PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2013 DAN 2012 DAN TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
– Lanjutan
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2013 AND 2012 AND FOR THE YEARS THEN ENDED
– Continued
- 58 - 27.  OPERASI DALAM PENGHENTIAN
27.  DISCONTINUED OPERATIONS
Pada tanggal 10 Mei 2012, Grup menandatangani Perjanjian  Pengalihan  Kegiatan  Usaha  dan  Aset
dengan  PT  Eatertainment  Indonesia  PTEI.  Grup sepakat  untuk  menjual  dan mengalihkan  aset  dari
kegiatan  usaha  restoran  dan  waralaba  restoran bersama  dengan  seluruh  liabilitas  yang  melekat
dengan  harga  transfer  sebesar  Rp  3,6  milyar. Berdasarkan
Sertifikat Penyelesaian
tanggal 28  September  2012  yang  ditandatangani  oleh
Grup dan PTEI, kedua pihak menyepakati tanggal 31  Juli  2012  sebagai  tanggal  pengalihan.  Pada
reklasifikasi  awal  dari  operasi  sebagai  dimiliki untuk  dijual,  Grup  tidak  mengakui  kerugian
penurunan nilai. Grup  telah  menerima  seluruh  pembayaran  dari
PTEI  untuk  transaksi  ini.  Pembayaran  terakhir diterima  pada  tanggal  28  September  2012.  Pada
tahun 2012, bisnis restoran dan waralaba restoran menghasilkan rugi bersih Rp 818 juta.
On  May  10,  2012,  the  Group  entered  into Business  and  Assets  Transfer  Agreement  with
PT  Eatertainment  Indonesia  PTEI.  The  Group agreed  to  sell  and  transfer  the  assets  of
restaurant  and  restaurant  franchise  business together  with  all  related  liabilities  to  PTEI  with
transfer price amounting to Rp 3.6 billion. Based on  Certificate  of  Completion  dated  September
28,  2012  signed  by  the  Group  and  PTEI,  both parties  have  agreed  the  transfer  date  is  on
July  31,  2012.  On  the  initial  reclassification  of these operations as held for sale, the Group has
not recognized any impairment loss. The Group has received all payments from PTEI
for  this  transaction.  The  final  payment  was received  on  September  28,  2012.  In  2012,  the
restaurant  and  restaurant  franchise  business reported a net loss of Rp 818 million.
Jumlah aset
bersih dari
operasi dalam
penghentian  pada  tanggal  31  Juli  2012  adalah sebagai berikut:
Total net assets of  discontinued operation  as of July 31, 2012 are as follows:
Rp Piutang usaha
238.307.343 Trade accounts receivable
Piutang lain-lain 1.264.903.995
Other accounts receivable Persediaan
1.215.022.985 Inventories
Uang muka 544.828.617
Advance payments Biaya dibayar di muka
369.496.961 Prepaid expenses
Aset tetap - setelah dikurangi akumulasi Property and equipment - net of accumulated
penyusutan sebesar Rp 9.140.195.562 1.566.849.014
depreciation of Rp 9,140,195,562 Investasi saham - Entitas anak
956.500 Investment in share - Subsidiary
Uang jaminan 215.193.520
Security deposit Jumlah Aset
5.415.558.935 Total Assets
Utang usaha 1.162.226.589
Trade accounts payable Biaya yang masih harus dibayar
756.586.801 Accrued expenses
Utang lain-lain 270.892.038
Other accounts payable Liabilitas imbalan pasca kerja
2.214.211.217 Post-employment benefit obligation
Jumlah Liabilitas 4.403.916.645
Total Liabilities Jumlah Aset Bersih
1.011.642.290 Total Net Assets
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2013 DAN 2012 DAN TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
– Lanjutan
PT GOLDEN EAGLE ENERGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2013 AND 2012 AND FOR THE YEARS THEN ENDED
– Continued
- 59 - Hasil  dari  operasi  yang  dihentikan  dimasukkan  ke
dalam laporan
laba rugi
komprehensif konsolidasian seperti dibawah ini.
The result of the discontinued operation included in
the consolidated
statements of
comprehensive income is set out below.
2012 Rp
Rugi bersih dari operasi dalam penghentian Net loss from discontinued operations
Pendapatan 18.473.368.743
Revenue Beban pokok penjualan
11.038.576.330 Cost of sales
Laba bruto 7.434.792.413
Gross profit Beban penjualan
6.167.753.288 Selling expenses
Beban umum dan administrasi 3.040.912.765
General and administrative expenses Pendapatan lain-lain
927.833.853 Other income
Keuntungan kurs mata uang asing - bersih
28.297.651 Gain on foreign exchange - net
Rugi bersih tahun berjalan 817.742.136
Net loss for the year Arus kas bersih untuk:
Net cash flows used in: Aktivitas operasi
2.404.788.898 Operating activities
Aktivitas investasi 598.500.805
Investing activities Aktivitas pendanaan
- Financing activities
Arus kas bersih 3.003.289.703
Net cash flows
Rincian pendapatan, beban pokok penjualan dan beban  usaha  dari  operasi  yang  dihentikan
sebagai berikut: Details  of  revenue,  cost  of  sales  and  operating
expenses  from  discountinued  operation  are  as follows:
2012 Rp
a. Pendapatan a. Revenue
Penjualan bersih Net sales
Makanan 15.619.039.523
Food Minuman
4.772.448.389 Beverage
Perlengkapan 915.768.062
Supplies Lain-lain
35.737.569 Others
Jumlah 21.342.993.543
Total Potongan penjualan
3.497.941.669 Sales discount
Penjualan bersih 17.845.051.874
Net sales Pendapatan royalti
628.316.869 Royalties income
Jumlah Pendapatan 18.473.368.743
Total Revenue