c. L’icône métaphore atau ikon metafor
Peirce 1978:149 menyatakan “les signes qui représent le caractère
représentatif d’une representamen en représentant un paralelisme dans quelque chose d’autre sont des metaphores.” L’icône métaphore merupakan tanda-tanda
yang mewakili karakter dari representamen dengan mewakili kesamaan yang ada dalam sesuatu yang lain. Ikon ini didasarkan pada kemiripan sesuatu yang
dihubungkan dengan tindakan dan sikap-sikap tertentu serta ungkapan-ungkapan tertentu. Misalnya bunga mawar dan seorang gadis dianggap memiliki kemiripan
dikarenakan sama-sama cantik.
2. Indeks Indice
Peirce 1978:140 menyatakan bahwa “un indice est un signe qui renvoie
à l’objet qu’il dénote parce qu’il est réellement affecté par cet objet.” “Indeks merupakan sebuah tanda yang merujuk pada objek yang ia tunjukkan dikarenakan
ia benar-benar tergantung pada objek yang ditunjukkan. ” Indeks juga merujuk
pada hubungan yang timbul karena kedekatan eksitensi namun bisa juga menunjukkan hubungan sebab akibat. Misalnya mendung menandakan akan
adanya hujan. Peirce melalui Marty membedakan tipe-tipe indeks dalam tiga jenis
meliputi l’indice trace, l’indice empreinte, dan l’indice indication.
http:robert.marty.perso.neuf.frNouveau20DUREMANUELlesson16.htm a.
L’indice trace “L’indice trace qui est un signe qui possède un ensemble de qualités que
possède aussi son objet en vertu d’une connexion réelle avec celui-ci.” L’indice
trace adalah suatu tanda yang memiliki kemiripan kualitas objeknya yang
didasarkan pada hubungan riil dengan objek yang bersangkutan. Misalnya nama marga atau nama keluarga seseorang, nama tersebut menunjukkan
l’indice trace seseorang.
b. L’indice empreinte
“L’indice empreinte qui est un signe qui possède des dyades des qualités que possède aussi son objet en vertu d’une connexion réelle avec celui-ci.”
L’indice empreinte adalah tanda yang memiliki hubungan diadik yang objeknya memiliki juga kualitas yang sama dengan didasarkan pada hubungan riil dengan
objek yang bersangkutan. L’indice empreinte berhubungan dengan perasaan
misalnya kebahagiaan, kecemburuan, kemarahan dan lain-lain. c.
L’indice indication “L’indice indication qui est un signe qui posséde des triades de qualités
que possède aussi son objet en vertu d’une connexion réelle avec celui-ci.” L’indice indication merupakan tanda yang memiliki hubungan triadik yang
objeknya juga memiliki kualiatas yang didasarkan pada hubungan riil dengan objek yang bersangkutan. Seperti halnya dalam ikon metafora,
l’indice-indication ini didasarkan atas adanya kemiripan antara dua acuan yang diacu oleh tanda yang
sama. Misalnya penyebutan gelar kebangsawanan.
3. Simbol Symbole
Peirce 1978:140 mengungkapkan “un symbole est un signe renvoie à
l’objet qu’il denote en vertu d’une loi, d’une ordinaire une association d’idées générales dé
termine l’interprétation du symbole par référence à cet objet.”
Simbol merupakan suatu tanda yang merujuk pada objek yang ia tunjukkan dengan didasarkan pada sebuah peraturan, yang biasanya berupa pemikiran-
pemikiran umum yang menentukan interpretasi pada simbol berdasarkan objek tertentu.
Peirce 1978:163 menambahkan “symbole est un signe naturellement propre à déclarer que
l’ensemble des objets dénoté par n’importe quel ensemble d’indice qui puisse lui être attaché des certaines façons, est représenté par icône
qui lui est associée. ” Simbol adalah sebuah tanda yang secara natural menyatakan
bahwa sejumlah objek yang ditunjukkan oleh sejumlah indeks apapun dapat membuat objek tersebut diikat oleh alasan-alasan tertentu yang diwakili oleh ikon,
dihubungkan dengan objek yang bersangkutan. Tanda pada simbol mencakup berbagai hal yang telah disepakati oleh masyarakat. Antara tanda dan objek tidak
memiliki hubungan kemiripan atau kedekatan objek melainkan terbentuk karena adanya kesepakatan.
Peirce membedakan simbol dalam tiga jenis. Simbol-simbol tersebut meliputi symbole emblême, symbole allégorie, dan symbole ecthèse.
http:robert.marty.perso.neuf.frNouveau20DUREMANUELlesson16.htm a.
Le Symbole Emblême “Le symbole-emblême qui est un signe dans lequel un ensemble de qualités
est conventionnellement lié à un autre ensemble de qualités que possède son objet.
” Le symbole-emblême merupakan suatu tanda yang kesatuan kualitas kemiripan dasarnya secara konvensional menunjukkan kualitas sejumlah
kemiripan yang lain yang dimiliki objek. Misalnya warna bendera putih di daerah
