KEPENTINGAN NONPENGENDALI NONCONTROLLING INTERESTS MODAL SAHAM SHARE CAPITAL
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
30 September 2012 dan 2011 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For The Nine Months Period Ended
September 30, 2012 and 2011 Expressed in Million Rupiah,
Unless Otherwise Stated
50
18. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 18. EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES
Grup mencatat liabilitas imbalan kerja karyawan yang mencapai usia pensiun pada usia 55 tahun
berdasarkan Undang-undang
Ketenagakerjaan No. 132003
tanggal 25
Maret 2003
“UU No. 132003”. Imbalan kerja tersebut tidak didanai.
The Group records benefits for their employees reaching the retirement age of 55 in accordance
with Labor Law Regulation No. 132003 dated March 25, 2003 “Labor Law No. 132003”. These
benefits are not funded.
Pada tanggal
30 September
2012 dan
31 Desember 2011, Grup mencatat liabilitas imbalan
kerja karyawan berdasarkan perhitungan yang dilakukan oleh PT Eldridge Gunaprima Solution,
aktuaris independen, berdasarkan laporannya pada tanggal 12 Maret 2012, menggunakan metode
“Projected Unit Credit”. As of September 30, 2012 and December 31,
2011, the Group determined the employee benefit liabilities based on the actuarial computations
performed by PT Eldrige Gunaprima Solution, an independent actuary, in its reports dated 12 March
2012, respectively, using the “Projected Unit Credit” method.
Grup mencatat kewajiban estimasi atas uang pesangon, uang penghargaan masa kerja dan
penggantian hak kepada karyawan masing-masing sebesar Rp42.911 dan Rp38.938 pada tanggal 30
September 2012 dan 31 Desember 2011. Biaya yang dibebankan sebesar Rp3.984 dan Rp4.186
masing-masing untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 September 2012 dan 2011 disajikan
sebagai bagian dari akun “Beban Usaha – Gaji, Upah dan Kesejahteraan Karyawan” dalam laporan
laba rugi komprehensif konsolidasian. The Group records the estimated liability for
severance pay, gratuity years of service and compensation
to employees
amounting to
Rp42,911 and Rp38,938 on September 30, 2012 and December 2011. The cost charged for Rp3,984
and Rp4,186 respectively for the period ended September 30, 2012 and 2011 is presented as part
of Operating Expenses - Salaries, Wages and Employee
Benefits in
the consolidated
comprehensive income statements.
19. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 19. NONCONTROLLING INTERESTS
Kepentingan nonpengendali
atas aset
bersih Entitas Anak yang dikonsolidasi adalah sebagai
berikut: Noncontrolling
interests in
net assets
of consolidated Subsidiaries are as follows:
30 Sep 2012 31 Des 2011
Sep 30, 2012 Dec 31, 2011
PT Tanindo Subur Prima 10
10 PT Tanindo Subur Prima
PT Multi Sarana Indotani 76
62 PT Multi Sarana Indotani
PT Tanindo Intertraco 34
26 PT Tanindo Intertraco
Total 120
98 Total
Kepentingan nonpengendali
atas laba
bersih Entitas Anak yang dikonsolidasi adalah sebagai
berikut: Noncontrolling
interests in
net income
of consolidated Subsidiaries are as follows:
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
30 September 2012 dan 2011 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For The Nine Months Period Ended
September 30, 2012 and 2011 Expressed in Million Rupiah,
Unless Otherwise Stated
51
30 Sep 2012 30 Sep 2011
Sep 30, 2012 Sep 30, 2011
PT Tanindo Subur Prima -
- PT Tanindo Subur Prima
PT Multi Sarana Indotani 13
16 PT Multi Sarana Indotani
PT Tanindo Intertraco 9
13 PT Tanindo Intertraco
Total 22
29 Total
20. MODAL SAHAM 20. SHARE CAPITAL
Susunan kepemilikan saham Perusahaan pada tanggal 30 September 2012 dan 31 Desember
2011 masing-masing dengan nilai nominal Rp100 Rupiah penuh per saham adalah sebagai berikut:
The compositions of share ownership as of September 30, 2012 and December 31, 2011 with
a par value of Rp100 full amount per share, are as follows:
Total Saham Ditempatkan dan
Disetor Penuh Persentase
Number of Pemilikan
Shares Issued Percentage
Nominal Pemegang saham
and Fully Paid of Ownership
Amount Shareholders
PT Agrindo Pratama 930.000.000
31,00 93.000
PT Agrindo Pratama Midsummer Limited, Seychelles
692.344.000 23,08
69.234 Midsummer Limited, Seychelles
Publik masing-masing di bawah 5 1.377.656.000
45,92 137.766
Public less than 5 ownership each
Total 3.000.000.000
100,00 300.000
Total
21. TAMBAHAN MODAL DISETOR 21. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL