S ARB 1006725 Chapter3

‫الب‬

‫الث لث‬

‫من هج البحث‬
‫أ‪ .‬الطريق المستخدم‬
‫طر‬
‫ال ص‬

‫البحث المستخدم ف هذا البحث ه الطر‬

‫التح‬

‫عن تص ر الن ع عن العم‬

‫ال ص‬

‫بإقترا‬

‫الن ع‬


‫الس ك ل شخص من سب ب لمشك‬

‫تبحث الب حث ‪.‬‬

‫ه اإست رائ الذ ا بد من إستنب ط النظر لكن بد من الم دان‬

‫ث تدر س عم‬

‫ااستنت ج‬

‫ت‬

‫كش طب ع ث الت د‬

‫الت س ر‬

‫التح‬

‫اإخب ر‬


‫العم ‪.‬‬
‫لكن هذا البحث ستخد إقترا‬

‫الكم البس ط المستخدم ل تح‬

‫ح اصل اامتح ن الت بعد ذل تج زه ن تك ن ب ن‬

‫الحس‬

‫الن ع ل تص ر الب ن ‪.‬‬

‫‪ .‬الب حث ك أداة‬
‫ف بحث الن ع الب حث ه كج مع الب ن‬
‫تك ن الب حث ف هذا البحث كج مع الب ن‬
‫عن ب لمدرس الع ل ‪ PGII 1‬ب ند نج‪ .‬اأد ا‬

‫اأه )‪.(www.academia.edu‬‬

‫اأد ا‬


‫ف جمع الب ن‬

‫ف الم دان‬

‫س ى الب حث مثل اآل المس عدة‬

‫ال ث ئ مستخدم ك داة المس عدة ل ب حث كج مع الب ن ‪.‬‬
‫مب شرة ف الم دان محت ج جدا كم دار النج ح ف ف‬

‫هكذا ن حض ر الب حث‬

‫مشك المبح ث‪.‬‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫ج‪ .‬محل البحث و مجتمعه و عينته‬
‫)‪ .‬محل البحث‬
‫محل البحث ه‬


‫المحل الذ‬

‫عم‬

‫الب حث‬

‫البحث‪ .‬ثبت‬

‫الب حث‬

‫المدرس‬

‫الع ل ‪ 1 PGII‬م ض ع ف هذا البحث ت ع هذه المدرس ف ‪:‬‬
‫العن ان‬

‫‪ :‬الش رع ب ن ت ده رق اإثن ن‬

‫المد ن‬


‫‪ :‬ب ند نج‬

‫ال ا‬

‫‪ :‬ج ى الغر ب‬

‫)‪ .‬مجتمع البحث‬
‫مجتمع هذا البحث ه كل التام ذ ف المدرس الع ل ‪ PGII 1‬ب ند نج‪.‬‬
‫)‪ .‬ع ن البحث‬
‫م الع ن ف هذا البحث‪ ,‬خذ الب حث ع ن ال صل ال احد عن ل صل‬
‫عدده‬

‫ت م ذا من‬

‫‪IPS‬‬

‫ت م ذا‪.‬‬

‫د‪ .‬مص در البي ن‬
‫مص در الب ن‬

‫تم ز الب ن‬

‫ه كل ش ئ عط اأخب ر عن الب ن ‪ .‬بن ء ع‬

‫ن تك ن ااثن ن هم‬

‫الب ن‬

‫اأ ل‬

‫الب ن‬

‫المص در‪,‬‬
‫الث ن‬

‫)‪.(http://eprints.walisongo.ac.id‬‬
‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬


‫اأول ّي‬
‫ّ‬

‫)‪ .‬البي ن‬

‫اأ ل‬

‫الب ن‬

‫الب ن‬

‫ه‬

‫تحصل مب شرة من الم دان‬

‫البحث‪ .‬تستخد الب حث هذه الب ن‬
‫تتع‬

‫ل حص ل ع‬


‫بمشك البحث عن ب لمراقب‬

‫من محل‬

‫اأخب ر مب شرا الت‬

‫الم ب إل مدرس ال غ العرب‬

‫بعض التام ذ المدرس الع ل ‪.PGII 1‬‬
‫الث نو ّي‬

‫)‪ .‬البي ن‬

‫إحدى الطر‬

‫ف‬

‫جمع الب ن‬

‫المكت ب‬


‫الش ئ المتع‬

‫بحد ث‬

‫ك لسجا‬

‫الرس ئل‬

‫الص ر‬

‫الث ن‬

‫ه‬

‫ال ث ‪ ,‬ال ث‬

‫النش ط ‪ .‬مثل الرق‬
‫اأثر ال د المتع‬


‫ه‬
‫ث‬

‫م دة‬

‫المكت ب‬
‫‪,‬‬

‫بحد ث (س س‬

‫‪.) ١‬‬
‫ف‬
‫إنترن‬

‫هذا البحث الب ن‬

‫الث ن‬

‫إعراف اأخب ر عن المدرس‬


‫الت‬

‫تستخد الب حث‬
‫السجا‬

‫عن‬

‫ال‬

‫ف‬

‫الم دة نح ذل ‪.‬‬

‫ه‪ .‬إجراءا جمع البي ن‬
‫ف هذه اإجراءا‬

‫تحل ت ن‬

‫جمع الب ن‬

‫المستخدم الب حث ‪ .‬هذه ه ت ن‬

‫جمع الب ن ‪:‬‬
‫)‪.‬المراقب‬
‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫المراقب ه األ ل س س‬
‫راق ف الح ل الح‬

‫اأفراد‬

‫كن‬

‫حد ث النش ط الذ‬

‫عم‬

‫ف الح ل الصن ع (س ج ن ‪,‬‬

‫ستط ع ن‬

‫‪.) ١ : ١‬‬

‫ف هذا اأمر‪ ,‬المراقب الت تستخد الب حث ه المراقب المش رك ‪ .‬الم صد ه‬
‫ج‬

‫المراقب ن ترى الن س‬

‫ع‬

‫تشتر ف النش ط الذ‬

‫ن ذه اأفراد‬

‫ال رق‬

‫الماحظ ‪.‬‬
‫تستخد هذه المراقب ف‬
‫التسج ل اأح ال الس‬

‫هذا البحث م دا‬
‫التنم‬

‫ن ذ نش ط التدر س ل ماحظ‬

‫غ ره المتع‬

‫ب لمشك ‪.‬‬

‫)‪ .‬المق بل‬
‫تجمع الب حث الب ن‬
‫ل حص ل ع‬
‫الرغب‬

‫ب ستخدا طر‬

‫اأخب ر عن الر‬

‫الم ب هذه ك ل جمع الب ن‬

‫المطمح‬

‫الرج ء‬

‫ن ذ البص رة‬

‫تستخد‬
‫ال ن‬

‫غ ر ذل من المستج ‪.‬‬

‫ف هذا البحث تستخد الب حث م ب الحرة (غ ر مراك )‪ .‬تستخد الب حث هذه‬
‫الطر‬

‫ل م ب المدرس ال غ العرب‬

‫الم دة ث الت م ذة ل معرف خب ر ن س‬

‫ف حص ل الب ن‬

‫عن تدر س الكت ب‬

‫نش ط ف تدر س ال غ العرب ‪.‬‬

‫)‪ .‬ااختب ر‬
‫ااختب ر ه الم س الذ‬
‫لس ن‬

‫فع (س ج ن ‪,‬‬

‫عط اأفراد ل حص ل اأج ب المرج ة كت ب ك ن‬
‫‪.) ١ : ١‬‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫ف هذا البحث تستخد الب حث هذه الطر‬
‫العرب قبل‬

‫ل س قدرة التام ذ ع‬

‫طر‬

‫اإماء‪ .‬عمل ااختب ر مرت ن عن ااختب ر ال ب‬

‫البعد ‪ .‬عمل ااختب ر ال ب‬

‫إت ن ف كت ب م ردا‬

‫ال غ العرب‬
‫تطب‬

‫بعد تطب‬

‫كت ب ال غ‬

‫قبل تطب‬

‫طر‬

‫طر‬

‫لإدرا‬

‫قدرة التام ذ‬

‫اإماء‪ .‬م ااختب ر البعد‬

‫لإدرا‬

‫اإماء‪ .‬هذه الخط ا ف ت ل ف داة ااختب ر كم ت‬

‫‪.‬تلفب ا‬

‫قدرة بعد‬

‫‪:‬‬

‫داة البحث‪ ,‬ث تط ره ف صنع اأداة‬

‫‪ .‬تصن ع ال حدة‬

‫اأسئ بشكل ال‬

‫ت سس ع‬

‫الب ا‬

‫‪ .‬تن ذ ااختب ر إل م دار من الع ن المع ن‬
‫سئ ااختب ر الت ت لف الب حث ( سئ ااختب ر م ح )‪.‬‬

‫هذه ب ا‬

‫أ‪ .‬كف ءة اأسسي‬
‫كت ب الك م‬

‫المرك‬

‫الجم ب لحر ف ال ج ء عام الترق السد دة‪.‬‬

‫‪ .‬القرين‬
‫‪ .‬كت ب الك م‬

‫المرك‬

‫الجم بخط النسخ استخدا ال ج ء‬

‫عام الترق‬

‫السد دة‪.‬‬
‫‪ .‬كت ب الك م‬
‫ج‪ .‬ب ا‬

‫المرك‬

‫الجم الت تم‬

‫المدرس سد دا‪.‬‬

‫اأسئ‬
‫جد ل ‪ .‬ب ا‬

‫اأسئ‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫طب الس ال‬
‫جم بس ط‬
‫اس الع ل‬
‫اإض ف‬
‫ااس‬
‫الظرف‬
‫اس اإش رة‬
‫اس الم ص ف‬

‫عدده‬
‫ال حدة‬
‫ال حدة‬
‫ال حدة‬
‫حدت ن‬
‫ال حدة‬
‫ثاث ال حدة‬
‫ال حدة‬
‫عشر اأسئ‬

‫رقم‬

‫‪,‬‬
‫‪, ,‬‬
‫‪١‬‬
‫مجم ع ‪:‬‬

‫)‪ .‬التوثيق‬
‫ب ن س هرم ن (‬
‫الطر‬

‫‪: ١‬‬

‫) نت ث‬

‫تحت ج أكم ل الب ن‬

‫ل حص ل الب ن‬

‫ه‬

‫خذ الب ن‬

‫المج زة ب ل ث ئ ‪ .‬هذه‬

‫المحص ل من ح صل الم ب‬

‫المراقب‬

‫ال اضح عن المدرس ‪.‬‬

‫و‪ .‬تحليل البي ن‬
‫تح ل الب ن‬
‫من ح صل الم ب‬

‫ه عم‬

‫البحث‬

‫سجل الم دان‬

‫شرح إل داخل ال ر ع‬

‫الت ث‬

‫عمل الترك‬

‫المدر س صنع النت ج حت س ل الم‬

‫الت ل ف منظم ً بمن سب الب ن‬
‫بطر‬

‫تنظ الب ن‬

‫إل داخل ال ئ‬

‫ت ل ف إل داخل النم ذج‬
‫م الن س‬

‫المحص ل‬

‫الشخص (رزق ‪:‬‬

‫خ ر الم‬
‫‪.) ١‬‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫تح ل الب ن‬

‫طر‬

‫المستخدم ف هذا البحث ه الن ع‬

‫الكم البس ط ‪.‬‬

‫م رمز اإحص ء البس ط المستخد ف هذا البحث ه ‪:‬‬
‫)‪ .‬رمز المعدّل‬

‫ب ن‪:‬‬
‫= المعدل‬
‫= ق م الع ن ال احدة‬
‫‪ = n‬عدد فراده‬
‫هذا الرمز ستخد ل عدد ح صل ق م اختب ر قب‬

‫بعد‬

‫اإماء لتام ذ‬

‫المدرس الع ل ‪ .PGII 1‬ث ع م رنت ‪.‬‬
‫)‪ .‬رمز النسب المئوي‬
‫‪P = f/n x 100%‬‬
‫ب ن‪:‬‬
‫‪ = P‬نسب مئ‬
‫‪ = f‬ت ز ع تكرارى الب ن‬
‫‪ = n‬عدد فراده‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫هذا الرمز ستخد ل عدد شك ل خط اإماء ل تام ذ من الن ح ‪ .‬ذل ح صل‬
‫العدد ح ل بشكل ال ص ‪.‬‬
‫ال ص‬

‫المستخدم ف هذا البحث ه‬

‫ل ن ع ‪ ,‬ت ن الب ن‬

‫ال صص ‪.‬‬

‫ز‪ .‬فحص تصحيح البي ن‬
‫ف‬

‫ر‬

‫ر د انس ه ن ل من جمع ن‬

‫حدث الصح ح إذا ل مصدق‬

‫قمر‬

‫(‪)credibilitas‬‬

‫( ‪: ١١‬‬
‫الن‬

‫) بحث الن ع‬

‫(‪(transfermabilitas‬‬

‫ااعتم د )‪ (dependabilitas‬الت ت ش (‪.)confimabilitas‬‬
‫)‪ .‬المصدق‬
‫معن ه هل عم‬
‫عن‬

‫تط ل المراقب‬

‫ب لمن قش‬
‫طر‬

‫ح صل البحث صدق ن‪ .‬بعض المع ر‬
‫المراقب الت ص‬

‫تح ل مشك الس ب‬

‫التث ث‬

‫‪:‬‬

‫‪ .‬تط ل المراقب مكن ارت ع المصدق المجم ع‬
‫إمتح ن اأخب ر من المستج‬
‫الب حث‬

‫ال حص لزماء‬

‫ت ت ش العض ‪.‬‬

‫حص ل المصدق كم ت‬

‫الب حث ن س‬

‫ف تثم ن‬

‫ل بن ء مصدق‬

‫تدر س الث ف‬
‫المستجب ن ع‬

‫ض‪.‬‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫‪ .‬المراقب المستمرة‪ ,‬ل جد سم‬
‫ب لمس ل‬

‫العنص ر ف الح ل المتص جدا‬

‫اإش ع المح ‪ .‬ث ل ترك ز الن س إل‬

‫ت‬

‫اأح ال‬

‫ب لت ص ل‪.‬‬
‫ج‪ .‬التث ث‪ ,‬فحص تصح ح الب ن‬
‫ل حص‬

‫المن فع لش ئ آخر‪ .‬م راء الب ن‬

‫الم رن إل الب ن ‪.‬‬

‫د‪ .‬فحص لزماء ب لمن قش‬

‫عن‬

‫تعر ض نت ئج الم ق‬

‫الن‬

‫المحص ل ع ه ف شكل من قش قصص مع الزماء‪.‬‬
‫ه‪ .‬ت ت ش العض ه ب اسط إمتح ن إمك ن الظن المخت ف‬
‫التجرب ل حص التح ل ب اسط تطب‬

‫ع‬

‫الب ن‬

‫تنم‬
‫ب اسط‬

‫الت د اأسئ عن الب ن ‪.‬‬
‫)‪ .‬الن‬

‫معن ه هذه النت ئج تطب‬

‫)‪ .‬ااعتم د معن ه‬

‫راجع‬

‫ف ح ل خرى‪.‬‬

‫النت ئج إل إتس‬

‫الب حث ف جمع الب ن‬

‫تشك ل استخدا ال كرة عندم تصن ع الت س ر لاستنت ج‪.‬‬
‫)‪ .‬ت ت ش العض ‪,‬‬
‫ب لب ن‬

‫المجم ع‬

‫ح صل البحث ثب‬
‫المع‬

‫ف ت ر ر الم دان‪ .‬هذه اأمر عمل ب اسط‬

‫تك ح صل البحث مع الن س ا تبع‬
‫م ض ع‬

‫ح ته ن ح صل البحث من س‬

‫ا مه ف البحث ب لغرض لح ص ه‬

‫كثر‪.‬‬
‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫س‪ .‬مراحل البحث‬
‫ف ر‬

‫سر ن (‬

‫‪: ١‬‬

‫)‪ ,‬المراحل ف بحث الن ع تتبع هذه الخط ا كم ت ‪:‬‬

‫)‪ .‬مرحل م قبل الميدان‬

‫‪ ‬ترت بص غ البحث‬

‫‪ ‬اخت ر م دان البحث‬
‫‪ ‬ت خذ الرع‬

‫‪ ‬استكش ف ت‬

‫من اأذ ن‬
‫ح ل الم دان‬

‫‪ ‬اخت ر استخدا المخبر ن‬
‫‪ ‬استعداد د ا البحث‬

‫‪ ‬ااهتم مس ل لأخاق‬

‫ف البحث‬

‫)‪ .‬مرحل عمل الميدان‬
‫‪ ‬ف‬

‫دخ ل الم دان‬

‫‪ ‬جمع الب ن‬

‫)‪ .‬مرحل تحليل البي ن‬

‫‪ ‬تخ ض الب ن‬
‫‪ ‬ت د الب ن‬

‫‪Rachma Ayu Pratiwi, 2014‬‬
‫‪Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab‬‬
‫‪Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu‬‬

‫ تح ل الب ن‬

‫المراجع‬

‫ خذ الخاص‬

‫ ارت ع التصح ح‬

‫ قصص النت ئج‬

Rachma Ayu Pratiwi, 2014
Penerapan metode Imla dalam pembelajaran menulis Bahasa Arab
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu