Beban Penjualan Selling Expenses
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode Sembilan Bulan yang Berakhir
30 September 2016 dan 31 Desember 2015 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Nine-MonthPeriods Ended
September 30, 2016 and December 31, 2015 Figures are in millions of Rupiah,
unless Otherwise Stated
- 83 -
31. Beban Umum dan Administrasi 31. General and Administrative Expenses
2016 2015
Gaji dan tunjangan 98,957
75,758 Salaries and benefits
Penyusutan Catatan 13 54,203
22,495 Depreciation Note 13
Sewa 10,336
10,372 Rent
Pajak dan perizinan 7,998
9,013 Taxes and licenses
Beban kantor 7,195
7,954 Office expenses
Perbaikan dan pemeliharaan 4,811
3,487 Repairs and maintenance
Perjalanan dinas dan transportasi 4,516
5,594 Travel and transportation
Representasi 4,476
3,090 Representation
Jasa profesional 4,198
2,421 Professional fees
Asuransi 1,958
3,082 Insurance
Lain-lain 27,329
14,858 Others
Jumlah 225,977
158,124 Total
30 September September 30
32. Beban Bunga dan Beban Keuangan Lainnya 32. Interest Expense and Other Financial Charges
2016 2015
Beban bunga dari: Interest expense on:
Obligasi 40,820
41,501 Bonds
Utang bank 150,692
85,734 Bank loans
Surat utang jangka menengah 9,651
8,441 Medium term notes
Pinjaman diterima 798
1,673 Borrowings
Liabilitas sewa pembiayaan 1,460
950 Finance lease liabilities
Jumlah 203,421
138,299 Total
30 September September 30
33. Imbalan Pasca-Kerja 33. Post-Employment Benefits
Grup membukukan imbalan pasca-kerja imbalan pasti untuk karyawan sesuai dengan Undang-
Undang Ketenagakerjaan No. 132003 tanggal 25 Maret 2003.
The Group provides post-employment benefits to its qualified employees in accordance with Labor
Law No. 132003 dated March 25, 2003.
Perhitungan aktuaria terakhir atas liabilitas imbalan kerja jangka panjang dilakukan oleh
PT Dian Artha Tama, aktuaris independen, tertanggal 13 Mei 2016.
The latest actuarial valuation report dated 13 Mei, 2016, on the long term employee
benefits reserve was from PT Dian Artha Tama, an independent actuary.
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan kerja jangka
panjang tersebut
masing-masing sebanyak tidak diaudit 3.728 karyawan dan
3.728 karyawan masing-masing untuk tahun 2016 dan 2015.
Number of employees eligibeare unaudited 3,728 and 3,728 in 2016 and 2015, respectively.
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode Sembilan Bulan yang Berakhir
30 September 2016 dan 31 Desember 2015 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Nine-MonthPeriods Ended
September 30, 2016 and December 31, 2015 Figures are in millions of Rupiah,
unless Otherwise Stated
- 84 - Mutasi nilai kini liabilitas imbalan pasti adalah
sebagai berikut: Movements of present value of defined liability
benefit obligation are as follows:
30 Sept Sept 30 31 Des Dec 31
2016 2015
Saldo awal tahun 118,875
110,487 Balance at the beginning of the year
Biaya jasa kini 5,130
10,669 Current service costs
Beban jasa lalu -
- Past service cost
Biaya bunga 2,589
8,878 Interest cost
Keuntungan aktuarial neto yang diakui -
- Recognized actuarial net - gain
Keuntungan kerugian pengukuran kembali Remeasurement gains losses
Kerugian aktuarial yang timbul dari: Actuarial losses arising from:
Perubahan asumsi aktuarial 7,557
10,436 Changes in actuarial assumptions
Pembayaran imbalan 207
723 Benefits paid
Saldo akhir tahun 133,944
118,875 Balance at the end of the year
Asumsi aktuarial utama yang digunakan dalam perhitungan imbalan kerja jangka panjang adalah
sebagai berikut: The principal actuarial assumptions used in the
valuation of the long-term employee benefits liability are as follows:
2016 2015
Tingkat diskonto 9.20
9.00 Annual discount rate
Tingkat kenaikan gaji 7.00
7.00 Annual salary growth rate
Usia pensiun normal 55
55 Normal retirement age years
Tabel mortalita Indonesia - III 2011
100 TMI3 Mortality table
34. Pajak Penghasilan 34. Income Tax
2016 2015
Pajak kini Current tax
Perusahaan 64,876
- The Company
Entitas anak Subsidiaries
AKG 43,170
- AKG
BTLA 7,120
- BTLA
SAP 5,478
- SAP
BDP 4,578
2,131 BDP
BNIL 2,078
5,214 BNIL
BPG 684
- BPG
ABM -
8,986 ABM
Jumlah 127,984
16,331 Subtotal
Pajak tangguhan Deferred tax
Perusahaan 5,975
5,883 The Company
Entitas anak Subsidiaries
AKG 34,450
11,769 AKG
BNCW 1,755
331 BNCW
BPG 847
3,894 BPG
ABM 770
183 ABM
BNIL 163
174 BNIL
BSA 28
94 BSA
BTLA 56
890 BTLA
BDP 287
157 BDP
Jumlah 43,589
10,581 Subtotal
Jumlah 171,573
5,750 Total
30 September September 30