UTANG USAHA lanjutan TRADE PAYABLES continued UTANG LAIN-LAIN OTHER PAYABLES

PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six Month Periods Ended June 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 69 17. PERPAJAKAN 17. TAXATION a. Utang Pajak a. Taxes Payable 30 Juni June 30,2016 Tidak Diaudit Unaudited 2015 Pajak Pertambahan Nilai - 94.593 Value-Added Tax Pajak penghasilan: Income taxes: Pasal 15 final 174.554 290.987 Article 15 final Pasal 21 50.942 82.620 Article 21 Pasal 29 - 104 Article 29 Pasal 23 4.922 11.277 Article 23 Pasal 4 2 final 83 4.408 Article 4 2 final Pasal 25 200 229 Article 25 Pasal 26 8.015 - Article 26 Total 238.716 484.218 Total b. Pajak Dibayar Dimuka b. Prepaid Tax 30 Juni June 30,2016 Tidak Diaudit Unaudited 2015 Pajak Pertambahan Nilai 1.505.246 1.752.743 Value-Added Tax c. Manfaat Beban Pajak c. Tax Benefit Expense Manfaat beban pajak Perusahaan dan Entitas Anak terdiri dari: Tax benefit expense of the Company and Subsidiaries are as follows: 30 Juni 30 Juni June 30,2016 June 30,2015 Tidak Diaudit Tidak Diaudit Unaudited Unaudited Final Final Entitas Anak 699.675 653.699 Subsidiaries Kini Current Perusahaan - - The Company Entitas Anak - - Subsidiaries Sub-total - - Sub-total Tangguhan Deferred Perusahaan - 64.716 The Company Entitas Anak - 33.579 Subsidiaries Sub-total - 98.295 Sub-total Beban pajak - neto 699.675 555.404 Tax expense - net PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six Month Periods Ended June 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 70 17. PERPAJAKAN lanjutan 17. TAXATION continued