Definition of Grammar Translation Method
everything they don’t understand they must ask directly to the teacher and teacher will explain to them.
In Grammar Translation Method, understanding about grammar is much stressed. Grammar is also taught deductively. That’s mean the teacher explain the
rule of the grammar first, before they give exercise to the students to be analyzed. Besides, translation is also major attention in GTM. In teaching learning process,
teacher will ask students to translate some passages or text whether from target language to native language or native language to target language.
In real situation, the writer would like to explain further about the implementation teaching Recount text in the class. First, teacher will explain about
general structure about recount text and language features that usually found in recount text. While the teacher explains the material, the students must be listening
and they may not ask before the teacher finished explaining the material. Second, the teacher gives an example of recount text to the students. The teacher will ask student
to identify general structures, types of tenses used in the text, or translating the text. The students do their work by themselves; they may not discuss or collaborate with
their friends in doing their work. Teacher also gives them a chance to ask what they don’t understand with the materials. Teacher also emphasize in reading
comprehension question, antonym or synonym, memorization, or using word in sentences in grammar section.
The major characteristics of Grammar Translation Method can be summed up in the following list:
1 Instruction is given in the native language of the students.
2 There is little use of the target language for communication.
3 Focus is on grammatical parsing, i.e., the form and inflection of words.
4 There is early reading of difficult text.
5 Typical exercise is to translate sentences from the target language into the
native language.
6 The result of this approach is usually an inability on the part of the student to
use the language for communication. 7
The teacher does not have to able to speak the target language.