Total kas dan setara kas 129,902,713,843 59,531,055,920 Total cash and cash equivalents
Total kas dan setara kas 129,902,713,843 59,531,055,920 Total cash and cash equivalents
Pada tahun 2018 deposito berjangka memperoleh tingkat bunga In 2018, the time deposits earned interest at annual rates ranging tahunan berkisar antara 5,75% sampai dengan 6,15%, sedangkan pada
from 5.75% to 6.15%, while 2017 at annual rates ranging from 6% to tahun 2017 memperoleh tingkat bunga tahunan berkisar antara 6%
sampai dengan 6,25%. .
Semua rekening bank ditempatkan pada bank pihak ketiga dan tidak All cash in banks are placed in third-party banks and not restricted. dibatasi penggunaannya.
Rincian piutang usaha berdasarkan pelanggan adalah sebagai berikut: The details of trade receivables by customer are as follows:
Pihak berelasi (Catatan 28) Related parties (Note 28) PT Catur Sentosa Adiprana Tbk
422,530,076,825 412,008,961,472 PT Catur Sentosa Adiprana Tbk PT Caturadiluhur Sentosa
47,605,061,284 47,029,781,374 PT Caturadiluhur Sentosa PT Catur Hasil Sentosa
29,361,714,243 24,912,440,205 PT Catur Hasil Sentosa PT Catur Logamindo Sentosa
19,732,446,399 18,725,047,282 PT Catur Logamindo Sentosa
Total 519,229,298,751 502,676,230,333 Total
Pihak ketiga Third parties CV Laris Jaya
17,842,784,861 16,262,636,344 CV Laris Jaya Choiri
Choiri Herman
Herman PT Sumber Flora Khatulistiwa
PT Sumber Flora Khatulistiwa Lain-lain (masing-masing dibawah Rp700.000.000)
Others (each below Rp700,000,000) Total
26,473,417,587 22,881,082,278 Total Cadangan penurunan nilai
Allowance for impairment
Neto 26,426,363,260 22,834,027,951 Net
Seluruh piutang usaha Grup merupakan saldo piutang usaha dalam All of the Group’s trade receivables are denominated in rupiah rupiah
Rincian umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging of trade receivables is presented below:
Pihak-pihak berelasi Related parties Belum jatuh tempo
375,405,890,134 338,740,815,575 Current Telah jatuh tempo:
Overdue:
1 sampai 30 hari 75,730,120,834 86,930,068,975 1 to 30 days
31 sampai 60 hari 23,651,541,173 24,761,656,252 31 to 60 days
61 sampai 90 hari 11,099,169,748 17,702,428,974 61 to 90 days Lebih dari 90 hari
33,342,576,862 34,541,260,557 More than 90 days
Total 519,229,298,751 502,676,230,333 Total
Pihak ketiga Third parties Belum jatuh tempo
19,510,169,939 17,656,701,050 Current Telah jatuh tempo:
Overdue:
1 sampai 30 hari
1 to 30 days
31 sampai 60 hari
31 to 60 days
61 to 90 days Lebih dari 90 hari
61 sampai 90 hari
More than 90 days Total
26,473,417,587 22,881,082,278 Total Cadangan penurunan nilai
Allowance for impairment
Neto 26,426,363,260 22,834,027,951 Net
Manajemen berpendapat bahwa cadangan penurunan nilai tersebut di Management is of the opinion that the above allowance for atas cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari tidak
impairment is adequate to cover possible losses that may arise from tertagihnya piutang
the non-collection of receivables
Pada tanggal 31 Maret 2018, piutang usaha milik Grup sebesar As of March 31, 2018, trade receivables of the Group amounting to Rp496.701.081.427 (2017: Rp479.309.092.010), yang termasuk piutang
Rp496,701,081,427 (2017:Rp479,309,092,010) and intercompany usaha
trade receivables of Rp454,907,943,388 (2017:Rp439,840,710,304) sebesarRp.454.907.943.388 (2017: Rp439.840.710.304) digunakan
antar perusahaan yang
eliminated in consolidation are pledged as collateral for short-term sebagai jaminan atas utang jangka pendek dan jangka panjang
and long-term debts (Notes 12 and 17). (Catatan 12 dan 17).
6. PIUTANG LAIN-LAIN
6. OTHER RECEIVABLES
Piutang lain-lain terdiri dari:
Other receivables consist of:
Piutang dari karyawan
Receivables from employees Lainnya
Saldo akhir tahun
Balance at end of year
Pada tahun 2018, piutang lain-lain - lainnya sebagian besar merupakan In 2018, other receivables - others consist mainly of claim receivables piutang penjualan aset tetap dan piutang klaim atas partisipasi iklan dari
for a sales of fixed assets and claim receivables for advertising pemasok sedangkan pada tahun 2017 sebagian besar merupakan
participation from supplier, while in 2017 consist mainly of claim piutang klaim atas partisipasi iklan dari pemasok.
receivable for advertising participation from supplier.
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap piutang lain-lain pada akhir Based on the review of each of the other receivables at the end of the tahun, manajemen Grup berpendapat bahwa piutang lain-lain telah
year, the Group’s management is of the opinion that the receivables mencerminkan nilai realisasi netonya, sehingga tidak perlu dilakukan
are realizable at the above amounts and no provision for impairment penyisihan atas kerugian penurunan nilai piutang lain-lain tersebut
is necessary
Persediaan terdiri dari:
Inventories consist of:
Barang jadi 78,039,616,483 94,325,615,359 Finished goods Perlengkapan suku cadang
28,175,892,434 25,236,754,703 Spare parts Bahan baku
17,338,309,547 13,899,247,833 Raw materials Bahan pembantu
11,784,097,462 11,839,760,035 Indirect materials Barang dalam proses
Work in process
Total 140,347,356,182 150,201,267,307 Total
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap kondisi fisik persediaan pada Based on the review of the physical condition of the inventories at the akhir tahun, manajemen Grup berpendapat bahwa persediaan telah
end of the year, the Group’s management is of the opinion that mencerminkan nilai realisasi netonya, sehingga tidak perlu dilakukan
inventories are realizable at the above amounts and no provision for penyisihan atas persediaan tersebut.
inventory losses is necessary.
Persediaan tersebut di atas telah diasuransikan terhadap risiko Inventories are covered by insurance against losses from fire, flood kerugian kebakaran, kebanjiran dan risiko lainnya (all-risks) pada PT
and other risks (all-risks) with PT Avrist General Insurance and PT Avrist General Insurance dan PT Chubb General Insurance Indonesia
Chubb General Insurance Indonesia, with total coverage of dengan total nilai pertanggungan sebesar Rp74.100.000.000 pada
Rp74,100,000,000in 2018 and 2017. The Group’s management tahun 2018 dan 2017. Manajemen Grup berpendapat bahwa nilai
believes that the above insurance is adequate to cover possible pertanggungan tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian
losses arising from such risks.
atas risiko tersebut.
Pada tanggal 31 Maret 2018, persediaan milik Grup sebesar As of March 31, 2018, the Group’s inventories which amounting to Rp121.505.301.196
Rp121,505,301,196 (2017:Rp128,672,042,479) are pledged as jaminan atas utang jangka pendek dan jangka panjang (Catatan 12 dan
(2017:Rp128.672.042.479)
digunakan sebagai
collateral for short-term and long-term debts (Notes 12 and 17). 17).
8. BIAYA DIBAYAR DI MUKA
8. PREPAID EXPENSES
Akun ini terdiri dari:
This account consists of:
Insurance Sewa
Lease Lain-lain
Others
Total
Total
Akun ini terdiri dari:
This account consists of:
Uang muka pembelian persediaan
Advances for purchase of supplies Operasional
45,958,541 Operational Lain-lain
Uang muka pembelian persediaan sebagian besar digunakan untuk The advances were made mainly for the purchase of spare parts for pembelian suku cadang mesin produksi. Seluruh uang muka tersebut
production machine. All of the advances are settled within one year. merupakan uang muka yang akan diselesaikan dalam jangka waktu kurang dari satu tahun.
10. ASET TETAP
10. FIXED ASSETS
Akun ini terdiri dari:
This account consists of:
Mutasi aset tetap adalah sebagai berikut: The movements of this account are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2018/ Year ended March 31, 2018
Saldo Awal/
Saldo Akhir/
Biaya Perolehan Cost Pemilikan Langsung
Direct Ownership Tanah
45,184,440,558 Land Bangunan dan prasarana
354,502,020,284 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan pabrik
1,078,326,013,076 Machineries and equipment Peralatan dan perabot kantor
11,142,900,814 Furniture and office equipment Kendaraan
15,559,406,535 Vehicles Perlengkapan teknik dan
Technical and laboratorium
73,549,904,330 laboratory equipment Sub-total
Aset dalam Penyelesaian Construction in Progress Bangunan dan prasarana
3,798,962,753 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan
1,095,733,504 Machineries and equipment Sub-total
4,894,696,257 Sub-total Total biaya perolehan
1,583,159,381,854 Total cost
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation Pemilikan Langsung
Direct Ownership Bangunan dan prasarana
131,746,436,569 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan pabrik
571,120,629,065 Machineries and equipment Peralatan dan perabot kantor
7,842,696,803 Furniture and office equipment Kendaraan
10,559,578,797 Vehicles Perlengkapan teknik dan
Technical and laboratorium
40,191,474,849 laboratory equipment Total akumulasi penyusutan
761,460,816,083 Total accumulated depreciation
Nilai Buku Neto
821,698,565,771 Net Book Value
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017/ Year ended December 31, 2017
Saldo Awal/
Saldo Akhir/
Biaya Perolehan Cost Pemilikan Langsung
Direct Ownership Tanah
44,736,924,342 Land Bangunan dan prasarana
352,453,786,851 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan pabrik
1,075,043,581,299 Machineries and equipment Peralatan dan perabot kantor
9,731,355,650 Furniture and office equipment Kendaraan
15,539,365,399 Vehicles Perlengkapan teknik dan
Technical and laboratorium
69,396,132,118 laboratory equipment Sub-total
Aset dalam Penyelesaian Construction in Progress Bangunan dan prasarana
502,532,800 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan
1,095,733,504 Machineries and equipment Sub-total
1,598,266,304 Sub-total Total biaya perolehan
1,568,499,411,963 Total cost
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation Pemilikan Langsung
Direct Ownership Bangunan dan prasarana
126,059,126,912 Buildings and infrastructures Mesin dan peralatan pabrik
554,084,242,914 Machineries and equipment Peralatan dan perabot kantor
7,485,750,752 Furniture and office equipment Kendaraan
10,158,046,689 Vehicles Perlengkapan teknik dan
Technical and laboratorium
37,007,367,646 laboratory equipment Total akumulasi penyusutan
734,794,534,913 Total accumulated depreciation
Nilai Buku Neto
833,704,877,050 Net Book Value
Rincian aset dalam penyelesaian adalah sebagai berikut: The details of construction in progress are as follows:
Persentase
Estimasi waktu
Percentage of
perolehan/
Estimated date
completion
Cost
of completion
31 Maret 2018 March 31, 2018
Bangunan dan prasarana
3,798,962,756 Juni 2018/
Buildings and infrastructures
June 2018
Mesin dan peralatan
1,095,733,505 April 2018/
Machineries and equipment
April 2018
31 Desember 2017 December 31, 2017
Bangunan dan prasarana
502,532,800 April 2018/
Buildings and infrastructures
April 2018
Mesin dan peralatan
1,095,733,504 Maret 2018/
Machineries and equipment
March 2018
Penyusutan dibebankan pada operasi sebagai berikut: Depreciation was charged to operations as follows:
Cost of goods sold Beban pokok penjualan - beban pabrikasi
26,334,924,963 25,123,417,823 - manufacturing overhead Beban penjualan (Catatan 25)
Selling expenses (Note 25) Beban umum dan
General and administrative administrasi (Catatan 25)
expenses (Note 25)