4.2 Pembahasan 4.2.1 Refleksi Bunyi Fonem Vokal PAN dalam Fonem Vokal BA dan BMDL
4.2.1.1 Fonem PAN a
a | : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar konsonan
dalam fonem vokal BA dan a a : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
anak an| k
anak anak
bulan bul| n
bulan bulan
utan ut | n
ut an hutan
tula ŋ
t ul| G t ulaG
tulang hujan
uj | n uj an
hujan vanan
un| n kanan
kanan tahu
t | pu t au
tahu
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal a berubah menjadi
vokal | didalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun, fonem
vokal a tetap menjadi a. a | : -
perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan setelah jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BA dan a a : K – K perubahan bunyi vokal a yang
terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
ular ul|
ulaR jauh
Universitas Sumatera Utara
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan setelah jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal a
berubah menjadi vokal | didalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun, fonem vokal a tetap menjadi a.
a E : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan BMDL
PAN BA
BMDL BI
pandak Et
pEndE pendek
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal a berubah menjadi
vokal E didalam BA dan BMDL.
a i : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan a a : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
jawuh ji’oh
jaoh jauh
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia yang terjadi pada lingkungan antar konsonan mengalami perubahan bunyi dimana fonem vokal a
berubah menjadi vokal i didalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun, fonem vokal a tetap menjadi a dalam BMDL.
a O : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan a a : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
bu ŋa
buGoG buGa
bunga yumah
rumOh rumah
rumah
Universitas Sumatera Utara
tanah t anOh
t anah tanah
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal a berubah menjadi
vokal O didalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun, fonem
vokal a tetap menjadi a a o : -
perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan setelah jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
baya baho
pundak bahu
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan setelah jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal a
berubah menjadi vokal o didalam BA.
a u : - perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan setelah jeda atau
posisi awal dalam fonem vokal BA dan a a : K – K perubahan bunyi vokal a yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
aka [ l ] uh|
akaR akar
vanan un
ən kanan
kanan
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan setelah jeda atau posisi awal dimana fonem vokal a
berubah menjadi vokal u didalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terjadi perubahan pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal a tetap menjadi a.
4.2.1.2 Fonem PAN i
i e : K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan vokal BMDL dan i o : K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL serta i i :
Universitas Sumatera Utara
K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam
fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
qudip udEp
idop hidup
kulit kulEt
kulit kulit
pilih pilEh
pileh memilih
tasik tase’
danau danau
tipis lipeh
tipis tipis
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan. Dalam BA fonem vokal i berubah
menjadi vokal e, sedangkan dalam BMDL fonem vokal i ada yang tidak berubah, tetap menjadi vocal i dan ada yang berubah menjadi e dan o.
i e : - perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau
posisi akhir dalam fonem vokal BA dan i i : - perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL serta i i : K –
K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
wiri wie
kiRi Kiri
na’ik ek
naek Naik
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dimana dalam BA fonem
vokal i berubah menjadi vokal e, akan tetapi dalam BMDL fonem vokal i tetap menjadi i. Pada lingkungan antar konsonan dalam BMDL, fonem vokal proto Austronesia tidak
mengalami perubahan bunyi, fonem vokal i tetap menjadi i.
i E : K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA, i i : K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL, i o : K – K perubahan
bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL dan
Universitas Sumatera Utara
i e : K – K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsonan
dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
kuni ŋ
kunEG kuniG
kuning la
ŋit laGEt
laGit langit
a ŋin
aGEn aGin
angin qudip
udEp idop
hidup kulit
kulEt kulit
kulit putih
putE h
putih putih
sakit sakEt
saket sakit
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan. Dalam BA fonem vokal i berubah
menjadi vokal E , sedangkan dalam BMDL fonem vokal i ada yang tidak berubah tetap
menjadi vokal i dan ada yang berubah menjadi o dan e. i a : K –
K perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan antar konsona
n dalam fonem vokal BA dan i i : K – K perubahan bunyi vokal I yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
kit kab
gigEt menggigit
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal i berubah menjadi
a dalam BA. Sedangkan pada BMDL tidak mengalami perubahan apapun.
i o : - perubahan bunyi vokal i yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau
posisi akhir dalam fonem vokal BA dan i i : - perubahan bunyi vokal I yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL
Universitas Sumatera Utara
PAN BA
BMDL BI
gigi gigo
gigi gigi
laki lako
lakik suami
tali talo
tali tali
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal i
berubah menjadi a dalam BA. Sedangkan pada BMDL tidak mengalami perubahan apapun.
4.2.1.3 Fonem PAN u
u E : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda
atau posisi akhir dalam fonem vokal BA dan u u : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
əbu’ abE
abu abu
kayu kayE
kayu kayu
kutu gutE
kutu kutu
asu asε
anjiG anjing
batu bate
batu Batu
buluh bulE
bulu Bulu
ulu ulE
k|pala Kepala
malu malE
malu Malu
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal u
berubah menjadi ε dalam BA. Sedangkan pada BMDL tidak mengalami perubahan apapun.
Universitas Sumatera Utara
u i : K – K perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan u o : K – K perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
tumbuh timoh
tumboh Tumbuh
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal u berubah menjadi
i dalam BA dan fonem vokal u berubah menjadi o dalam BMDL.
u o : K – K perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan u u : K – K perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
tumbuh t
imoh tumboh
Tumbuh k
ətug k| t ok
k| t ok Mengetuk
jarum j arom
j aRum Jarum
tahun thon
taun Tahun
idu ŋ
idoG idoG
Hidung jawuh
ji’oh j aoh
Jauh la’ud
la’ot laut
Laut garuk
garok garu
Menggaruk tikus
tikoh tikus
Tikus
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal u berubah menjadi
o dalam BA dan BMDL. Akan tetapi dalam BMDL fonem vokal u ada yang tidak berubah bentuknya sama sekali, tetap menjadi vokal u.
Universitas Sumatera Utara
u o : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda
atau posisi akhir dalam fonem vokal BA dan u u : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
garuk garo
garu Menggaruk
baγu baro
baRu Baru
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal u
berubah menjadi o dalam BA. Sedangkan pada BMDL tidak mengalami perubahan apapun.
u | : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda
atau posisi akhir dalam fonem vokal BA dan u o : - perubahan bunyi vokal u yang terjadi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dalam fonem vokal BMDL
PAN BA
BMDL BI
dukduk du| ’
dudo’ Duduk
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami
perubahan bunyi pada lingkungan sebelum jeda atau posisi akhir dimana fonem vokal u berubah menjadi | dalam BA dan berubah menjadi o dalam BMDL.
4.2.1.4 Fonem PAN |
| a : - perubahan bunyi vokal
ə yang terjadi pada lingkungan setelah jeda atau posisi awal dalam fonem vokal BA dan BMDL
PAN BA
BMDL BI
| bu abE
abu Abu
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan bunyi pada lingkungan setelah jeda atau posisi awal dimana fonem vokal |
berubah menjadi a dalam BA dan BMDL.
Universitas Sumatera Utara
| a : K – K perubahan bunyi vokal | yang terjadi pada lingkungan antar
konsonan dalam fonem vokal BA dan BMDL. | o : K –
K perubahan bunyi vokal | yang terjadi pada lingkungan antar konsonan dalam fonem vokal BA
PAN BA
BML BI
tan| m tanom
tanam menanam
ik| t ikat
ikat mengikat
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa fonem vokal proto Austronesia mengalami perubahan pada lingkungan antar konsonan dimana fonem vokal | berubah menjadi a
dalam BA dan BMDL dan fonem vokal | juga berubah menjadi o dalam BA.
Rangkuman refleksi bunyi fonem vokal PAN dalam fonem vokal BA dan BMDL dapat terlihat pada tabel 3 dibawah ini.
Tabel 3. Rangkuman Refleksi Fonem Vokal PAN dalam Fonem Vokal BA dan BMDL
PAN BA
BMDL
a o
| i
u E
a E
i a
e E
o i
o e
u i
u
Universitas Sumatera Utara
E o
| o
| a
o a
Refleksi fonem vokal PAN dalam vokal BA dan BMDL terjadi secara retensi dan inovasi. Perubahan tersebut dapat dilihat dibawah ini.
a. Fonem a