ف‬

.2

ّ‫ف ف‬

.0

‫ح‬

‫ا‬
‫ح ؛‬

‫ف‬

‫ء‬

.)2462:26(

‫ح ؛‬
‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ح‬
.

‫ف ح‬

‫ا‬
‫ ف ائد ا بحث‬.‫د‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫أ‬

‫ء‬

‫ح‬

.

‫أ‬
‫فئ‬

‫شا‬
‫ح‬

‫ء‬

‫ح أ‬
‫ح‬

:

‫فئ‬

‫ح‬

‫ ف‬، ‫أ ف ح‬

‫ ف ئ‬.6
‫ء‬

‫فئ‬
‫أ‬

‫ف‬

‫غ‬

‫ح‬

‫ح ف‬

‫أ‬

‫غ‬

‫ا‬
‫ف‬

.

‫غ‬

‫أ‬

‫أ‬

‫غ‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ح‬

‫ف‬

‫شا‬

,

،
‫أ‬
.

‫غ‬

-‫أ‬

‫ف ح‬

‫ح‬

‫طفئ‬

‫ح‬
‫ف‬

‫غ‬

‫ف‬
.

. ‫ح‬

‫ص‬
.2

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ش‬

‫أ غ‬

‫ش‬

‫ء‬

‫ح‬

‫ئ‬
:
‫ف‬

‫خص ف‬

‫ف‬

.‫أ‬

‫ح‬

.

‫غ‬

‫ف‬

‫ح‬
.

‫غ‬
.

‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬

‫ح‬

‫غ‬

‫ء ح‬

‫ف‬

‫ا‬
‫ف‬
‫ف‬

‫ا‬

‫ح‬
‫ح‬
.

‫ح‬

.

‫ح‬

، ‫أف‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ف‬

‫ش‬

‫ح‬
.

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ف‬
‫ح‬

‫ا ا‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ش‬
.

‫ف‬
‫ح‬

‫ف‬

‫أ‬

‫ف‬
‫ف‬

.‫ـ‬

‫ح‬

‫ش‬

‫اح‬

‫ش‬
.

‫ء‬

‫ا بحث‬
:
‫ش‬
.

‫غ‬

‫ش‬

‫صاح‬
‫ح‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ص غ‬

‫أ‬
‫ح‬

‫ح‬
‫ح‬

‫ هي‬.‫هـ‬

‫أ‬
‫ش‬

‫ح‬

‫ح‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫أ‬

‫ح‬

‫صح ح‬

‫خا‬

‫ح‬

‫أ ف‬

‫أ‬

‫أ غ‬

.
‫ إ‬:
‫أ‬

‫إ‬

‫ف‬

‫ح‬
‫ش‬

‫ف‬

‫ف ص‬
،

‫ف‬

‫ف ح‬

، ‫ح‬

‫ش‬

‫غ‬

‫ح‬

‫ص غ‬

‫ح‬
ّ

‫ح‬
‫ء‬

.

‫ا‬

‫أ‬،

‫ا‬

‫ح‬

،
‫ح‬

:

‫ش‬

:

‫ح‬
. ‫ح‬

.‫أ‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫أ‬

‫ش‬

‫ح‬

‫أ‬

‫ح‬
‫ح‬

‫ف‬

‫ح‬
.

‫ح‬
‫ح‬

‫ا‬

‫ح خ‬

. ‫ح‬

‫أ‬

.

‫ف‬

‫أ‬

‫ح‬
‫ف ف‬

‫ا‬
‫أ‬

‫أش‬

‫ح‬

‫ح‬

‫ف‬

.

‫ح‬
‫صاح‬

.
‫ح‬
‫ح‬
‫شغ‬

‫شغ‬
‫غ‬

‫ف‬

ّ‫غ‬

‫ئ‬
‫غ‬

‫ف‬

.

‫ف‬

،
.

‫ا‬

‫ح‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

‫ح‬

‫ أ‬.‫ـ‬

.

.

‫ح ف‬

‫خ‬
.

‫ح أ ف‬

‫أ‬

: ‫ش‬

‫ ح‬.

‫؛‬
‫؛‬
‫؛‬
‫؛‬

‫خ‬

)6

‫خ‬

)2

‫ح‬

)0

‫ح‬

)0

‫ح‬
‫ح‬

‫إ‬

.

:

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

.

‫ح‬

‫أ‬
‫ح‬

.

‫صف‬
.

‫ف‬

‫ص‬
‫ص‬

‫ح‬
‫ح‬

‫ئ‬

‫ئ‬

‫ح‬

‫ئ‬

‫ح‬

:

‫ئ ف‬

‫أ‬

‫ص‬
.

‫اص‬
‫ح ف‬

Rika Purnamasari, 2014
Efektivitas penggunaan metode mimicry memorization dalam meningkatkan kemampuan menghafal
kosakata bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu