PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2011, 2010 dan December 31, 2011, 2010 and
1 Januari 201031 Desember 2009 January 1, 2010December 31, 2009
3. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi
3. Summary of Significant Accounting Lanjutan
Policies Continued n. Instrumen Keuangan Lanjutan
n. Financial Instruments Continued 8. Akuntansi Lindung Nilai
Hedge Accounting
Lindung Nilai atas Arus Kas Cash Flows Hedges
8.
At the inception of a hedge relationship, the Company and its subsidiaries formally designate
and document the hedge relationship to which the Company and its ubsidiary wish to apply
hedge accounting and the risk management objective and strategy for undertaking the
hedge.
The documentation
includes identification of the hedging instrument, the
hedged item or transaction, the nature of the risk being hedged and how the entity will assess the
hedging instrument’s effectiveness in offsetting the exposure to changes in the hedged item’s
fair value or cash flows attributable to the hedged risk. Such hedges are expected to be
highly effective in achieving offsetting changes in fair value or cash flows and are assessed on
an ongoing basis to determine that they actually have been highly effective throughout the
financial reporting periods for which they were designated.
Pada saat dimulainya lindung nilai, Perusahaan melakukan penetapan dan pendokumentasian
formal atas hubungan lindung nilai dan tujuan manajemen
risiko entitas
serta strategi
pelaksanaan lindung nilai. Pendokumentasian tersebut meliputi identifikasi instrumen lindung
nilai, item atau transaksi yang dilindung nilai, sifat dari risiko yang dilindung nilai, dan cara yang
akan digunakan entitas untuk menilai efektivitas instrumen lindung nilai tersebut dalam rangka
saling hapus eksposur yang berasal dari perubahan dalam nilai wajar item yang dilindung
nilai atau perubahan arus kas yang dapat diatribusikan pada risiko yang dilindung nilai.
Lindung nilai diharapkan akan sangat efektif dalam rangka saling hapus atas perubahan nilai
wajar atau perubahan arus kas dan dapat dinilai secara berkelanjutan untuk menentukan bahwa
lindung nilai tersebut sangat efektif diseluruh periode pelaporan keuangan sesuai dengan
tujuannya.
The portion of gains or losses on an effective hedging instrument is recognized in equity, while
any ineffective portion is recognized immediately in the consolidated statement of comprehensive
income.
Amounts taken to equity are transferred to the consolidated statement of income when the
hedged transaction affects income or expense. Where the hedged item is the cost of a non-
financial asset or a nonfinancial liability, the amounts taken to equity are transferred to the
initial carrying amount of the non-financial asset or liability.
Bagian dari keuntungan atau kerugian atas instrumen lindung nilai yang ditetapkan sebagai
lindung nilai yang efektif diakui dalam ekuitas, sementara itu bagian yang tidak efektif atas
keuntungan atau kerugian dari instrumen lindung nilai diakui dalamlaporan laba rugi komprehensif.
Jumlah yang sebelumnya telah diakui di ekuitas dipindahkan
ke dalam
laporan laba
rugi komprehensif ketika transaksi lindung nilai
tersebut mempengaruhi
laporan laba
rugi komprehensif. Jika suatu item lindung nilai
menimbulkan pengakuan aset non keuangan atau liabilitas non keuangan, maka jumlah yang
sebelumnya telah diakui di ekuitas dipindahkan ke dalam biaya perolehan awal atas nilai tercatat
aset atau liabilitas non keuangan tersebut.
33
PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2011, 2010 dan December 31, 2011, 2010 and
1 Januari 201031 Desember 2009 January 1, 2010December 31, 2009
3. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi
