PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 September 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal
31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain
PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Nine Month Periods Ended
September 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015
Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated
94
20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continued
Perusahaan harus
menjaga maksimum
leverage ratio maksimal sebesar 2.0 dua koma nol, minimum tangible net worth
sebesar AS20.000.000, minimum hedging ratio tidak kurang dari 20, dan minimum
liquidity ratio tidak kurang dari 50. Selain itu, perusahaan penjamin juga harus menjaga
minimum
tangible net
worth sebesar
AS170.000.000. ABPL must maintain the leverage ratio,
maximum 2.0 two point zero, tangible net worth with minimum USD20.000.000, minimum
hedging ratio not less than 20 per cent, and minimum liquidity ratio not less than 50 per
cent. Also the corporate guarantor must maintain the tangible net worth with minimum
USD170.000.000.
h. Pinjaman Sindikasi Standard Chartered Bank PT. Bank Mandiri Persero Tbk
Pada tanggal 16 Agustus 2016, PT. Soechi Lines Tbk dan sebagian anak perusahaanya
menandatangani perjanjian pinjaman sindikasi sebesar USD 180.000.000 dibagi menjadi
pinjaman jangka panjang sebesar AS 130.000.000 dan Revolving loan sebesar AS
50.000.000 dengan sindikasi bank lokal dan internasional. Facility agent pinjaman ini
adalah Standard Chartered Bank Hongkong dan PT. Bank Mandiri Persero Tbk sebagai
Onshore
Security Agent.
Pinjaman ini
digunakan untuk melunasi beberapa hutang bank dan untuk belanja modal.
Pinjaman ini memiliki jangka waktu selama 5 tahun. Pinjaman ini akan dilunasi dengan cara
dicicil pada tahun kedua sampai tahun ke lima sejak fasilitas pinjaman diperoleh sedangkan
revolving loan dilunasi sebelum berakhirnya perjanjian. Fasilitas kredit ini dikenakan bunga
berdasarkan London International Offered Rate LIBOR + 3.75 per tahun. Bunga
dibayarkan setiap triwulanan dimulai pada bulan Nopember 2016.
Fasilitas kredit yang diperoleh dijamin dengan jaminan Kapal, Fidusia dan klaim asuransi
milik perusahaan.
h. Syndicated Loan Standard Chartered Bank PT. Bank Mandiri Persero Tbk
On August 16, 2016, PT. Soechi Lines Tbk and certain of its subsidiaries signed a
syndicated loan of USD 180.000.000 divided into USD 130.000.000 for long term loan and
USD 50.000.000 for Revolving loan from a syndicate local and international bank The
Loan facility agent are Standard Chartered Bank Hongkong and PT. Bank Mandiri
Persero Tbk as the Onshore Security Agent. Proceeds from this loan were used to
repaymet loans and for capital expendure requirements.
The loan has a term of 5 years. This loan will be repaid by installment in the second year
until the fitfh year since the loan facility obtained, while revolving loan repaid prior to
the expiration of the agreement. This credit facility bears interest based on the London
International Offered Rate LIBOR + 3.75pa. Interest is paid quaterly starting in November
2016. Loan secured by collateral vessel, Fiduciary
and insurance claims belonging to the company.
g. CIMB Bank Berhard lanjutan g. CIMB Bank Berhard
PT Armada Bumi Pratiwi Lines ABPL lanjutan
PT Armada Bumi Pratiwi Lines ABPL continued
PT SOECHI LINES TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 September 2016 dan 2015, Tahun yang berakhir pada Tanggal
31 Desember 2015 Disajikan Dalam Dolar AS, kecuali Dinyatakan Lain
PT SOECHI LINES TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Nine Month Periods Ended
September 30, 2016 and 2015, Years Ended December 31, 2015
Expressed in US Dollar, unless Otherwise Stated
95
20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan h. Pinjaman Sindikasi Standart Chartered
Bank dan PT. Bank Mandiri Persero Tbk Lanjutan
Sehubungan dengan pinjaman sindikasi ini, Grup harus memenuhi kondisi dan rasio
keuangan berikut: Debt Service Coverage harus lebih besar dari 1.2 kali, Gearing ratio
tidak boleh melebihi 2 kali, Obligor Leverage pada 2 tahun pertama maksimal 4 kali, tahun
ke tiga maksimal 3.75 kali dan tahun ke empat dan ke lima maksimal 3.5 kali. Net worth tidak
boleh kurang dari AS 280.000.000. Pada tanggal 30 September 2016 saldo
hutang adalah AS 138.000.000 dengan rincian
pinjaman jangka
panjang AS
130.000.000 dan
Revolving loan
AS 8.000.000
20. LONG-TERM BANK LOANS continued h. Syndicated Loan Standart Chartered Bank
and PT. Bank Mandiri Persero Tbk continued
In connection with the syndicated loan, the group must comply with the conditions and
financial ratio below: The Debt Service Coverage must be greater than 1.2 times.
Gearing ratio should not exceed 2 times. Obligor Leverage in the first two years of a
maximum of 4 times, on the third year a maximum of 3.75 times and the fourth years to
the fifth years to a maximum of 3.5 times. Net worth should not less than USD 280.000.000 .
On 30 September 2016 the outstanding balance was USD 138.000.000 with details of
long term loan of USD 130.000.000 and Revolving loan of USD 8.000.000
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES
Grup memberikan imbalan kerja jangka panjang kepada
karyawan sesuai
dengan imbalan
berdasarkan Undang-undang Ketenagakerjaan No. 132003 UU No. 132003. Imbalan tersebut tidak
didanai. Tabel berikut menyajikan komponen dari beban imbalan neto yang diakui dalam laporan
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain The Group provides long-term employee benefits to
its employees in accordance with benefits under Labor Law No. 132003 Law No. 132003. The
benefits are unfunded. The following tables summarize the components of net benefits
expense recognized in the consolidated statements of profit or loss and other comprehensive income
konsolidasian dan jumlah yang diakui dalam laporan posisi keuangan konsolidasian untuk
liabilitas diestimasi imbalan kerja yang dihitung oleh PT Sakura Aktualita Indonesia, aktuaris
independen untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014
berdasarkan laporannya masing-masing pada tanggal 14 Maret 2016 dan 2 Maret 2016. Pada
Tanggal 30 September 2016 ,Perusahaan tidak melakukan perhitungan estimasi atas imbalan
kerja untuk periode 1 Januari 2016 hingga 30 September 2016. Perhitungan akan dilakukan pada
akhir tahun 2016 oleh aktuaris yang akan ditunjuk oleh perusahaan.
and the amounts recognized in the consolidated statements of financial position for the estimated
liabilities for employee benefits as calculated by an independent
actuary, PT Sakura
Aktualita Indonesia for the years ended December 31, 2015
and 2014, respectively, in its reports dated March 14, 2016 and March 2, 2016, respectively.
On September 30, 2016 ,the company did not make calculations estimate of employee benefits
for the period Jan 1,2016 through September 30,2016. The calculation will be done in year ended
2016 by the actuary to be appointed by the company.
Penilaian aktuaris dihitung dengan menggunakan metode Projected Unit Credit yang berdasarkan
asumsi-asumsi berikut: The actuarial valuations were determined using the
Projected Unit Credit method which considered the following assumptions:
2015 2014
Tingkat bunga aktuaria 9
8,5 Actuarial discount rate
Tingkat kenaikan gaji Salary and wages
dan upah 8
8 increase rate
Umur pensiun 55 tahunyears
55 tahunyears Retirement age
Tingkat kematian 100 TMI II
100 TMI II Mortality rate
Tingkat cacat 4-5 TMI II
4-5 TMI II Disability rate