52a Jay Afrisando 26 adalah seorang penggubah lagu yang dikenal kerap
berkolaborasi dengan seniman dari disiplin lain, semisal penari, penulis, dan vidiografer.
Kata komponis pada contoh 52 berparafrasa dengan penggubah lagu pada contoh 52a. Frasa penggubah lagu 52a dapat menggantikan kata
komponis 52 karena mempunyai makna yang saling berhubungan. Kata komponis merupakan istilah yang dipakai bagi seseorang yang pekerjaannya
membuat dan menggubah lagu-lagu lihat Sugono, 2008: 720 sedangkan frasa penggubah lagu bersifat umum.
3.4.5 Parafrasa Kata Ulang Nominal Mata-mata
Berikut contoh munculnya parafrasa kata nominal karena adanya istilah khusus:
53 Untuk keperluan itu dia punya mata-mata, yaitu salah seorang kawan
terdekat Lena, Zuraida, yang senang saja disogok Sabari dengan buah nangka hasil kebun sendiri. Ayah, 2015: 40
53a Untuk keperluan itu dia punya pengintai, yaitu salah seorang kawan
terdekat Lena, Zuraida, yang senang saja disogok Sabari dengan buah nangka hasil kebun sendiri.
Kata ulang mata-mata pada contoh 53 berparafrasa dengan kata pengintai pada contoh 53a. Kata pengintai, 53a dapat menggantikan kata ulang
mata-mata 53 karena mempunyai makna yang saling berhubungan. Kata ulang mata-mata
merupakan istilah yang dipakai bagi “seseorang yang tugasnya menyelidiki sesuatu secara diam-
diam” lihat Sugono, 2008: 887. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
3.4.6 Parafrasa Kata Nominal Glosarium
Berikut contoh munculnya parafrasa kata nominal karena adanya istilah khusus:
54 Apakah kata-kata tersebut dapat ditemukan dalam glosarium tentang
ilmu pertanian? 54a
Apakah kata-kata tersebut dapat ditemukan dalam kamus singkat tentang ilmu pertanian?
Kata glosarium pada contoh 54 berparafrasa dengan kamus singkat pada contoh 54a. Kamus singkat pada contoh 54a dapat menggantikan kata
glosarium 54 karena mempunyai makna yang saling berhubungan. Kata glosarium
merupakan istilah yang dipakai untuk menyebut “kamus dalam bentuk yang ringkas atau daftar kata dengan penjelasannya dalam bidang tertentu
perlombaan lari jarak jauh” lihat Sugono, 2008: 445.
3.5 Perbedaan Ragam Sastra dan Harian 3.5.1 Parafrasa Kata Nominal Panitera
Berikut contoh munculnya parafrasa kata nominal yang dipengaruhi oleh ragam sastra:
55 Dia melihat dengan mata kepalanya sendiri panitera pengadilan
agama menggunting buku nikahnya dan buku nikah Lena. Ayah, 2015: 218
55a Dia melihat dengan mata kepalanya sendiri sekretaris pengadilan
agama menggunting buku nikahnya dan buku nikah Lena
