153
tipis PANDLO lipeh
Tipis Tipis
154
tuha’ PAND t uha
Tuha Tua
155
[t]ula ŋ PAND
t ul| G t ulaG
Tulang
156
tumbuh t imoh
t umboh Tumbuh
157
ular PINBRL ul|
ulaR Ular
4.1.2. Deskripsi Data.
a.
|
bu adalah protofonem dari kata abu. Di dalam BA, kata abu berubah menjadi abε sedangkan dalam BMDL menjadi abu. Terdapat beberapa perubahan bunyi
dari protofonem
|
bu menjadi ab
E
dalam BA. Yang pertama, vokal
|
dalam bahasa proto Austronesia merefleksikan vokal a dalam BA. Sedangkan vokal u
dalam bahasa proto Austronesia merefleksikan vokal
E
BA. Dalam BMDL juga terdapat perubahan yakni vokal
|
dalam bahasa proto Austronesia merefleksikan vokal a dalam BMDL. Dapat disimpulkan bahwa dalam bentuk rekonstruksi
protofonem
|
bu’, terdapat inovasi replacementinovasi pergantian Widayati, 2001:53 didalamnya, dimana vokal
|
bahasa proto Austronesia berganti menjadi vokal a dalam BMDL. Begitu juga dengan vokal u dalam bahasa proto
Austronesia yang berganti menjadi vokal
E
dalam BA. Refleksi PAN:
E BA
u
u BMDL
a BA
ə
a BMDL
Universitas Sumatera Utara
b. anak adalah protofonem dari kata anak. Dalam BA terdapat perubahan yang disebut pewarisan dengan perubahan inovasi. Hal ini ditandai dengan berubahnya
vokal a menjadi
|
dalam BA. Jadi vokal a merefleksikan vokal
|
dalam BA. Sedangkan didalam BMDL tidak terdapat perubahan. Terjadi pewarisan linear
dalam kata anak dalam BMDL. Refleksi PAN:
c.
a ŋin adalah protofonem dari kata angin. Dalam BA, terjadi pewarisan dengan
perubahan pada bahasa proto Austronesia. Dimana vokal i berubah menjadi
E
dalam BA. BA angin adalah a ŋ
E
n, jadi vokal i dalam bahasa proto Austronesia mereflesikan vokal
E
dalam BA. Dalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun, masih terjadi pewarisan linear didalamnya.
Refleksi PAN i
E BA
ə BA a
a BMDL
Universitas Sumatera Utara
d. apuy adalah protofonem dari kata api. Dalam BA, tidak terdapat perubahan dari bahasa proto Austronesia, hal ini disebut dengan retensi. Api dalam BA tetap
apuy, terdapat pewarisan linear didalamnya Keraf, 1984:80. Sedangkan dalam BMDL, kata apuy berubah menjadi api, dimana dua fonem proto berpadu
menjadi satu fonem baru yang disebut dengan perpaduanmerger Keraf, 1984:82. Refleksi PAN:
e. bayu adalah protofonem dari kata baru. Dalam BA terdapat perubahan dari bahasa proto Austronesia yakni pada fonem proto austronesia u berubah
menjadi
O
pada BA. Perubahan ini dinamakan inovasi pergantian replacements.
Refleksi PAN
u
O BA
u
i BMDL
Universitas Sumatera Utara
f. batu adalah protofonem dari kata batu. Dalam BA terdapat perubahan yaitu pewarisan dengan perubahan fonem proto Austronesia u berubah menjadi
E
. Sedangkan dalam BMDL tidak terdapat perubahan apapun dimana hal ini disebut
dengan pewarisan linear Keraf, 1984:80 Refleksi PAN
g. bulan adalah protofonem dari kata bulan. Dalam BMDL terjadi pewarisan linear, jadi tidak terdapat perubahan apapun. Sedangkan dalam BA terjadi
pewarisan dalam perubahan, dimana fonem proto Austronesia a berubah menjadi
|
dalam BA.
Refleksi PAN
u
E BA
a
| BA
Ø
a BMDL u
u BMDL
Universitas Sumatera Utara
h. buluh adalah protofonem dari kata bulu. Didalam BA, kata bulu berubah menjadi bulε. Terdapat pewarisan dalam perubahan dalam BA ini, hal ini ditandai
dengan berubahnya fonem u menjadi
E
. Refleksi PAN
i. IkuR adalah protofonem dari kata ekor. Dalam BMDL terjadi pewarisan dengan perubahan, yakni fonem proto i berubah menjadi
E
dan fonem proto u berubah menjadi o dalam BMDL menjadi kata
E
koR Refleksi PAN
j. gigi adalah protofonem dari kata gigi. Dalam BA terjadi pewarisan dengan perubahan, dimana fonem proto i berubah menjadi vokal
o
dalam BA menjadi kata gigo. Sedangkan dalam BMDL tidak terjadi perubahan apapun,sehingga
dikatakan memiliki pewarisan linear. Refleksi PAN
u
E BA
i
E BMDL
u
o BMDL
i
o BA Ø
i BMDL
Universitas Sumatera Utara
k.
it | m
adalah protofonem dari kata hitam. Dalam BA dan BML terjadi pewarisan dengan perubahan, dimana fonem proto
|
berubah menjadi a. Refleksi PAN
l. jawuh adalah protofonem dari kata jauh. Pada BA terjadi pewarisan dengan perubahan dimana fonem proto a berubah menjadi i, fonem proto u berubah
menjadi o. Sedangkan dalam BMDL fonem proto u berubah menjadi o.
Refleksi PAN a
i BA a BA
|
a BMDL
o BA u
o BMDL
Universitas Sumatera Utara
4.2 Pembahasan 4.2.1 Refleksi Bunyi Fonem Vokal PAN dalam Fonem Vokal BA dan BMDL
