Pasca Penertiban PETI Post Demolition of Illegal Mines
Pasca Penertiban PETI Post Demolition of Illegal Mines
Setelah penertiban PETI, masyarakat pendatang yang After the demolition of illegal mining sites, migrants menjadi PETI mulai meninggalkan Kampung Ciguha. Warga
who carried out illegal mining began to leave Ciguha. asli yang berjumlah sekitar 200 kepala keluarga kemudian
The original residents of around 200 households then mengikuti program pemberdayaan dan beralih profesi.
participated in an empowerment program and switched to Bantuan sarana umum air bersih juga dijalankan melalui
different occupations. Supply of clean water was provided penyaluran 1.200 batang pipa dan selang untuk memenuhi
by distributing 1,200 pipe lengths and hose to meet the kebutuhan air bersih masyarakat. Kemudian perbaikan jalan
community’s water needs. In addition, the road in Ciguha was lingkungan juga dilakukan di Kampung Ciguha.
repaired as well.
Program pemberdayaan ekonomi dilaksanakan melalui budi The economic empowerment program was implemented daya kambing etawa dengan konsep inkubasi inti plasma
through animal husbandry of Etawa goats through the berkelompok. Hasil budi daya kelompok akan disalurkan
nucleus-plasma partnership model in groups. The outcomes kepada anggotanya atau kepada kelompok lainnya. Program
from the activity will be distributed to group members or to lainnya adalah penyaluran 1.000 bibit pisang kepok kuning
other groups. Another program is the distribution of 1,000 pada tahun 2015 untuk dibudidayakan. Program budi daya
yellow banana seedlings in 2015 for cultivation. Yellow pisang kepok kuning selain bertujuan meningkatkan ekonomi
banana cultivation program aims to improve the local masyarakat juga sebagai rehabilitasi lahan yang kosong dan
economy besides rehabilitation of vacant and abandoned terlantar. Program lainnya adalah budi daya durian montong
land. Yet another program is cultivation of durian fruit, for dan matahari. Untuk program ini, pada tahun 2015 telah
which a companion program was prepared in 2015 and 1,000 disediakan pendamping program dan telah disalurkan 1.000
seedlings with a height of 100 cm were distributed. bibit dengan tinggi 100 cm.
www.antam.com
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk
Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report
Sambutan Dewan Komisaris dan Direksi
Kinerja Keberlanjutan ANTAM
Laporan Keberlanjutan ANTAM
Tentang ANTAM
Message from the Board of Commissioners
About ANTAM and the Board of Directors
ANTAM Sustainability
ANTAM Sustainability Report
Performance
Mengutamakan Kelestarian Lingkungan
Ensuring Enviromental Sustainability
Selanjutnya, operasional ANTAM yang juga berada di Other ANTAM operational areas located in protected forest kawasan hutan lindung yaitu UBPN Malut di Pulau Gee dan
areas include UBPN Malut on Gee Island and Pakal Island, Pulau Pakal, serta blok Mornopo 1A dan 2 dengan luas area
as well as Mornopo blocks 1A and 2 with an area of 789.95 789,95 Ha. Operasional di area ini berdasarkan izin dari
hectares. Operations in these areas are authorized by Kementerian Kehutanan Republik Indonesia sesuai dengan
Forestry Ministry in accordance with Decree 548/Menhut- SK No.548/Menhut-II /2013 untuk Pulau Gee dan SK No.88/
II/2013 for Gee Island; Decree 88/Menhut-II/2009 for Pakal Menhut-II /2009 untuk Pulau Pakal, SK No. 380/Menhut-
Island; Decree 380/Menhut-II/2014 for Mornopo Block II/2014 untuk Blok Mornopo 1A, SK No. 780/Menhut-
1A;Decree 780/Menhut-II/2014 for Mornopo Block 2; as II/2014 untuk Blok Mornopo 2, serta Keppres RI No. 41 Tahun
well as Presidential Decree No. 41 of 2004, which states 2004, yang menyatakan bahwa ANTAM termasuk dalam 13
that ANTAM is one of 13 companies having licenses or perusahaan yang mendapatkan izin atau perjanjian di bidang
agreements in the mining sector before the enactment of pertambangan yang telah ada sebelum berlakunya UU No. 41
Law No. 41 of 1999. [G4-EN11]
Tahun 1999. [G4-EN11] Tabel berikut menyajikan data wilayah operasional yang
The following table presents data on operational areas berlokasi di kawasan yang dilindungi.
located in protected areas.
Wilayah Operasional Termasuk Kawasan Dilindungi [G4-EN11] Operating Region Within Protected Area
Luas Area
Area
Luas Area
Land Size
Land Size of
Notes
Protected Area Berada di kawasan hutan lindung Bogor
UBP Emas
6.047 Ha
22,38 Ha
Located within protected forest in Bogor Berada di kawasan hutan lindung Pulau Pakal seluas 456 Ha
456 Ha within protected forest in Pakal Island Berada di kawasan hutan lindung Pulau Gee seluas 26,26 Ha
26.26 Ha within protected forest in Gee Island Berada di kawasan hutan lindung Blok Mornopo 1A seluas 44,80 Ha
44.80 Ha within protected forestin Mornopo 1A block UBPN Malut
39.040 Ha
789,85 Ha
Berada di kawasan hutan lindung Blok Mornopo seluas 262,79 Ha 262.79 Ha within protected forest in Mornopo
Kegiatan operasional UBP Emas dilakukan dengan cara Operational activities at UBP Emas involve underground penambangan bawah tanah sehingga tidak menimbulkan
mining so as not to affect biodiversity around the mine. dampak terhadap keanekaragaman hayati di sekitar
On the other hand, operations at UBPN Malut located on pertambangan. Operasional UBPN Malut saat ini berlokasi
Pakal Island are through open pit mining that disturbs the di Pulau Pakal dilakukan dengan cara penambangan terbuka
landscape and soil layers, and consequently the biodiversity yang berdampak terhadap bentang alam dan lapisan tanah
on it. To handle these impacts, ANTAM follows up with former serta keanekaragaman hayati di atasnya. Untuk menangani
mine land habitat restoration efforts through reclamation dampak tersebut, ANTAM melakukan reklamasi dan
and revegetation. [G4-EN12]
revegetasi untuk memulihkan habitat pada lahan bekas tambang tersebut. [G4-EN12]
ANTAM melakukan upaya dengan sistem rehabilitasi Further, operations in UBPN Malut do not have significant lahan yang progresif, keanekaragaman hayati di hutan
impact on biodiversity. Through the progressive rehabilitation lindung dikembalikan seperti semula, seperti menanam
system, biodiversity in protected forests is restored, such
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report www.antam.com
Strategi Keberlanjutan ANTAM
Memperhatikan Pegawai
Mengutamakan
Memberi Manfaat
ANTAM Sustainability Strategy
sebagai Mitra
Kelestarian Lingkungan
Sosial Ekonomi
Treating Our Employees as Partners
Ensuring Environmental Sustainability
Delivering Socio-Economic Benefits
kembali jenis tanaman lokal sesuai dengan ketentuan dari as the replanting of local plant species in accordance with Peraturan Menteri Kehutanan. Selain itu, UBPN Malut
provisions of the Forestry Minister regulation. Additionally, juga menggunakan tanggul alami yang berfungsi sebagai
UBPN Malut also uses natural levee that serves as a barrier penahan air limpasan yang dipasang di sekeliling area bukaan
of water runoff that is placed around the opening area of tambang sehingga tidak mencemari badan air dan merusak
the mine so as not to pollute water bodies and damaging keanekaragaman hayati. [G4-EN12]
biodiversity. [G4-EN12]
ANTAM juga menjaga kelestarian keanekaragaman hayati ANTAM also preserves biodiversity by planting mangroves in dengan penanaman mangrove di wilayah operasi UBPN Malut.
the UPBN Malut operational area. The mangrove species is Jenis mangrove yang ditanam adalah Rhizopora mucronata
Rhizophora mucronata of which 180 thousand saplings have sekitar 180 ribu pohon yang ditanam sejak tahun 2009. Dari
been planted since 2009. Monitoring in the field indicates hasil pemantauan di lapangan, lokasi mangrove tersebut saat
that at the mangrove’s location currently can be found coastal ini telah kerap ditemui hewan pelagis pantai seperti kerang,
pelagic species such as clams, crabs, puffer fish, mudskipper kepiting, ikan buntal, ikan glodok dan lainnya. Berbagai jenis
and others. The presence of various types of pelagic animals hewan pelagis tersebut sebagai bukti kehadiran mangrove
is evidence that mangroves are a nursery for coastal animals. menjadi tempat perkembangbiakan ekosistem bagi biota-
In addition, in order to rehabilitate the watershed, UBPN biota pantai. Selain itu, dalam rangka memenuhi kewajiban
Malut has planted 200,000 seedlings in the protection forest. rehabilitasi daerah aliran sungai UBPN Malut merealisasikan penanaman di hutan lindung sebanyak 200.000 bibit.
Komitmen ANTAM yang kuat terhadap konservasi ANTAM’s strong commitment to the conservation of keanekaragaman hayati juga dapat dilihat di UBP Emas.
biological diversity can also be seen in UBP Emas. ANTAM ANTAM membangun dan mengembangkan Pusat Konservasi
has developed and constructed a Biodiversity Conservation Keanekaragaman Hayati (PKKH) dan Pusat Penelitian dan
Center (PKKH), namely the Center for Research and Education Pendidikan Pohon dan Tanaman Asli (P4TA), bekerja sama
on Native Trees and Plants (P4TA), in collaboration with dengan Taman Nasional Gunung Halimun Salak (TNGHS) dan
Mount Halimun Salak National Park (TNGHS) and PT Bangun PT Rimbawan Bangun Lestari ( Sustainable Management
Rimbawan Lestari (Sustainable Management Group). Other Group). Program konservasi unggulan lainnya dilakukan
conservation programs undertaken include protection and dalam kegiatan konservasi dan pelepasliaran satwa terancam
reintroduction of endangered animals, plant nursery, and punah, persemaian bibit, serta melakukan restorasi di
restoration of areas affected by erosion in TNGHS. kawasan longsoran TNGHS.
Selain sebagai bentuk usaha konservasi, ANTAM juga As part of the conservation efforts, ANTAM also conducts melakukan program-program yang sejalan dengan Rencana
programs that are in line with the Mine Closure Plan (RPT). The Pascatambang. Program tersebut diarahkan menjadi
programs are intended to become part of the Conservation bagian dari Kawasan Wisata Konservasi sesuai konsep
Area Tourism according to the “Agrogeoedutourism” concept “ Agrogeoedutourism” di TNGHS. Sinergitas kelembagaan
in TNGHS. Institutional synergy is strengthened through an diperkuat melalui MoU dengan TNGHS yang dijabarkan
MoU and outlined in the five-year work plan and annual work dalam rencana kerja lima tahunan dan rencana kerja tahunan.
plans.
ANTAM juga melakukan konservasi satwa asli terancam ANTAM is also committed to protecting native animals punah ( critically endangered). ANTAM memilih satwa endemik
threatened with extinction (critically endangered). ANTAM yang langka, kemudian melakukan pengembangbiakan,
selects rare endemic species for breeding, release in the wild, pelepasan, dan pemantauannya. Salah satu satwa endemik
and monitoring. A species that is endemic to West Java is the Jawa Barat yang ditemukan adalah Jalak Putih ( Sturnus
white starling (Sturnus melanopterus). BirdLife International melanopterus). BirdLife International memprediksi populasi
estimates that the white starling population has decreased burung jalak putih telah mengalami penurunan hingga 80%
by 80% in the last 10 years. [G4-EN14]
dalam 10 tahun terakhir. [G4-EN14]
www.antam.com
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk
Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report
Sambutan Dewan Komisaris dan Direksi
Kinerja Keberlanjutan ANTAM
Laporan Keberlanjutan ANTAM
Tentang ANTAM
Message from the Board of Commissioners
About ANTAM and the Board of Directors
ANTAM Sustainability
ANTAM Sustainability Report
Performance
Mengutamakan Kelestarian Lingkungan
Ensuring Enviromental Sustainability
IUCN Red List sejak tahun 2010 memasukkan Jalak Putih Since 2010 the IUCN Red List has listed the white starling dalam daftar spesies critically endangered atau sangat
as critically endangered, while earlier in 2000 it was listed terancam punah setelah sebelumnya pada tahun 2000
as endangered or threatened with extinction. In Indonesia, mendaftarnya sebagai endangered atau terancam punah. Di
white starling has also been designated as a protected Indonesia, Jalak Putih juga telah ditetapkan sebagai salah satu
animal under Government Regulation No. 7 of 1999. The satwa yang dilindungi berdasarkan Peraturan Pemerintah
successful release of white starling has been included in the Nomor 7 Tahun 1999. Keberhasilan pelepasan jalak putih
journal International Zoo News vol.61, no.2, 2014, pp 85-86 tersebut sudah dimasukan dalam Journal International Zoo
and Zgap Mitteilungen 1, 2014. pp 11-13. [G4-EN14] News vol.61,no.2 2014,Pp. 85-86 dan ZGAP Mitteilungen
vol.1 2014,Pp. 11-13. [G4-EN14] Salah satu dampak dari kegiatan operasional ANTAM secara
Among the outcomes of ANTAM’s operational activities langsung dan tidak langsung adalah terganggunya spesies
either directly or indirectly is the disruption caused to hewan yang dilindungi berdasarkan IUCN Red List. Untuk
protected animal species in the IUCN Red List. To overcome mengatasi dampak tersebut, ANTAM telah menginventarisir
such effects, ANTAM has made an inventory of protected spesies hewan yang dilindungi di wilayah operasional.
animal species in its operational areas. Terhitung sejak 1 Juni 2015, UBPP LM bekerja sama
Beginning June 1, 2015, UBPP LM is working with Taman dengan Taman Safari Indonesia Cisarua-Bogor dalam upaya
Safari Indonesia Cisarua-Bogor on the conservation of konservasi satwa langka, dengan tujuan agar masyarakat
endangered species, with the aim of raising public awareness sadar akan pentingnya satwa langka yang hampir punah dan
on the importance and need to protect endangered species. perlu dilindungi. Bentuk kerja samanya adalah Program OTAS
The form of cooperation is through the OTAS (Adult Caring for (Orang Tua Asuh Satwa) bagi Gajah Sumatera. [G4-EN14]
Animal) Program for Sumatran elephants. [G4-EN14] Hewan yang Dilindungi [G4-EN14]
Protected Animals
Nama Spesies
Unit Bisnis
Status
Status Anoa ( Bubalus depressicornis)
Species Name
Business Unit
UBPN Sultra
Terancam Punah Endangered
Jalak Putih ( Sturnus melanopterus)
UBP Emas
Kritis Critical
Surili ( Prebytis ayqula)
UBP Emas
Terancam Punah Endangered
Elang Jawa ( Nisaetus bartelsi)
UBP Emas
Terancam Punah Endangered
Owa Jawa ( Hylobates moloch)
UBP Emas
Terancam Punah Endangered
Macan Tutul ( Panthera pardus)
UBP Emas
Kritis Critical
Elang Ular Bido ( Spilorni scheela)
UBP Emas
Risiko Rendah Least Concern
Burung Bidadari Halmahera ( Semioptera wallacii)
UBPN Malut
Risiko Rendah Least Concern
Kakatua Putih ( Cacatua alba)
UBPN Malut
Rentan Vulnerable
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report www.antam.com
Strategi Keberlanjutan ANTAM
Memperhatikan Pegawai
Mengutamakan
Memberi Manfaat
ANTAM Sustainability Strategy
sebagai Mitra
Kelestarian Lingkungan
Sosial Ekonomi
Treating Our Employees as Partners
Ensuring Environmental Sustainability
Delivering Socio-Economic Benefits
Nama Spesies
Unit Bisnis
Status
Status Burung Nuri Bayan ( Eclectus roratus)
Species Name
Business Unit
UBPN Malut
Risiko Rendah Least Concern
Kasturi Ternate ( Lorius garrulous)
UBPN Malut
Rentan Vulnerable
Gagak Halmahera ( Corvus validus)
UBPN Malut
Risiko Rendah Least Concern
Elang Bondol ( Haliastur indus)
UBPN Malut
Risiko Rendah Least Concern
Elang Laut ( Haliaeetus leucogaster)
UBPN Malut
Risiko Rendah Least Concern
Kelampiau ( Hylobates albibarbis)
UBP Bauksit
Terancam Punah Endangered
Dari empat area pertambangan yang dimiliki dan aktif Of the four mining areas owned and active today, all are in saat ini, seluruhnya telah memiliki rencana pengendalian
possession of the biodiversity control plan as contained in the keanekaragaman hayati yang tercantum dalam dokumen
Environmental Management Plan (RKL) and Environmental Rencana Pengelolaan Lingkungan (RKL) dan Rencana
Monitoring Plan (RPL) implemented consistently on an Pemantauan Lingkungan (RPL) yang sudah dijalankan secara
ongoing basis. [MM2]
terus menerus. [MM2] Selanjutnya, untuk terus menjaga kelestarian lingkungan di
Further, in order to preserve the environment in the mining kawasan area pertambangan, kami melakukan reklamasi
area, we undertake reclamation of former mine land as well lahan bekas tambang dan bukan tambang serta kegiatan
as activities that include:
yang meliputi:
1. Planning and guiding the carrying capacity in the vicinity sekitar TNGHS.
1. Penataan kawasan dan pembinaan daya dukung kawasan
of TNGHS
2. Monitoring 70,000 TNGHS native trees in cooperation sama CV Mitra Kampung Konservasi dan Pemeliharaan
2. Pemeliharaan 70.000 pohon tanaman asli TNGHS bekerja
with CV Mitra Kampung Konservasi and monitoring 87.500 pohon tanaman asli TNGHS di wilayah Sukabumi
87,500 TNGHS native trees in Sukabumi area in bekerja sama PT Rimbawan Bangun Lestari dengan jenis
cooperation with PT Rimbawan Bangun Lestari of the Rasamala, Puspa, dan Huru. Kegiatan pemeliharaan
type Rasamala, Puspa, and Huru. Monitoring activities ini meliputi pemupukan, pendangiran dan penyulaman
include adding fertilizers, hoeing and replanting dead tanaman yang mati.
trees.
Upaya lain yang kami lakukan untuk memperbaiki Other activities we have conducted to improve biodiversity keanekaragaman hayati adalah reklamasi dan revegetasi. Hal
are reclamation and revegetation. This is done through ini dilakukan melalui pembibitan dan penanaman pohon di
nurseries and tree planting in many areas, not only in former berbagai area, tidak hanya di lahan bekas tambang tetapi juga
mining areas but also outside of mined land in UBP Emas, di luar lahan bekas tambang, serta lokasi-lokasi di daerah
UBPN Sultra and UBPN Malut, as well as locations in the operasional Perusahaan. Total pohon yang telah ditanam
operational areas of the Company. Trees planted in 2015 pada tahun 2015 mencapai 706.534 pohon, menurun
totaled 706,534 or a decrease from 2014 totaling 903,297 dibandingkan tahun 2014 yang mencapai 903.297 pohon.
trees.
www.antam.com
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk
Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report
Sambutan Dewan Komisaris dan Direksi
Kinerja Keberlanjutan ANTAM
Laporan Keberlanjutan ANTAM
Tentang ANTAM
Message from the Board of Commissioners
About ANTAM and the Board of Directors
ANTAM Sustainability
ANTAM Sustainability Report
Performance
Mengutamakan Kelestarian Lingkungan
Ensuring Enviromental Sustainability
Jumlah Penanaman Pohon
Tree Planting
Lahan Bekas
Lahan Luar
Lahan Bekas
Lahan Luar
Lahan Bekas Lahan Luar
Tambang Tambang
Former Mine
Non-Mined
Former Mine
Non-Mined
Former Mine Non-Mined
Land Land UBPN Sultra
94.254 1.765 UBP Emas
0 34.671 UBPN Malut
109.630 185.258 UBP Bauksit
7.102 1.598 Pascatambang | Post-mining
0 125.800 Anak Perusahaan | Subsidiaries
2.844 9.062 Proyek Pengembangan |
Development Project
0 0 0 0 Kantor Pusat dan UBPP LM
Head Office and UBPP LM
0 134.550 Sub Total
Sampai akhir tahun 2015, total luas lahan yang digunakan Until the end of 2015, total used land areas is 5,748 Ha. On adalah 5.748 Ha. Adapun luas lahan yang telah direklamasi
the other hand, reclaimed land totaled 4,911 Ha and so the mencapai 4.911 Ha, sehingga persentase luasan lahan
percentage of reclaimed land against cleared land is 85%. direklamasi terhadap bukaan adalah 85%. Khusus untuk
Especially for UBPN Malut operational areas, 11.91 Ha of wilayah operasional UBPN Malut, terdapat 11,91 Ha lahan
land are used for mining and 4.45 Ha have been reclaimed. yang digunakan untuk penambangan dan 4,45 Ha sudah
[G4-EN13]
direklamasi kembali. [G4-EN13] Tabel berikut menyajikan informasi mengenai perubahan
The following table presents information on changes in sizes jumlah luas lahan yang digunakan serta direklamasi.
of land used and reclaimed.
Perbandingan Lahan yang digunakan dan direklamasi [MM1] Comparison of Used and Reclaimed Land