Hukm Zawaj As-Shighar 'inda Al-Aimmah Al-Arba'ah (Dirasah Tahliliyyah Fiqhiyyah)

‫ﺣﻜﻢ زواج اﻟﺼﻐﺎر ﻋﻨﺪ اﻷﺋﻤﺔ اﻷر ﺔ‬
‫)دراﺳﺔ ﺗﺤ ﺔ ﻬ ﺔ(‬

‫ﺤﺚ‬
‫ﺪم إ ﻰ آ ﺔ ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ ﺷﺮ هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ‬
‫ﺤﺼﻮل ﻰ ا ﺪر ﺔ ا ﺎ ﺔ اﻷو ﻰ )‪(S.S.I‬‬

‫إ ﺪاد ا ﻄﺎ ‪:‬‬
‫ﺴ ﻦ‬

‫ر ا ﺪ ‪103060028966 :‬‬

‫آ ﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ واﻟ ﺮ ﺔ‬
‫ﺟﺎ ﺔ ﺮ ﻒ هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ اﻟ ﻜﻮ ﺔ ﺟﺎآﺮﺗﺎ‬
‫اﻟ ﺮ ﺎ ﺞ اﻟﺪوﻟ‬

‫ﺎﻟ ﺎون‬

‫ﺟﺎ ﺔ اﻷزهﺮ اﻟﺸﺮ ﻒ ﺎﻟﻘﺎهﺮة‬


‫‪ 2010‬م ‪ 1431 /‬هـ‬

‫‪65‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻤﺮاﺟ‬

‫ا ﺮﺁن ا ﻜﺮ‬
‫ا‬
‫ا‬

‫ﻄﺎل ‪ .‬ﺮح اﻟ ﺨﺎري ﻦ‬
‫ﺎل ا ﺪ‬

‫ا ﻮزي‪ ،‬أ ﻮ ا ﺮج‬

‫ﺎل ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1994 ،‬‬

‫ﺤ ﺪ ‪ .‬زاد اﻟﻤﺴ ﺮ‬

‫ﺪ اﺮ‬


‫ﻓ ﻋ ﻢ اﻟ ﺴ ﺮ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ‬
‫ا‬

‫رﺷﺪ‪ ،‬ﺤ ﺪ‬

‫أ ﺪ ﺤﺪ ا ﺮ‬

‫ﺔ‪.2002 ،‬‬

‫ا‬

‫‪ .‬ﺪا ﺔ اﻟﻤﺠ ﺪ و ﻬﺎ ﺔ اﻟﻤﻘ ﺼﺪ ‪.‬‬

‫ﺮوت‪ :‬دار إ ﺎء ا ﺮاث ا ﺮ ‪.1997 ،‬‬
‫ا‬

‫‪ .‬ﺣﺎ ﺔ رد اﻟﻤ ﺎر ﻋ ﻰ اﻟﺪر اﻟﻤﺨ ﺎر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ﺎﺪ ‪ ،‬ﺤ ﺪ أ‬


‫ا ﻜﺮ‪.1992 ،‬‬
‫‪ .‬رد اﻟﻤ ﺎر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ‬

‫ا‬

‫ﺎﺪ ‪ ،‬ﺤ ﺪأ‬

‫ا‬

‫ﺪا ﺔ ‪ .‬اﻟﻤﻐﻨﻰ‬

‫ا‬

‫آﺜ ﺮ‪ ،‬أ ﻮ ا ﺪاء إﺳ ﺎ‬

‫ﻦ ﺪا ﺔ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ‬

‫ا ﺮ ﺎض‪ :‬دار‬
‫ا‬


‫ﺎل ا ﺪ‬

‫ﻈﻮر‪،‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺔ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬
‫‪ .‬ﺗ ﺴ ﺮ اﻟﻘﺮﺁن اﻟ ﻈ ﻢ ‪.‬‬

‫ﺮ ا ﺮﺷ ا ﺪ‬
‫ﺔ‬
‫ﺤﺪ‬

‫ﺔ‪.1994 ،‬‬

‫ﺮ وا ﻮز ‪.2007 ،‬‬
‫ﻜﺮم ‪ .‬ﻟﺴﺎن اﻟ ﺮب ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬


‫ﺎدر‪،‬‬

‫د‪.‬ت‪.‬‬
‫أ ﻮ داود ﺳ ﺎن‬

‫اﻷﺷ ﺚ ا‬

‫ﺮام‪.1998 ،‬‬

‫ﺎﻧ ‪ .‬ﺳﻨﻦ أ‬

‫داود ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا‬

‫‪66‬‬

‫أ ﻮ ﺷ ﺔ‪،‬‬

‫ﺤ ﺪ ا ﻜﻮ‬


‫ﺪ اﷲ‬

‫‪ .‬اﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓ اﻷﺣﺎد ﺚ وا ﺎر ‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1994 ،‬‬
‫اﻟﺪرد ﺮ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫أ ﺪ ا ﺪرد ﺮ‪ ،‬أ ﻮ ا ﺮآﺎت ﺳ ﺪي ‪ .‬اﻟﺸﺮح اﻟﻜ ﺮ ﻟ ﺸ‬
‫ا ﻜﺮ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬
‫أ ﺪ‬

‫‪ .‬ﺴﻨﺪ اﻹ ﺎم أﺣﻤﺪ ﻦ ﺣﻨ‬

‫ﺤﺪ‬

‫‪ .‬ا ﺎهﺮة‪ :‬دار ا ﺤﺪ ﺚ‪،‬‬

‫‪.1995‬‬

‫ا ﺨﺎري‪ ،‬أ‬

‫ﺪ اﷲ ﺤ ﺪ‬

‫إﺳ ﺎ‬

‫اﻟ ﺨﺎري ‪ .‬اﻷردن‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫اﻷ ﻜﺎر ا ﺪو ﺔ‪.1998 ،‬‬

‫‪ .‬اﻟ ﻘﻪ اﻟﻤﻘﺎرن ﻟ ﺣﻮال اﻟﺸﺨﺼ ﺔ ﻦ اﻟﻤﺬاه‬

‫ﺪران‪ ،‬أ ﻮ ا‬

‫اﻷر ﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ ﺔ واﻟﻤﺬه اﻟﺠ ﺮي واﻟﻘﺎ ﻮن ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻬ ﺔ ا ﺮ ﺔ‪،‬‬
‫د‪.‬ت‪.‬‬

‫ا ﻬﻮﺗﻰ‪ ،‬ﺼﻮر‬

‫إدر‬

‫ﻮﻧ‬

‫‪ .‬آﺸﺎف اﻟﻘﻨﺎع ﻋﻦ‬

‫ﻦ اﻹ ﻨﺎع ‪ .‬ﺮوت‪:‬‬

‫دار ا ﻜﺮ‪.1982 ،‬‬
‫ا ﺮ ﺬي‪ ،‬أ ﻮ‬

‫ﻰ ﺤﺪ‬

‫ﻰ‬

‫ﺳﻮرة ‪ .‬اﻟﺠﺎ‬

‫اﻟﺼ‬


‫ﺳﻨﻦ اﻟ ﺮ ﺬي‬

‫‪ .‬ﺮوت‪ :‬درا ا ﺮ ﺔ‪.2002 ،‬‬
‫ﺗ‬

‫اﺪ‬

‫أ ﻮ ﻜﺮ‬

‫ﺤ ﺪ اﺤ‬

‫ا ﺤﺼ‬

‫اﻹﺧ ﺼﺎر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1998 ،‬‬

‫‪ .‬آ ﺎ ﺔ اﻷﺧ ﺎر ﻓ ﺣ‬

‫ﺎﺔ‬


‫‪67‬‬

‫ا ﺰ ﺮي‪،‬‬

‫‪ .‬اﻟ ﻘﻪ ﻋ ﻰ اﻟﻤﺬاه‬

‫ﺪ اﺮ‬

‫اﻷر ﺔ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪،‬‬

‫‪.1911‬‬
‫ﺤﺪ‬

‫ﻼل ا ﺪ‬

‫ا ﻮ‬

‫و ﻼل ا ﺪ‬

‫أ ﺪ ا ﺤ‬


‫ﺪ اﺮ‬

‫ﻜﺮ‬

‫أ‬

‫‪ .‬ﺗ ﺴ ﺮ اﻟﻘﺮﺁن اﻟ ﻈ ﻢ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1981 ،‬‬

‫ا ﺪ ﺎ ﻰ ا ﺼﺮى ﺤ ﺪ ﺷﻄﺎ ‪ .‬إﻋﺎ ﺔ اﻟ ﺎﻟ ﻦ ‪ .‬د‪.‬م‪.‬ن‪ :‬دار إ ﺎء‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬
‫ا ﺮازي‪ ،‬ﺤ ﺪ ا ﺮازي ﺨﺮ ا ﺪ‬

‫و ﺎﺗ‬

‫اﻟﻐ‬

‫‪،‬ﺷ‬

‫ا ﺮﺧ‬

‫ا‬

‫‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1994 ،‬‬

‫ا ﺰرآ ‪ ،‬ﺧ ﺮا ﺪ ‪ .‬اﻷﻋﻼم ﻟ ﺰرآ‬
‫اﺪ‬

‫ﺎء ا ﺪ‬

‫ﺮ ‪ .‬اﻟ ﺴ ﺮ اﻟﻜ ﺮ‬

‫‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا‬

‫أ ﻮ ﻜﺮ ﺤ ﺪ‬

‫أ‬

‫ﻼ‬

‫‪.1980 ،‬‬

‫ﺳﻬ ‪ .‬اﻟﻤ ﺴﻮط ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ا ﻜﺮ‪.2000 ،‬‬
‫ا‬

‫ﺪ اﺮ‬

‫ﺪي‪،‬‬

‫ﻧﺎ ﺮ ‪ .‬ﺗ ﺴ ﺮ اﻟﻜﺮ ﻢ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓ ﺗ ﺴ ﺮ آﻼم اﻟﻤﻨﺎن ‪.‬‬

‫ﺮت‪ :‬ﺆﺳ ﺔ ا ﺮﺳﺎ ﺔ‪.2000 ،‬‬
‫ﺳ ﺪ‬

‫ﺼﻮر ‪ .‬ﺳﻨﻦ ﺳ ﺪ ﻦ ﻨﺼﻮر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1994 ،‬‬

‫ا ﺪ ﺳﺎ‬

‫‪ .‬ﻓﻘﻪ اﻟﺴﻨﺔ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1983 ،‬‬
‫ﺪاﺮ‬

‫ا ﻮ‬

‫‪،‬‬

‫ا ﺎ‬

‫‪،‬أﻮ‬

‫ا ﻜ ﺎل ﻼل ا ﺪ ‪ .‬اﻟﺪر اﻟﻤﻨﺜﻮر ﻓ اﻟ ﺄو‬

‫‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1993 ،‬‬
‫ﺪ اﷲ ﺤ ﺪ‬

‫إدر‬

‫‪ .‬اﻷم ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1983 ،‬‬

‫ﺎﻟﻤﺄ ﻮر‬

‫‪68‬‬

‫ا ﺮ‬

‫‪ .‬ﻐﻨ اﻟﻤ ﺎج ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار اﻹ ﺎء ا ﺮاث ا ﺮ ‪،‬‬

‫‪ ،‬ﺤ ﺪ ا ﺨﻄ‬
‫د‪.‬ت‪.‬‬

‫ﺷ ‪ ،‬ﺤ ﺪ ﺼﻄ ﻰ ‪ .‬أﺣﻜﺎم اﻷﺳﺮة ﻓ اﻹﺳﻼم دراﺳﺔ ﻘﺎر ﺔ ﻦ ﻓﻘﻪ‬
‫اﻟﻤﺬاه اﻟﺴﻨ ﺔ واﻟﻤﺬه اﻟﺠ ﺮي واﻟﻘﺎ ﻮن ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻬ ﺔ‪،‬‬
‫‪.1977‬‬
‫ﺤﺪ ‪.‬‬

‫ا ﻮآﺎﻧ ‪ ،‬ﺤ ﺪ‬

‫أﺣﺎد‬

‫ﺳ ﺪ اﻷﺧ ﺎر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار إ ﺎء ا ﺮا ‪.1999 ،‬‬
‫ﻘﺎت اﻟ ﻘﻬﺎء ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﺮاﺋﺪ ا ﺮ ‪.1970 ،‬‬

‫ا ﺮازي‪ ،‬أ ﻮ إﺳﺤﺎق ‪.‬‬
‫ﺪ اﻐ‬

‫اﻷو ﺎر ﺮح ﻨ ﻘﻰ اﻷﺧ ﺎر ﻦ‬

‫اﻐ‬

‫ا ﺪاﻧ ‪ .‬اﻟ ﺎب ﻓ‬

‫اﺪ‬

‫ﺮح اﻟﻜ ﺎب ‪ .‬ا ﺎهﺮة‪ :‬د‪.‬ن‪،.‬‬

‫‪.1963‬‬
‫ا‬

‫ﺮ‪.‬ﻓ‬

‫ﻼﻧ ‪ ،‬أ ﺪ‬
‫اﻜ‬
‫ﺎدل ﻧﻮ ﻬ‬

‫ا‬
‫‪.‬‬

‫ﺮ ر ﺎ آﺤﺎ ﺔ ‪.‬‬

‫اﻟ ﺎري ﺮح‬

‫اﻟ ﺨﺎري ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ﺔ‪.2003 ،‬‬
‫ﺠﻢ اﻟﻤ ﺴﺮ ﻦ ‪ .‬د‪.‬م‪.‬ن‪ :‬ﺆﺳ ﺔ ﻧﻮ ﻬ‬

‫ا ﺜ ﺎ ﺔ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬

‫ﺠﻢ اﻟﻤﺆﻟ ﻦ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار إ ﺎء ا ﺮاث ا ﺮ ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬
‫‪ .‬رواﺋ اﻟ ﺎن‪ ،‬ﺗ ﺴ ﺮ ﺁ ﺎت اﻷﺣﻜﺎم ‪ .‬ﺎآﺮﺗﺎ‪ :‬د‪.‬ن‪،‬‬

‫ا ﺼﺎ ﻮﻧ ‪ ،‬ﺤ ﺪ‬
‫‪.1422‬‬
‫ا ﺼ ﺎﻧ ‪ ،‬ﺤ ﺪ‬

‫إﺳ ﺎ‬

‫د‪.‬م‪.‬ن‪ :‬دار ا‬

‫اﻷ ﺮ ‪ .‬ﺳ اﻟﺴﻼم اﻟﻤﻮ‬
‫ا ﻮزي‪1428 ،‬هـ‪.‬‬

‫ﺔ إﻟﻰ ﻮغ اﻟﻤﺮام ‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫ا ﻄ ﺮي‪ ،‬أ ﻮ‬

‫ﺮ ﺮ ‪ .‬ﺟﺎ‬

‫ﺮ ﺤﺪ‬

‫اﻟ ﺎن ﻋﻦ ﺗﺄو‬

‫ﺁي اﻟﻘﺮﺁن ‪.‬‬

‫ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1988 ،‬‬

‫ﺎن ‪ .‬اﻹﺣﺴﺎن ﺮﺗ‬

‫ا ﺎرﺳ ‪ ،‬ﻼء ا ﺪ‬
‫ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ‬
‫أ‬

‫ا ﻜ ﺎﻧ ‪ ،‬ﻼء ا ﺪ‬

‫ا‬

‫ا ﻦ ﺣ ﺎن ‪.‬‬

‫ﺔ‪.1987 ،‬‬
‫ﻮد ‪ .‬ﺪاﺋ اﻟﺼﻨﺎﺋ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪،‬‬

‫ﻜﺮ‬

‫‪.1996‬‬
‫ﻮ‬
‫ﺎﻚ‬

‫ﻮم ‪ .‬اﻟﻤﻨﺠﺪ اﻟ ﻐﺔ واﻷﻋﻼم ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا‬
‫اﻷ‬

‫أﻧ‬

‫ﺮق‪.2002 ،‬‬

‫ﺤ ‪ .‬اﻟﻤﺪو ﺔ اﻟﻜ ﺮى ‪ .‬ا ﺎهﺮة‪ :‬دار اا ﺤﺪ ﺚ‪.2005 ،‬‬

‫ا ﺎوردى‪ ،‬أ ﻮ ا ﺤ‬

‫‪ .‬اﻟ ﺎوي اﻟﻜ ﺮ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬

‫ﺤ ﺪ أ ﻮ زهﺮة ‪ .‬اﻷﺣﻮال اﻟﺸﺨﺼ ﺔ ‪ .‬ا ﺎهﺮة‪ :‬دار ا ﻜﺮ ا ﺮ ‪ ،‬د‪ .‬ت‪.‬‬

‫ﻄﺎوي ‪ .‬اﻟ ﺴ ﺮ اﻟﻮﺳ‬

‫ﺤ ﺪﺳﺪ‬

‫ا ﺤ ﺎج ا‬

‫‪،‬أﻮاﺤ‬

‫‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1981 ،‬‬

‫ﺮي ا‬

‫ﺎ ﻮري ‪.‬‬

‫ﺴ ﻢ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ا ﻜ ﺎب ا ﺮ ‪.2004 ،‬‬
‫ا ﺪﺳ ‪ ،‬ﻬﺎء ا ﺪ‬

‫إ ﺮاه ‪ .‬اﻟ ﺪة‬

‫ﺪ اﺮ‬

‫ﺮح اﻟ ﻤﺪة ‪ .‬ر ﺎض‪،‬‬

‫ﻜ ﺔ ا ﺮ ﺎض ا ﺤﺪ ﺜﺔ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬
‫ا ﺎﺋ ‪ ،‬أ ﻮ‬

‫ﺪ اﺮ‬

‫أ ﺪ‬

‫ﺷ‬

‫إ ﺎء ا ﺮاث ا ﺮ ‪ ،‬د‪.‬ت‪.‬‬

‫ا ﺎﺋ ‪ .‬ﺳﻨﻦ اﻟﻨﺴﺎﺋ ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫‪70‬‬

‫ا ﺮي‪ ،‬أ ﻮ‬

‫ﺮ ﻮﺳ‬

‫اﻟﻤ ﺎ‬

‫ﺪ اﷲ‬

‫ﺪ ا ﺮ ‪ .‬اﻟ ﻤﻬ ﺪ ﻟﻤﺎ ﻓ اﻟﻤﻮ ﺄ ﻦ‬

‫واﻷﺳﺎ ﺪ ‪ .‬ا ﻐﺮب‪ :‬وزارة‬

‫ﻮم اﻷو ﺎف وا ﺆون‬

‫اﻹﺳﻼ ﺔ‪.1387 ،‬‬
‫ا ﺮي‪ ،‬أ ﻮ‬

‫ﺮ ﻮﺳ‬
‫ا‬

‫اﻜ‬

‫ﺪ اﷲ‬

‫ﺪ ا ﺮ ‪ .‬ا ﺳ ﺬآﺎر ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ﺔ‪.2000 ،‬‬

‫ا ﻮوي‪ ،‬أ ﻮ زآﺮي ﺤ‬

‫‪ .‬اﻟﻤﻨﻬﺎج ﺮح‬

‫اﺪ‬

‫ﺴ ﻢ ﻦ اﻟ ﺠﺎج ‪.‬‬

‫ﺮوت‪ :‬دار ا ﺮ ﺔ‪.2007 ،‬‬
‫ا ﻮوي‪ ،‬أ ﻮ زآﺮ ﺎ ﺤ ا ﺪ‬
‫ا‬

‫أ ﺪ ا ﻮا ﺪي ‪ .‬أﺳ ﺎب ﺰول اﻟﻘﺮﺁن ‪ .‬ﺮت‪ :‬دار‬

‫ﺎ ﻮري‪ ،‬أ ﻮ‬
‫اﻜ‬

‫وه ﺔ ا ﺰ‬

‫‪ .‬اﻟﻤﺠﻤﻮع ‪ .‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.1996 ،‬‬

‫ا‬

‫ﺔ‪.1991 ،‬‬

‫‪ .‬اﻟ ﻘﻪ اﻹ ﻼ‬

‫وأدﻟ ﻪ ‪ .‬د‬

‫‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪.2007 ،‬‬

‫اﻟﻤﺠ ﺔ‪:‬‬
‫أ‬

‫ر ﺪي‪" ،‬إنْ‬

‫زواج ا ﺼﻐﺎر‬

‫ﻮار أ‬

‫رﺳ‬

‫ر ﺪي‬

‫ا ﺪد ‪.2009 ،47‬‬

‫ﻧﺎ ﺔ ﺷﺮ ﺔ ﻜ ﻪ‬

‫ﺰم ا ﺎم ﻪ"‪،‬‬

‫‪ ،‬ﺠ ﺔ ‪،Forum Keadilan‬‬

‫ﺣﻜﻢ زواج اﻟﺼﻐﺎر ﻋﻨﺪ اﻷﺋﻤﺔ اﻷر ﺔ‬
‫)دراﺳﺔ ﺗﺤ ﺔ ﻬ ﺔ(‬

‫ﺳ ﺎء أ ﺪ ا ﺮوط ﺤﺼﻮل ﻰ ا ﺪر ﺔ ا ﺎ‬

‫ﺔ اﻷو ﻰ )‪(S.S.I‬‬

‫ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‬
‫ﺎ ﺔ ﺷﺮ‬
‫ا ﺮﻧﺎ‬

‫ا ﺪو‬

‫هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ ﺎآﺮﺗﺎ‬
‫ﺎ ﺔ اﻷزهﺮ ا ﺮ‬

‫ﺎ ﺎون‬

‫ﺎ ﺎهﺮة‬

‫إ ﺪاد ا ﻄﺎ ‪:‬‬
‫ﺴ ﻦ‬
‫ر ا ﺪ‪103060028966 :‬‬
‫ا‬

‫ﺮف‪:‬‬

‫اﻟﺪآ ﻮر‪ /‬رﺳ‬

‫ﺣﺴ‬

‫آ ﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ واﻟ ﺮ ﺔ‬
‫ﺟﺎ ﺔ ﺮ ﻒ هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ اﻟ ﻜﻮ ﺔ ﺟﺎآﺮﺗﺎ‬
‫اﻟ ﺮ ﺎ ﺞ اﻟﺪوﻟ‬

‫ﺎﻟ ﺎون‬

‫ﺟﺎ ﺔ اﻷزهﺮ اﻟﺸﺮ ﻒ ﺎﻟﻘﺎهﺮة‬

HUKM ZAWĂJ AS-SHIGHĂR
‘INDA AL-AIMMAH AL-‘ARBA’AH
(DIRĂSĂH TAHLĬLIYYAH FIQHIYYAH)

Skripsi
diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah
untuk memenuhi persyaratan memperoleh
gelar Sarjana Studi Islam. ( S.S.I)

Oleh:
Mustain
NIM: 103060028966

Pembimbing:

Dr. H. Rusli Hasbi, MA

FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH WA AL- ARABIYAH
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
2010 M / 1431 H

‫ﺗﻘﺮ ﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎ ﺸﺔ واﻟ ﻜﻢ ﻋ ﻰ اﻟ ﺚ‬
‫ﺪﺗ‬

‫ﺔ ه ﺬا ا ﺤ ﺚ ا ﺬي ﺗ ﺪم ﻪ ا ﻄﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ا ﺪراﺳ ﺎت اﻹﺳ ﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ ﺤ ﺼﻮل‬

‫إ ﻰآ ﺔ‬

‫‪/‬‬

‫ﻰ ا ﺪر ﺔ ا ﺎ‬

‫ﺔ اﻷو ﻰ‬

‫ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‪ ،‬و ﻮاﻧﻪ‪" :‬ﺣﻜﻢ زواج اﻟﺼﻐﺎر ﻋﻨﺪ اﻷﺋﻤﺔ اﻷر ﺔ‬
‫)دراﺳﺔ ﺗ‬

‫ﺔ ﻓﻘﻬ ﺔ("‪.‬‬

‫ﺪ ﺮ‪ :‬ﺟ ّﺪ ﺟ ّﺪا‪.‬‬

‫‪ 18‬ﺎر‬

‫‪ 2010‬م أ ﺎم‬

‫وذ ﻚ‬
‫ﺗ ﻜﻮن‬

‫‪:‬‬

‫اﻷﺳ ﺎذ ا ﺪآ ﻮر أ ﻮ ا ﺪ‬
‫ﺪ ا ﻜـ ﺔ ورﺋ‬

‫ﻧﺎﺗﺎ‬

‫ا‬

‫)‪(..................‬‬

‫ﺔ‬

‫ا ﺪآ ﻮر ﺜ ﺎن ﺷﻬﺎب‬
‫ﻧﺎﺋ‬

‫)‪(..................‬‬

‫ﺪ ا ﻜ ﺔ وﺳﻜﺮ ﺮ ا‬

‫ﺔ‬

‫ا ﺪآ ﻮر رﺳ‬
‫ﺪرس‬
‫ﻮ‬
‫ﺪرﺳﺔ‬

‫)‪(...................‬‬
‫أ ﻮل ا ﻪ‬

‫ا ﺎ‬

‫ﺮﺎ‬

‫ﺮ‬

‫)‪(...................‬‬

‫أ ﻮال ا ﺨﺼ ﺔ ﺎ ﺔ‬

‫إ ﺎم ﺳﻮ ﻮآﻮ ا ﺎ‬
‫ﺪرس‬

‫ﺔ ا ﺎ ﺔ وا ﺤﻜ‬

‫ﺮ‬

‫ا ﻪ ﺎ ﺎ‬

‫)‪(...................‬‬

‫ا‬

‫ﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣ ﻢ‬
‫اﻟﺸﻜﺮ واﻟ ﻘﺪ ﺮ‬

‫ا ﺤ ﺪ ﷲ ا ﺬي هﺪاﻧﺎ ﻬﺬا و ﺎ آ ﺎ ﻬ ﺪي ﻮ أن هﺪاﻧﺎ اﷲ‪ ،‬أﺷﻬﺪ أن‬
‫ﺷﺮ ﻚ ﻪ‪ ،‬وأﺷﻬﺪ أن ﺤ ﺪا‬

‫إ اﷲ و ﺪ‬

‫ﻰ ﺳ ﺪﻧﺎ ﺤ ﺪ ا ﺎﺗ‬
‫ﺮا ﻚ ا‬

‫وا ﺨﺎﺗ‬

‫ﺎأ‬

‫و ﻰﺁﻪ‬

‫ﺪ ورﺳﻮ ﻪ‬

‫ﺎﺳ‬

‫ﻧﺎ ﺮ ا ﺤ‬

‫ﺪ‪.‬ا ﻬ‬
‫ﺎ ﺤ وا ﻬﺎدي إ ﻰ‬

‫ﺪر و ﺪار ا ﻈ ‪ ،‬أ ﺎ ﺪ‪.‬‬

‫ﺎ ﺔ اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ وﺗﻮ ﻪ وإذﻧﻪ‪ ،‬ﺪ اﻧ ﻬ‬
‫ﻮ ﻮع ” ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‬
‫ﻜﻮن ﺷﺮ ﺎ ﺤﺼﻮل‬

‫ﻧ‬

‫إﻪ‬

‫ﺪ اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ )دراﺳﺔ ﺗﺤ ﺔ ﻬ ﺔ(“ ا ﺬي‬

‫ﻰ ﺷﻬﺎدة ا ﺪر ﺔ ا ﺎ‬

‫ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‬

‫آ ﺎ ﺔ هﺬا ا ﺤﺚ ﺗﺤ‬

‫ﺎ ﺔ ﺷﺮ‬

‫آ ﺔ‬

‫ﺔ اﻷو ﻰ )‪(S.S.I‬‬

‫هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ‬

‫ﺎآﺮﺗﺎ‪.‬‬
‫و ﻬﺬ ا ﺎﺳ ﺔ‪،‬‬

‫ﺪﻧ أن أ ﺪم ﺷﻜﺮي وﺗ ﺪ ﺮي إ ﻰ آ‬

‫ﺎ ﻮ ﻬﺎت ا ﺜ ﺔ وا ﺼﺎﺋ ا‬
‫هﺬا ا ﺤﺚ‪ ،‬و‬
‫‪.1‬‬

‫ﺔ‪ ،‬وأ ﺎﻧ‬

‫ﺈ ﺎﻧﺔ آ ﺮة‬

‫ﻰﺗ ﻜ‬

‫أرﺷﺪﻧ‬
‫إﺗ ﺎم‬

‫هﺆ ء ‪:‬‬

‫ﺔ اﻷﺳ ﺎذ ا ﺪآ ﻮر أ ﻮ ا ﺪ‬
‫وا ﺮ ﺔ ﺎ ﺔ ﺷﺮ‬

‫ﻧﺎﺗﺎ‪،‬‬

‫ﺪ آ ﺔ ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ‬

‫هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ ﺎآﺮﺗﺎ وﻧﻮا ﻬﺎ‪.‬‬

‫أ‬

‫ﺔ اﻷﺳ ﺎذ ا ﺪآ ﻮر رﺳ‬

‫‪.2‬‬

‫‪ ،‬ا ﺬي ﺪ ﺎم ﻜ إﺧﻼص ﺎﻹﺷﺮاف‬

‫وا ﺮا ﺔ ا ﺪ ﺔ واﻹرﺷﺎدات ا‬
‫اﻷﺳﺎﺗﺬة ا ﻜﺮام ا ﺬ‬

‫‪ .3‬و‬

‫وﺗ‬

‫ﺗﻬﺬ‬

‫ﺔ ﻰ هﺬا ا ﺤﺚ‪.‬‬

‫ﺬ ﻮا ﻬﻮده‬

‫‪ ،‬وزودوﻧﻰ ﺎ ﻮم ا ﺎ ﺔ‬

‫ﺗﻬﺬ‬

‫وﺗ‬

‫ﻰﺗﻜ‬

‫أ‬

‫إﺗ ﺎم ا ﺪراﺳﺔ‬

‫وآ ﺎ ﺔ هﺬا ا ﺤﺚ‪.‬‬
‫‪ .4‬وا ﺪي ا ﺰ ﺰ ﻮﺳﻰ أ ﺪ ﺷ ﺎع‪ ،‬وأ ّ ا ﺤ ﻮﻧﺔ‬
‫ا ﺮ ﺔ وزوداﻧ‬

‫ﻰ أﺗ ﻜ‬

‫ﺧ ﺮ ا ﺰاد‬

‫ﺔ‪ ،‬ﺎ ﺎ ﺎ‬
‫إﺗ ﺎم ا ﺪراﺳﺔ‬

‫هﺬ‬

‫ا ﺎ ﺔ‪.‬‬
‫‪ .5‬و‬

‫ﺷ ﺎﺗ ‪:‬‬

‫ا ﻄ ﺔ‪ ،‬وأ ﺪ‬

‫ﺆ ﺔ‪ ،‬وأ ﺪ‬

‫ﺮ‪ ،‬وأ ﻮس‬

‫ﻬﻰ‪ ،‬وأ ﺪ ﺼﻄ ﻰ‪.‬‬

‫‪ .6‬أ ﺎء ﻜ ﺔ ﺎ ﺔ ﺷﺮ‬

‫هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ ﺎآﺮﺗﺎ‪ ،‬و ﻜ ﺔ‬

‫آ ﺔ ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‪ ،‬و ﻜ ﺔ اﻹ ﺎن‬
‫ا‬

‫اﻜ‬
‫‪ .7‬و‬

‫اﺳ‬

‫ﻬﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﺎع‪ ،‬ﺤﺼﻮل‬

‫ﻰ‬

‫ﻬﺬا ا ﺤﺚ‪.‬‬

‫أ ﺪ ﺎﺋ وز ﻼﺋ ا ﺤ ﻮ‬

‫و ﺨﺎ ﺔ ز ﻼﺋ‬

‫ﺄﺧ‬

‫ا ﻜ ﺮ ﺔ ﺁﻧﻮق‬

‫اﻹﺳﻼ ﺔ وا ﺮ ﺔ‪ .‬وأﺧ‬
‫ﺎ‬

‫ّﻮر‪ ،‬و ﺎر ﺔ‬

‫ا ﺤﻮار وا ﺎ ﺔ ود ـ‬

‫ب‬

‫آ ﺔ ا ﺪراﺳﺔ‬
‫ﺪراواﺗﻰ ا‬

‫آ ﺎ ﺔ هﺬا ا ﺮﺳﺎ ﺔ‪.‬‬

‫أﺳﺄل اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ أن‬
‫ا ﺤ‬

‫‪ .‬و ﻬ ﺮ ﻮن‪.‬‬

‫وا ﺤ ﺪ ﷲ رب ا ﺎ‬

‫ﺰ ﻬ ﺧ ﺮ ا ﺰاء‬
‫ﺎ اﷲ وﻧ‬

‫ا ﻮآ‬

‫ا ﺪار ‪ ،‬إﻧﻪ‬
‫ﻧ‬

‫ا ﻮ ﻰ وﻧ‬

‫أ ﺮ‬
‫ا ﺼ ﺮ‪،‬‬

‫‪.‬‬

‫ﺟﺎآﺮﺗﺎ‪ 18 ،‬ﺎر ﺲ ‪2010‬‬

‫اﻟ ﺎﺣﺚ‬

‫ج‬

‫ﻮ ﺎت اﻟ ﺚ‬
‫ﺷﻜﺮ وﺗ ﺪ ﺮ‪...........................................................‬‬

‫أ‬

‫ﺤ ﻮ ﺎت ا ﺤﺚ‪.......................................................‬‬

‫د‬

‫اﻟ ﺎب اﻷول‬
‫اﻟﻤﻘﺪ ﺔ‬
‫أ‪.‬‬

‫ﺧ ﺔ ا ﺤﺚ‪...................................................‬‬

‫‪1‬‬

‫ب‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪ ﺪ ا ﺤﺚ‪...................................................‬‬

‫‪5‬‬

‫ج‪.‬‬

‫أهﺪاف ا ﺤﺚ‪..................................................‬‬

‫‪5‬‬

‫د‪.‬‬

‫أه ﺔ ا ﺤﺚ‪...................................................‬‬

‫‪5‬‬

‫هـ‪.‬‬
‫و‪.‬‬

‫ﻬ ا ﺤﺚ و ﺮ ﺔ آ ﺎ ﻪ‪....................................‬‬
‫ﺧﻄﺔ ا ﺤﺚ‪....................................................‬‬

‫‪7‬‬
‫‪8‬‬

‫اﻟ ﺎب اﻟﺜﺎ‬
‫اﻟﻨﻈﺮة اﻟ ﺎ ﺔ ﻋﻦ اﻟﺰواج ﻓ اﻹﺳﻼم‬
‫أ‪.‬‬

‫ﺗﺮ‬

‫ب‪.‬‬

‫ا ﺤﻜ ا ﺮ‬

‫ج‪.‬‬

‫ﻜﺔ‬

‫ﺪ ا ﺰواج‪............................................‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺰواج‪.........................................‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺮ ﺔ ا ﺰواج و ﺎ ﺪ ‪................................‬‬

‫‪19‬‬

‫د‪.‬‬

‫أرآﺎن ا ﺰواج وﺷﺮو ﻪ‪........................................‬‬

‫‪22‬‬

‫هـ‪.‬‬

‫أه ﺔ ا ﺰواج‪...................................................‬‬

‫‪29‬‬

‫اﻟ ﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫د‬

‫ﺁراء اﻷﺋﻤﺔ اﻷر ﺔ ﻓ ﺣﻜﻢ زواج اﻟﺼﻐﺎر‬
‫أ‪.‬‬

‫ﻬﻮم ا ﺼﻐﺎر‪.................................................‬‬

‫ب‪.‬‬

‫و ﻪ اﺗ ﺎ ﻬ‬

‫ج‪.‬‬

‫و ﻪ اﺧ ﻼ ﻬ‬

‫‪33‬‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‪.............................‬‬

‫‪35‬‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‪...........................‬‬

‫‪38‬‬

‫اﻷول‪ :‬ا ﺎ ﻜ ﺔ وا ﺤ ﺎ ﺔ‪.......................................‬‬

‫‪38‬‬

‫ا ﺜﺎﻧ ‪ :‬ا ﺤ ﺔ‪.................................................‬‬

‫‪40‬‬

‫ا ﺜﺎ ﺚ‪ :‬ا ﺎ ﺔ‪................................................‬‬

‫‪41‬‬

‫د‪.‬‬

‫ﺎ ﺔ أد ﺔ اﺗ ﺎ ﻬ‬

‫هـ‪.‬‬

‫ﺎ ﺔ أد ﺔ اﺧ ﻼ ﻬ‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‪......................‬‬

‫‪42‬‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‪....................‬‬

‫‪52‬‬

‫اﻷول‪ :‬ﺎ ﺔ‬

‫ﺔ ا ﺎ ﻜ ﺔ وا ﺤ ﺎ ﺔ‪..........................‬‬

‫‪52‬‬

‫ا ﺜﺎﻧ ‪ :‬ﺎ ﺔ‬

‫ﺔ ا ﺎ ﺔ‪...................................‬‬

‫‪57‬‬

‫ا ﺜﺎ ﺚ‪ :‬ﺎ ﺔ‬

‫ﺔ ا ﺤ ﺔ‪...................................‬‬

‫‪59‬‬

‫اﻟ ﺎب اﻟﺮا‬
‫اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫أ‪.‬‬

‫ﻧ ﺎﺋ ا ﺤﺚ‪....................................................‬‬

‫‪62‬‬

‫ﺮا ﺎت‪.....................................................‬‬

‫‪64‬‬

‫ب‪.‬‬

‫ا‬

‫ج‪.‬‬

‫ا ﺼﺎدر وا ﺮا ‪.............................................‬‬

‫‪65‬‬

‫‪1‬‬

‫اﻟ ﺎب اﻷول‬
‫اﻟﻤﻘﺪ ﺔ‬

‫أ‪ -‬ﺧ ﺔ اﻟ ﺚ‬
‫اﻹﺳﻼم ﻧﻈﺎم‬

‫ﺎة‬

‫ا ﺮد وا‬

‫ﻜﺎ ﺔ ﺗ‬

‫ﺎ ﺔ واﻷ ﺔ‬

‫ﺈﻧ ﺎﻧﻪ و ﻮاﻧﻪ وﻧ ﺎﺗﻪ و ﺎد ‪ .‬وإذا آﺎن ا ﺪ‬
‫ًﺎ ﺎ ﻜﺎﺋ ا ﺮي‬
‫ﺁ ﺎ ﻬﺎ إ ﻰ‬
‫ﺗﻮﺧ‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ﺗﻮ ﻪ‬

‫ﺪ اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ ﺪ ارﺗ ﻰ‬
‫ﻜًﺎ و ﻜﺔ‬

‫ا ﺬه‬

‫ﺳ ﺎدة واﺗ ﺎق ووﺋﺎم أﺳﺮة ﺗ ﻮم‬
‫و ﺎ ﺔ ا ﻮا‬

‫ا‬

‫ا ﺮع هﻰ ا‬
‫وا ﻮا ﺎت‬
‫ﺳ ﺤﺪدون‬
‫وﺗ‬
‫ا ﺎﺋ‬

‫ﺎ ﺪ‪.‬‬

‫اﻷ‬

‫‪ 1‬ﻮ‬
‫‪ 2‬ﻄﺔ‬
‫وه ﺔ ‪ 14‬ﺷﺎرع ا‬

‫ﻰ‬

‫اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ‪.‬‬

‫ا ﺮو ﻮن ﺎ ﺎﺋ ﺔ‪ .‬واﻷﺳﺮة ﻰ ﻧﻈﺮ‬

‫ﻬﺎ‬

‫ذر ﺔ و ﺎ اﺗﺼ‬

‫ﻬﺎ‬

‫ﺎ ﺤ ﻮق‬
‫أ ﺎرب‬

‫‪2‬‬

‫هﺆ ء‬

‫ًﺎ‬

‫ﺎﻧ ا ﺼﺮة وا ﺤ ﺎ ﺔ وا ﻜﺎ‬

‫ﻰ أﺳﺎس ا ﺮق وا ﺪم وا ﺼﺎهﺮة وا‬

‫ا ﺰو ﺔ‬

‫وا ﺜ ﺔ‬

‫رآ ﺎهﺎ ﺎ ﺰواج ا ﺮ ﻰ وا ﺰ‬

‫ﺮ ﻬﺎ و ﺎ ﻧ‬

‫و ﻰ‬

‫ا ﺮزق وا ﺤﺎ ﻈﺔ‬

‫دون ﺧ ﺔ إ ﻼق وا ﻈﺮ إ ﻰ ا‬

‫ﺎ ﺔ ا ﻰ ارﺗ‬

‫ﻰ أﺳﺮة ﺗ ﺪ‬

‫ﻰ ا ﺧ ﺎر ا ﺼﺤ‬

‫وا ﺎ ﺔ ﺎ ﺪر‬

‫واﻷﺳﺮة ﻐ ًﺔ ‪ 1‬ه أه ا ﺮ‬

‫ا ﻜﻮن‬

‫ا ﺮأة وا ﺮ‬

‫ﺧﻼل ا‬

‫ﺎواة‬

‫ﻮم ‪ ،‬اﻟﻤﻨﺠﺪ ﻓ اﻟ ﻐﺔ واﻷﻋﻼم‪ ،‬ط‪ ) ،22‬ﺮوت‪ :‬دار ا‬

‫وا ﺮا‬

‫وا ﺮ ﺎع و ﺤ ﺎة‬
‫اﺨ‬

‫واﻹ ﺎد وا ﻜﻮ ‪،‬‬

‫ﺮق‪ ،(1986 ،‬ص‪.10 .‬‬

‫ﺔ‪ ،‬ﻮﺳﻮﻋﺔ اﻷﺳﺮة ﺗ رﻋﺎ ﺔ اﻹﺳﻼم ﺮاﺣ ﺗﻜﻮ ﻦ اﻷﺳﺮة‪ ،‬ج‪) ،1‬ا ﺎهﺮة‪ :‬ﻜ ﺔ‬
‫ﻬﻮر ﺔ ﺎ ﺪ ‪ ،(2006 ،‬ص‪.12 .‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺧ‬
‫ﻮ‬

‫اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ ا ﺎس أآﺮم‬

‫ﺳﺎﺋﺮ ا ﺨ ﻮ ﺎت‬

‫اﺨ‬

‫وا ﻜﻮ ‪،‬‬

‫ا ﺎﺷﺮة ﺎﻧﻮن ا ﺰو ﺔ‪ .‬وذ ﻚ ﺪ ﻬ أن َ ّ ﺎ ﻮا ﺪ‬

‫ﺎدئ اﻷ ﻜﺎم ا ﺮ ﺔ‬

‫ﻰ‬

‫اﺗﺼﺎل ا ﺬآﺮ ﺎﻷﻧﺜﻰ‪ ،‬ر ﺎ ًء ﺄن ﻜﻮﻧﻮا أ‬

‫اﻷداء ﻬﺬا ا ﺎل‪.‬‬
‫وا ﺰو ﺔ ه اﻷﺳ ﻮب ا ﺬي اﺧ ﺎر اﷲ‬
‫ا ﺤ ﺎء‪ ،‬ﺪ أن أ ّﺪ آﻼ ا ﺰو‬

‫ص‪.77 .‬‬

‫ﻮ ﺪ وا ﻜﺎ ﺮ‪ ،‬واﺳ ﺮار‬

‫وه ﺄه ﺎ‪ ،‬ﺤ ﺚ ﻮم آ‬

‫ﻬ ﺎ ﺪور إ ﺎ‬

‫‪ 3‬ﺳﻮرة ا ﺎء‪ ،‬ا ﺔ‪1 :‬‬
‫‪ 4‬ا ﺪي‪ ،‬ﺗ ﺴ ﺮ اﻟﻜﺮ ﻢ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓ ﺗ ﺴ ﺮ آﻼم اﻟﻤﻨﺎن‪ ،‬ط‪ ) ،1‬ﺮت‪ :‬ﺆﺳ ﺔ ا ﺮﺳ ﺎ ﺔ‪،(2000 ،‬‬

3

‫ﺪ‬

‫ن ا ﺰو ﺔ‬
ّ ‫ﺎ ا ﺎدة اﻷو ﻰ أ‬

‫ﻰ أﺳﺎس‬

‫ﺪة وا ﺪاﺋ ﺔ‬

‫ﺎﻧﻮن ا ﺰواج ﺈﻧﺪوﻧ‬

‫ﺎء اﻷﺳﺮة ا‬

‫ﺪ ﻬ ﺎ أن ﺤ ﺎ هﺬا ا ﺪ‬

،‫ﺎهﺮا و ﺎ ﺎ‬

‫ﺤ ﻬ ﺎ إ ﻰ ذ ﻚ ا ﺼﻮد‬

‫ ﺳ ﺔ‬16 ‫ ﺳ ﺔ أو اﻷﻧﺜﻰ‬19 ‫ ﺄن ﻜﻮن ا ﺬآﺮ‬،‫ﻮ ﺔ‬

‫ و ﻜ اﻷه‬،‫ﺪ اﻹﺳﻼم‬
‫ﺼﻮد‬

‫ و ﺪ ا ﻮغ‬8 ،

‫ ﻜﺎن‬، ‫ و ﺎﻧ‬.‫ﺮّة‬

‫ا ﺰﻧﺎ ﺼ ﺤﺔ‬

‫وا ﺤ‬

‫ا ﻜ ﺮ وا ﺤ ﺎة ا‬
‫ا‬

‫و‬

‫ﺈﻧﺪوﻧ‬

‫ا‬

‫ﺎء ا‬

‫آﺎﻧ‬

‫اﻹ ﺪاد وهﻮ ا‬
‫اﻹﺳﻼم آﺬ ﻚ‬

‫وﻧ ﻈﺮ أن‬

‫ وا ﺨ ﺮ ا ﺤﺎر هﻮ زواج ﺷ‬.‫ﻮاز ا ﺰواج‬

‫أم‬

‫ا ﺬي ﺪّد ا ﺎﻧﻮن ا ﻮ‬

.‫ﺎ ﺔ‬
‫ﺎ ﺎ‬

‫ا ﺬآﺮ واﻷﻧﺜﻰ‬

‫ و ﺬ ﻚ‬7 .Ketuhanan Yang Maha Esa

‫ ﺎد ﺔ‬، ‫ وهﺬا ﺤ ﺎج إ ﻰ اﻹ ﺪاد ا ﻜﺎ‬.‫ا ﻜﺎح‬
‫ﻰ ﺪا‬

‫وذآﺮ‬

‫ا ﻜﺎح‬

‫ا ﺤ ﺎة ا ﺮد ﺔ وا‬

‫ ﺎزال ﻧ‬،‫ا ﻮم‬
‫ﺪا‬

‫ﺰواج ا ﺮأة و ﺗ‬

.5 .‫ ص‬،(1983 ،‫ دار ا ﻜﺮ‬:‫ ) ﺮوت‬،4‫ ط‬،3‫ ج‬،‫ ﻓﻘﻪ اﻟﺴﻨﺔ‬، ‫ ا ﺪ ﺳﺎ‬5
13 :‫ ا ﺔ‬،‫ ﺳﻮرة ا ﺤ ﺮات‬6

“Perkawinan ialah ikatan lahir bathin antara seorang pria dengan seorang wanita sebagai 7
sumai isteri dengan tujuan membentuk keluarga (rumah tangga) yang bahagia dan kekal
berdasarkan Ketuhanan Yang Maha Esa”, Undang-undang Perkawinan di Indonesia dan,
Peraturan Pelaksanaan, PT. Pradya Paramita, Jakarta, 1974, Pasal 1
“Perkawinan hanya diizinkan bila pria bila pihak pria mencapai umur 19 (sembilan belas) tahun 8
dan pihak wanita sudah mencapai usia 16 (enam belas) tahun”, Undang-undang Perkawinan di
Indonesia dan Peraturan Pelaksanaan, PT. Pradya Paramita, Jakarta, 1974, Pasal 7 ayat 1.

‫‪4‬‬

‫ﻮ‬

‫وا‬
‫ﺪ ورد ا‬
‫ر‬

‫ل ﺄ ّﻧﻪ‬
‫ﺪّ‬

‫ا ﺮ‬

‫اﷲ‬

‫ﺪى ا ﺮ ﺔ اﻹﺳﻼ ﺔ‪ .‬و ﺎل أ‬

‫ﺚ أن ا ﺮﺳﻮل‬

‫ﻰ اﷲ‬

‫ا ﻪ اﻹﺳﻼ‬

‫ا ﺰواج‬

‫ا ﺤﺪ ﺪ‬

‫ا ﺤﺪ ﺚ أو ا ﺮﺁن و ﻜ ه ﺎك اﺧ ﻼف ا ﻬﺎء‬
‫ﺎ ا ﻈﺮ إ ﻰ ا ﻮاﻧ‬

‫اﻷآﺜﺮ ﺗ‬
‫ﺬه‬

‫ﺪ ﺗﺰوج ﺎﺋ ﺔ‬

‫ﻬﺎ‪.‬‬

‫و‬

‫أﻧ‬

‫ﻪ وﺳ‬

‫ﺎ أ ّﻧﻪ‬

‫ﺪ‬

‫ﻰ ﺬه‬

‫ﺳﺎﺋﺮ ا ﺪول ﺎ ﺗ‬
‫ا‬

‫ﺷﺮ ﺔ‬

‫‪11‬‬

‫و‬

‫ﻬﺮًا‬

‫ﺎهﺮا‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر‪ .‬إذا‬
‫ﺤﺪ ﺳ ا ﺰواج ﺈ ّﻧﻬﺎ‬

‫ﻰ‬

‫ﻪ ﺮ ًﺎ و ﺼﺪ ًرا د ًﺎ‪ ،‬و‬

‫ﻬﻮر ا ﻬﺎء‪.‬‬

‫ﺮﺔ‬
‫‪ 9‬ﺷ ﻮ ‪ :‬هﻮ ﺤ ﺪ ﻮ ﻮﻧﻮ ﺳﺤ ﻮ و ﺪ ﺎﻧ ﻮ‪ .‬آﺎن ﺪ ﺮ ا ﻬﺪ " ﺎح ا ﺔ"‪،‬‬
‫"ﺳ ﺎر ﺪو ﺗ ﺮاﻧ ) ‪PT.‬‬
‫ﺎراﻧ ‪ ،‬ا ﺎوى ا ﻮﺳﻄﻰ‪ .‬وهﻮ أﺳ ﺷﺮآﺔ ﺎم ‪ 1991‬ﺗ‬
‫ﺪوﻧﻮ ﺎﻧ ﻮ‬
‫ﺎل ا ﺼﺪر ا ﺤﺎس وا ﺨ ا ﺮ وآﺬ ﻚ ا ﻜ ا ﺪ ﺔ وا ﺮﺁن‪.‬‬
‫‪ ،(Silenter‬وه ﺷﺮآﺔ ﺗ‬
‫د ﺮ ﺳ ﺔ ‪ .1995‬واﺳ أ ﻬﺎ ﺳﻮروﺳﻮ )‪ 35‬ﺳ ﺔ( وأ ﻬﺎ‬
‫‪ 10‬أ ﺔ‪ :‬ه ﻄ ﺔ أ ﺔ و ﺪت ‪3‬‬
‫ﺎراﻧ ‪ ،‬ا ﺎوى ا ﻮﺳﻄ ‪ .‬وه ﺗ ﺬة‬
‫ﺮ ﺔ آ ﺮا‬
‫وا ﺪ ﻬﺎ‬
‫ﺮ ﺔ )‪ 33‬ﺳ ﺔ(‪ .‬ﺳﻜ‬
‫ﺳ‬
‫ﺪ أن ﺗﺨﺮّج ﺗ ﻚ ا ﺪرﺳﺔ‪.‬‬
‫ا ﺪرﺳﺔ ا ﺪاﺋ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ ‪ 1‬راﻧﺪو ﻮﻧ ‪ .‬وﺗﺰ ّو ﻬﺎ ﺷ ﻮ‬
‫ﺮار‬
‫ﺎن ا ﺬر‬
‫‪ 11‬ا ﺷ ﺮ ﺔ ) ‪72‬ـ ‪ 144‬هـ (‪ :‬ﺪاﷲ ﺷ ﺮ ﺔ ا ﻄ‬
‫‪ ،‬ا ﻜﻮ‬
‫ﺔا‬
‫ﺳﺪا‬
‫ﻜﺮ‬
‫ﺎﻚ‬
‫ذه‬
‫ﺎﺔ‬
‫آ‬
‫زﺪ‬
‫ﺎﻚ‬
‫ﺮو‬
‫ﺎ‬
‫ا ﺮﺁن وروا ﺔ ا ﺔ‪ .‬وآﺎن‬
‫أواﺧﺮ ﻬﺪ ﺎو ﺔ‪ ،‬وﻧ ﺄ ﻰ‬
‫ا ﺎ ‪ ،‬ﻪ أه ا ﻜﻮ ﺔ‪ .‬و ﺪ‬
‫ا ﺨ ‪ ،‬ﻮادا‪ .‬ﺗﻮ ﻰ ﺎء ا ﻜﻮ ﺔ ﻰ‬
‫ا ﺤﺪ ﺚ‪ ،‬ﺷﺎ ﺮا‪،‬‬
‫ﺎر ﺎ ﺎ ﻼ ﻬﺎ‪ ،‬ﻪ ا ﺎك‪ ،‬ﺔ‬

‫‪5‬‬

‫ن ا ﺤﺚ‬
‫أ ﺎ ﺪ‪ ،‬ﺪ رأى ا ﺎ ﺚ أ ّ‬
‫د‬

‫ﻰ ﺮف و ﻬ‬

‫و‬

‫ﻧﺎ ﺔ ا ﺮ ﺔ‪ .‬ﻼوة‬
‫ا ﺎ ﺚ ﻮا‬
‫ﺈﻧﺪوﻧ‬

‫ا ﺼﻐﺎر‬

‫ﻬﺎ‬

‫اﻹﻧﺪوﻧ‬

‫ﺔ‬

‫ﺪا ﻬﺬ ا‬

‫ﻰ ذ ﻚ‪ ،‬أراد ا ﺎ ﺚ آ ﻬﺎ ﻹ ﺎد ا ﺼ ﺤﺔ‪ .‬و ﺤﺪد‬

‫اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬

‫ﺎ ﺮ ﻮن إ ﻬ‬

‫ا ﺤﻜ ا ﺮ‬

‫هﺬ ا‬

‫ﺄ ﺔ ﺤ ﺎج إ ﻰ ﺤﺚ‬

‫ﺈﻧﺪوﻧ‬

‫ﺔ‪ ،‬ﻷن آﺜﺮة‬

‫هﺬ ا‬

‫ا‬

‫اﻷ ﻜﺎم ا ﻬ ﺔ وﻷن ﻬ ﺗﺄ ﺮا ﻮ ﺎ‬
‫ﺎ‪.‬‬

‫ﻮ‬

‫ا ﺎ ﺚ‬

‫إ ﺎت‬

‫ﻰ ﻮ ﻮع‪ " :‬ﻜ زواج‬

‫ﺪ اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ"‪.‬‬

‫ب‪ -‬ﺗ ﺪ ﺪ اﻟ ﺚ‬
‫ﻜﻮن هﺬا ا ﺤﺚ ﺮﺗ ﺎ ﺗﺮﺗ ﺎ‬
‫ا ﺎ ﺚ ﺤﺜﻬﺎ‬

‫ﺎ‬

‫ﻮﺳ ا ﺤﺚ ﺤﺪد‬

‫ﺪا‪ ،‬وأن‬

‫‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺎ و ﻪ اﺗ ﺎق ﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬
‫‪ .2‬ﺎ و ﻪ اﺧ ﻼف ﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬

‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر؟‬
‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر؟‬

‫ج‪ -‬أهﺪاف اﻟ ﺚ‬
‫أ ﺎ اﻷهﺪاف‬

‫دراﺳﺔ هﺬا ا ﻮ ﻮع‪ ،‬ﻬ آ ﺎ‬

‫‪:‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ .1‬ا ﻜ‬

‫ﻜ زواج‬

‫و ﻪ اﺗ ﺎق ﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬

‫ا ﺼﻐﺎر‪.‬‬
‫‪ .2‬ا ﻜ‬

‫ﻜ زواج‬

‫و ﻪ اﺧ ﻼف ﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬

‫ا ﺼﻐﺎر‪.‬‬

‫د‪ -‬أهﻤ ﺔ اﻟ ﺚ‬
‫هﺬا ا ﺤﺚ ا ﻮ ﻮل إ ﻰ ا ﻮاﺋﺪ ا ﺎ ﺔ‪:‬‬

‫ﺮ ﻮا ﺎ ﺚ‬

‫أ‪ .‬اﻷه ﺔ ا ﻈﺮ ﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬ز ﺎدة ا‬
‫‪.2‬‬

‫ﻮ ﺎت ﺎ ﺚ و ﺎرئ‬

‫ﻜﻮن ﺪﺧﻼ‬
‫ا ﺤﺚ‬

‫ا ﻜ ﺮ أو ا‬

‫ﺄ ﺔ زواج ا ﺼﻐﺎر‪.‬‬
‫ﻮ ﺎت ا‬

‫زواج ا ﺼﻐﺎر‪.‬‬
‫ﻼب ا ﺎ ﺔ إ ﻰ ﺗ ﻜ ﺮ‬

‫‪.3‬‬

‫ﺔ‬

‫ﺮﺪ‬

‫ﺄ ﺔ زواج‬

‫ا ﺼﻐﺎر‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻷه ﺔ ا‬

‫ﺔ‪:‬‬
‫ﺎ ﺪة ا ﻜﺮ ﺔ‬

‫‪.1‬‬
‫وا‬

‫ﺎت‬

‫هﺬ ا‬

‫ﺗﺤ‬
‫ﺄ ﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻜﻮن ﺮ ﺎ ﺪرﺳ ا ﻪ‬

‫ﺗ‬

‫ﻪ‪.‬‬

‫ا ﺧ ﻼ ﺎت‬

‫‪7‬‬

‫هـ ‪ -‬ﻨﻬﺞ اﻟ ﺚ و ﺮ ﻘﺔ آ ﺎ ﻪ‬
‫‪ .1‬ﺮ ﺔ‬

‫ﺎ ﺔ ا ﺎﻧﺎت‬

‫إن ا ﻬ ا ﺬي ﺳ ﻜﻪ ا ﺎ ﺚ‬
‫ا ﻜ‬

‫ﺪ‬

‫ا ﺬي‬

‫ﻰ اﻜ‬

‫إ ﺪاد هﺬ ا ﺮﺳﺎ ﺔ هﻮ ﻧﻮع ا ﻬ‬
‫وا ﻄ ﺎت ا ﺨ ﺔ ا‬

‫ﺎ ﻮ ﻮع‪ .‬وﺗﺮآﺰ ﻧﻮع ا ﺤﺚ ا ﻜ‬
‫ا ﺎ ﺚ ﺁراء ا ﻬﺎء‬
‫ا ﺎ ﺚ‬

‫أراﺋﻬ‬

‫ﻮل ا ﻬ ا ﺤ‬

‫ﻬﺎ‬
‫‪،‬‬

‫زواج ا ﺼﻐﺎر‪ ،‬وا ﻬ ا ﺎرﻧﺔ‬

‫ﺔ‬

‫ﺚ ﺤ‬
‫ﺚ ﺎرن‬

‫هﺬ ا ﻈﺮ ﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﺮ ﺔ ا ﻜ ﺎ ﺔ‬
‫وا‬

‫ﺪا ﺎ ﺚ‬

‫ا ﺤﻮث ا‬

‫ﺮ ﺔ آ ﺎ ﺔ ا ﺤﺚ‬

‫أ ﺪرﺗﻪ ﺎ ﺔ ﺷﺮ‬

‫ﻰ ذ ﻚ ﺎ ﺮ ﻮع إ ﻰ د‬

‫آﺎﺔ‬

‫هﺪا ﺔ اﷲ اﻹﺳﻼ ﺔ ا ﺤﻜﻮ ﺔ ﺎآﺮﺗﺎ‬

‫ﺗﺤ ا ﻮان ‪:‬‬
‫‪“Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, Disertasi UIN‬‬
‫”‪Syarif Hidayatullah Tahun 2008‬‬

‫و‪ -‬ﺧ ﺔ اﻟ ﺚ‬
‫وﺗ ﻬ ﻼ ﺮاءة هﺬا ا ﺤﺚ و ﻬ‬

‫ﻮﻧﻪ‬

‫ّ ا ﺎ ﺚ ﺤﺜﻪ إ ﻰ‬

‫ﺧ ﺔ أ ﻮاب‪ ،‬وه ‪:‬‬
‫ا ﺎب اﻷول‬

‫‪ :‬ﺪ ﺔ وه ﺗﺤ ﻮى ﻰ ﺧ ﺔ ا ﺤﺚ وﺗﺤﺪ ﺪ‬

‫‪8‬‬

‫وأهﺪا ﻪ وأه ﻪ و ﻬ ﻪ وﺧﻄ ﻪ‪.‬‬
‫ا ﺎب ا ﺜﺎﻧ‬

‫‪ :‬ا ﻈﺮة ا ﺎ ﺔ‬

‫ا ﺰواج وﺗ‬

‫ﺪ ا ﺰواج و ﻜ ﻪ ا ﺮ‬
‫ا ﺰواج و ﻜ ﺔ‬
‫ا ﺎب ا ﺜﺎ ﺚ‬

‫ﺮ‬

‫‪ :‬ﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬

‫ﻰﺗ ﺮ‬
‫وأرآﺎﻧﻪ وﺷﺮو ﻪ وأه ﺔ‬

‫ﻪو ﺎ ﺪ‪.‬‬
‫ﻜ زواج ا ﺼﻐﺎر و‬

‫ﻰ ﻬﻮم ا ﺼﻐﺎر وﺁراء اﻷﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‬
‫و ﻪ اﺗ ﺎ ﻬ واﺧ ﻼ ﻬ ‪ ،‬وﺗﺤ‬

‫ﻜﻪ‬

‫أد ﺔ اﺗ ﺎ ﻬ واﺧ ﻼ ﻬ‬

‫ﻪ‪.‬‬
‫ا ﺎب ا ﺮا‬

‫‪ :‬ا ﺨﺎﺗ ﺔ ا‬
‫وا‬

‫ﺗﺤ ﻮى ﻰ ﻧ ﺎﺋ هﺬا ا ﺤﺚ‬

‫ﺮا ﺎت وا ﻮ‬

‫ا ﺤﺚ‪.‬‬

‫ﺎت وﺗ ﻬﺎ ا ﺮا‬

‫و ﺼﺎدر‬

‫‪10‬‬

‫اﻟ ﺎب اﻟﺜﺎ‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﺔ اﻟ ﺎ ﺔ ﻋﻦ زواج ﻓ اﻹﺳﻼم‬

‫أ‪ -‬ﺗ ﺮ ﻒ ﻋﻘﺪ اﻟﺰواج‬
‫ا‬
‫ا ﺰو‬

‫ﺪ ﻐ ﺔ‪ :‬ا‬
‫‪.‬‬

‫ﺪ‪ ،‬وا ﺮ‬

‫‪1‬‬

‫ا ﺰواج ﻐ ﺔ‪ :‬ا‬
‫ﺎرة‬

‫ﺮان‪ ،‬وا رﺗ ﺎط ا ﺨﺎ‬

‫ا ﺮان أ ﺪ ا‬

‫ﺼ ‪،‬‬

‫ﺳ‬

‫ﺷﺎع اﺳ‬

‫ﺎ ﺧﺮ‪ ،‬وارﺗ‬
‫ﺎل‬

‫ا ﺪوام وا ﺳ ﺮار ﻜﻮ‬
‫و ﺪﺳ‬

‫وا‬

‫ﺔ‪ 2 ،‬أو ا‬

‫ا ﻮطء‪ 3 .‬ﺎل ﺗ ﺎ ﻰ‪َ } :‬و َز ﱠو ْ َ ﺎه ﺤ ﻮر‬

‫ا ﺰواج‬
‫آﺎﻧﺎ‬

‫ﺪ ا ﻜ ﺎح‪ ،‬واﻧ ﺪ ا ﻜ ﺎح‬

‫أ‬

‫ا ﺰواج‬

‫ا ﺮب‬

‫آ وا ﺪ ﺎ ﺧﺮ‬
‫ا ﺮان ا ﺮ‬

‫ﺪ أن‬

‫وا ﺮأة‬

‫ﻰ‬

‫أﺳﺮة‪.‬‬

‫ﺎ ا ﺰواج ﺎ ﻜ ﺎح‪ ،‬أ ﺎ آ ﺔ ا ﻜ ﺎح ﻐ ﺔ ‪ :‬ه ﻮ ا‬

‫وا ﺪاﺧ ‪ ،‬و ﻪ "ﺗ ﺎآﺤ‬
‫" ‪ 5‬و ﺎل ا‬

‫وا‬

‫{‪ 4 .‬اﺳ‬

‫‪ ،‬أو‬

‫ﻈ ﻮر ‪ : 6‬ﻧﻜ‬

‫اﻷﺷ ﺎر إذا ﺗ ﺎ‬

‫واﻧ‬

‫ﻐ‬

‫ﻬﺎ إ ﻰ‬

‫ﻼن ا ﺮأة ﻜﺤﻬ ﺎ ﻧﻜﺎ ﺎ إذا ﺗﺰو ﻬ ﺎ‬

‫ﻈﻮر‪ ،‬ﻟﺴﺎن اﻟ ﺮب‪ ،‬ج‪ ) ،2‬ﺮوت‪ :‬دار‬
‫‪1‬ا‬
‫ﻈﻮر‪ ،‬ﻟﺴﺎن اﻟ ﺮب‪ ،‬ج‪ ،2‬ص‪.62 .‬‬
‫‪2‬ا‬
‫‪ ،‬اﻟ ﻘﻪ اﻹﺳﻼ وأدﻟ ﻪ‪ ،‬ج‪ ،7‬ط‪ ) ،10‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜﺮ‪،(2007 ،‬‬
‫‪ 3‬وه ﺔ ا ﺰ‬
‫ﺎدر‪ ،‬د‪.‬ت(‪ ،‬ص‪.62 .‬‬

‫ص‪.‬‬

‫‪.29‬‬

‫ﺳﻮرة ا ﺪﺧﺎن‪ ،‬ا ﺔ‪.54 :‬‬
‫ﻮم‪ ،‬اﻟﻤﻨﺠﺪ اﻟ ﻐﺔ واﻷﻋﻼم‪ ،‬ط‪ ) ،39‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﺮق‪ ،(2002 ،‬ص‪.839 .‬‬
‫‪ 5‬ﻮ‬
‫ﻈﻮر‪ ،‬ا‬
‫ﻜﺮم ا‬
‫ﻈﻮر )‪711-630‬هـ‪1311-1232 ،‬م( ‪ :‬ﺎل ا ﺪ ﺤ ﺪ‬
‫‪6‬ا‬
‫ﺨ ﺼﺮات آ اﻷدب ا ﻜ ﺮى آﺎﻷ‬
‫ا ﻜ ﺮ ﺎن ا ﺮب‪ ،‬و ﺎ‬
‫ا‬
‫اﻷد ا ﻬﻮر ﺎ‬
‫د ﻮان اﻹﻧ ﺎء وﺗ ﺬ ﻰ ا ا ﺮ‪ ،‬و ﺮﺗ ﻰ‬
‫ا ﻐﺮب‪ .‬ﺧﺪم‬
‫ﺮا‬
‫و ﺪ ﺼﺮ و‬
‫ا ﻐﺮب‪ ،‬و ﺎد إ ﻰ ﺼﺮ ﺚ ﺎش ﺔ‬
‫ﺎء ﺮا‬
‫ا ﻄ و ﺮه ‪ .‬و‬
‫و ﺪا ﺮ‬
‫‪4‬‬

‫ﻐﻮي‬
‫ﺎﻧ ‪.‬‬
‫ﺎﺗ ‪،‬‬
‫ﺎﺗﻪ‪،‬‬

‫‪11‬‬

‫وا ﺰواج ﺷﺮ ﺎ‪:‬‬
‫ا ﺪ‪ ،‬و ﺎز‬

‫ا‬

‫ﻜ وا ﻮ ﺔ‬
‫وأ ﺎز ا ﺤ‬

‫اﺤ‬

‫ا‬

‫‪12‬‬

‫ﻮل ﺎ ﺷ ﺮاك ﻰ آ‬

‫ﻮﻬ ‪:‬‬

‫ا ﺮأة‬

‫ا‬

‫ا ﺰو‬

‫ا ﻮطء‪ ،‬و‬

‫و ﺮﻪ اﺤ ﺔ‬
‫اﺮ‬

‫ﺪ‬

‫ﺤ‬

‫ﻪ ا ﻮطء‪ 10 .‬وه ﻮ‬

‫ﺪ‬

‫ﺪ ﻚا‬

‫ﻧﻜﺎح ا‬

‫ﺎ ‪ ،‬آ ﺮاء أ ﺔ‬

‫‪ 7‬د ﻬﺎ‪ :‬د ﻬﺎ ﺷﺪ ﺪا‪ .‬اﻧﻄﺮ‪ :‬ﻮ‬
‫ﺮق‪ ،(1986 ،‬ص‪.28 .‬‬
‫ﻜﺮم ا‬
‫‪ 8‬ﺎل ا ﺪ ﺤ ﺪ‬

‫ﺔ‬

‫ﻬﻮد‬

‫‪11‬‬

‫ﺔ ﺼﺪا‪ ،‬أي‬

‫ﻧﻜﺎ ﻬﺎ ﺎﻧ ﺷﺮ‬
‫ﻮاز ذآﻮرﺗﻪ وا ﺤﺎرم وا‬

‫ﻬ ﺎ‪.‬‬

‫ﺔ‬

‫اﺳ ﺎع‬

‫‪ ،‬ﺨﺮج ا ﺬآﺮ وا ﺨ ﺜﻰ‬
‫ﺔ وإﻧ ﺎن ا ﺎء ﺧ ﻼف‬

‫ﺔ‪ .‬وا‬

‫ﺪ ﺎ ﺼﺪ ﺧﺮج ﺎ‬

‫ﺪ‬

‫ﺮي‪.‬‬

‫ﻮم‪ ،‬اﻟﻤﻨﺠﺪ ﻓ اﻟ ﻐﺔ واﻷﻋﻼم‪ ،‬ط‪،22‬‬

‫) ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ﻈﻮر‪ ،‬ﻟﺴﺎن اﻟ ﺮب‪ ،‬ج‪ ) ،2‬ﺮوت‪ :‬دار‬

‫ﺎدر‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،(.‬ص‪.‬‬

‫‪.62‬‬

‫‪ ،‬اﻟ ﻘﻪ اﻟﻤﻘﺎرن ﻟ ﺣﻮال اﻟﺸﺨﺼ ﺔ ﻦ اﻟﻤﺬاه اﻷر ﺔ اﻟﺴﻨ ﺔ واﻟﻤﺬه اﻟﺠ ﺮي‬
‫أﻮا‬
‫واﻟﻘﺎ ﻮن "اﻟﺰواج واﻟ ﻼق"‪ ،‬ج‪ ) ،1‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻬ ﺔ ا ﺮا ﺔ‪ ،‬د‪.‬ت(‪ ،‬ص‪.9 .‬‬
‫ص‪.‬‬
‫اﻷو ﺎر‪ ،‬ط‪ ،1‬ج‪ ) ،6‬ﺮوت‪ :‬دار إ ﺎء ا ﺮاث ا ﺮ ‪،(1999 ،‬‬
‫‪ 10‬ا ﻮآﺎﻧ ‪،‬‬
‫‪9‬‬

‫‪.104‬‬

‫ﺮ‪ ،‬ﻓ‬
‫ا‬
‫ﺔ‪ ،(2004 ،‬ص‪128 .‬‬
‫ﺎ ﺪ ‪ ،‬رد اﻟﻤ ﺎر‪ ،‬ج‪ ،4‬ط‪ ) ،1‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ‬
‫‪ 12‬ﺤ ﺪ أ ا‬
‫‪11‬‬

‫اﻜ‬
‫‪.57‬‬

‫ا‬

‫اﻟ ﺎري ﺮح‬

‫اﻟ ﺨ ﺎري‪ ،‬ط‪ ،4‬ج‪،7‬‬

‫) ﺮوت‪ :‬دار‬
‫ا‬

‫ﺔ‪ ،(1994 ،‬ص‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫و ﺪ أ ﺎد هﺬا ا ﺮ‬
‫‪ .1‬إﻧ ﺎ ﺨ‬

‫ﺎﺳ ﺎع ا ﺰو ﺔ ﺰو ﻬﺎ دون‬

‫ا ﺳ ﺎع ﻬﺎ ﺎدا‬
‫‪ .2‬إﻧﻪ‬

‫ا ﺮ‬

‫اﻷ ﻮر ا ﺗ ﺔ ‪:‬‬

‫ﺮد ﺗ ﺎم ا ﺪ‬

‫و ﻪا‬

‫ﻐ ﺮ زو ﻬ ﺎ‬

‫ﺮ‪ ،‬ﻼ ﺤ‬

‫ﺼ ﻪ‪.‬‬
‫ا ﺰو‬

‫ﺤ‬

‫ﺮوع ﺪ أن آﺎن ذ ﻚ ﺤﺮ ﺎ‬

‫ﺰوج ا ﺳ‬
‫ﺪ ا ﺰواج‪.‬‬

‫ﺎع ﺰو ﺔ‬
‫‪13‬‬

‫ﺮف ا ﻼ ﺔ اﻹ ﺎم أ ﻮ زه ﺮة ‪ 14‬ا ﺰواج ﻮ ﻪ‪ :‬ه ﻮ‬
‫ا‬

‫اﺮ‬

‫ﺮة‬

‫وا ﺎت"‪.‬‬

‫وا ﺮأة وﺗ ﺎوﻧﻬ ﺎ‪ ،‬و ﺤﺪد ﺎ آ ﻬ ﺎ‬

‫ﻰ‬

‫ﺪ‬

‫ﺪ‬

‫ﻮق و ﺎ‬

‫ﻪ‬

‫‪15‬‬

‫ب‪ -‬اﻟ ﻜﻢ اﻟﺸﺮﻋ ﻟ ﺰواج‬
‫ﻄﺮة ا ﺰواج اﻹﻧ ﺎﻧ ﺔ و ﻄ‬
‫ا ﺪﻬﺔ‬
‫‪13‬‬

‫أﻮا‬

‫وﻧﺪاء ا ﻄﺮة ا ﻮ ﺔ وهﻮ‬

‫ﺎدئ ا ﺮ ﺔ اﻹﺳﻼ ﺔ‪ .‬وأن ا ﺮ ﺔ ﺎر‬

‫اﻷ ﻮر‬

‫ا ﺮه ﺎﻧ ﺔ ﻜﻮﻧﻬﺎ‬

‫‪ ،‬اﻟ ﻘﻪ اﻟﻤﻘﺎرن ﻟ ﺣﻮال اﻟﺸﺨﺼ ﺔ‪ ) ،‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻬ ﺔ ا ﺮ ﺔ‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،(.‬ص‪.‬‬

‫‪.10‬‬
‫‪ 14‬أ ﻮ زهﺮة )‪ 1394-1316‬هـ‪ 1974-1898/‬م(‪ :‬ﺤ ﺪ أ ﺪ أ ﻮ زهﺮة‪ ،‬أآ ﺮ ﺎء ا ﺮ ﺔ‬
‫ﺪرﺳﺔ ا ﺎء ا ﺮ‬
‫ﺼﺮ ‪ .‬ﻮ ﺪ ﺪ ﺔ ا ﺤ ﺔ ا ﻜ ﺮى وﺗﺮ ﻰ ﺎ ﺎ اﻷ ﺪي وﺗ‬
‫ا ﺳﻼ ﺔ‬
‫ا ﺪارس ا ﺜﺎﻧﻮ ﺔ ﺳ‬
‫)‪ (1925 - 1916‬وﺗﻮ ﻰ ﺗﺪر ا ﻮم ا ﺮ ﺔ وا ﺮ ﺔ ﻼث ﺳ ﻮات‪ ،‬و‬
‫أﺳ ﺎذا ﺤﺎ ﺮا ﺪراﺳﺎت ا ﺎ‬
‫آ ﺔ أ ﻮل ا ﺪ )‪ (1933‬و‬
‫وﻧﺼ ﺎ‪ .‬و ﺪأ اﺗ ﺎهﻪ إ ﻰ ا ﺤﺚ ا‬
‫اﻷ ﻰ ﺤﻮث ا ﺔ‪ .‬وآﺎن وآ ﻼ ﻜ ﺔ ا ﺤ ﻮق ﺎ ﺔ ا ﺎهﺮة‪،‬‬
‫ا ﺎ ﺔ )‪ (1935‬و ﻮا‬
‫‪ 40‬آ ﺎ ﺎ‪ .‬و آ ﻪ ا ﻄ ﻮ ﺔ‪ :‬ﺗﻮار‬
‫ﺗﺄ ﻪ أآﺜﺮ‬
‫ووآ ﻼ ﻬﺪ ا ﺪراﺳﺎت اﻹﺳﻼ ﺔ وأ ﺪر‬
‫ﺔ‪ ،‬ﺎ ﻚ‪ ،‬ا ﺎ ‪ ،‬ا‬
‫ﺼ ﺔ ودراﺳﺔ ﻬ ﺔ أ ﻮ ﺔ ﺋ ﺔ اﻷر ﺔ‪ ،‬ﺄﺧﺮج ﻜ إ ﺎم آ ﺎ ﺎ ﺨ ﺎ‪ :‬أ ﻮ‬
‫‪ .‬واﻷ ﻮال ا ﺨﺼ ﺔ‪ ،‬وأ ﻜﺎم ا ﺮآﺎت وا ﻮار ﺚ‪ ،‬وﺧﻼ ﺔ أ ﻜﺎم اﻷ ﻮال ا ﺨﺼ ﺔ وا ﻮ ﺎ ﺎ‬
‫إ ﻰ اﻹﻧﻜ ﺰ ﺔ‪ .‬وآﺎﻧ و ﺎﺗﻪ‬
‫ﻮاﺷ ﻄ ‪ ،‬وﺗﺮ‬
‫ﻬﺪ ا ﺎﻧﻮن ا ﺪو‬
‫وا ﻮار ﺚ آ ﻬﺎ إ ﺎ ﺔ ﻄ‬
‫ﻼ ‪ ،(1980 ،‬ص‪.‬‬
‫ﺎ ﺎهﺮة‪ ،‬اﻧﻈﺮ‪ :‬ﺧ ﺮا ﺪ ا ﺰرآ ‪ ،‬اﻷﻋﻼم ﻟ ﺰرآ ‪ ،‬ج‪ ،6‬ط‪ ) ،5‬ﺮوت‪ :‬دار ا‬
‫‪.26-25‬‬
‫‪ 15‬أ ﻮ زهﺮة‪ ،‬اﻷﺣﻮال اﻟﺸﺨﺼ ﺔ‪) ،‬ا ﺎهﺮة‪ :‬دار ا ﻜﺮ ا ﺮ ‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،(.‬ص‪.19 .‬‬

‫‪13‬‬

‫‪َ .1‬وإنْ ﺧ ْ ْ َأ ﱠ ﺗ ْ ﻄﻮْا‬

‫َ ا ّ َ ء َﺜْ َﻰ‬

‫ب َﻜ ْ‬
‫ا ْ َ َﺎ َﻰ َﺎﻧْﻜﺤﻮْا َﺎ َﺎ َ‬

‫ﻚ َأدْ َﻧﻰ‬
‫ع َﺈنْ ﺧ ْ ْ َأ ﱠ َﺗ ْﺪ ﻮْا َ َﻮا َﺪ ًة َأوْ َﺎ ََ َﻜ ْ َأ ْ َﺎ َﻧﻜ ْ َذ َ‬
‫ث َور َﺎ َ‬
‫ﻼ َ‬
‫َو َ‬
‫َأ ﱠَ َﺗ ﻮْ ﻮْا‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺧَ َ َﻜ ْ‬
‫‪َ .2‬و ْ ﺁ َﺎﺗﻪ َأنْ َ‬
‫ن‬
‫َو َر ْ َ ًﺔ إ ﱠ‬
‫ﺪ اﺷ‬

‫ْ َأﻧْ ﻜ ْ َأزْ َوا ًﺎ َ ْﻜ ﻮْا إَ ْ َﻬﺎ َو َ َ َ َ ْ َﻜ ْ َ َﻮ ﱠد ًة‬

‫ن‪.‬‬
‫ﻚ َ َﺎت َﻮْم َ َ َ ﱠﻜﺮوْ َ‬
‫َذ َ‬
‫ﺎ ا ﺎﺗﺎن‬

‫ﻮ ﻮب إ أﻧﻪ ﺼﺮوف‬
‫ﺳ ﺤﺎﻧﻪ وﺗ ﺎ ﻰ‬

‫ﻪ‬

‫‪17‬‬

‫ﻰ اﻷ ﺮ ﺎ ﻜﺎح‪ .‬واﻷ ﺮ وإن آﺎن‬
‫ا ﺎﺗ‬

‫أ‬

‫ا ﻮ ﻮب إ ﻰ ا ﺳ ﺤ ﺎب‪ .‬ﺪ‬

‫ﻰ اﺧ ﺎرﻧﺎ واﺳ ﻄﺎ ﺎ‬

‫ﻪ‬
‫أﻧﻪ‬

‫ا ﺔ اﻷو ﻰ وا ﻮا‬

‫ﻬﺎ‪.‬‬
‫أ ﺎ اﻷد ﺔ‬
‫اﻷ ﺮ ﺎ ﻜﺎح وا ﺮ‬

‫ا ﺔ ا ﻮ ﺔ ﺪ ورد ﺪد و ﺮ‬
‫ﻪ وا ﺤﺬ ﺮ ﻰ‬

‫ﺗﺮآﻪ‪ ،‬ﻬﺎ‪:‬‬

‫ا‬

‫ﺎد ﺚ ﺗ‬
‫ﺔ‬

‫‪18‬‬

‫ﺎل‪:‬‬

‫‪ 16‬ﺳﻮرة ا ﺎء‪ ،‬ا ﺔ‪.3 :‬‬
‫‪ 17‬ﺳﻮرة ا ﻮر‪ ،‬ا ﺔ‪.32 :‬‬
‫‪18‬‬
‫ﺰﺪ‬
‫ﺰﺪ و ﺪ اﺮ‬
‫ﺔ ا ﺨ ‪ :‬وهﻮ اﻷﺳﻮد‬
‫ﺪ اﷲ‬
‫ﺔ‬
‫ﺔ‬
‫ﻷ ‪ :‬آ ﺗﺄﺗ‬
‫ﺎن‪:‬‬
‫وﺳ ‪ .‬ﺎل ﺎ ﻮس أ‬
‫وهﻮ ﺧﺎل إ ﺮاه ا ﺨ ‪ .‬ﺎت ﺳ ﺔ ا‬
‫إن أ ﺤﺎب ﺤ ﺪ ﻰ اﷲ ﻪ وﺳ آﺎﻧﻮا ﺄ ﻮﻧﻪ‪.‬‬
‫وﺗﺪع أ ﺤﺎب ﺤ ﺪ ﻰ اﷲ ﻪ وﺳ ‪ .‬ﺎل‪ :‬ﺎ‬
‫‪ .‬اﻧﻄﺮ‪ :‬أ ﻮ إﺳﺤﺎق‬
‫ﺔ‪ .‬و ﺪ ﺷﻬﺪ‬
‫أو اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﺎل‪:‬‬
‫ﺔ آﺎن أ‬
‫ﻹ ﺮاه ‪:‬‬
‫و ﺎل أ ﻮ ا ﻬﺬ ‪:‬‬
‫ا ﺮازي‪ ،‬ﻘﺎت اﻟ ﻘﻬﺎء‪ ،‬ج‪ ،1‬ط‪ ) ،1‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﺮاﺋﺪ ا ﺮ ‪ ،(1970 ،‬ص‪.79 .‬‬

‫‪14‬‬

‫اﻹ ﺎع‬

‫أ ﺎ اﺪ‬
‫ﺎءه و ﺎءه‬
‫ا ﺤﺎ ﺮ‬

‫‪19‬‬

‫أﺧﺬ‬
‫واﺷ ﻐﺎل‬
‫‪.557‬‬

‫اﺤ‬

‫‪20‬‬

‫ﺪ أ‬

‫ﻬﺪ رﺳﻮل اﷲ‬

‫ن ا ﻜﺎح‬
‫ﻰأّ‬

‫ﻬﺔ ا ﺤﻜ‬

‫ا‬

‫ﻜﺎﻧ‬

‫ﺤ‬

‫ﺮوع و‬

‫ﺮو ﺔ ا ﻜﺎح‬
‫أه ا ﻜﻮ ﺔ واﻧ‬

‫ﻬﺪوه و ﺎ ﻬ ‪،‬‬

‫ﻮن‬

‫ﻰ اﷲ‬

‫ﻪ وﺳ‬

‫إ ﻰ ﺼﺮﻧﺎ‬

‫ﺨﺎ‬

‫أ ﺪ ﻬ‬

‫ذ ﻚ‪ .‬وأ ﺎ‬

‫ﺪر ﺔ‬

‫ﻰ‬

‫ﺎ ﺔ اﻷ ﺮاد‬

‫إ ﻰ ا ﺼﺮة و ﺎت ﺳ ﺔ ﻼث وأر‬

‫و ﺎﺋﺔ‪.‬‬

‫ﺜ ﺎن ﺳ ﺎن ا ‪:‬‬
‫‪ .‬اﻧﻈﺮ ا ﺳ ﺪ ‪257 :7‬‬
‫ﺗﺎ ﻧ ﻪ إ ﻪ وو ﺪ ﺆﻧﻪ‬
‫ﺴ ﻢ‪ ،‬آ ﺎب ا ﻜﺎح‪ ،‬ﺎب اﺳ ﺤ ﺎب ا ﻜﺎح‬
‫‪،‬‬
‫ا ﺆن ﺎ ﺼﻮم‪ ،‬ر ‪ ،3398 .‬ط‪ ) ،1‬ﺮوت‪ :‬دار ا ﻜ ﺎب ا ﺮ ‪ ،(2004 ،‬ص‪.‬‬
‫ﺰ‬

‫‪15‬‬

‫ﺔ ا ﻜﺎح‪ ،‬أن ا ﺎس‬

‫و‬
‫ﺎ ﺎﺋ هﻮ ا ﺬي‬

‫ﺮا‬

‫ﺮ ﺎن‪ :‬ﺗﺎﺋ إ ﻰ ا ﻜﺎح‪ ،‬و ﺮ ﺗﺎﺋ ‪.‬‬

‫ﻪ ﺄﻧﻪ ﺤ ﺎج إ ﻪ‪ .‬ﺗﺎرة‬
‫ﺤ‬

‫ﺪهﺎ ﺈن و ﺪ أه ﺔ ا ﻜﺎح‬
‫ﺪ‪ .‬وأ ﺎ ا ﺎﺋ ا ﺎ ﺰ‬

‫ﻪ أن ﺰوج‪ .‬ﺳﻮاء آﺎن‬

‫اﷲ ﺗ ﺎ ﻰ‬
‫ﺈﻧﻪ‬

‫ﺮ‬

‫ﺪًا أو‬

‫ﺆن ا ﻜﺎح ﺜ ا ﺼﺪاق و ﺮ ‪ ،‬ﺎﻷو ﻰ‬

‫ﻪ ﺪم ا ﺰواج و ﻜ ﺮ ﺷﻬﻮﺗﻪ ﺎ ﺼﻮم ﺤﺪ ﺚ‪ .‬ﺈن‬
‫ﻪ‬

‫ﺪ أه ﺔ ا ﻜﺎح‪ ،‬وﺗﺎرة‬

‫ﻪ‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫ﻪ أن ﺰوج ﻷن ا‬

‫أ ﺎ إذا ﺧ ﻰ ا‬
‫ﺎب ا ﺤﺮام وا‬

‫ﺗ ﻜ ﺮ ﺷﻬﻮﺗﻪ ﺗﺰوج‬
‫وهﻮ ا ﻮ ﻮع‬
‫وإذا‬

‫ا‬

‫ا ﺰﻧﺎ‬
‫ﺎب إ‬

‫ﺎ ﻜﺎح آﺎن وا ﺎ‪ ،‬ﻮ ﻪ ﺗ ﺎ ﻰ‪َ " :‬و َ ْ َ ْ َ ْ َﻄ ْ ْﻜ ْ َﻮْ ً َأنْ َ ْﻜ َ‬
‫ﺼ َﺎت ا ْ ﺆْ َﺎت َ َ َﺎ ََ َﻜ ْ َأ ْ َﺎﻧﻜ ْ‬
‫ا ْ ﺤْ َ‬
‫ﺈ ْ َﺎﻧﻜ ْ َ ْ ﻜ ْ‬

‫ْ َْ‬

‫ْ َ َ َﺎﺗﻜ ْ ا ْ ﺆْ َﺎت َواﷲ َأ َْ‬

‫َﺎﻧْﻜﺤﻮه ﱠ ﺈذْن َأهْ ﻬ ّ َوﺁﺗﻮه ﱠ أ ﻮْ َره ﱠ‬

‫ﺤﺎت َو َ ﱠﺨ َﺬات َأﺧْ َﺬان َﺈ َذا أ ْﺼ ﱠ َﺈنْ َأ َﺗ ْ َ‬
‫ﺼ َﺎت َ ْ َﺮ َﺎ َ‬
‫ﺎ ْ َ ْﺮوْف ﺤْ َ‬

‫‪ 21‬ﺗ‬
‫) ﺮوت‪ :‬دار ا‬
‫‪ 22‬ﺗ‬
‫) ﺮوت‪ :‬دار ا‬

‫ﺤ ﺪ اﺤ‬
‫ا ﺪ أ ﻮ ﻜﺮ‬
‫ﻜﺮ‪ ،(1998 ،‬ص‪.37 .‬‬
‫ﺤ ﺪ اﺤ‬
‫ا ﺪ أ ﻮ ﻜﺮ‬
‫ﻜﺮ‪ ،(1998 ،‬ص‪.37 .‬‬

‫ا ﺤﺼ ‪ ،‬آ ﺎ ﺔ اﻷﺧ ﺎر ﻓ ﺣ‬

‫ﺎ ﺔ اﻹﺧ ﺼﺎر‪ ،‬ج‪،2‬‬

‫ا ﺤﺼ ‪ ،‬آ ﺎ ﺔ اﻷﺧ ﺎر ﻓ ﺣ‬

‫ﺎ ﺔ ا ﺧ ﺼﺎر‪ ،‬ج‪،2‬‬

‫‪16‬‬

‫و ﺮ ا ﺎﺋ هﻮ‬
‫اﻷو ﻰ‪ :‬أن‬
‫ﺪر‬

‫ﺤ ﺎج إ ﻪ‪ ،‬ﻪ ﺎ ﺎن‪:‬‬

‫‪24‬‬

‫ﺪ أه ﺔ ا ﻜﺎح ﻬﺬا ﻜﺮ ﻪ ا ﻜﺎح ﺎ ﻪ‬
‫ﺮ ﺎ ﺔ‪ ،‬و‬

‫ﻰ ا ﺎم‬

‫ﻮﻪ‬

‫ا ﺰام ﺎ‬
‫ﺮ‬

‫ﻪ ا ﺼﻼة وا ﻼم } ﺎ‬

‫ا ﺎب{ إﺷﺎرة إ ﻰ ﺜ ذ ﻚ‪.‬‬
‫ا ﺜﺎﻧ ﺔ‪ :‬أن‬
‫ﺗ‬

‫ﺮ ﺤ ﺎج إ ﻪ‪ .‬إ ﺎ‬

‫ﺪ ﺆن ا ﻜﺎح و ﻜ ﻪ‬

‫‪ ،‬أو آﺎن ﻪ ﺮض داﺋ وﻧﺤﻮ ‪ ،‬ﻬﺬا ﻜﺮ ﻪ ا ﻜﺎح‪ ،‬وإن‬

‫وهﻮ وا ﺪ اﻷه ﺔ ﻬﺬا‬
‫ﻼ ﺎ ﺎدة‬
‫ﻐً‬

‫ﻜ‬

‫ﻼﺗ‬

‫أ‬

‫ﻜﺮ ﻪ ا ﻜﺎح‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺎ اﻷ‬

‫ﺎدة ﻪ أ‬

‫ا ﺨ‬

‫ﻪ؟ ﻪ ﺧﻼف‪ .‬ا ﺮا‬

‫ﻪ ا ﻄﺎ ﺔ وا ﺮ