S ARB 0808481 Chapter1
                                                                                1
باب اأوال
مق ّدمة
أ .تمهيد المشكلة
القرآن الكرم و أحد من اأساس عملية ص ع ا كم .لذالك,
جب على مسلم أن يكون قادرا على قراءة القرآن بشكل صحيح .والعلم
يسم بعلم التجويد.
الذي يتعلق باأجراء لقراءة القرآن ّ
أكثر من ا دارس وششمل التجويد م اجاا مدرسة من ا دارس
شؤكد حقا طاها أشّقان علم التجويد ي ا درسة اأبتدائية نورا دى
ر ا ئكيك.
كما فارجا م اا ,وأشعر فياا مشاكل شعلم التجويد ,حيث
اك أكثر من الطاب الذين جدون صعوبة شعلم  .ا ثال و
فيظ حروف إخفاء ,بل قد كان بعض الطاب
الصعوبات للطاب
الذين م يقرأ القرآن.
كانت ا الة شأثر على صيل الطاب تلفا .شأثر اآخر و
صعوبة شطبيق نظرية من شدريس التعليم للطاب الذين م يقرؤا القرآن.
مام التعليم و التعلم .وي بغي على ا علم أن
كمعلّم ,والعلم ّ
يسعى بإستخدام الطرق ا اسبة لتقدم الدراسة للطاب م جدوا صعوبة
قيق أ داف التعلم ا رجوة .طريقة من الطرق ال شساعد شذكرة
الطاب
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2
طريقة شقوية الذاكرة بإستخدام وسيلة التحليف ا فظ من ا عرفة
ال ظرية أو العملية ,حيث شكون عملية التعلم سوف يكون ساا.طريقة
شقوية الذاكرة يستخدم اا رشباط بن شكل /الصيغة ال من السال أن
شذكر ال مكن أن شتعلق إى البيانات ال شريد شذ ّكر .أنّ يقوم على مبد
الذاكرة البشرية ال شكون سالة لتذكرة معلومات جزئية معي ة,
الشخصية ,وا س ,وال كتة ,من مزايا طريقة شقوية الذاكرة ي أن شسال
للطاب بتذكرة الدرس ,ا ثال و أن حفظ حروف ااخفاء بالغ اء.
ب اء على ذلك ,يشعر الباحث ذ الرسالة .يرجو الباحث أن
يوجد وسيلة لتطوير ال بية والعلوم خاصة شربية ااسام أن شكون
أفضل من أي وقت.
ب .صياغة المشكلة
است ادا إى ايد ا شكلة ا ذكورة فصياغة ا شكلة فيما شاى:
 .1كيف نتيجة شعليم التاميد علم التجويد قبل استخدام طريقة
شقوية الذاكرة؟
 .2كيف نتيجة شعليم التاميد علم التجويد بعد استخدام طريقة
شقوية الذاكرة؟
 .3ل اك فعالية طريقة شقوية الذاكرة شقوية شعليم علم التجويد؟
ج .أهداف البحث
كما صياغة ا شكلة ,فاا داف من ذا البحث ما يلى:
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3
علم التجويد قبل استخدام طريقة
 .1عرفة نتيجة شعليم التاميد
شقوية الذاكرة
 .2عرفة نتيجة شعليم التاميد علم التجويد بعد استخدام طريقة
شقوية الذاكرة
 .3لكشف وجودفعالية طريقة شقوية الذاكرة شقوية شعليم علم التجويد
د .مسلمات البحث
مسلمات البحث ذ الرسالة ي:
 .1قدرة علم التجويد تلفة.
 .2إن كانت أكثر فعاا طريقة شقوية الذاكرة فأكثر إيثارا
إستعاب علم التجويد
شقوية
هـ .فرضية البحث
إست ادا إى ذا البحث ا ذكور  ,يق ح الباحث الفرضيات البحث
فيما التاى:
 .1اك مسامة إجابية من إستخدام طريقة شقوية الذاكرة للطاب
شعلم التجويد
 .2اك شقوية كبرة قدرة علم التجويد بأستخدام طريقة شقوية الذاكرة
بعد أن يتم إثبات ذ الفرضية بالبحث ,الفرضيات اأحصائية ي:
أ)
 ، χ1 = χ2 :Hoفا ع ا يوجد التأثر اإجاي من استخدام طريقة
شقوية الذاكرة علم التجويد
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
4
ب)
 ، χ1 ≠ χ2 :Haفا ع وجود التأثر اإجاي باستخدام طريقة شقوية
الذاكرة علم التجويد.
و .مناهج البحث
ذا البحث ،الطريقة ا ستخدمة طريقة الشب التجريي .و ذ
عرفة وجود التأثر عن طريقة شقوية الذاكرة على التاميذ استعاب علم
التجويد.
ذا البحث و الشب التجريي
والتصميم ا ستخدم
 .Nonequivalent Control Group Designاك فرقتان م اا فرقة
ريبية وفرقة ضابطة باستخدام ااختبار القبلي عرفة ا الة اأوى ،والعي ة
ا تار عشوائيا بل باستخدام الفرقة ا وجودة .و ذ العملية ري ثاث
مرات با ادة التعليمية وم اسبة بالكفاءة اأساسية ال درساا التاميذ.
و ذا شصور القائمة مايلي:
O2
بيان الصورة:
4
OO
1
X1
O2
O3
O4
:اااختبار القبلي
X1
O1
الفصل التجريي
O3
 :استخدام طريقة شقوية الذاكرة الفصل التجريي
 :ااختبار البعدي الفصل التجريي
:ااختبار القبلي الفصل الضابط
 :ااختبار البعدي الفصل الضابط
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
5
 .1طريقة البحث
أ) طريقة جمع البيانات
طريقة مع البيانات صولة مايلي:
 ).1الدراسة ا طبوعة ،شقوم بتحصيل على ا واد ال ظرية ال شتعلق
بطريقة شقوية الذاكرة مع القدرة شعليم علم التجويد وم اسبة
هذا البحث.
شعليم علم التجويد باستخدام طريقة شقوية
 ).2التجريبة
الذاكرة.
ب) أدوات البحث
 )1ااختبارات
ء) ااختبار القبلي
كان ااختبار القبلي سيقيس قدرة التاميذ اأوى
قبل استخدام طريقة شقوية الذاكرة .وال تيجة ااختبار
القبلي سيقيس تلفة قدرة التاميذ.
ب) ااختبار البعدي
كان ااختبار البعدي سيقيس القدرة ويقارن شرقية
اإ از التعليمي فرقة البحث بعد أن يستخدم
طريقة شقوية الذاكرة .واأسئلة ا وجودة ااختبار
البعدي متساوية مع اأسئلة ا وجودة اإختبار
القبلي.
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
6
وآلة التجريبة ششتمل على عشرين ( )20سؤاا
موضوعيا بشكل ااختيار ا تعدد وبأربع ااختيار
اأجوبة شلك ا ادة.
 )2ااستفتاء
ختار الباحث ااستفتاء  likertبشكل عامة
التدقيق ،قال آريكونطا ( ) 194 :2010إن ذا
ااستفتاء والقائمة حيث ا ستوجب يعطي عامة التدقيق
القائمة ا اسبة و ذا لتعريف اإدراك ا سي ع د
التاميذ إى طريقة شقوية الذاكرة شعلم علم التجويد.
ج) طريقة تحليل البيانات
ليل البيانات ا وجودة.
طريقة ليل البيانات نشاط
ونتيجة ااختبار القبلي وااختبار البعدي لل و دول اأ داف
عرفة إ از التاميذ ،واإ راف ا عياري ،و تلف الفصول ال شكون
عي ة .إصابة التجريبة الكتابية و شصور على ا دول ،م نعطي القيمة
باعتماد على ا عيار ا عن ع د نورغي طرا .قبل أن لل البيانات ازم
أن نفعل أوا التجريبة الشرطية ال توي على التجربة ااستوائية
باستخدام ريبة ليليفور و ريبة دالية واختاف الوسطية على
مستوى الدالة 0.05 =α
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
7
ز .موقع و مجتمع البحث و عينته
 .1موقع البحث
يقوم ذا البحث با درسة اإبتدائية نور ا دى ال شقع
قرية ري جا ئيكيك
 .2مجتمع البحث
قال سوغيونو ( )20 :2002إن اجتمع واية إمالية توى
على مبحث وموضع و ا نوعية وخصائص معي ة يقرر ا الكاشب م
خلصاا .و قسم من ا ملة وا صائص ال متلكاا اجتمع شسمى
ذا البحث ميع التاميذ الفصل
بعي ة البحث.و اجتمع
ا امس من ا درسة اأبتدائية نور ا دى ري جا ئيكيك.
 .3عينة البحث
أن يكون ذا البحث ا يتوسع،فاستخدم الكاشب بالعي ة من
اجتمع ال ثل في .والعي ة ا ستخدمة عي ة مفيدة و ي بأخد
ا بحث بطريقة اإشارة إى أعضاء اجتمع ا خصوص .قال كر
ليعار سوحرمان ( )53 :2010إن العي ة ا فيدة شدخل إى
العي ة غر اإمكانية ال ا ا صائص التقييمية وا اد اابتكاري
صيل على العي ة ا اسبة بتضمن الواية أو الفرقة ال شتوقع
أعضائاا .فالعي ة من ذا البحث ي ميع التاميذ الفصل
ا امس من ا درسة اأبتدائية ري جا ئيكيك وعدد م أربعون
شلميذا
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
                                            
                باب اأوال
مق ّدمة
أ .تمهيد المشكلة
القرآن الكرم و أحد من اأساس عملية ص ع ا كم .لذالك,
جب على مسلم أن يكون قادرا على قراءة القرآن بشكل صحيح .والعلم
يسم بعلم التجويد.
الذي يتعلق باأجراء لقراءة القرآن ّ
أكثر من ا دارس وششمل التجويد م اجاا مدرسة من ا دارس
شؤكد حقا طاها أشّقان علم التجويد ي ا درسة اأبتدائية نورا دى
ر ا ئكيك.
كما فارجا م اا ,وأشعر فياا مشاكل شعلم التجويد ,حيث
اك أكثر من الطاب الذين جدون صعوبة شعلم  .ا ثال و
فيظ حروف إخفاء ,بل قد كان بعض الطاب
الصعوبات للطاب
الذين م يقرأ القرآن.
كانت ا الة شأثر على صيل الطاب تلفا .شأثر اآخر و
صعوبة شطبيق نظرية من شدريس التعليم للطاب الذين م يقرؤا القرآن.
مام التعليم و التعلم .وي بغي على ا علم أن
كمعلّم ,والعلم ّ
يسعى بإستخدام الطرق ا اسبة لتقدم الدراسة للطاب م جدوا صعوبة
قيق أ داف التعلم ا رجوة .طريقة من الطرق ال شساعد شذكرة
الطاب
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2
طريقة شقوية الذاكرة بإستخدام وسيلة التحليف ا فظ من ا عرفة
ال ظرية أو العملية ,حيث شكون عملية التعلم سوف يكون ساا.طريقة
شقوية الذاكرة يستخدم اا رشباط بن شكل /الصيغة ال من السال أن
شذكر ال مكن أن شتعلق إى البيانات ال شريد شذ ّكر .أنّ يقوم على مبد
الذاكرة البشرية ال شكون سالة لتذكرة معلومات جزئية معي ة,
الشخصية ,وا س ,وال كتة ,من مزايا طريقة شقوية الذاكرة ي أن شسال
للطاب بتذكرة الدرس ,ا ثال و أن حفظ حروف ااخفاء بالغ اء.
ب اء على ذلك ,يشعر الباحث ذ الرسالة .يرجو الباحث أن
يوجد وسيلة لتطوير ال بية والعلوم خاصة شربية ااسام أن شكون
أفضل من أي وقت.
ب .صياغة المشكلة
است ادا إى ايد ا شكلة ا ذكورة فصياغة ا شكلة فيما شاى:
 .1كيف نتيجة شعليم التاميد علم التجويد قبل استخدام طريقة
شقوية الذاكرة؟
 .2كيف نتيجة شعليم التاميد علم التجويد بعد استخدام طريقة
شقوية الذاكرة؟
 .3ل اك فعالية طريقة شقوية الذاكرة شقوية شعليم علم التجويد؟
ج .أهداف البحث
كما صياغة ا شكلة ,فاا داف من ذا البحث ما يلى:
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
3
علم التجويد قبل استخدام طريقة
 .1عرفة نتيجة شعليم التاميد
شقوية الذاكرة
 .2عرفة نتيجة شعليم التاميد علم التجويد بعد استخدام طريقة
شقوية الذاكرة
 .3لكشف وجودفعالية طريقة شقوية الذاكرة شقوية شعليم علم التجويد
د .مسلمات البحث
مسلمات البحث ذ الرسالة ي:
 .1قدرة علم التجويد تلفة.
 .2إن كانت أكثر فعاا طريقة شقوية الذاكرة فأكثر إيثارا
إستعاب علم التجويد
شقوية
هـ .فرضية البحث
إست ادا إى ذا البحث ا ذكور  ,يق ح الباحث الفرضيات البحث
فيما التاى:
 .1اك مسامة إجابية من إستخدام طريقة شقوية الذاكرة للطاب
شعلم التجويد
 .2اك شقوية كبرة قدرة علم التجويد بأستخدام طريقة شقوية الذاكرة
بعد أن يتم إثبات ذ الفرضية بالبحث ,الفرضيات اأحصائية ي:
أ)
 ، χ1 = χ2 :Hoفا ع ا يوجد التأثر اإجاي من استخدام طريقة
شقوية الذاكرة علم التجويد
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
4
ب)
 ، χ1 ≠ χ2 :Haفا ع وجود التأثر اإجاي باستخدام طريقة شقوية
الذاكرة علم التجويد.
و .مناهج البحث
ذا البحث ،الطريقة ا ستخدمة طريقة الشب التجريي .و ذ
عرفة وجود التأثر عن طريقة شقوية الذاكرة على التاميذ استعاب علم
التجويد.
ذا البحث و الشب التجريي
والتصميم ا ستخدم
 .Nonequivalent Control Group Designاك فرقتان م اا فرقة
ريبية وفرقة ضابطة باستخدام ااختبار القبلي عرفة ا الة اأوى ،والعي ة
ا تار عشوائيا بل باستخدام الفرقة ا وجودة .و ذ العملية ري ثاث
مرات با ادة التعليمية وم اسبة بالكفاءة اأساسية ال درساا التاميذ.
و ذا شصور القائمة مايلي:
O2
بيان الصورة:
4
OO
1
X1
O2
O3
O4
:اااختبار القبلي
X1
O1
الفصل التجريي
O3
 :استخدام طريقة شقوية الذاكرة الفصل التجريي
 :ااختبار البعدي الفصل التجريي
:ااختبار القبلي الفصل الضابط
 :ااختبار البعدي الفصل الضابط
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
5
 .1طريقة البحث
أ) طريقة جمع البيانات
طريقة مع البيانات صولة مايلي:
 ).1الدراسة ا طبوعة ،شقوم بتحصيل على ا واد ال ظرية ال شتعلق
بطريقة شقوية الذاكرة مع القدرة شعليم علم التجويد وم اسبة
هذا البحث.
شعليم علم التجويد باستخدام طريقة شقوية
 ).2التجريبة
الذاكرة.
ب) أدوات البحث
 )1ااختبارات
ء) ااختبار القبلي
كان ااختبار القبلي سيقيس قدرة التاميذ اأوى
قبل استخدام طريقة شقوية الذاكرة .وال تيجة ااختبار
القبلي سيقيس تلفة قدرة التاميذ.
ب) ااختبار البعدي
كان ااختبار البعدي سيقيس القدرة ويقارن شرقية
اإ از التعليمي فرقة البحث بعد أن يستخدم
طريقة شقوية الذاكرة .واأسئلة ا وجودة ااختبار
البعدي متساوية مع اأسئلة ا وجودة اإختبار
القبلي.
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
6
وآلة التجريبة ششتمل على عشرين ( )20سؤاا
موضوعيا بشكل ااختيار ا تعدد وبأربع ااختيار
اأجوبة شلك ا ادة.
 )2ااستفتاء
ختار الباحث ااستفتاء  likertبشكل عامة
التدقيق ،قال آريكونطا ( ) 194 :2010إن ذا
ااستفتاء والقائمة حيث ا ستوجب يعطي عامة التدقيق
القائمة ا اسبة و ذا لتعريف اإدراك ا سي ع د
التاميذ إى طريقة شقوية الذاكرة شعلم علم التجويد.
ج) طريقة تحليل البيانات
ليل البيانات ا وجودة.
طريقة ليل البيانات نشاط
ونتيجة ااختبار القبلي وااختبار البعدي لل و دول اأ داف
عرفة إ از التاميذ ،واإ راف ا عياري ،و تلف الفصول ال شكون
عي ة .إصابة التجريبة الكتابية و شصور على ا دول ،م نعطي القيمة
باعتماد على ا عيار ا عن ع د نورغي طرا .قبل أن لل البيانات ازم
أن نفعل أوا التجريبة الشرطية ال توي على التجربة ااستوائية
باستخدام ريبة ليليفور و ريبة دالية واختاف الوسطية على
مستوى الدالة 0.05 =α
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
7
ز .موقع و مجتمع البحث و عينته
 .1موقع البحث
يقوم ذا البحث با درسة اإبتدائية نور ا دى ال شقع
قرية ري جا ئيكيك
 .2مجتمع البحث
قال سوغيونو ( )20 :2002إن اجتمع واية إمالية توى
على مبحث وموضع و ا نوعية وخصائص معي ة يقرر ا الكاشب م
خلصاا .و قسم من ا ملة وا صائص ال متلكاا اجتمع شسمى
ذا البحث ميع التاميذ الفصل
بعي ة البحث.و اجتمع
ا امس من ا درسة اأبتدائية نور ا دى ري جا ئيكيك.
 .3عينة البحث
أن يكون ذا البحث ا يتوسع،فاستخدم الكاشب بالعي ة من
اجتمع ال ثل في .والعي ة ا ستخدمة عي ة مفيدة و ي بأخد
ا بحث بطريقة اإشارة إى أعضاء اجتمع ا خصوص .قال كر
ليعار سوحرمان ( )53 :2010إن العي ة ا فيدة شدخل إى
العي ة غر اإمكانية ال ا ا صائص التقييمية وا اد اابتكاري
صيل على العي ة ا اسبة بتضمن الواية أو الفرقة ال شتوقع
أعضائاا .فالعي ة من ذا البحث ي ميع التاميذ الفصل
ا امس من ا درسة اأبتدائية ري جا ئيكيك وعدد م أربعون
شلميذا
Muhammad Rofiki, 2014
Efektifitas Metode Mnemonik Dalam Meningkatkan Kemampuan Siswa pada Ilmu Tajwid
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu