35
B. Hasil Penelitian yang Relevan
Penelitian yang relevan pernah diteliti oleh Pratama UNY – 2013 yang
berjudul “Pengembangan Kamus Bahasa Jawa-Bahasa Indonesia Menggunakan Java 2 Micro Edition J2ME”. Penelitian Pratama bertujuan untuk
mengembangkan aplikasi kamus bahasa Jawa-bahasa Indonesia menggunakan Java 2 Micro Edition J2ME, menguji kinerja aplikasi, dan mengetahui tingkat
kelayakan aplikasi. Persamaan penelitian Pratama dengan penelitian sekarang ini adalah
pengembangan aplikasi penerjemah kata berbasis Java mobile, sedangkan perbedaannya terletak pada bagian isi. Penelitian Pratama membuat kamus
bahasa Jawa – bahasa Indonesia, sedangkan penelitian ini membuat aplikasi
penerjemah bahasa Jawa Ngoko-Krama Inggil.
C. Kerangka Pikir
Dalam perkembangan teknologi di era informasi saat ini seharusnya manusia merespon dan memberikan umpan balik terhadap perkembangan
teknologi. Keterampilan komputer dan pengelolaan informasi merupakan salah satu media untuk dapat mengikuti perkembangan teknologi. Pengintegrasian
teknologi pada kelas XII kompetensi keahlian bahasa Jawa secara maksimal. Mobile Application merupakan salah satu teknologi yang sedang
berkembang saat ini untuk menambah pengintegrasian teknologi di sekolah menengah. Penelitian pengembangan dengan merancang aplikasi software yaitu
aplikasi penerjemah serta menganalisis kualitas aplikasi penerjemah bahasa Jawa Ngoko-Krama diharapkan pengintegrasian teknologi akan lebih
berkembang.
36
Perancangan aplikasi
penerjemah bahasa
Jawa Ngoko-Krama
menggunakan teknologi Java mobile pada mata pelajaran bahasa Jawa untuk SMA ini menggunakan metode pendekatan penelitian pengembangan yang
meliputi : 1 tahap pengembangan perangkat lunak sesuai kajian teori terdiri dari a analisis kebutuhan, b desain, c pengujian; 2 tahap pengembangan
isi aplikasi penerjemah bahasa Jawa Ngoko-Krama terdiri dari mengembangkan kriteria isi materi.
Produk berupa aplikasi penerjemah bahasa Jawa Ngoko-Krama menggunakan teknologi Java mobile yang telah dihasilkan sesuai teori yang
didapat yaitu correctness, functionality, portability dan usability. Pengujian
dari sisi internal perangkat lunak meliputi pengujian faktor kualitas functionality, correctness, dan portability. Sementara pengujian dari sisi
ekternal meliputi pengujian faktor kualitas usabilty yang berkaitan langsung dengan pengguna aplikasi
.
Kemudian divalidasi oleh ahli yaitu pembuatan aplikasi penerjemah ini disesuaikan dengan kajian teoriexpert judgment metode
untuk mengetahui kesalahan yang ada, setelah itu diujicobakan ke pengguna. Setelah diujicoba dan mendapatkan hasil penelitian, maka akan dibuat
kesimpulan dan laporan terkait analisis kualitas aplikasi penerjemah bahasa Jawa Ngoko-Krama menggunakan teknologi Java mobile pada mata pelajaran
bahasa Jawa untuk SMA.
D. Pertanyaan Penelitian