16
3.7 Menunjukkan Untuk Membuat
Partikel De dipakai utuk menyatakan bahan-bahan yang digunakan untuk
membuat sesuatu. Pola kalimatnya adalah :
K.Hasil + De + K.Bahan
Contohnya: 1.
木皮で Mokuhi de kusuri o tsukurimasu.
Membuat obat dari jamu 薬を作ります。
2. これは肉と野菜で
Kore wa niku to yasai de tsukutta ryouri desu. Ini adalah masakan yang dibuat dari daging dan sayur
作った料理です。
3. 絹で
Kinu de shatsu o tsukurimashita. Membuat baju dari kain sutra
シャツを作りました。
4. いすは木で
Isu wa ki de tsukurimashita. Kursi dibuat dari kayu
作りました。
5. 折り紙で
Origami de hana o tsukurimasu. Membuat bunga dari kertas lipat
花を作ります。
Universitas Sumatera Utara
17
3.8 Menunjukkan Ruang Lingkup
Partikel De dipakai untuk menyatakan batas, ruang lingkup, atau
lingkungan tertentu. Pola kalimtnya adalah:
K.Benda + De + Ichiban + K.Sifat
Contonya: 1.
飲み物の中で Nomimono no naka de mikan juusu ga ichiban sukidesu.
Di antara semua minuman yang paling disukai adalah jus jeruk みかんジュースが一番すきです。
2. 家族の中で
Kazoku no naka de haha ga ichiban iidesu. Di dalam keluarga yang paling baik adalah ibu
母が一番いいです。
3. 言語の中で
Gengo no naka de nihongo ga ichiban muzukashiidesu. Di antara semua bahasa yang paling sulit adalah bahasa jepang
日本語が一番むずかしいです。
4. 色の中で
Iro no naka de sekishoku ga ichiban kiraidesu. Di antara semua warna yang paling tidak disukai adalah warna merah
赤色が一番嫌いです。
5. ケイタイ電話の中で
Keitaidenwa no naka de Blackberry ga ichiban kireidesu. Di antara semua telefon genggam yang paling cantik adalah Blackberry
Blackberry が一番きれいです。
Universitas Sumatera Utara
18
3.9 Menunjukkan Lalu
Partikel De dipakai dalam percakapan untuk meneruskan kalimat atau menanyakan tindakan apa yang diambil.
Pola kalimatnya adalah :
Induk Kalimat + De + Anak Kalimat
Contohnya: 1.
私はムヒバ先生から試験の紙をもらいました。 で、
Watashi wa Muhiba sensei kara shiken no kami o moraimashita. De, seiseki wa doudeshitaka.
Saya sudah menerima kertas ujian dari Buk Muhiba. Lalu, bagaimana hasilnya
成績はどうでした か。
2. 昨日ラニ先生は病気で来られませんでした。 で、
Kinou Rani sensei wa byouki de koraremasendeshita. De, sono toki ni wa nani o shimashitaka.
Kemarin Buk Rani tidak bisa datang karena sakit. Lalu, waktu itu mengerjakan apa
そのときには何をし ましたか。
3. その仕事はマネージャーに話していました。 で、
Sono shigoto wa Maneejyaa ni hanashite imashita. De, henji wa doudeshitaka. Pekerjaan itu telah saya bicarakan kepada manejer. Lalu, bagaimana
jawabannya 返事はどうでしたか。
Universitas Sumatera Utara
19 4.
大統領の子供を見舞うために病院へ行きます。 で、
Daitouryou no kodomo o mimau tameni byouin e ikimashita. De, cyoushi wa doudeshitaka.
Saya sudah pergi ke rumah sakit untuk menjenguk anak presiden. Lalu, bagaimana keadaannya
調子はどうでした か。
5. 昨日私は部長に相談していまして。 で、
Kinou watashi wa buchou ni soudanshite imashita. De, anata wa iken ga iimashitaka.
Kemarin saya sudah berunding dengan kepala bagian. Lalu, apakah anda mengeluarkan pendapat
あなたは意見がいいましたか。
Universitas Sumatera Utara
20
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN