Deferred Tax PT Wijaya Karya (Persero) Tbk - Investor Relations: Centre
37:,-.5356527EN PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
117,761. AND SUBSIDIARIES
771763251.811.2162,6,1 NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
3,1-01-1.011+ MEDIUM TERM LOAN
6XUDW+XWDQJ-DQJND0HQHQJDK Medium Term Notes
6XE-XPODK Sub Total
3LQMDPDQ-DQJND0HQHQJDK -DWXK7HPSR
Current of Medium Term Notes 3LQMDPDQ-DQJND0HQHQJDK
More than 1 year Term Notes WDKXQ
6DOGRDZDO Begining Balance
3HQDPEDKDQGLWDKXQEHUMDODQ Additional in current year
3HOXQDVDQGLWDKXQEHUMDODQ Payment in current year
6DOGRDNKLU Ending Balance
5LQFLDQGDUL0HGLXP7HUPV1RWHV071DGDODKVHEDJDLEHULNXW Details of Medium Term Notes MTN are as follows :
-DWXK7HPSR 071,37:LMD\D.DU\D3HUVHUR7EN
071,,37:LMD\D.DU\D3HUVHUR7EN 071,,,:LND5HDOW\7DKXQ6HUL
071,,,:LND5HDOW\7DKXQ6HUL 071,9HUNHODQMXWDQ:LND5HDOW\7DKXQ7DKDS,
071,9HUNHODQMXWDQ:LND5HDOW\7DKXQ7DKDS,, -XPODK
Total 37:,-.5356527.
PT. WIJAYA KARYA PERSERO TBK -0,11
GUARANTE 78-81
GOALS
37:,.57 PT. WIKA REALTY
-0,11 GUARANTE
78-81 GOALS
37:,.HWRQ356527. PT. WIKA Beton PERSERO TBK
-0,11 GUARANTE
78-81 GOALS
32.
NXQSLQMDPDQMDQJNDPHQHQJDKEHUXSDSHQHUELWDQVXUDWEHUKDUJDVHEDJDL EHULNXW
Account the medium-term loans in the form of the issuance of securities as follows:
-XQLJune 30 HVHPEHUDecember 31
-XQLJune 30 HVHPEHUDecember 31
8UDLDQDescription 3RNRN
:DOOPDQDW -DQJND3DQMDQJ
Principal Trustee
Maturity Non- Current
DQN0DQGLUL 1RSNov 2017
DQN0DQGLUL HVDec 2017
DQN0DQGLUL 0HL0D\
DQN0DQGLUL 0HL0D\
DQN0DQGLUL 0HL0D\
DQN0DQGLUL 0HL0D\
071 , GDQ ,, LQL GLMDPLQ GHQJDQ MDPLQDQ ILGXVLD GDUL SLXWDQJ SHQMXDODQ VDPSDL GHQJDQ GDUL MXPODK SRNRN 071 , GDQ ,,
\DQJWHUXWDQJXQWXN37:LMD\D.DU\D3HUVHUR7EN Fiduciary guarantee for MTN I and II over sales receivables amounting to
100 of the total outstanding MTN I and II principle for PT Wijaya Karya Persero Tbk.
3HQHUELWDQ GDQD 071 , GDQ ,, EHUWXMXDQ XQWXN SHQDPEDKDQ PRGDO HQWLWDV DQDN UHNVWUXNWXULVDVL XWDQJ MDQJND SHQGHN PRGDO
NHUMDGDQLQYHVWDVL Publishing MTN I and II fund aims to increase the capital of subsidiaries,
restructuring of short-term debt, working capital and investment.
3DGD +XWDQJ 071 ,,, WLGDN DGD MDPLQDQ ILGXVLD GDUL SLXWDQJ SHQMXDODQ EHUVLIDW OHDQ DVLV 3DGD +XWDQJ 071 ,9 DGD
MDPLQDQILGXVLDGDULSLXWDQJSHQMXDODQ On MTN III Loan there is no fiduciary guarantee from sales receivables
is Clean Base.On MTN IV Loan there is fiduciary guarantee from sales receivables.
3HPDNDLDQ GDQD GDUL 0HGLXP 7HUP 1RWHV LQL GLSHUXQWXNNDQ VHEDJDLSHPDNDLDQPRGDONHUMDSHPEDQJXQDQNDZDVDQUHDOW\
The Medium Term Notes funds are allocated to working capital development region.
LMDPLQ GHQJDQ MDPLQDQ ILGXVLD GDODP EHQWXN SHUVHGLDDQ EDUDQJ MDGL VDPSDL GHQJDQ GDUL MXPODK SRNRN 0HGLXP 7HUP 1RWH
,\DQJWHUXWDQJXQWXN:,.HWRQ Fiduciary guarantee in the from of finished goods inventory amounting to
100 of the total outstanding Medium Term Note I principle for WIKA Beton.
3HQHUELWDQ GDQD 071 EHUWXMXDQ XQWXN HNVSDQVL XVDKD PHODOXL SHQLQJNDWDQ NDSDVLWDV SURGXNVL GDQ SHUOXDVDQ ZLOD\DK
RSHUDVLRQDOVHUWDPRGDOXVDKD Publishing Medium Term Note fund aims to expand its business through
expansion of enhancing production capacity and operational areas, as well as capital stock.
ϭϭϲ
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
PINJAMAN JANGKA MENENGAH Lanjutan MEDIUM TERM LOAN Continued
PELUNASAN REPAYMENT
UTANG SEWA PEMBIAYAAN LEASE PAYABLES
Kurang dari 1 tahun Below 1 year
Antara 1-5 tahun Between 1-5 years
Sub Jumlah Sub Total
Dikurangi : Less :
Bagian bunga Amount applicabe interest
Nilai kini Pembayaran sewa Present value of mimum lease payment
Dikurangi : Less :
Bagian jatuh tempo 1 tahun Current maturities
Bagian Jangka Panjang Long term maturities
Nilai kini utang sewa pembiayaan Current lease payables
Kurang dari 1 tahun : Below 1 year :
PT Bringin Srikandi Finance PT Bringin Srikandi Finance
PT IBJ Verena Finance PT IBJ Verena Finance
PT Orix Indonesia Finance PT Orix Indonesia Finance
KOKAR KOKAR
Sub Total Sub Total
Antara 1-4 tahun : Between 1-4 years :
PT Bringin Srikandi Finance PT Bringin Srikandi Finance
PT IBJ Verena Finance PT IBJ Verena Finance
PT Orix Indonesia Finance PT Orix Indonesia Finance
KOKAR KOKAR
Sub Total Sub Total
Jumlah Total
32. 32.
Pembayaran bunga MTN I sampai dengan 30 September 2015 sebesar Rp 60.847.500.000, pembayaran melalui Bank Mandiri
kepada Kustodian Sentral Efek Indonesia KSEI. The payment of interest for MTN I as of September 30, 2015 amounted
Rp 60.847.500.000. This payment is done through Mandiri Bank to Kustodian Sentral Efek Indonesia KSEI.
Pelunasan MTN I yang jatuh tempo tanggal 15 November 2015 sebesar Rp. 366.000.000.000 menggunakan dana perbankan
berupa fasilitas Pinjaman Transaksi Khusus PTK dari PT Bank Mandiri
Persero Tbk.
Dengan perjanjian
no CBG.CB2SPPK.0092015 tertanggal 9 September 2015.
Repayment plan MTN I that is due on November 15, 2015 amounting to Rp 366.000.000.000, using bank funds in the form of Pinjaman
Transaksi Khusus PTK from PT Bank Mandiri Persero Tbk. with agreement no CRO.KP 157 PTK 15 dated September 9, 2015.
33. 33.
Jadwal pembayaran sewa minimum berdasarkan perjanjian sewa guna usaha Perusahaan pada tanggal-tanggal 30 Juni 2016, 31 Desember
2015, 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut: Thu future minimum lease payments required under the companys
outstanding lease agreements as of June 30, 2016, and December 31, 2015 ,2014 and 2013 are as follows :
30 JuniJune 30 31 Desember December 31
2016 2015
2014 2013
23,466,038 29,551,198
19,885,777 1,587,876
47,156,917 56,048,858
57,061,702 2,819,660
70,622,955 85,600,056
76,947,479 4,407,536
14,124,591 16,933,825
11,598,964 619,187
56,498,364 68,666,230
65,348,515 3,788,349
18,772,830 22,300,954
16,893,554 1,236,158
37,725,534 46,365,276
48,454,961 2,552,191
30 JuniJune 30 31 Desember December 31
2016 2015
2014 2013
18,772,830 19,924,858
15,516,096 -
- 971,899
1,084,182 972,586
- 202,833
293,276 263,572
- 1,201,364
- -
18,772,830 22,300,954
16,893,554 1,236,158
35,197,795 43,837,537
47,280,228 -
- -
971,899 2,056,080
- -
202,834 496,110
2,527,739 2,527,739
- -
37,725,534 46,365,276 48,454,961 2,552,190
56,498,364 68,666,230 65,348,515 3,788,348
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 5 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285
PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 051OL tanggal 19 Juli 2013, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 5 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4
capacity 20-24 tonnes in accordance with the Lease Agreement No. 051OL dated July 19, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 5 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sebesar
Rp 4.180.000.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan
perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 2.112.374.080 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 412.876.186 untuk beban bunga
pembiayaan. Leased Asset full amount of 5 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 capacity 20-24 tonnes amounted Rp 4.180.000.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 2.112.374.080 for
financing principal and amounted Rp 412.876.186 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 5 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285
PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 055OL tanggal 26 Agustus 2013, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 5 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4
capacity 20-24 tonnes in accordance with the Lease Agreement No. 055OL dated Agustus 26, 2013, 60 month term.
117
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
UTANG SEWA PEMBIAYAAN Lanjutan LEASE PAYABLES Continued
33. 33.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 5 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sebesar Rp
4.180.000.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 2.199.698.598 untuk
pokok pembiayaan dan sebesar Rp 407.011.354 untuk beban bunga pembiayaan.
Leased Asset full amount of 5 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 capasity 20-24 tonnes amounted Rp 4.180.000.000. The Future Lease
Payment required under this agreement amounted Rp 2.199.698.598 for financing principal and
amounted Rp 407.011.354 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 056OL tanggal 26 September 2013, Jangka waktu 60
Bulan. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for
the procurement of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 capacity 20-24 tonnes in accordance with the Lease Agreement No.
056OL dated September 26, 2013. Duration 60 months.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 20-24 ton sebesar Rp 7.662.181.820.
Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 4.192.831.749 untuk pokok pembiayaan
dan sebesar Rp 789.178.053 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 20-24 tonnes amounted Rp 7.662.181.820. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 4.192.831.749 for
financing principal and amounted Rp 789.178.053 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 1 unit XCMG Crawler Crane QUY55 sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 058OL tanggal 30 September 2013, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 1 sets XCMG Crawler Crane QUY55 in accordance with the
Lease Agreement No. 058OL dated September 30, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 1 unit XCMG Crawler Crane QUY55 sebesar Rp 2.743.625.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan
datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 1.501.342.343 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp. 273.056.536
untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 1 set XCMG Crawler Crane QUY55 amounted Rp
2.743.625.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 1.501.342.343 for financing principal and amounted Rp
273.056.536 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Financenilai penuh untuk pengadaan 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 060OL tanggal 18 Oktober 2013, Jangka waktu 60
Bulan. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for
the procurement of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 capacity 20-24 tonnes in accordance with the Lease Agreement No.
060OL dated October 18, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 20-24 ton sebesar Rp 7.662.181.820.
Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 4.354.036.563 untuk pokok pembiayaan
dan sebesar Rp 778.943.233 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 20-24 tonnes amounted Rp 7.662.181.820. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 4.354.036.563 for
financing principal and amounted Rp 778.943.233 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 10 Unit Dump truck Isuzu Type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 KAPASITAS 20-24 TON, 2013 sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 063OL tanggal 31 Oktober 2013, Jangka waktu
60 Bulan. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for
the procurement of 10 Unit Dump truck Isuzu Type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 KAPASITAS 20-24 TON, 2013 in accordance with the Lease Agreement
No. 063OL dated Oktober 31, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 10 Unit Dump truck Isuzu Type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 sebesar Rp 7.662.181.820 Pembayaran
sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 4.354.036.563 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp
778.943.233 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 10 Unit Dump truck Isuzu Type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 amounted Rp 7.662.181.820. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 4.354.036.563 for financing principal and
amounted Rp 778.943.233 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 3 unit Excavator Komatsu PC 200-8 sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 064OL tanggal 7 November 2013, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 3 sets Excavator Komatsu PC 200-8 in accordance with the
Lease Agreement No.064OL dated November 7, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 3 unit Excavator Komatsu PC 200- 8 sebesar Rp 3.797.028.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang
berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah
sebesar Rp 2.237.801.943 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 394.064.182 untuk
beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 20-24 tonnes amounted Rp 3.797.028.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp
2.237.801.943 for financing principal and amounted Rp 394.064.182 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 2 unit Bulldozer CAT D 68D6 R sesuai dengan
perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 061OL tanggal 19 November 2013, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 2 sets Bulldozer CAT D 68D6 R in accordance with the
Lease Agreement No. 061OL dated November 19, 2013, 60 month term.
118
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
UTANG SEWA PEMBIAYAAN Lanjutan LEASE PAYABLES Continued
33. 33.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 2 unit Bulldozer CAT D 68D6 R sebesar Rp 4.431.000.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang
berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah
sebesar Rp 2.611.437.269 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 459.859.239 untuk
beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 2 sets Bulldozer CAT D 68D6 R amounted Rp
4.431.000.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 2.611.437.269 for financing principal and amounted Rp
459.859.239 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4, Kapasitas 20-24 ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 067OL tanggal 3 Desember 2013, Jangka waktu 60
Bulan. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for
the procurement of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4, capacity 20-24 tonnes in accordance with the Lease Agreement No.
067OL dated December 3, 2013, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 10 unit Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-285 PS 6X4 20-24 ton sebesar Rp 7.662.181.820.
Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 4.667.952.780 untuk pokok pembiayaan
dan sebesar Rp 811.343.180 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 10 sets Dump Truck Isuzu type GIGA FVZ 34P-
285 PS 6X4 20-24 tonnes amounted Rp 7.662.181.820. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 4.667.952.780 for
financing principal and amounted Rp 811.343.180 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 1 unit Mobile Crane 25 ton Zoomlion Truck Crane
sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 071OL tanggal 16 Januari 2014, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 1 set Mobile Crane 25 ton Zoomlion Truck Crane in
accordance with the Lease Agreement No. 071OL dated January 16, 2014, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 1 unit Mobile Crane 25 ton Zoomlion Truck Crane sebesar Rp 1.762.034.300. Pembayaran sewa
dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 1.109.291.754 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp
230.051.858 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 1 set Mobile Crane 25 ton Zoomlion Truck Crane
amounted Rp 1.762.034.300. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 1.109.291.754 for financing principal and amounted Rp
230.051.858 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 2 unit Isuzu GIGA FVZ 34P-MX kapasitas 20 ton
sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 075OL tanggal 18 Februari 2014, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 2 sets Isuzu GIGA FVZ 34P-MX capacity 20 tonnes in
accordance with the Lease Agreement No. 075OL dated February 18, 2014, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 2 unit Isuzu GIGA FVZ 34P-MX kapasitas 20 ton sebesar Rp 1.741.283.636. Pembayaran sewa dimasa
yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 1.133.158.771 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp
232.191.983 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 2 sets Isuzu GIGA FVZ 34P-MX capacity 20
tonnes amounted Rp 1.741.283.636. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 1.133.158.771 for financing principal and
amounted Rp 232.191.983 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 3 unit Isuzu GIGA FVZ Truck Mixer kapasitas 20
ton sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 095OL tanggal 11 Juni 2014, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 3 sets Isuzu GIGA FVZ Truck Mixer capacity 20 tonnes in
accordance with the Lease Agreement No. 095OL dated Juny 11, 2014, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 3 unit Isuzu GIGA FVZ Truck Mixer kapasitas 20 ton sebesar Rp 2.642.018.181. Pembayaran sewa
dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 1.944.754.033 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp
381.433.021 untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 3 sets Isuzu GIGA FVZ Truck Mixer capacity 20
tonnes amounted Rp 2.642.018.181. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 1.944.754.033 for financing principal and
amounted Rp 381.433.021for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 4 unit FG Wilson Genset type P550-1 sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 096OL tanggal 17 Juni 2014, Jangka waktu 48 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 4 sets FG Wilson Genset type P550-1 in accordance with
the Lease Agreement No. 096OL dated Juny 17, 2014, 48 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 4 unit FG Wilson Genset type P550-1 sebesar Rp 3.070.200.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan
datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 2.075.448.590 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 150.886.930 untuk
beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 4 sets FG Wilson Genset type P550-1 amounted
Rp 3.070.200.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 2.075.448.590 for financing principal and amounted Rp
150.886.930 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 5 unit Komatsu Hydraulic Excavator sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 098OL tanggal 2 Juli 2014, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 5 sets Komatsu Hydraulic Excavator in accordance with the
Lease Agreement No. 098OL dated July 2, 2014, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 5 unit Komatsu Hydraulic Excavator sebesar Rp 6.931.000.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan
datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 5.228.333.106 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 1.019.420.546
untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 5 sets Komatsu Hydraulic Excavator amounted Rp
6.931.000.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 5.228.333.106 for financing principal and amounted Rp
1.019.420.546 for financing interest expense.
119
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
UTANG SEWA PEMBIAYAAN Lanjutan LEASE PAYABLES Continued
PT WIKA Beton. Tbk PT WIKA Beton. Tbk
33. 33.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 2 unit Zoomlion Crawler Crane 80 Tonnes sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 083OL tanggal 29 Agustus 2014, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 2 sets Zoomlion Crawler Crane 80 Tonnes in accordance
with the Lease Agreement No. 083OL dated Agusts 29, 2014, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaan nilai penuh 2 unit Zoomlion Crawler Crane 80 Tonnes sebesar Rp 9.960.000.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan
datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 7.547.729.842 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 1.430.430.046
untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset full amount of 2 sets Zoomlion Crawler Crane 80 Tonnes
amounted Rp 9.960.000.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 7.547.729.842 for financing principal and amounted Rp
1.430.430.046 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 2 unit RIPPER D6R XL sesuai dengan perjanjian
Sewa Pembiayaan Nomor 070OL tanggal 22 Desember 2014, Jangka waktu 48 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 2 sets RIPPER D6R XL in accordance with the Lease
Agreement No. 070OL dated December 22, 2014, 48 month term.
Nilai aset sewa pembiayaann 2 unit RIPPER D6R XL sebesar Rp 459.900.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan
perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp 387.420.807 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 94.100.957 untuk beban bunga
pembiayaan. Leased Asset of 2 sets RIPPER D6R XL amounted Rp459.900.000. The Future
Lease Payment required under this agreement amounted Rp 387.420.807 for financing principal and amounted Rp. 94.100.957 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance nilai penuh untuk pengadaan 1 unit FUWA FWX 55 Crawler Crane sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 106OL tanggal 2 September 2015, Jangka waktu 60 Bulan.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance full amount for the procurement of 1 unit FUWA FWX 55 Crawler Crane in accordance with the
Lease Agreement No. 106OL dated September 2, 2015, 60 month term.
Nilai aset sewa pembiayaann 1 unit CRAWLER CRANE FUWA FWX 55 sebesar Rp 3.181.920.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang
berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah
sebesar Rp 3.015.513.752 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp 734.440.650 untuk
beban bunga pembiayaan. Leased Asset of 1 unit of CRAWLER CRANE FUWA FWX 55 amounted Rp
3.181.920.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp 3.015.513.752 for financing principal and amounted Rp.
732.440.650 for financing interest expense.
Utang sewa pembiayaan tersebut didasarkan atas nilai kontrak pembelian Barang Modal kepada Lessor dikurangi pembayaran simpanan jaminan
sebagai tanggungan atas ketaatan dan kesanggupan Lessee untuk melaksanakan semua ketetapan, syarat dan ketentuan Perjanjian Sewa
Guna Usaha. Lease Liabilities are based on purchase agreement with Lessor deducted with
Security Deposit Payment as dependent upon obedience and the Lessees ability to carry out all the provisions, terms, and conditions of Lease Agreement.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Orix Indonesia Finance, untuk pengadaan Head Trailer sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan
Nomor L13J01879A tanggal 26 Juli 2013, Jangka waktu 36 Bulan, suku bunga 10,72 flat p.a.
The Company got financing from PT. Orix Indonesia Finance, for the procurement of Head Trailer in according to Lease Agreement No. L13J01879A
dated July 26, 2013, Duration 36 Months, 10.72 interest rate flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan Head Trailer sebesar Rp 620.740.910. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa
guna usaha ini adalah sebesar Rp. 129.876.286 untuk pokok pembiayaan dan Rp 4.684.714 untuk beban bunga pembiayaan. Untuk periode 2015,
2014 dan 2013, beban bunga pembiayaan sebesar Rp 26.014.507, Rp 46.742.099 dan Rp 25.086.679.
Leased Asset of Head Trailer amounted Rp 620.740.910. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp. 129.876.286 for financing
principal and amounted Rp. 4.684.714 for financing interest expense. At 2015, 2014 and 2013, the financing interest expense amounted Rp 26.014.507, Rp
46.742.099, and Rp 25.086.679.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Orix Indonesia Finance, untuk pengadaan Dump Truck sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan
Nomor L13J02142A tanggal 23 September 2013, Jangka waktu 36 Bulan, suku bunga 10.72 flat p.a.
The Company got financing from PT. Orix Indonesia Finance, for the procurement of Dump Truck in accordance with the Lease Agreement No.
L13J02142A dated September 23, 2013, 36 month term, interest rate 10.72 flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan Dump Truck sebesar Rp.289.825.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa
guna usaha ini adalah sebesar Rp. 72.956.899 untuk pokok pembiayaan
dan sebesar Rp. 3.300.101 untuk beban bunga pembiayaan. Untuk periode 2015, 2014 dan 2013, beban bunga pembiayaan sebesar Rp 13.061.149,
Rp 22.038.206 dan Rp 6.803.545. Leased Asset of Dump Truck amounted Rp 289.825.000. The Future Lease
Payment required under this agreement amounted Rp. 72.956.899 for financing principal and amounted Rp. 3.300.101 for financing interest expense. At 2015,
2014 and 2013, the financing interest expense amounted Rp 13.061.149, Rp 22.038.206 and Rp 6.803.545.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. IBJ Verena Finance, untuk pengadaan Crawler Crane sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan
Nomor 00203-001 tanggal 21 Agustus 2013, Jangka waktu 36 Bulan, suku bunga 10,84 flat p.a.
The Company got financing from PT.IBJ Verena Finance, for the procurement of Crawler Crane in accordance with the Lease Agreement No. 00203-001 dated
August 21, 2013, 36 month term, interest rate 10.84 flat pa.
120
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
UTANG SEWA PEMBIAYAAN Lanjutan LEASE PAYABLES Continued
PT WIKA Industri Konstruksi PT WIKA Industri Konstruksi
33. 33.
Nilai aset sewa pembiayaan Crawler Crane sebesar Rp. 2.308.376.830. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa
guna usaha ini adalah sebesar Rp. 672.889.471 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp. 30.784.529 untuk beban bunga pembiayaan. Untuk
periode 2015, 2014 dan 2013, beban bunga pembiayaan sebesar Rp 121.780.817, Rp 205.370.149 dan Rp 63.380.505.
Leased Asset of Crawler Crane amounted Rp 2.308.376.830. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp. 672.889.471 for financing
principal and amounted Rp. 30.784.529 for financing interest expense. At 2015, 2014 and 2013, the financing interest expense amounted Rp 121.780.817, Rp
205.370.149 dan Rp 63.380.505.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT.IBJ Verena Finance, untuk pengadaan Wheel Loader sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan
Nomor 00203-002 tanggal 6 November 2013, Jangka waktu 36 Bulan, suku bunga 11,10 flat p.a.
The Company got financing from PT.IBJ Verena Finance, for the procurement of Wheel Loader in accordance with the Lease Agreement No. 00203-002 dated
November 6, 2013, 36 month term, interest rate 11.10 flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan Wheel Loader sebesar Rp. 777.822.600. Pembayaran sewa kontinjen dimasa yang akan datang berdasarkan
perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 299.009.902 untuk pokok pembiayaan dan sebesar
Rp. 18.282.098 untuk beban bunga pembiayaan.
Untuk periode 2015, 2014 dan 2013, beban bunga
pembiayaan sebesar Rp 49.561.010, Rp 77.567.892 dan Rp 0. Leased Asset of Wheel Loader amounted Rp 777.822.600. The Future Lease
Payment required under this agreement amounted Rp. 299.009.902 for financing principal and amounted Rp. 18.282.098 for financing interest expense. At 2015,
2014 and 2013, the financing interest expense amounted Rp 49.561.010, Rp 77.567.892 and Rp 0.
Utang sewa pembiayaan tersebut didasarkan atas nilai kontrak pembelian Barang Modal kepada Lessor dikurangi pembayaran simpanan jaminan
sebagai tanggungan atas ketaatan dan kesanggupan Lessee untuk melaksanakan semua ketetapan, syarat dan ketentuan Perjanjian Sewa
Guna Usaha. Lease Liabilities are based on purchase agreement with Lessor deducted with
Security Deposit Payment as dependent upon obedience and the Lessees ability to carry out all the provisions, terms, and conditions of Lease Agreement.
Pada saat perjanjian sewa guna usaha telah berakhir maka Lessee
mempunyai hak
opsi untuk
membeli Barang
Modal atau
dapat memperpanjang Masa Sewa Guna Usaha atau Hak Kepemilikan atas
Barang Modal akan dialihkan dari Lessor kepada Lessee. Hak Kepemilikan atas Barang Modal tetap berada pada Lessor selama masa sewa guna
usaha, oleh karena itu Lessee tidak diperkenankan memindahkan, menjual, menjaminkan, menyewakan atau dengan cara apapun melepaskan atau
menyerahkan Barang Modal dalam penguasaan Pihak Ketiga. At the time the Lease Agreement has ended then Lessee has the option to
purchase the Leased Asset or to extend the lease period or the Title of the Leased Asset will be transferred from the Lessor to the Lessee. Property rights
on the Leased Asset remains with the Lessor during the lease period, the Lessee therefore not allowed to move, sell, pledge, lease or in any way release
or surrender of the Leased Asset in the mastery of a third party.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 2 set Shell Core Machine dan 1 set Core Box Clamping Auto
Clamp System sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 90OL tanggal 1 Oktober 2014, Jangka waktu 48 Bulan, suku bunga 8,4 flat
p.a. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance, for the
procurement of 2 sets Shell Core Machine and 1 set Core Box Clamping Auto Clamp System in according to Lease Agreement No. 90OL dated October 1,
2014, Duration 48 Months, 8.4 interest rate flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan 2 set Shell Core Machine dan 1 set Core Box Clamping Auto Clamp System sebesar Rp 3.077.246.436. Pembayaran
sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah
sebesar Rp
2.368.047.340 untuk
pokok pembiayaan
dan Rp1.198.289.016 untuk beban bunga pembiayaan.
Leased Asset of 2 sets Shell Core Machine and 1 set Core Box Clamping Auto Clamp System amounted Rp 3.077.246.436. The Future Lease Payment
required under this agreement amounted Rp. 2.368.047.340 for financing principal and amounted Rp. 1.198.289.016 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 2 unit CNC Machining Center Dossan DNM sesuai dengan
perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 091OL tanggal 7 Mei 2014, Jangka waktu 48 Bulan, suku bunga 8.71 flat p.a.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance, for the procurement of 2 units CNC Machining Center Dossan DNM in accordance with
the Lease Agreement No. 091OL dated May 7, 2014, 48 month term, interest rate 8.71 flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan 2 unit CNC Machining Center Dossan sebesar Rp. 1.888.326.000.
Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp.
1.343.150.677 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp. 718.619.161 untuk beban bunga pembiayaan.
Leased Asset of 2 units CNC Machining Center Dossan DNM amounted Rp 1.888.326.000. The Future Lease Payment required under this agreement
amounted Rp. 1.343.150.677 for financing principal and amounted Rp. 718.619.161 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 3 unit Gravity Casting Machine sesuai dengan perjanjian Sewa
Pembiayaan Nomor 92OL tanggal 14 Oktober 2014, Jangka waktu 48 Bulan, suku bunga 9.77 flat p.a.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance, for the procurement of 3 units Gravity Casting Machine in accordance with the Lease
Agreement No. 92OL dated October 14, 2014, 48 month term, interest rate 9.77 flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan 3 unit Gravity Casting Machine sebesar Rp. 2.190.469.739. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan
perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 1.659.650.492 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp. 1.063.894.142 untuk beban bunga
pembiayaan. Leased Asset of 3 units Gravity Casting Machine amounted Rp 2.190.469.739.
The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp. 1.659.650.492 for financing principal and amounted Rp. 1.063.894.142 for
financing interest expense.
121
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
UTANG SEWA PEMBIAYAAN Lanjutan LEASE PAYABLES Continued
PINJAMAN JANGKA PANJANG LONG TERM LOAN
This account represents long term loan as follows :
PT Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri
IKB Deutsche Bank Industrie IKB Deutsche Bank Industrie
USD 7,284,919.18 Nilai penuh USD 7,284,919.18 full amount
PT Indonesia EXIM Bank PT Indonesia EXIM Bank
PT Bank Rakyat Indonesia Persero,T PT Bank Rakyat Indonesia Persero,Tbk
PT Bank Tabungan Negara Persero, PT Bank Tabungan Negara Persero,Tbk
PT Bank CIMB Niaga, Tbk. PT Bank CIMB Niaga, Tbk.
PT Bank Mandiri Persero, Tbk. PT Bank Mandiri Persero, Tbk.
Hutang Jangka Panjang Lainnya Others
Jumlah Total
33. 33.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 3 unit Dossan Machining Center, 1 unit Dossan Global dan 5
unit Dossan Tapping STD Turning Center sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 099OL tanggal 24 Juli 2014, Jangka waktu 48 Bulan,
suku bunga 8.89 flat p.a. The Company got financing from PT. Bringin Srikandi
Finance, for the procurement of 3 units Dossan Machining Center, 1 unit Dossan Global dan 5
units Dossan Tapping STD Turning Center in accordance with the Lease Agreement No. 099OL dated July 24, 2014, 48 month term, interest rate 8.89
flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan 3 unit Dossan Machining Center, 1 unit Dossan Global dan 5 unit Dossan Tapping STD Turning Center sebesar Rp.
6.283.648.950. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 4.647.924.474 untuk
pokok pembiayaan dan sebesar Rp.2.566.867.629 untuk beban bunga
pembiayaan. Leased Asset of 3 units Dossan Machining Center, 1 unit Dossan Global dan 5
units Dossan Tapping STD Turning Center amounted Rp 6.283.648.950. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp.
4.647.924.474 for financing principal and amounted Rp. 2.566.867.629 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 1 unit Line Machining Dossan DNM sesuai dengan perjanjian
Sewa Pembiayaan Nomor 101OL tanggal 24 Juli 2014, Jangka waktu 48 Bulan, suku bunga 8.59 flat p.a.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance, for the
procurement of 1 unit Line Machining Dossan DNM in accordance with the Lease Agreement No. 101OL dated July 24, 2014, 48 month term, interest rate
8.59 flat pa. Nilai aset sewa pembiayaan 1 unit Line Machining Dossan DNM sebesar
Rp. 770.668.500.
Pembayaran sewa
dimasa yang
akan datang
berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 580.859.449 untuk pokok pembiayaan dan sebesar
Rp. 304.010.640 untuk beban bunga pembiayaan.
Leased Asset of 1 unit Line Machining Dossan DNM amounted Rp 770.668.500. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp.
580.859.449 for financing principal and amounted Rp. 304.010.640 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari PT. Bringin Srikandi Finance, untuk pengadaan 1 unit CNC Machining Center Dossan DNM type 500 sesuai
dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 105OL tanggal 28 Oktober 2014, Jangka waktu 48 Bulan, suku bunga 9.13 flat p.a.
The Company got financing from PT. Bringin Srikandi Finance, for the
procurement of 1 unit CNC Machining Center Dossan DNM type 500 in accordance with the Lease Agreement No. 105OL dated October 28, 2014, 48
month term, interest rate 9.13 flat pa. Nilai aset sewa pembiayaan 1 unit CNC Machining Center Dossan DNM
type 500 sebesar Rp. 805.650.000. Pembayaran sewa dimasa yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp.
670.851.209 untuk pokok pembiayaan dan sebesar Rp. 386.159.257
untuk beban bunga pembiayaan. Leased Asset of 1 unit CNC Machining Dossan Center DNM type 500 amounted
Rp 805.650.000. The Future Lease Payment required under this agreement amounted Rp. 670.851.209 for financing principal and amounted Rp.
386.159.257 for financing interest expense.
Perusahaan mendapat pembiayaan dari Koperasi Karyawan WIKA, untuk pengadaan 5 unit Line Machining Center Dossan DNM type 50 II-8000 Rpm
sesuai dengan perjanjian Sewa Pembiayaan Nomor 005SPPAKOKAR WIKA012015 tanggal 5 Januari 2015, Jangka waktu 36 Bulan, suku bunga
12.80 flat p.a. The Company got financing from Koperasi Karyawan WIKA, for the procurement
of 5 unit Line Machining Center Dossan DNM type 50 II-8000 Rpm in accordance with the Lease Agreement No. 005SPPAKOKAR WIKA012015
dated January 5, 2015, 36 month term, interest rate 12.80 flat pa.
Nilai aset sewa pembiayaan 5 unit Line Machining Center Dossan DNM type 50 II-8000 Rpm sebesar Rp. 4.421.250.000. Pembayaran sewa dimasa
yang akan datang berdasarkan perjanjian sewa guna usaha ini adalah sebesar Rp. 3.219.886.150 untuk pokok pembiayaan dan sebesar
Rp. 2.006.488.850 untuk beban bunga pembiayaan.
Leased Asset of 5 unit Line Machining Dossan Center DNM type 50 II-8000 Rpm amounted Rp 4.421.250.000. The Future Lease Payment required under
this agreement amounted Rp. 3.219.886.150 for financing principal and amounted Rp. 2.006.488.850 for financing interest expense.
Utang sewa pembiayaan tersebut didasarkan atas nilai kontrak pembelian Barang Modal kepada Lessor dikurangi pembayaran simpanan jaminan
sebagai tanggungan atas ketaatan dan kesanggupan Lessee untuk melaksanakan semua ketetapan, syarat dan ketentuan Perjanjian Sewa
Guna Usaha. Lease Liabilities are based on purchase agreement with Lessor deducted with
Security Deposit Payment as dependent upon obedience and the Lessees ability to carry out all the provisions, terms, and conditions of Lease Agreement.
34. 34.
Akun merupakan pinjaman jangka panjang, dengan rincian sebagai berikut : 30 JuniJune 30
31 Desember December 31 2016
2015 2014
2013 -
- 44,665,099
112,885,588 96,015,235
125,619,439 158,592,999
199,791,635 77,600,000
99,771,429 144,114,286
188,457,143 162,960,000
209,520,000 302,640,000
395,760,000 20,000,000
45,000,000 -
25,000,000 118,920,398
113,296,892 -
360,000,000 400,000,000
- 2,566,000
2,566,000 46,712,820
2,566,000 838,061,633
995,773,760 696,725,204 924,460,366
122
PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk PT WIJAYA KARYA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk periode yang berakhir pada 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 For the period ended June 30, 2016 and December 31, 2015, 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
PINJAMAN JANGKA PANJANG Lanjutan LONG TERM LOAN Continued
Bagian jangka pendek dari Pinjaman Jangka Panjang : Current portion of long term loan :
PT Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri
PT Bank Rakyat Indonesia Persero,Tbk PT Bank Rakyat Indonesia Persero,Tbk
PT Indonesia EXIM Bank PT Indonesia EXIM Bank
PT Bank CIMB Niaga, Tbk. PT Bank CIMB Niaga, Tbk.
PT Bank Tabungan Negara Persero,Tbk PT Bank Tabungan Negara Persero,Tbk
PT Bank Mandiri Persero, Tbk. PT Bank Mandiri Persero, Tbk.
IKB Deutsche Bank Industrie IKB Deutsche Bank Industrie
USD 3.642.476,1 Nilai penuh USD 3.642.476,1 full amount
Sub Jumlah Sub Total
Pinjaman jangka panjang, setelah - Long term loan, net current portion :
dikurangi bagian jangka pendek
IKB Deutsche Bank Industrie IKB Deutsche Bank Industrie
USD 3.642.443,08 Nilai penuh USD 3.642.443,08 full amount
PT Indonesia EXIM Bank PT Indonesia EXIM Bank
PT Bank Mandiri Persero, Tbk. PT Bank Mandiri Persero, Tbk.
PT Bank Rakyat Indonesia Persero,Tbk PT Bank Rakyat Indonesia Persero,Tbk
PT Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri
PT Bank Tabungan Negara Persero,Tbk PT Bank Tabungan Negara Persero,Tbk
PT Bank CIMB Niaga, Tbk. PT Bank CIMB Niaga, Tbk.
Hutang Jangka Panjang Lainnya - Bitumen
Sub Jumlah Sub Total
PT WIJAYA KARYA Persero, Tbk. PT WIJAYA KARYA Persero, Tbk.