20
BAB IV PEMBAHASAN
4.1 Variasi Isolek Bahasa Angkola Di Kabupaten Tapanuli Selatan Tabel 1
Variasi Leksikon No
Peta Glos
Variasi Leksikon Titik Pengamatan
001 abu
[abu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
002 air
[aek] 1,2,3,4,5,6,7,8, 9
003 akar
[urat] [akar]
1,2,3,4,5,6,7 8,9
004 aku
[awu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
005 Alir meng
[manjulur] [
maŋalir] [mardalan]
1,5,6,7 8,9
2,3,4
006 anak
[anak] [dagana?]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
007 angin
[angin] [alogo]
1,2,3,4,5,8,9 6,7
008 anjing
[anjiŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
009 apa
[aha] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
010 api
[api] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
011 apung
[mumbaŋ] [m
engapuŋ] 1,2,3,4,5,6,7
8,9 012
asap [asop]
[timus] [timbus]
8 1,2,4,9, 5
3,6,7
013 awan
[awan] [embun]
[ombun] 1,5,6,7,8
2,3,4 9
014 ayam
[manu?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
015 bagaimana
[biado] [biade]
[biamai] [soŋondia]
[bialaŋa] [mahua]
1,2,8 3
4 5,7
6 9
016 baik
[burju] [pade]
[jeges] 1,2,3,5
4,6,7 8
Universitas Sumatera Utara
21
[deŋgan] 9
017 bakar
[bakar] [tutuŋ]
[gara] 1,3,8
2,5,6,7,9 4
018 balik
[bali?] [marbali?]
1,2,3,4,5,8,9 6,7
019 banyak
[bahat] [gok]
1,2,3,4,8,9 5,6,7
020 bapak
[ayah] [apa]
1,2,3,4,7,8,9 5,6
021 baring
[modom] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
022 baru
[baru] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
023 basah
[marae?] [guyu?]
1,2,3,4,5,6,8,9 7
024 batu
[batu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
025 berapa
[sadia] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
026 bekerja
[karejo] [harejo]
1,2,3,6,7,8,9 4,5
027 belah
[mambola] [mambola?]
1,2,3,4,5,8,9 6,7
028 benar
[botul] [betul]
[tutu] 1,2,3,4,5,6
7,9 8
029 benih
[bibit] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
030 bengkak
[mabosar] [magodaŋ]
1,2,3,6,7,8,9 4,5
031 berenang
[lage] [marlage]
1 2,3,4,5,6,7,8,9
032 berjalan
[dalan] [mardalan]
1 2,3,4,5,6,7,8,9
033 berat
[borat] 1,2,3,4,5.6,7,8,9
034 beri
[lehen] [maŋalehen]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 8,9
035 besar
[ godaŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8, 9 036
bermimpi [marmimpi]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 037
binatang [binataŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 038
bintang [bintaŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8, 9 039
buah [buah]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 040
bulan [bulan]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 041
bulu [bulu]
[imbulu] 1,2,3
4,5,6,7,8,9 042
bunga [b
uŋa] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
043 bunuh
[bunu] [pamate]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
Universitas Sumatera Utara
22
044 buruh ber
[marburu] [buruh]
1,2,4,5,6,7,8,9 3
045 busuk
[busu?] [bau]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
046 burung
[uŋgas] [pidoŋ]
1 2,3,4,5 6, 7, 8, 9
047 cacing
[goya?] [caciŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
048 cium
[umma] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
049 cuci
[basu] [basuh]
[mambasu] 1,6,7,8
2 3,4,5,9
050 daging
[juhut] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
051 dan
[dohot] [dan]
1,4,5,6,7,8,9 2,3
052 danau
[danao] [dano]
1,2,3 4,5,6,7,8,9
053 darah
[mudar] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
054 datang
[ro] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
055 debu
[abu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
056 daun
[buluŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
057 dekat
[dono?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
058 dengan
[dohot] 1,2,3,4,6,7,8,9
059 dengar
[bege] [tarbege]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
060 di dalam
[di bagasan] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
061 di
[di] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
062 dimana
[idia] [didia]
1,2 3,4,5,6,7,8,9
063 dingin
[ŋali] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
064 diri ber
[joŋjoŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
065 di sini
[dison] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
066 di situ
[di sadu] [di sindu]
1,2,3,4,5,6,7 8,9
067 dorong
[tula?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
068 dua
[dua] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
069 duduk
[juguk] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
070 ekor
[ekor] [ikur]
[lailai] 1,2,3
4,5,6,7,8 9
071 empat
[opat] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
072 engkau
[h ɔ]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 073
gali [kuar]
1,2,3,4,5,6,7,9
Universitas Sumatera Utara
23
[makuar] 8
074 garam
[sira] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
075 garuk
[kayo] [makayo]
1,2,3,4,5,6,7 8,9
076 gemuk
[mokmok] 1,2,3,4,5,6,7,8
9 077
gigi [ip
ɔ
n] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
078 gosok
[gosok] [maŋgosok]
1,2,3,5,6,7,8,9 4
079 gunung
[tor] [gunuŋ]
1 2,3,4,5,6,7,8,9
080 hari
[hari] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
081 hantam
[hajar] [gogoi]
[balbal] [tayang]
1 2,3,4,5,6,7
9 8
082 hapus
[apus] [hapus]
[maŋapus] 1,3,6,7,8,9
2,5 4
083 hati
[ate-ate] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
084 hidung
[iguŋ] [iduŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
085 hidup
[maŋolu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
086 hijau
[rata] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
087 hitam
[lomlom] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
088 hitung
[etoŋ] [maretoŋ]
[itoŋ] 1,3,4,6,7,8,9
2 5
089 hujan
[udan] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
090 hutan
[utan] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
091 ia
[ho 1,2,3,4,5,6,7,8,9
092 ibu
[uma] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
093 ikan
[ihan] [ikan]
[gulaen] 1,3,5,6,9
4 7,8
094 ikat
[ikat] [kobet]
1,2,3,4,5,6,7 8. 9
095 istri
[adaboru] [daboru]
[alak bagas] 1,3,7,8
2,4,5,6 9
096 ini
[on] [onma]
[indon] 1,3,7,8
2,6,4,5 9
Universitas Sumatera Utara
24
097 itu
[indun] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
098 jahit
[jait] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
099 jalan
[mardalan] [dalan]
1,2 3,4,5,6,7,8,9
100 jantung
[jantuŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
101 jatuh
[madabu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
102 jauh
[dao] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
103 jika
[bia] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
104 kabut
[kabut] [mar
ɔ
nbun] 1, 2, 3, 4, 8, 9
6, 7
105 kaki
[pat] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
106 kalau
[aŋgo] [pala]
[molo] 1,2,3,4,9
5,6,7 8
107 kami
[hami] [hai]
1,2 3,4,5,6,7,8,9
108 kamu
[hamu] [ho]
1,3,4,5,6,7,8,9 2
109 kanan
[siamun] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
110 karena
[harena] [harana]
1,3,4,5,6,7,9 2
111 Kata ber
[maŋecet] [makuliŋ]
[mand
ɔ
k
ɔ
n] [markatai]
1,3,8 2
7,9 4,5,6
112 kayu
[hayu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
113 kecil
[mene?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
114 Kelahi ber
[marbadai] [martenju]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
115 kepala
[ulu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
116 kering
[hiaŋ] [horiŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
117 kiri
[siambiraŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
118 kotor
[hotor] [hodar]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
119 kutu
[hutu] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
120 kulit
[kulit] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
121 kuning
[gorsiŋ] [nagorsiŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
122 kuku
[sisil
ɔ
n] [sil
ɔ
n] 1,2,3,4,5,6,7,9
8 123
Laba-laba [labalaba]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 124
lain [lain]
1,3,4,5,6,7,8
Universitas Sumatera Utara
25
[beda] [asiŋ]
2 9
125 langit
[laŋit] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
126 laut
[laut] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
127 lebar
[bidaŋ] [bola?]
1,3,4,5,6,7,8,9 2
128 leher
[tolonan] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
129 lelaki
[halak lai] [alak lai]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
130 lemak
[lemak] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
131 lempar
[daŋur] [hambukk
ɔ
n] [ramban]
1,3,4,5,6,7 2
8,9
132 licin
[landit] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
133 lidah
[dila] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
134 lihat
[ligi] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
135 lima
[lima] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
136 ludah
[tijur] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
137 lurus
[tigor] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
138 lutut
[tot] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
139 main
[marmayam] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
140 makan
[maŋan] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
141 malam
[borgin] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
142 matahari
[matahari] [mataniari]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
143 mati
[mate] [maniŋgal]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
144 merah
[narara] [rara]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
145 menangis
[taŋis] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
146 mencuri
[manak
ɔ
] [panakk
ɔ
] 1,2,4,5,6,7,8,9
3 147
menembak [manemba?]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 148
minum [minum]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 149
mulut [baba]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 150
muntah [muta]
[mutah] [mutta]
1,9,8 3,4,5,6,7
8
151 nama
[goar] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
152 napas
[marnapas] [hosa]
1,2,3,4 5,6,7,8,9
153 nyanyi
[marende] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
154 orang
[goar] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
155 panas
[milas] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
156 panjang
[ginjaŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
Universitas Sumatera Utara
26
157 pasir
[pasir] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
158 pegang
[ti
ɔ
p] [mani
ɔ
p] 1,2,3,4,5,6,7,9
8 159
pendek [mene?]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 160
peras [peras]
[mamoro] [poro]
1 2,3,4,5,6,7,8
9
161 perempuan
[adaboru] [daboru]
1,3,4,5,6,7,8,9 2
162 perut
[butua] [butuha]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
163 Pikir ber
[mapikir] [pikir]
1,3,4,5,6,7,8,9 2
164 pohon
[bataŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
165 potong
[mamb
ɔla]
[mamoŋol] [maŋgotap]
1,8,9 2,3,4,5,6,
7
166 punggung
[puŋguŋ] [taŋguru]
[piŋgaŋ] [daŋuru]
1 7,9
8 2,3,4,5,6,
167 pusar
[pus
ɔ
t] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
168 putih
[bottar] [nabottar]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
169 rambut
[obu?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
170 rumput
[duhut] [rumput]
1,2,3,4,5,6,7,9 8
171 satu
[sada] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
172 sayap
[sayap] [haboŋ]
[kapa?] 1,3,4,5,6,8
9 2,7
173 sedikit
[saoti?] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
174 siang
[arian] [kotu?]
1,2,3,4,5,6,7,8 9
175 siapa
[ise] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
176 sempit
[sompit] [somppit]
1,2,3,4,5,6,7 8,9
177 semua
[sud€] [sudena]
1,2,3,4,5,6,8,9 7
178 suami
[alak lai] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
179 sungai
[aek godaŋ] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
180 tajam
[tajom] 1,2,3,4,5,6,7,8,9
181 tahu
[boto] [mamboto]
[huboto] 1,3,4
8 2,9,5
Universitas Sumatera Utara
27
[binoto] 6,7
182 tahun
[taon] 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9 183
takut [mabiar]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 184
tali [tali]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 185
tanah [tano]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 186
tangan [taŋan]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 187
tarik [tari?]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 188
tebal [hapal]
[apal] 1,2,3,4,5,6,8,9
7 189
telinga [hupiŋ]
[piŋgol] 1,3,4,5,6,7,8,9
2 190
telur [pira]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 191
terbang [habaŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 192
tertawa [martata]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 193
tidak [inda?]
[nada] 1,2,3,4,5,6,7,9
8 194
tidur [modom]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 195
tiga [tolu]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 196
tipis [tipis]
[nipis] 1,3,4,5,6,7,8,9
2 197
tua [tobaŋ]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 198
tumpul [tuppul]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 199
ular [ulo?]
1,2,3,4,5,6,7,8,9 200
usus [usus]
1,2,3,4,5,6,7,8,9
Dari hasil tabel di atas dapat diuraikan jangkauan penyebaran unsur bahasa yang terjadi di daerah pengamatan. Jangkauan penyeberan tersebut adalah:
1. Glos „abu‟
Pada glos „abu‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [abu] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9
2. Glos „air‟
Pada glos „air‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ae?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
28
3. Glos „akar‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „akar‟. Kedua glos itu adalah [urat] dan [akar]. Berian [urat] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7
berian [akar] yang terdapat pada TP: 8,9. 4.
Glos „aku‟ Pada glos „aku‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[awu] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 5.
Glos „alir meng‟ Terdapat 3 berian yang berbeda pada glos „alir meng‟. Ketiga berian
itu adalah [manjulur], [maŋalir] dan [mardalan]. Berian [manjulur] terdapat di TP: 1,5,6,7 berian
[maŋalir] terdapat pada TP: ,8,9 berian [mardalan] terdapat pada TP: 3,2,4.
6. Glos „anak‟
Terdapat dua berian yang b erbeda pada glos „anak‟ . Kedua berian itu
adalah [anak], [dagana?] . Berian [anak] terdapat pada TP: 1, 2, 3,4, 5,6, 7, 9 berian [dagana?] terdapat pada TP: 8.
7. Glos „angin‟
Terdapat dua berian pada glos „angin‟. Kedua berian itu adalah [aŋin] dan [alogo]. Berian [aŋin] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,8,9 dan berian
[alogo] terdapat pada TP: 6,7. 8.
Glos „ anjing‟ Pada glos „anjing‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [anjiŋ]
yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Universitas Sumatera Utara
29
9. Glos „apa‟
Pada glos „apa‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [aha] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
10. Glos „api‟
Pada glos „api‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [api] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
11. Glos „apung‟
Terdapat d ua berian yang berbeda pada glos „apung‟. Kedua berian itu
adalah [meŋapuŋ] dan [mumbaŋ]. Berian [meŋapuŋ] terdapat pada TP: 8, 9 sedangkan beria
n [mumbaŋ] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7 12.
Glos „asap‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „asap‟. Ketiga berian itu
adalah [asop], [timus], [timbus]. Berian [asop] terdapat pada TP: 8 berian [timus] terdapat pada TP: 1,2,4,5,9. Berian [timbus] terdapat pada TP:
3,6,7. 13.
Glos „awan‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „awan‟. Ketiga berian itu
adalah [awan], [embun], [ombun]. Berian [awan] terdapat pada TP: 1,5,6,7,8 berian [embun] terdapat pada TP: 2,3,4 Berian [ombun]
terdapat pada TP: 9.
Universitas Sumatera Utara
30
14. Glos „ayam‟
Pada glos „ayam‟ hanya terdapat satu berian Berian itu adalah [manu?] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9
15. Glos „bagaimana‟
Terdapat enam berian yang berbeda pada glos „bagaimana‟. Keenam berian itu adalah [biado], [biade], [biamia], [so
ŋondia], [bialaŋa], [mahua]. Berian [biado] terdapat pada TP: 1,2,8 berian [biade] terdapat
pada TP: 3 berian [biamia] terdapat pada TP: 4 berian [soŋondia] terdapat
pada TP 5,7 berian [mahua] terdapat pada TP: 9. 16.
Glos „baik‟ Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „baik‟. Keempat berian itu
adalah [burju], [pade], [jeges], [deŋan]. Berian [burju] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 5 berian [pade] terdapat pada TP: 4,6,7 berian [jeges] terdapat
pada TP: 8 berian [deŋan] terdapat pada TP: 9 17.
Glos „bakar‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „bakar‟. Ketiga berian itu
adalah [bakar], [tutuŋ], [gara]. Berian [bakar] terdapat pada TP: 1,3,8 beri
an [tutuŋ] terdapat pada TP: 2,5,6,7,9 berian [gara] terdapat pada TP: 4.
18. Glos „ balik‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „balik‟. Kedua berian itu adalah [bali?], [marbali?]. Berian [bali?] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,8.
berian [marbali?] terdapat pada TP:6,7.
Universitas Sumatera Utara
31
19. Glos „banyak‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „banyak‟. Kedua berian itu adalah [bahat], [go?]. Berian [bahat] terdapat pada TP: 1,2,3,4,8,9 berian
[go?] terdapat pada TP: 5,6,7. 20.
Glos „bapak‟ Terdap
at dua berian yang berbeda pada glos „bapak‟. Kedua berian itu adalah [ayah], [appa]. Berian [ayah] terdapat pada TP: 1,2,3,4,7,8,9
berian [appa] terdapat pada TP: 5,6. 21.
Glos „ baring‟ Pada glos „baring‟ hanya terdapat satu berian. Satu berian itu adalah
[modom] yang terdapat pada TP: 1,2,34,5,6,7,8,9. 22.
Glos „baru‟ Pada glos „baru‟ hanya terdapat satu berian. Satu berian itu adalah [baru]
yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9. 23.
Glos „basah‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „basah‟. Kedua berian itu
adalah [marae?] dan [guyu?]. Berian [marae?] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,8, 9 berian [guyu?] terdapat pada TP: 7.
24. Glos „ batu‟
Pada glos „batu‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [batu] yang terdapat pada TP: 1,2 ,3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
32
25. Glos „berapa‟
Pada glos „berapa‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [sadia] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
26. Glos „bekerja‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „bekerja‟. Kedua berian itu adalah [karejo], [harejo]. Berian [karejo] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 6, 7,
8, 9 berian [harejo] terdapat pada TP: 4,5. 27.
Glos „belah‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „belah‟. Kedua berian itu
adalah [mamb
ɔ
la], [mambola?]. Berian [mambola] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 berian [mambola?] terdapat pada TP: 6,7.
28. Glos „benar‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „benar‟. Ketiga berian itu adalah [botul], [betul], [tutu]. Berian [botul] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4,
5, 6 berian [betul] terdapat pada TP: 7, 9 berian [botul] terdapat pada TP: 7, 9 berian [tutu] terdapat pada TP: 8.
29. Glos „benih‟
Pada glos „benih‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ bibit] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
30. Glos „bengkak‟
Terdapat dua berian yang berebda pada glos „bengkak‟. Kedua berian itu adalah
[mabosar], [magodaŋ]. Berian [mabosar] terdapat pada TP: 1,2 ,3 , 6, 7, 8, 9 berian [magodaŋ] terdapat pada TP: 4, 5.
Universitas Sumatera Utara
33
31. Glos „berenang‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „berenang‟. Kedua berian itu adalah [lage], [marlage]. Berian [lage] terdapat pada TP: 1 berian
[marlange] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 32.
Glos „berjalan‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „ berjalan‟. Kedua berian itu
adalah [dalan], [mardalan]. Berian [dalan] terdapat pada TP:1 berian [mardalan] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
33. Glos „berat‟
Pada glos „berat] hanya terdapat satu berian. Berian itu adalalah [borat]. Berian [borat] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
34. Glos „beri‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „beri‟. Kedua berian itu adalah [lehen] dan [maŋlehen]. Berian [lehen] terdapat pada TP: 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7 dan berian [maŋalehen] terdapat pada TP: 8, 9. 35.
Glos „bermimpi‟ Pada glos „bermimpi‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu
adalah [marmimpi] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 36.
Glos „binatang‟ Pada glos „binatang‟ hanya terdapat satu berian. Berian tersebut adalah
[binataŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
34
37. Glos „bintang‟
Pada glos „bintang‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [bintaŋ] yang terdapat pada TP: 1,2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
38. Glos „bintang‟
Pada glos „bintang‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [bintaŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
39. Glos „buah‟
Pada glos „buah‟ hanya terdapat satu berian. Berian tersebut adalah [buah] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
40. Glos „bulan‟
Pada glos „bulan‟ hanya terdapat satu berian. Berian tersebut adalah [bulan] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
41. Glos „bulu‟
Terdapat dua berian ya ng berbeda pada glos „bulu‟. Kedua glos tersebut
adalah [bulu], [imbulu]. Berian [bulu] terdapat pada TP: 1, 2, 3 berian imbulu terdapat pada TP: 4, 5, 6, 7, 8, 9.
42. Glos „bunga‟
Pada glos „bunga‟ hanya terdapat satu berian. Berian tersebut adalah [buŋa] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
43. Glos „bunuh‟
Terdapat dua berian yang ber beda pada glos „bunuh‟ . Kedua berian itu
adalah [bunu], [pamate]. Berian [bunu] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6,7,8 sedangkan berian [pamate] terdapat pada TP: 9.
Universitas Sumatera Utara
35
44. Glos „buruh‟ber‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „buruhber‟. Kedua berian itu adalah [marburu], [buru]. Berian [mamburu] terdapat pada TP: 1, 2, 4,
5, 6, 7, 8, 9 berian [buru] terdapat pada TP:3. 45.
Glos „busuk‟ Terdapat dua berian yang berbe
da pada glos „busuk‟. Kedua berian itu adalah [busu?], [bau]. Berian [busuk?] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
7, 9 berian [bau] terdapat pada TP: 8. 46.
Glos „burung‟ Terdapat dua
berian yang berbeda pada glos „burung‟. Kedua berian itu adalah [uŋgas], [pidoŋ]. Berian [uŋgas] terdapat pada TP: 1,2 berian
[pidoŋ] terdapat pada TP: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 47.
Glos „cacing‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „cacing‟. Kedua berian itu
adalah [goya?], [caciŋ]. Berian [goya?] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 berian [caciŋ] terdapat pada TP: 9.
48. Glos „cium‟
Pada glos „cium‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [umma] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
49. Glos „cuci‟
Terdapat tiga berian yang b erbeda pada glos „cuci‟. Ketiga berian itu
adalah [basu], [basuh], [mambasu]. Berian [basu] terdapat pada TP: 1, 6,
Universitas Sumatera Utara
36
7, 8 berian [basuh] terdapat pada TP:2 berian [mambasu] terdapat pada TP: 3,4,5,9.
50. Glos „daging‟
Pada g los „daging‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [juhut]
yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 51.
Glos „dan‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „dan‟. Kedua berian itu
adalah [dohot], [dan]. Berian [dohot] terdapat pada TP: 1, 4, 5, 6, 7, 8,9 berian [dan ] terdapat pada TP: 2, 3.
52. Glos „danau‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „danau‟. Kedua berian itu adalah [dana
ɔ], [dano]. Berian [danaɔ] terdapat pada TP: 1, 2, 3 berian [dano] terdapat pada TP: 4, 5, 6, 7, 8, 9.
53. Glos „darah‟
Pada glos „darah‟ hanya terdapat satu berian yang. Berian itu adalah [mudar] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
54. Glos „ datang‟
Pada glos „datang‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ro] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
55. Glos „debu‟
Pada glos „abu‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [abu] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5,6 ,7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
37
56. Glos „daun‟
Pada glos „daun‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [buluŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
57. Glos „dekat‟
Pada glos „dekat‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [dono?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
58. Glos „dekat‟
Pada glos „dekat‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [dono?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
59. Glos „dengar‟
Terdapat dua berian yang berbeda. Kedua berian itu adalah [bege] , [tarbege]. Berian [bege] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 berian
[tarbege] terdapat pada TP: 8. 60.
Glos „di dalam‟ Pada glos „di dalam‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [di
bagasan] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 61.
Glos „di‟ Pada glos „di‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [di] yang
terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6,7, 8, 9. 62.
Glos „dimana‟ Terdapat dua berian yang berbeda dua berian yang berbeda. Kedua berian
itu adalah [idia], [didia]. Berian [idia] terdapat pada TP: 1, 2 berian [didia] terdapat pada TP: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
38
63. Glos „dingin‟
Pada glos „dingin‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ŋali] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
64. Glos „diri ber‟
Pada glos „diri ber‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [joŋjoŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
65. Glos „di sini‟
Pada glos „di sini‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [dison] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
66. Glos „di situ‟
Terdapat dua berian yang berbeda. Kedua berian itu adalah [di sadu] [disindu]. Berian [disadu] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 berian
[disindu] terdapat pada TP: 8, 9. 67.
Glos „dorong‟ Pada glos „dorong‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [tula?]
yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 68.
Glos „dua‟ Pada glos „dua‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [dua] yang
terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 69.
Glos „duduk‟ Pada glos „duduk‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [juguk]
yang terdapat pada TP: 1,2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
39
70. Glos „ekor‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „ekor‟. Ketiga berian itu
adalah [ekor], [ikur], [lailai]. Berian [ekor] terdapat pada TP: 1, 2, 3 berian [ikur] terdapat pada TP: 4, 5, 6, 7, 8 berian [lailai] terdapat pada
TP: 9. 71.
Glos „empat‟ Pada glos „empat‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [opat]
yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 72.
Glos „engkau‟ Pada glos „engkau‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ho]
yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 73.
Glos „gali‟ Terdapat dua berian
yang berbeda pada glos „gali‟. Kedua berian itu adalah [kuar], [makuar]. Berian [kuar] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 9 berian [makuar] terdapat pada TP: 8. 74.
Glos „garam‟ Pada glos „garam‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [sira]
yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 75.
Glos „garuk‟ Terdapat dua berian yang berbeda
pada glos „garuk‟. Kedua berian itu adalah [kayo], [makayo]. Berian [kayo] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7 berian [kayo] 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
40
76. Glos „gemuk‟
Pada glos „gemuk‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [mokmok] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
77. Glos „gigi‟
Pada glos „gigi‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ip
ɔ
n] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
78. Glos „gosok‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „gosok‟. Berian itu adalah
[goso?] [maŋgoso?]. Berian [goso?] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 berian [maŋgoso?] terdapat pada TP: 4.
79. Glos „gunung‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „gunung‟. Berian itu adalah
[tor], [gunuŋ]. Berian [tor] terdapat pada TP:1 berian [gunuŋ] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
80. Glos „hari‟
Pada glos „hari‟ hanya terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [hari] 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
81. Glos „hantam‟
Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „hantam‟. Keempat berian itu adalah [ha
jar], [gogoi], [balbal], [tayaŋ]. Berian [hajar] terdapat pada TP: 1 berian [gogoi] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5, 6, 7. Berian [balbal]
terdapat pada TP: 9 berian [tayaŋ] terdapat pada TP: 8.
Universitas Sumatera Utara
41
82. Glos „hapus‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „hapus‟. Ketiga berian itu adalah berian itu adalah [apus], [hapus], [maŋapus]. Berian [apus]
terdapat pada TP: 1, 3, 6, 7, 8, 9 berian [hapus] terdapat pada TP: 2, 5 berian [maŋapus] terdapat pada TP: 4.
83. Glos „hati‟
Pada glos „hati‟ hanya terdapat satu berian. Berian itu adalah [ate-ate] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
84. Glos „hidung‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „hidung‟. Kedua glos itu
adalah [iguŋ], [iduŋ]. Berian [iguŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ber
ian [iduŋ] terdapat pada TP: 9 85.
Glos „hidup‟ Pada glos „hidup‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[maŋolu] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 86.
Glos „hijau‟ Pada glos „rata‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[rata] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 87.
Glos „hitam‟ Pada glos „hitam‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[lomlom] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
42
88. Glos „hitung‟
Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „hitung‟. Berian itu adalah [etoŋ], [maretoŋ], [itoŋ]. Berian [etoŋ] terdapat pada TP: 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9
berian [maretoŋ] terdapat pada TP: 2 [itoŋ] terdapat pada TP: 5. 89.
Glos „hujan‟ Pada glos „hujan‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[udan] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 90.
Glos „ hutan‟ Pada
glos „hutan‟ terdapat satu berian yang berebeda. Berian itu adalah [utan] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9
91. Glos „ia‟
Pada glos „ia‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [ho] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
92. Glos „ibu‟
Pada glos „ibu‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [uma] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
93. Glos „ikan‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „ikan‟. Ketiga berian itu adalah [ihan], [ikan], [gulaen]. Berian [ihan] terdapat pada TP:
1,2,3,4,5,6,9 berian [ikan] terdapat pada TP: 4 berian [gulaen] terdapat pada TP: 7,8.
94. Glos „ikat‟
Universitas Sumatera Utara
43
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „ikat‟. Kedua berian itu adalah [ikat] dan [kobet]. Berian [ikat] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7
berian [kobet] terdapat pada TP: 8,9. 95.
Glos „istri‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „istri‟. Ketiga berian itu
adalah [adaboru], [daboru] dan [alak bagas]. Berian [adaboru] terdapat pada TP: 1, 3, 7, 8 berian [daboru] terdapat pada TP: 2,4,5,6 berian [alak
bagas] terdapat pada TP: 9. 96.
Glos „ini‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „ini‟. Ketiga berian itu
adalah [on], [onma], [indon]. Berian [on] terdapat pada TP: 1,3,7,8 berian [onma] terdapat pada TP: 2,4,5,6 berian [indon] terdapat pada TP: 9.
97. Glos „itu‟
Pada glos „itu‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [indun] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
98. Glos „jahit‟
Pada glos „jahit‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [jait] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
99. Glos „jalan‟
Terdapat dua berian y ang berbeda pada glos „jalan‟. Kedua berian itu
adalah [mardalan] dan [dalan]. Berian [mardalan] terdapat pada TP: 1,2 berian [dalan] terdapat pada TP: 3,4,5,6,7,8,9.
Universitas Sumatera Utara
44
100. Glos „jantung‟
Pada glos „jantung‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [jantuŋ] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9
101. Glos „jatuh‟
Pada glos „jatuh‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [madabu] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
102. Glos „jauh‟
Pada glos „jauh‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [da
ɔ] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9 103.
Glos „jika‟ Pada glos „jika‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [bia]
yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9 104.
Glos‟kabut‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kabut‟. Kedua berian itu
adalah [kabut] dan [mar
ɔ
mbun]. Berian [kabut] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,8,9 berian [mar
ɔmbun] terdapat pada TP: 6,7. 105.
Glos „kaki‟ Pada glos „kaki‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[pat] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 106.
Glos „kalau‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „kalau‟. Ketiga glos itu
adalah [aŋgo], [pala] dan [molo]. Berian [aŋgo] terdapat pada
Universitas Sumatera Utara
45
TP:1,2,3,4,9 berian [pala] terdapat pada TP: 5,6,7 berian [molo] terdapat pada TP: 8.
107. Glos „Kami‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kami‟. Kedua berian itu
adalah [hami] dan [hai]. Berian [hami] terdapat pada TP: 1,2 berian [hai] yang terdapat pada TP: 3,4,5,6,7,8,9.
108. Glos „kamu‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kamu‟. Kedua berian itu adalah [hamu] dan [ho]. Berian [hamu] terdapat pada TP: 1,3,4,5,6,7,8,9
berian [ho] terdapat pada TP: 2 109.
Glos „kanan‟ Pada glos „kanan‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[siamun] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 110.
Glos „karena‟ Terdapat
dua berian yang berbeda pada glos „karena‟. Kedua berian itu adalah [harena] dan [harana]. Berian [harena] terdapat pada TP:
1,3,4,5,6,7,9 berian [harana] terdapat pada TP: 2. 111.
Glos „kataber‟ Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „kataber‟. Keempat
berian itu ad alah [maŋecet], [makuliŋ], [mand
ɔ
k
ɔ
n] dan [markatai]. Berian
[maŋecet] terdapat pada TP: 1,3,8 berian [makuliŋ] terdapat pada TP:2 [mand
ɔkɔn] terdapat pada TP: 7, 9 berian [markatai] terdapat pada TP: 4,5,6.
Universitas Sumatera Utara
46
112. Glos „kayu‟
Pada glos „kayu‟ hanya terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [hay
ɔ
] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9. 113.
Glos „kecil‟ Pada glos „kecil‟ hanya terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu
adalah [mene?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 114.
Glos „kelahiber‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kelahiber‟. Kedua berian
itu adalah [marbadai] dan [martenju]. Berian [marbadai] terdapat pada TP: 1,2,3, 4,5,6,9 berian [martenju] terdapat pada TP: 8.
115. Glos „kepala‟
Pada glos „kepala‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [ulu] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
116. Glos „kering‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kering‟. Kedua berian itu adalah [hiaŋ] dan [horiŋ]. Berian [hiaŋ] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8
berian [horiŋ] terdapat pada TP: 9. 117.
Glos „kiri‟ Pada glos‟kiri‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[siamb iraŋ] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
Universitas Sumatera Utara
47
118. Glos „kotor‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kotor‟. Berian itu adalah [hotor] dan [hodar]. Berian [hotor] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,9 dan
berian [hotor] terdapat pada TP: 8. 119.
Glos „kutu‟ Pada glos „kutu‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[hutu] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9. 120.
Glos „kulit‟ Pada glos „kulit‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[kulit] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 121.
Glos „kuning‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kuning‟. Berian itu adalah
[gorsiŋ] dan [nagorsiŋ]. Berian [gorsiŋ] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8 berian [nagorsiŋ] terdapat pada TP: 9.
122. Glos „kuku‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „kuku‟. Kedua berian itu adalah [sisil
ɔ
n] dan [sil ɔn]. Berian [sisilɔn] terdapat pada TP:
1,2,3,4,5,6,7,9 berian [sil ɔn] terdapat pada TP: 8.
123. Glos „labalaba‟
Pada glos „labalaba‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [labalaba] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Universitas Sumatera Utara
48
124. Glos „lain‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „lain‟. Berian itu adalah [lain], [beda] dan [asiŋ]. Berian [lain] terdapat pada TP: 1,3,4,5,6,7,8
berian [beda] terdapat pada TP: 2 berian [asiŋ] terdapat pada TP: 9. 125.
Glos „langit‟ Pa
da glos „langit‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [l
aŋit] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 126.
Glos „laut‟ Pada glos „laut‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[laut] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 127.
Glos „lebar‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „lebar‟. Berian itu adalah
[bidaŋ] dan [bola?]. Berian [bidaŋ] terdapat pada TP: 1,3,4,5,6,7,8,9 berian [bola?] terdapat pada TP: 2.
128. Glos „leher‟
Pada glos „leher‟ terdapat satu berian yang berbeda berian itu adalah [tolonan] yang terdpaat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
129. Glos „lelaki‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „lelaki‟. Kedua berian itu adalah [halak lai] dan [alak lai]. Berian [halak lai] terdapat pada TP:
1,2,3,4,5,6,7,8 berian [alak lai] terdapat pada TP: 9.
Universitas Sumatera Utara
49
130. Glos „lemak‟
Pada glos „lemak‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [lemak] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
131. Glos „lempar‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „lempar‟. Ketiga berian itu adalah [daŋur], [hambukkɔn] dan [ramban]. Berian [daŋur] terdapat pada
TP: 1,3,4,5,6,7 berian [hambukk ɔn] terdapat pada TP: 2 berian [ramban]
terdapat pada TP: 8, 9. 132.
Glos „licin‟ Pada
glos „licin‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [landit] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
133. Glos „lidah‟
Pada glos „lidah‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [dila] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
134. Glos „lihat‟
Pada glos „lihat‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [ligi] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
135. Glos „lima‟
Pada glos „lima‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [lima] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9.
136. Glos „ludah‟
Pada glos „ludah‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tijur] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Universitas Sumatera Utara
50
137. Glos „lurus‟
Pada glos „lurus‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tigor] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
138. Glos „lutut‟
Pada glos „ lutut‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tot] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
139. Glos „main‟
Pada glos „main‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [marmayam] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8 9.
140. Glos „makan‟
Pada glos „makan‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [m
aŋan] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 141.
Glos „malam‟ Pada glos „malam‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[borgin] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7, 8,9. 142.
Glos „matahari‟ Terdapat dua berian yang berbeda yang terdapat pada glos „matahari‟.
Berian itu adalah [matahari] dan [mataniari]. Berian [matahari] terdapat pada TP: 1, 2,3,4,5,6,7,9 berian [mataniari] terdapat pada TP: 8.
143. Glos „mati‟
Terdapat dua berian yang berbeda yang terdapat pada glos „mati‟. Berian itu adalah [mate] dan [maniŋgal]. Berian [mate] terdapat pada TP:
1,2,3,4,5,6,7,9 berian [maniŋgal] terdapat pada TP: 8.
Universitas Sumatera Utara
51
144. Glos „merah‟
Terdapat dua berian yang berbeda yang terdapat pad a glos „merah‟.
Kedua berian itu adalah [narara] dan [rara]. Berian [narara] terdapat pada TP: 1,2,3, 4,5,6,7,9 berian [rara] terdapat pada TP: 8.
145. Glos „menangis‟
Pada glos „menangis‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [taŋis] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
146. Glos „mencuri‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „mencuri‟. Berian itu adalah [manak
ɔ]
dan [panakk
ɔ].
Berian [manak
ɔ] terdapat pada TP: 1,2,4,5,6,7,8,9 berian [panakk
ɔ] terdapat pada TP: 2. 147.
Glos „menembak‟ Pada glos „menembak‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu
adalah [manembak] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8, 9. 148.
Glos „minum‟ Pada glos „minum‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[minum] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9. 149.
Glos „mulut‟ Pada glos „mulut‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[baba] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Universitas Sumatera Utara
52
150. Glos „muntah‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „muntah‟. Berian itu adalah
[muta], [mutta]. Berian [muta] terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,9 sedangkan berian [mutta] terdapat pada TP: 8
151. Glos „nama‟
Pada glos „nama‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [goar] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
152. Glos „napas‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „napas‟ . Kedua berian itu
adalah [marnapas] dan [hosa]. Berian [marnapas] terdapat pada TP: 1,2,3, 4 berian [hosa] terdapat pada TP: 5, 6, 7, 8, 9.
153. Glos „nyanyi
Pada glos „nyanyi‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [marende] yamg terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9
154. Glos „orang‟
Pada glos „glos‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[hala?] yang terdapat pada TP: 1,2,3,4,5,6,7,8,9 155.
Glos „panas‟ Pada glos „panas‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[milas] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 156.
Glos „panjang‟ Pada glos „panjang‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[ginjaŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
53
157. Glos „pasir‟
Pada glos „pasir‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [pasir] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
158. Glos „pegang‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „pegang‟. Berian itu adalah
[ti
ɔ
p] dan [mani ɔp]. Berian [tiɔp] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9
berian [mani ɔp] yang terdapat pada TP: 8.
159. Glos „pendek‟
Pada glos „pendek‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [mene?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
160. Glos „peras‟
Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „peras‟. Berian itu adalah [peras], [mamoro] dan [poro]. Berian [peras] yang terdapat pada TP: 1
berian [mamoro] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 berian [poro] yang terdapat pada TP: 9
161. Glos „perempuan‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „perempuan. Berian itu adalah [adaboru] dan [daboru]. Berian [adaboru] terdapat pada TP: 1, 3 4,
5, 6, 7, 8, 9 berian [daboru] yang terdapat pada TP: 2. 162.
Glos „perut‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „perut‟. Berian itu adalah
[butua] dan [butuha]. Berian [butua] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 berian [butuha] terdapat pada TP: 8.
Universitas Sumatera Utara
54
163. Glos „pikir‟ber‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „pikirber‟. Berian itu adalah [mapikir] dan [pikir]. Berian [mapikir] terdapat pada TP: 1, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9 berian [pikir] terdapat pada TP: 2. 164.
Glos „pohon‟ Pada glos „pohon‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[bataŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 165.
Glos „potong‟ Terdapat tiga berian yang berbeda. Ketiga berian itu adalah [mamb
ɔla], [mamoŋol] dan [maŋgotap]. Berian [mambɔla ]terdapat pada TP: 1, 8, 9
beri an [mamoŋol] terdapat pada TP: 2, ,3 4, 5, 6 berian [maŋgotap]
terdapat pada TP: 7. 166.
Glos „punggung‟ Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „punggung‟. Berian itu
adalah [puŋguŋ], [taŋguru], [piŋgaŋ] dan [daŋuru]. Berian [puŋguŋ] terdapat pada TP: 1 b
erian [taŋguru] terdapat pada TP: 7, 9 berian [piŋgaŋ] terdapat pada TP: 8 berian [daŋuru] terdapat pada TP: 2, 3, 4, 5,
6. 167.
Glos „pusar‟ Pada „glos‟ pusar‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[pus
ɔ
t] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
55
168. Glos „putih‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos ‟putih‟ . Kedua berian itu
adalah [bottar] dan [nabottar]. Berian [bottar] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 berian [nabottar] terdapat pada TP: 9.
169. Glos „rambut‟
Pada glos „rambut‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [obu?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
170. Glos „rumput‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „rumput‟. Berian itu adalah [duhut] dan [rumput]. Berian [duhut] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
9 berian [rumput] terdapat pada TP: 8. 171.
Glos „satu‟ Pada glos „satu‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[sada] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 172.
Glos „sayap‟ Terdapat tiga berian yang berbeda pada glos „sayap‟. Berian itu adalah
[sayap], [haboŋ] dan [kapa?]. Berian [sayap] terdapat pada TP: 1, 3, 4, 5, 6, 8 berian [haboŋ] terdapat pada TP: 9 berian [kapa?] terdapat pada TP:
2, 7. 173.
Glos „sedikit‟ Pada glos „sedikit‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[saotik] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
56
174. Glos „ siang‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „siang‟. Berian itu adalah
[arian], [kotu?]. Berian [arian] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 berian [kotu?] terdapat pada TP: 9.
175. Glos „siapa‟
Pada glos „siapa‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [ise] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
176. Glos „sempit‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „sempit‟. Kedua berian itu adalah [sompit] dan [somppit]. Berian [sompit] terdapat pada TP: 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7 berian [somppit] terdapat pada TP: 8, 9. 177.
Glos „semua‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „semua‟. Berian itu adalah
[sud€] dan [sudena]. Berian [sud€] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 berian [sudena] terdapat pada TP: 7.
178. Glos „suami‟
Pada glos „suami‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [alak lai] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
179. Glos „sungai‟
Pada g los „sungai‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[aek godaŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
57
180. Glos „tajam‟
Pada glos „tajam‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tajom] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
181. Glos „tahu‟
Terdapat empat berian yang berbeda pada glos „tahu‟. Keempat berian itu adalah [diboto], [mamboto], [huboto], [binoto]. Berian [boto] terdapat
pada TP: 1, 3, 4 berian [mamboto] terdapat pada TP: 8 berian [huboto] terdapat pada TP: 2, 9, 5 berian [binoto] terdapat pada TP: 6, 7.
182. Glos „tahun‟
Pada glos „tahun‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [taon] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
183. Glos „takut‟
Pada glos „takut‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [mabiar] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
184. Glos „tali‟
Pada glos „tali‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tali] yang terdapat pada TP: 1,2 ,3 ,4 ,5, 6, 7, 8, 9.
185. Glos „tanah‟
Pada glos „tanah‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tano] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
186. Glos „tangan‟
Pada glos „tangan‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [taŋan] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 , 9.
Universitas Sumatera Utara
58
187. Glos „tarik‟
Pada glos „tarik‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adala [tarik] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
188. Glos „tebal‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „tebal‟. Kedua berian itu adalah [hapal] dan [apal]. Berian [hapal] terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6,
8, 9 berian [apal] terdapat pada TP: 7. 189.
Glos „telinga‟ P
ada glos „telinga‟ terdapat dua berian yang berbeda. Berian itu adala [supiŋ] yang terdapat pada TP: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 sedangkan berian
[piŋgol] terdapat pada TP: 2. 190.
Glos „telur‟ Pada glos „telur‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[pira] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4 , 5, 6, 7, 8, 9. 191.
Glos „terbang‟ Pada glos „terbang‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[habaŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 192.
Glos „tertawa‟ Pada glos „tertawa‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[martata] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
59
193. Glos „tidak‟
Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „tidak‟. Kedua glos itu adalah [inda?] dan [nada]. Berian [inda?] terdapat pada TP: 1, 2,3 ,4 5, 6,
7, 9 dan berian [nada] terdapat pada TP: 8. 194.
Glos „tidur‟ Pada glos „tidur‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[modom] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 195.
Glos „tiga‟ Pada glos „tiga‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah
[tolu] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 196.
Glos „tipis‟ Terdapat dua berian yang berbeda pada glos „tipis‟. Kedua berian itu
adalah [tipis] dan [nipis]. Berian [tipis] terdapat pada TP: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 dan berian [nipis] terdapat pada TP: 2.
197. Glos „tua‟
Pada glos „tua‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tobaŋ] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
198. Glos „tumpul‟
Pada glos „tumpul‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [tuppul] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
199. Glos „ular‟
Pada glos „ular‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [ulo?] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
60
200. Glos „usu‟
Pada glos „usu‟ terdapat satu berian yang berbeda. Berian itu adalah [usu] yang terdapat pada TP: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Universitas Sumatera Utara
5
BAB II KONSEP, LANDASAN TEORI, DAN TINJAUAN PUSTAKA
Kategori