Hai ṡu
: ِ ﺚْيَح
Kaukaba :
َِكْ َك َِ
3. Maddah
Maddah atau vokal panjang yang lambangnya berupa harkat huruf, transliterasinya berupa huruf dan tanda, yaitu:
Harkat dan Huruf
Nama Huruf dan
Tanda Nama
ﺂ
Fata ḥ dan alif atau ya
a dan garis di atas
ﻱ —
Kasrah dan ya i dan garis di atas
— ḍammah dan wau
u dan garis di atas
4.ِِTaِmarbūtah
Transliterasi untuk ta marb tah ada dua: 1
Ta marbūtah hidup Ta marb tah yang hidup atau mendapat Harkat fathah, kasrah dan
dammah, transliterasinya adalah t. 2
ta marbūtah mati Ta marb tah yang mati mendapat harkat sukun, transliterasinya adalah
h. 3
Kalau pada kata yang terakhir dengan ta marb tah diikuti oleh kata yang menggunakan kata sandang al serta bacaan kedua kata itu
terpisah, maka ta marb tah itu ditransliterasikan dengan ha h.
Contoh:
rau ah al-a
f l – rau atula f l
: اـفـﻁآﺍِ ـــض
al-
Mad nah al Munawwarah ِِ
: ـنـ ــ ﺍِ نـيدـ ــ ﺍ
al- Mad nah Munawwarah
Tal ah ِ
: حـــ ـﻁ
5 . Syaddah Tasydd
Syaddah atau tasydid yang pada tulisan Arab dilambangkan dengan sebuah tanda, tanda syaddah atau tanda tasydid, dalam transliterasi ini tanda tasydid
tersebut dilambangkan dengan huruf, yaitu yang sama dengan huruf yang diberi tanda syaddah itu.
Contoh:
-
rabban : ان
-
nazzala :
ن
-
al-birr : ا
ِِ
-
al-hajj :
ح ﺍ ﺝ
-
nu‘ima : ن
6. Kata Sandang
Kata sandang dalam sistem tulisan Arab dilambangkan dengan huruf, yaitu:
ﺍ , namun dalam transliterasi ini kata sandang itu dibedakan atas kata
sandang yang diikuti oleh huruf syamsiah dan kata sandang yang diikuti oleh huruf qamariah.
1 Kata sandang diikuti oleh huruf syamsiah
Kata sandang yang diikuti oleh huruf syamsiah ditransliterasikan sesuai dengan bunyinya, yaitu huruf I diganti dengan huruf yang
sama dengan huruf yang langsung mengikuti kata sandang itu. 2
Kata sandang diikuti oleh huruf qamariah
Kata sandang yang diikuti oleh huruf qamariah ditransliterasikan sesuai dengan aturan yang digariskan di depan dan sesuai pula dengan
bunyinya. Baik diikuti huruf syamsiah maupun huruf qamariah, kata sandang ditulis terpisah dari kata yang mengikuti dan dihubungkan
dengan tanda sempang. Contoh:
-
ar-rajulu ِِ
: ــج ــ ﺍ -
as-sayyidatu
ِِ : دــي ــ ﺍ
- asy-syamsu
ِِ : ـ ـشـ ﺍ
-
al-qalamu : ــ ـقــ ﺍ
-
al-bad ‘u :عيدــ ﺍ
-
al-jal lu ِِ
: اــجــ ﺍ
7. Hamzah
Kategori