Bahasa Indonesia dalam Penulisan Karya Ilmiah
BPDU-Universitas Widyatama
11 M.Sc. Master of Science
Bpk. Bapak Sdr. saudara
b. Singkatan nama
resmi lembaga
p emerintah
dan ketatanegaraan, badan atau organisasi, serta dokumen resmi
yang terdiri atas huruf awal setiap kata ditulis dengan huruf kapitan dan tidak diikuti tanda titik.
Contoh: DPR GBHN KTP PT
c. Singkatan yang terdiri atas tiga huruf atau lebih diikuti satu tanda titik.
Contoh: dll. hlm. sda. Yth. d. Lambang kimia, satuan ukuran, takaran, timbangan, mata
uang tidak diikuti tanda titik. Contoh: Cu , cm, kg, Rp 2. a. Akronim nama diri yang berupa gabungan huruf awal dari
deret kata ditulis seluruhnya dengan huruf kapital. Contoh: ABRI LAN IKIP SIM
b. Akronim nama diri yang berupa gabungan suku kata atau gabungan huruf dan suku kata dari deret kata ditulis dengan
huruf awal huruf kapital. Contoh: Akabri Bappenas Iwapi Kowani
c. Akronim yang bukan nama diri yang berupa gabungan huruf, suku kata, ataupun gabungan huruf dan suku kata dari deret
kata seluruhnya ditulis dengan huruf kecil. Contoh: pemilu, rapim, tilang.
J. Angka dan Lambang Bilangan
1. Penulisan kata bilangan tingkat dapat dilakukan dengan cara
berikut. Contoh:
a. Abad XX dikenal sebagai abad teknologi. b. Abad ke-20 dikenal sebagai abad teknologi.
c. Abad kedua puluh dikenal sebagai abad teknologi.
2. Lambang bilangan yang dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata ditulis dengan huruf, kecuali jika beberapa lambang dipakai
berturut-turut. Contoh:
a. Ada sekitar lima puluh calon mahasiswa yang tidak diterima dperguruan tinggi itu.
b. Kendaraan yang beroperasi di Bandung terdiri atas 1.000 beca angkot, 100 metro mini, dan 100 bus kota.
Bahasa Indonesia dalam Penulisan Karya Ilmiah
BPDU-Universitas Widyatama
12 3. Lambang bilangan pada awal kalimat ditulis dengan huruf. Jika
perlu, susunan kalimat diubah sehingga yang tidak dapat dinyatakan dengan satu atau dua kata tidak terdapat di awal
kalimat. Contoh:
a. Dua puluh mahasiswa mendapat beasiswa dari perusahaan itu. b. 150
orang pegawai
mendapat pe
nghargaan dari
pemerintah.salah c. Sebanyak
150 orang
p egawai
mendapat penghargaan
pemerintah.
Definisi istilah : Kata atau gabungan kata yang dengan cermat mengungkapkan makna konsep, proses, keadaan, atau sifat yang khas
dalam bidang tertentu.
Khusus dalam bidang peristilahan yang menyangkut 39 bidang ilmu, Majelis Bhs Ind-Malaysia tengah berusaha membakukan berbagai
istilah bidang ilmu bagi kepentingan dua negara. Majelis BI-M didirikan pada tanggal 23 Mei 1972 dan mengadakan sidang secara bergantian di
dua negara. Di setiap bidang ilmu ada kurang lebih 500-1000 istilah. Penciptaan istilah itu dilakukan oleh ahli ilmu pengetahuan masing–
masing, kemudian oleh para ahli bahasa yang tergabung dalam koalisi istilah itu disesuaikan dengan pedoman pembentukan istilah.
Beberapa sumber bahasa yang dapat dijadikan sumber istilah : 1.
Bahasa Indonesia Melayu
1.1 Kata yang paling tepat mengungkapkan makna konsep, proses, dan keadaan.
- bea = pajak barang masuk dan barang keluar - cukai = pajak hasil perusahaan atau industri
- pajak = iuran wajib dari rakyat sebagai sumbangan kepada negara.
Pajak kekayaan, tontonan, PBB, dll
2.5 PEMBENTUKAN ISTILAH DAN PENULISAN UNSUR SERAPAN
