d. Konfiks
Menurut Chaer 1994:179 konfiks adalah afiks yang berupa morfem terbagi, yang bagian pertama berposisi pada awal bentuk dasar, dan bagian yang
kedua berposisi pada akhir bentuk dasar. Kridalaksana 2008:130 konfiks adalah afiks tunggal yang terjadi dari dua
bagian terpisah. Contoh :
- takāful “pertanggungan yang saling berbalasan atau salin
menanggung” -
musāhamah “saling memberikan sahambagian” Pada contoh yang pertama kata
takāful, bentuk dasarnya adalah takāfala yang merupakan fi’il şulāşī mujarrad dengan kata kafula. Kata
kafula mendapat konfiks ta dan alif sehingga menjadi takāful
dengan mengikuti pola tafā’ula. Kemudian konfiks ini membentuk masdar.
Pada contoh yang kedua kata musāhamah, bentuk adasarnya
adalah kata tasāhama yang merupakan fi’il şulāşī mujarrad dengan kata
sahama. Kemudian kata sahama mendapat konfiks mim dan alif,
sehingga menjadi musāhamah dengan mengikuti pola
mufā’alatu dan konfiks tersebut membentuk masdar.
.
e. Interfiks
Chaer 1994:181 interfiks adalah sejenis infiks atau elemen penyambung yang muncul dalam proses penggabungan dua buah unsur. Interfiks banyak
dijumpai dalam bahasa-bahasa Indo German. Contoh: Unsur 1
Unsur 2 Gabungan
Makna Tag
Reise Tag.e.reise
day’s journey Menurut Kridalaksana 2001: 84 yang dimaksud dengan interfiks
interfix adalah afiks yang muncul di antara dua dasar; mis -o- dalam jawanologi, galvanometer, tipologi.
Universitas Sumatera Utara
f. Transfik
Chaer 1994:181 transfiks adalah afiks yang berwujud vokal-vokal yang diimbuhkan pada keseluruhan dasar.
Dalam bahasa Arab transfiks dinamai dengan istilah al-
idāfatu al-harakāti. Proses transfiks dalam bahasa Arab yaitu dengan meletakkan harakat baris yang berupa vokal di antara huruf konsonan.
Al-Khuli 1982: 303 menyebutkan bahwa yang dimaksud dengan transfiks dalam istilah bahasa Arab adalah:
id āfatu al-harakāti: idāfatu rumūzi aş-şawāitu al-qaşīratu ilā al-
kalim āti al-maktūbati, ay idāfatu al-fathati wa ad-dammati wa al-
kasrati il ā al-kalimāti al-maktūbati, kamā fī al-`arabiyyati
penambahan harakat baris: penambahan bunyi yang pendek ke dalam kata yang tertulis, atau penambahan fathah, dhammah, dan
kasrah ke dalam kata yang tertulis, sebagaimana yang terdapat di dalam bahasa Arab
Menurut Kridalaksana 2008: 245 yang dimaksud dengan transfiks transfix adalah afiks terbagi yang muncul tersebar dalam dasar: misalnya Ar.
a-a-a , a-i-a, a-u-a persona ketiga, jantan, perfektum, muncul dalam leksem k-t- b, sy-r-b; h-s-n, menjadi kataba ia menulis, syariba ia minum hasuna ia bagus.
Adapun beberapa contoh istilah bahasa Arab yang digunakan bank syariah pada bagian transfiks antara lain sebagai berikut :
No. Transfiks
Contoh
1. a-a-a
, , ’aqada
mengikat
Universitas Sumatera Utara
ajara memberi upah
2. a-i-a
, , dhamina
menjamin menanggung
syarika bersekutuberserikat
3. a-u-a
, , ’adula
Berlaku adil
amuna jujurdapat dipercaya
4. u-i-a
, , duriba
dipukul
fusikha dibatalkan
2.2 Sintaksis
Kategori