CIMB Bank Berhard CIMB Bank Berhard PT Armada Bumi Pratiwi Lines ABPL

PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six Month Periods Ended June 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 99 20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued Perusahaan harus menjaga maksimum leverage ratio maksimal sebesar 2.0 dua koma nol, minimum tangible net worth sebesar AS20.000.000, minimum hedging ratio tidak kurang dari 20, dan minimum liquidity ratio tidak kurang dari 50. Selain itu, perusahaan penjamin juga harus menjaga minimum tangible net worth sebesar AS170.000.000. ABPL must maintain the leverage ratio, maximum 2.0 two point zero, tangible net worth with minimum AS20.000.000, minimum hedging ratio not less than 20 per cent, and minimum liquidity ratio not less than 50 per cent. Also the corporate guarantor must maintain the tangible net worth with minimum AS170.000.000. 21. LIABILITAS IMBALAN KERJA 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES Grup memberikan imbalan kerja jangka panjang kepada karyawan sesuai dengan imbalan berdasarkan Undang-undang Ketenagakerjaan No. 132003 UU No. 132003. Imbalan tersebut tidak didanai. Tabel berikut menyajikan komponen dari beban imbalan neto yang diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain The Group provides long-term employee benefits to its employees in accordance with benefits under Labor Law No. 132003 Law No. 132003. The benefits are unfunded. The following tables summarize the components of net benefits expense recognized in the consolidated statements of profit or loss and other comprehensive income konsolidasian dan jumlah yang diakui dalam laporan posisi keuangan konsolidasian untuk liabilitas diestimasi imbalan kerja yang dihitung oleh PT Sakura Aktualita Indonesia, aktuaris independen untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 berdasarkan laporannya masing-masing pada tanggal 14 Maret 2016 dan 2 Maret 2016. Pada Tanggal 30 Juni 2016 ,Perusahaan tidak melakukan perhitungan estimasi atas imbalan kerja untuk periode 1 Januari 2016 hingga 30 Juni 2016. Perhitungan akan dilakukan pada akhir tahun 2016 oleh aktuaris yang akan ditunjuk oleh perusahaan. and the amounts recognized in the consolidated statements of financial position for the estimated liabilities for employee benefits as calculated by an independent actuary, PT Sakura Aktualita Indonesia for the years ended December 31, 2015 and 2014, respectively, in its reports dated March 14, 2016 and March 2, 2016, respectively. On June 30, 2016 ,the company did not make calculations estimate of employee benefits for the period Jan 1,2016 through June 30,2016. The calculation will be done in year ended 2016 by the actuary to be appointed by the company. Penilaian aktuaris dihitung dengan menggunakan metode Projected Unit Credit yang berdasarkan asumsi-asumsi berikut: The actuarial valuations were determined using the Projected Unit Credit method which considered the following assumptions: 2015 2014 Tingkat bunga aktuaria 9 8,5 Actuarial discount rate Tingkat kenaikan gaji Salary and wages dan upah 8 8 increase rate Umur pensiun 55 tahunyears 55 tahunyears Retirement age Tingkat kematian 100 TMI II 100 TMI II Mortality rate Tingkat cacat 4-5 TMI II 4-5 TMI II Disability rate g. CIMB Bank Berhard lanjutan g. CIMB Bank Berhard PT Armada Bumi Pratiwi Lines ABPL lanjutan PT Armada Bumi Pratiwi Lines ABPL continued PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Six Month Periods Ended June 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015 Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated 100 21. LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES continued a. Beban imbalan kerja: a. Employee benefits expense: 2015 2014 Beban jasa kini 90.989 48.428 Current service cost Beban bunga 22.232 17.749 Interest cost Kerugian aktuarial yang diakui - 20.488 Actuarial losses recognized Amortisasi atas beban jasa Amortization of unrecognized lalu yang belum diakui- past services costs- non vested - 2.816 non vested Neto 113.221 89.481 Net b. Liabilitas imbalan kerja: b. Employee benefits liabilities: 2015 2014 Nilai kini liabilitas imbalan Present value of employee kerja 804.136 800.558 benefits liabilities Biaya jasa lalu Unrecognized past yang belum diakui - 18.767 service cost Kerugian aktuarial yang Unrecognized actuarial belum diakui-neto - 135.053 losses - net Laba selisih kurs - 8.705 Foreign exchange gain Total 804.136 655.443 Total c. Mutasi liabilitas imbalan kerja: c. The movements in the employee benefits liabilities: 2015 2014 Saldo awal 661.570 577.617 Beginning balance Kerugian aktuarial yang diakui Actuarial losses recognized pada rugi komprehensif lain in other comprehensive loss sebagai akibat penerapan as result of adoption of PSAK No. 24 Revisi 2013 171.808 - PSAK No. 24 Revised 2013 Beban imbalan kerja 113.224 89.481 Employee benefits expense Laba selisih kurs 142.466 11.655 Foreign exchange gains Saldo Akhir 804.136 655.443 Ending balance Penambahan saldo awal liabilitas imbalan kerja di tahun 2015 termasuk penambahan sehubungan dengan akuisi PT Symbio Lintas Energi oleh PT Sukses Maritime Line, Entitas Anak, dengan saldo awal sebesar US6.127. The addition to beginning balance of employee benefits liabilities in 2015 include addition due to acquisition of PT Symbio Lintas Energi by PT Sukses Maritime Line, a Subsidiary, with beginning balance of USD6,127. d. Perubahan atas nilai kini liabilitas imbalan pasti: d. The changes in the present value of defined benefit obligation: 2015 2014 Saldo awal 806.685 747.134 Beginning balance Beban jasa kini 90.989 48.428 Current service cost Beban bunga 22.232 17.749 Interest cost Rugi laba aktuarial 112.976 79 Actuarial loss gains Laba selisih kurs 228.746 12.674 Foreign exchange gains Total 804.136 800.558 Total