Diglossia Situational Code-Switching Metaphoric Code-Switching Conversational Code-Switching

Table 4.1: The Result of the Analysis of the Types of Code Switching From the data above it could be concluded that conversational code- switching was the most frequent type in the occurrence. Furthermore, the number of occurrence was 41 times. Single-word code-switching had 31 occurrences. Integrated loanwords had 4 times of occurrence. Diglossia, situational code- switching, and metaphorical code-switching didn’t exist in Bukan Empat Mata.

1. Diglossia

Diglossia is a feature of speech community rather than individuals. In this study, the object of the research was a feature individual utterance, the code code- switching utilized by Thukul in his dialogues with the guest stars. From the definition, the researcher concluded that there was no diglossia in Bukan Empat Mata.

2. Situational Code-Switching

Situational code-switching happens when the language which is used by a speaker changes according to the situation which is faced by the speaker. The language change depends on the occasion faced by a speaker since certain occasion may encourage the speaker to exchange the language which is used. The changes happen for the whole part of one’s speech in one context. Based on the 3 Metaphorical Code-Switching -

4 Conversational Code-Switching

41 54

5 Single-Word Code-Switching

31 41

6 Integrated Loanwords

4 5 76 100 researcher analysis, the researcher couldn’t find situational code-switching case in Bukan Empat Mata since the host of Bukan Empat Mata switched to another language in one turn conversation. He didn’t switch for the whole part of one’s speech in one context.

3. Metaphoric Code-Switching

Metaphoric code-switching happens in whole conversation, each within one role relationship. From the definition, the researcher concluded that metaphoric code-switching didn’t happen in Bukan Empat Mata.

4. Conversational Code-Switching

Conversational code-switching occurs within conversations and may take place within one speaker’s turn. In three episodes of Bukan Empat Mata conversational code-switching was the most frequent type in occurrence. The total number of conversational code-switching was 41. The highest amount was 19 cases in Ungu episode. The smallest amount was found in Mertua vs Menantu with 8 cases of conversational code-switching. These were some examples of conversational code-switching cases in Bukan Empat Mata: a. Phrase 1 Untuk Rohman Akid yang digelari the family man, wow keren, family man, familiar, ayo ngaku masih mau tetep ngeksist ngga stelah kamu jatuh nimpa drum waktu show di Gorontalo. 17 2 Nyambung soal first kiss tadi, gimana rasa first kiss di film sama first kiss dalam kenyataanya? 50 b. Sentence 1 Ada apa? What’s wrong? What do you want Pep? Speak Speak Pep 39 2 OK sekarang waktunya It’s facebook time. 38

5. Single-Word Code-Switching