Traslitrasi Bahasa Arab dan Jawa

B. Traslitrasi Bahasa Arab dan Jawa

ّت ب ّاا مْلعْلا تا ا يب عْومْ م ْنع كْيْنس ا رعلا ترف ك ىلو موك تيرڇ ت ب اركرف من ݞيݞ أ ملع لص حا ݞلۑٱ اي ج م ْوط تْسا شْ ا غْلب ْصا ْرح ءك رعلا ول ڨمل ىن ف س ݞس نل وݤ ىݞا ويف نل ىن وݞ س نار ص ب و ۓ ݞم ج تْ ي مـْلب نْيرق ّل ف هْيرق ْنع ْلس ْ ْ ت ا ءْرمـْلا نع رعلا ْ وك ت ج ﺲ ىن ك نوك ت جس ݞْ ڭݞ ﮝ نوك س ن ا ݞ ݞك ون م ْ ىن ج تْ ت هْن ف رْيخ ا ك ْ ف عْرس هّْ ف ّرش ا ك ْ ق رعلا ْ وك ن ا ْني ݞا ݤݞيأ وݤ ب ن وك ن ا ني ن ه ݞا ين وك ا اا ا نن ك ج محمْلا ّل ل اوْع لْ ف هلْهأ نْي مْلعلْا ّ ف ْمّلعت رعلا ْيج ݞ ﮝ ݞ وݞ نل ى يلْها ݞا ى ْيه م مْلع ن ا ﮗ ا ْن وت ا ْنل ى ل ا ﮙ ىج و ت ج ي ْوي ّلك ا ْيتْ م ْنك ئاو ْلا ْوحب ْىف ْح ْسا مْلعْلا نم رعلا ىݞ اڠ ْنل مْلع ڠوس ه مت ݞا ي ْنب س ع ف فل ڠ ه ن ا ﮙ نا ا ف ى ج digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id ع ئق ل ْفا هْ لْا ّ ف ْهّ ت صق ْعا وّْتلا رّْلا ىلا رعلا ى ج هيول ه ۏ ْنل ﺲݤ ب ݞي رم ى ه ه ف يج ڠ ﮙ ون ْنل ى ل وݤڠوݞ نا ج مْلعلْاوه ْلا نس ىلا ْ لْا ئا ّ لا عْيمج نم ْى ْ ي نْصحْلاوه رعلا ڠك ݞيتْيب يه ْ وتـيف ىناا ى ه ون ْڠك ه ف مْلع ݤ ي س ى تْم ا ْ وي ف ى ج عّ وتما حا ْي ف ّ ف بع فْلا ْنم ْيّ لا ىلعّ شا رعلا ْ ب ع ْ ْمت ْ وب ا ْهي ول ْ ارح ْىهْ ݞ ڠكْ وت ى س ه ف ْملع ْݞ ْ ْيش ىݤݞوم وْيس ج كّت تم ملع رْيك ف لهج هْم ر ْكا كّ تم رعلا ١ ﮗ ْملع ْ ْ ا سْ رك ى ي ﭔ ْهيول ىنْوكاݞْا ﮙ ىنوكاݞ ْ وب ݞ كيا ْݞ ْمت ْ ڍ ج كّ متي هْي ْيف مِهب ْنمل مْي ع نْيملعْلا يف ْتف مه رعلا ىڠ ا اركرف ْ ݤْڠتت ݞ ْݞ ىف ارْمت يْن ْه ْتف ﮗ ما ا كْيا ىنْ رك ﮙ ْ ج ْوف ْو ْلا ء ع رْيغب ار م ْيف ى ْمت ْ ا تْيّمت رعلا نْ كْيا ْ ا ْيا ْ ايڠ ك ْ تا ْي ڠك ه ف ْمل ع ا ْنڠى كارْيس ج digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id ْو ي فْيك مْلعْلف لّمحت ّ م ْ مْلا تْكا ﺲْيل رعلا ط نا ﮙ ْ ايݞ ك أڍ ْلص ح فا مْلع ني ْ ايݞ ك ْ كا ْ ا طْ ا ْءىل ْ ج ر ْ م ك ْ ا ءْرمْلا قْمحب ْن ْيا هماك ّلق ءْرمْلا لْع ّمت ا ا رعلا ىل ن ء ڎْيك ْىل ع نر ْمس ﮙ ْݞ ىڠْ ر ْمْوك ن ء ت ۑ ْنل ىمن ْهيكارْي ب ﮗ ىمن ج لْجّرلا رْع ْنم ءْرمْلا ومي ﺲيل هن ّل نم رْع ْنم ىتلا ْومي رعلا ْتي يل ك ْب س ْ نت م ل ك ب س ى ت م ْؤك ا ْ ا ىن ل ْتي ي ىلي ْيس ج لْ مْلا ىلع رْت لْجّرلب هترْع هسْأرب ْىمْرت هْيف ْنم هترْعف رعلا س ْلي س ىتي يلم ى ي ْ ا ْنا ْݞاب ىك ن ْ ل ْىتي يلم ى ْي و صب ْ ا ا ج مْيم ارّتلا تْحت هلصْ أ هتْوم ْعب لخ ّيح مْلعْلا وخ رعلا ْ ا ى ْي م يسْ س ݞ ْغل فْي ْ ا مْلع ْ ڠين ؤسْؤب ىمْوب ْو يڠ ج رّلا ىلع ى ْمي وه تْيم لْ ْلا مْي ع وه ءيْحاْا نم ّن ي رعلا ڠ ْڠ ۑ نْي ىت م ْ ف ڠڠن في ا وب ْ عينوكام ىت مْ ْو ڠ ج digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id كرح ىلعْلا ْ ش ىلا ّلك ث جّرلا ىف ْي ع ْن ل رعلا ىك ى يف ت ىتا ىه ب اْرهْولْ ج عىرمڠ هي ك ى تن كْيا ْلج ارف ج ْ ّرلا عم ْرتف ْ اْا بحْصت ا ْمه يخ ْبحصف ْوق ْىف تْك ا ا رعلا ١ ْ كْياارْيس نا ْين ْ وسا ڠك طْرس ىك وس نْي ب س ڠوم ْ وق ْ ا ج فرّ لا لْ ْلا لا نم ْىلن ْ ا ْ لا ﺲْن ىلع ْ تْسأ ّ قأ رعلا ْلم ك ْو ْݞا ْهىل ا ْ س فب ْݞا ى عي ݞْ ْوݤ ْ ا ْن ْݞا ى ْعي ْي ْ ي ب ݞوس ج ّ رم ا ف ف ّصلك مْ ْلا مْ ْلا ّ رم ا ه رهْوج ْ ّرلا ْ ّرلا رعلا ى ْي ﮙ س يك ْىك فْ رس نْي كْياا ۑ ى ْي ۑ ْ ا ىتيݞ ݞك كْياْ َْو ج ملْ م ّلك ىلع ْ ح هجْ أ مّلعمْلا ّقح ّقحْلا ّقحا تْيأ رعلا ْقح هْيول ْىكا ْين ْﺲلي وكا ب ْ ارب ى ه ون ݞ ْڠ ْى ح كْيا ي ْر ب ىق ْر ج مهْ فْلا حا فْرح مْيلْعتل مارك هيلا ْ ّي ْ ا ّقح ْ ل رعلا ح ْ اْوم نارك ىك يْلم ْمهْ ْ وْيس ى ي ه ْ م ْﺲْي ْ ْوݤ ْى س فْ ر ْم ف ْوت ج digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id هّ عت ْ ا ى تْ ت ْ ا كل ا ّل ت ىّتح ّ عْلا ت تْ لف رعلا يْلم ْنڠْي كارْيس ْݞيرم ْن ْڠا ىل ݞن نْييارس يْلم ْلص حْأ ݞوم ْ ْ ْيا ج هنْو ءس ءْرمْلا لْعف ءس ا مّهوت ْنم تْعي م ّ ص رعلا ىت ڠفْرب ْ ىن ۑْرب ْنل ْىن ݤاڠ ْىنوكااا ْيلن ج ثاث ْنم حا ّاا ّ لا مف م لْم فْ رْ م فْيرش رعلا اركْرف ݞْولت ݞْي س ى سْ ص ك اركْرفْ وج كْيا صْݞون م نا اْ ا ج ا ّقحْلا ّقحْلا هْيف عْتا ْ ق فرْعف ْىقْوف ْ ّلا ّمف رعلا ْس ْݞ ى ْي ۑ ىت ج ْ ْوكْ ْ ْ م ْݞارب ْقح ݤْرم ى حْتون مْوكا ْنل ج ه ْ ا ّ ْ ف ىلْم ْ ّلا ّمف مكح رْ ْلب لْ ْلا ّ ا تْلّ ت رعلا ْݞ ا ݤْ اا ف ْ ريلكْوكا ْ ْ وملْوكا فْ س ْ ْى ْي ْݞارم ْ تْوفْولك ْوكا ج ئا ملْحف ْىنْ ْ ّلا ّمف مئا ا ْ ا ىضْرع هب ْوصأ رعلا ١ ى ْي ي ْوكا ْ س ْ ڠرْي ك صْك ݞ س يبْر صْوكاْوك ْو يڠ ْ س ْݞ ا ا ْن ج هلعف وه م هْيف م هْي ْ يس هلْعف ءْوس ىلع ْ تا ءْرمْلا رعلا digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id ْݞأارْيسا ْعْين ْݞ ت ْينْوكااأ ْي ْيس ڮ كاا ْﺲل م جأ ْي ْݞ ْوكا ْ ْين ْنْي ْيل ب نارك ْي ْيب س ْنل ْين هوكاك ْيفْوك ك ݞ ب ݞ كا ْ ْينْو ج ْ رْمع ْنم ب ْحت عْن اب ّرمت يليل ّ ا ارْ ْلا نم ْت ْيلأ ا رعلا ْولْوكْ ْ ْهي ك تنا ݞ ىن ْݞ نْوت ْك ْىتاوْيل ݞ ْݞ ْوتْيا ْ ْو ْݞ كْرمع ْي ج لهج وه ْنمك مْلع ْوخأ ﺲْيل ملع لْوي ءْرمْلا ﺲْيلف ْمّلعت رعلا ݞ ناركرْيس ْ ع ْيج ۑ نْأ ْݞ ْيكا نا ْنْي ْو ْىا ْى س ْﺲْي ْ ا ْي ْ ك ْيتْرع م ْي ْي ْݞ ْنل ْين يْلم مْلع ْ ڮا سأ ْنل ْين ْيأْ ْوب ْع ْع ا ف ْأ ْيعْو ْ ْو ج ئاوف ﺲْمخ ْساْا ىف ْرفس ىلعْلا بلط ىف طْ اْا نع ْ ّرغت رعلا ْول ݞ ْوس ه ْݞ مْيل نارك ْ يْلم ك ْ ْوعْولْرف صْي ْݞ أْومت ْنْي ْ ع ف ݞ لف ْو ݞ ْ ج جم ْحص ا آ مْلع ْيعم تْكا ّمه ّرت رعلا اْيا ْي ْيس ݞ ْي ْي ك ْ ْم ت ْي ْيقْ ْ ْول ْهسْوس ݞ ع ْهْيلْوكْرمْولت ْي ب ي مْل ْهعْوب ْي ك ݞ ب صْيب ْيت ف ف ڮ ا ْيسو ݞ ْي ك مارك ت ت ݞ ْهْيلْوكْرم مْيل ْ ْوك كا ݞ يْلم - يْلم ج digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id ْ ا ئا ش تْ ا فيف عْ ق هبْرغ ّ ساْا ىف ك رعلا ْولل نا ْ ن ݞ ْ ݞ ا أْو ْعْوج ْنل ا ْمع ْيأ صار ْنل ݞ س ْينْوكا ْݞ ا ج ْنم هل رْيخ ىت ْلا ْومف سح ا نْيب اوه ا ب هتيح رعلا ْ ْي ْي ْ أ ْݞ أ ْي ْيت م ءْيفا ْهْيول ْ ْونأ ْݞ ْ ْو ْمْوك صْي ْݞ ْ أ ْنل ْي ْع ج

C. Transliterasi Bahasa Arab dan Indonesia.