Assurance Independen
39 Assurance Independen
Independent Assurance
www.antam.com www.antam.com Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report
Sambutan Dewan Komisaris dan Direksi
Kinerja Keberlanjutan ANTAM
Laporan Keberlanjutan ANTAM
Tentang ANTAM
Message from the Board of Commissioners
About ANTAM and the Board of Directors
ANTAM Sustainability
ANTAM Sustainability Report
Performance
Laporan Keberlanjutan ANTAM
ANTAM Sustainability Report
Laporan Keberlanjutan atau Sustainability Report
Laporan Keberlanjutan PT ANTAM (Persero) Tbk tahun 2015 ini merupakan
perwujudan konsistensi ANTAM untuk menerbitkan Laporan
2015 ANTAM mengacu Keberlanjutan setiap tahun serta wujud transparansi ANTAM kepada atas kinerja ekonomi, lingkungan dan sosial. Sebelumnya, Sustainability
ANTAM telah menerbitkan Laporan Keberlanjutan tahun
Reporting Guidelines G4 2014 pada Maret 2015 yang dapat diunduh melalui laman
( website) Perusahaan. Sama seperti Laporan Keberlanjutan
(SRG G4) yang diterbitkan
sebelumnya, Laporan ini memuat kinerja keberlanjutan
oleh PT ANTAM (Persero) Tbk (selanjutnya disebut ANTAM) untuk Global Reporting
periode 1 Januari sampai 31 Desember 2015. [G4-28, G4-29,
Initiative (GRI) dan Laporan
G4-30]
ANTAM dibuat sesuai
Pada Laporan Keberlanjutan 2015, ANTAM masih konsisten
dengan pilihan “ core” pada
menggunakan periode laporan yang sama namun melakukan
penyajian informasi kembali atau panduan tersebut. restatement pada
beberapa aspek, antara lain material, limbah dan efluen, skala organisasi, dan pengembangan kompetensi karyawan. Selain restatement, tidak ada perubahan lain terkait dengan akuisisi, perubahan bisnis dan perubahan metode yang digunakan untuk mengukur kinerja keberlanjutan. Selain itu
Our 2015 Sustainability Report has
ANTAM juga masih konsisten menggunakan periode laporan
complied to Sustainability Reporting
yang sama. [G4-22]
Guidelines G4 (SRG G4) that was published by Global Reporting Initiative (GRI) and our report is written in accordance with the
PT ANTAM (Persero) Tbk Sustainability Report 2015
“core” option of the guidelines.
represents ANTAM’s consistent endeavor to publish
a Sustainability Report every year. Previously, ANTAM published the Sustainability Report 2014 in March 2015 which can be downloaded from the Company website. As in the previous Sustainability Report, this Report includes PT ANTAM (Persero) Tbk (hereinafter referred as ANTAM) sustainability performance assessment for the period 1 January to 31 December 2015. [G4-28, G4-29, G4-30]
In Sustainability Report 2015, ANTAM is consistent in using the same reporting period. However, there are restatements on several aspects, namely material, waste and effluents, emissions, organization scale, and employee competence development. Besides restatements, no changes have been made with regards to acquisitions, business changes and changes in the method used to measure the sustainability performance. In addition ANTAM continues to be consistent in using the same reporting period . [G4-22]
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Aneka Tambang Tbk Laporan Keberlanjutan 2015 Sustainability Report www.antam.com
Strategi Keberlanjutan ANTAM
Memperhatikan Pegawai
Mengutamakan
Memberi Manfaat
ANTAM Sustainability Strategy
sebagai Mitra
Kelestarian Lingkungan
Sosial Ekonomi
Treating Our Employees as Partners
Ensuring Enviromental Sustainability
Delivering Socio-Economic Benefits
ANTAM berkomitmen untuk menjaga keharmonisan dengan masyarakat di sekitar wilayah operasi.
ANTAM is committed to maintaining harmonious relations with local communities around operational areas.
Restatement yang dilakukan kali ini berdampak pada analisis On this occasion the restatements have impacted the kinerja keberlanjutan ANTAM. Beberapa restatement
analysis of ANTAM’s sustainability performance. Some memperbaiki angka yang disajikan terlalu besar sedangkan
restatements correct earlier figures that are far higher than beberapa restatement lainnya tidak terlalu berbeda jauh.
the actual, while other restatements do not differ by much Secara umum, restatement dilakukan karena faktor
from those stated earlier. Generally, restatements have penyesuaian perhitungan namun tidak menyebabkan
been presented due to calculation adjustments; however ANTAM mengambil kebijakan strategis atas restatement
this did not cause ANTAM to take a strategic policy on the tersebut dan tidak berdampak negatif terhadap ANTAM
restatements, nor did it adversely affect ANTAM and other dan pemangku kepentingan lainnya. Informasi rinci atas
stakeholders. Detailed information on the restatements are restatement disajikan pada masing-masing aspek. [G4-22]
provided within each aspect. [G4-22]
Untuk meningkatkan kualitas pelaporan, seluruh pembaca To improve the quality of reporting, all readers and dan pemangku kepentingan diharapkan untuk memberi
stakeholders are called upon to provide suggestions, ideas, saran, ide, kritik serta pendapat atas Laporan Keberlanjutan
criticism and opinions on the Sustainability Report and to melalui: [G4-31]
send them to: [G4-31]