6
per satu sehubungan dengan adanya fenomena konstruksi yang benar dan yang lazim dalam pemakaian bahasa Indonesia.
2.1 Pelafalan
Hal yang dibicarakan dalam tataran fonologi di sini adalah lafal, yakni ketepatan pengucapan nama huruf yang digunakan. Ketepatan pengucapan nama huruf yang
dimaksud, yaitu apabila ditemukan bentuk yang tertulis dengan huruf g, misalnya, harus diucapkan atau dilafalkan sesuai dengan namanya ge. Dengan demikian, kata dialog,
logaritma, biologi, dan logis tidak dilafalkan dialoh,loharitma, biolohi, dan lohis. Ketepatan pelafalan itu perlu diperhatikan karena kesalahan atau ketidaktepatan
pelafalan dapat memengaruhi perubahan makna, terutama apabila kesalahan tiu sampai pada taraf perubahan fonem yang cenderung terjadi pada pelafalan kata yang berhomograf.
Misalnya, kata teras akan sulit dilafalkan secara mandiri karena pelafalan yang tepat ditentukan oleh konteks yang melingkupinya. Perbedaan pelafalan kata teras itu mengarah
kepada perbedaan fonemik. Oleh karena tiu, diperlukan kecermatan penutur atau pemakai bahasa memilih alternatif nama yang tepat atas huruf yang digunakan. Pelafalan kata teras
itu jelas pada konteks berikut. 1 Sejak tadi Cintya duduk di teras dilafalkan teras atau bagian rumah.
2 Upacara pamarisuda karipubaya di Legian, Kuta itu dihadiri pejabat teras dilafalkan teras atau pejabat tinggi.
Kesalahan atau ketidaktepatan pelafalan lain di samping yang sampai pada taraf perubahan fonem dan perbedaan makna adalah pelafalan alofonis. Pada taraf alofonis
perbedaan pelafalan hanya sebagai varian tertentu atas kata yang berangkutan
7
sehingga tidak menimbulkan perbedaan makna. Akan tetapi, apa pun jenis kesalahan pelafalan itu sebaiknya dihindari pemakaiannya. Sehubungan dengan hal itu, berikut
dicantumkan sejumlah kata yang lazim dan yang benar pelafalannya dalam pemakaian bahasa Indonesia.
TERTULIS PELAFALAN
YANG LAZIM YANG BENAR abc, Ahad
abese; Ahat abece; Ahad BCA
Be Se A Be Ce A antropologi
antropolohi antropologi apotek; atlet
apotit; atlit apotek; atlet arkeologi
arkelohi arkeologi definisi; fonem
difinisi definisi emblem; fragmen
emblim; frahmen emblem; fragmen filologi
filolohi filologi geologi
geolohi geologi organisasi
orhanisasi organisasi
2.2 Kata Bersaing