Analisis Sirkumstan Dalam Kisah الأدب أساس النجاح Al-Adabu asᾹsuan najᾹhi “Adab Merupakan Kunci Keberhasilan” Dari Buku القراة الراشيدة
ABSTRAK
Susi Susanti, 2017. Analisis Sirkumstan Pada Judul ﺍﻷﺩﺏ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ/al-adabu
asāsu an najāhi/ “adab merupakan kunci keberhasilan” di dalam buku ﺍﻟﻘﺮءﺍﺓ
ﺍﻟﺮﺍﺷﻴﺪﺓ/Al-Qirā'atu Al-Rāsyidatu/ karya Ali Umar dan Abdul Fatah Sibri.
Departemen Sastra Arab Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
Penelitian ini bertujuan memberi penjelasan tentang jenis sirkumstan.
Penelitian ini termasuk penelitian kepustakaan. Teori yang digunakan mengikut
Amrin Saragih (2006) menggunakan metode deskriptif.
Hasil penelitian ditemukan 8 jenis sirkumstan yaitu : Sirkumstan: Rentang: waktu
ditemukan 2 klausa, Sirkumstan: Lokasi: waktu ditemukan 1 klausa dan
Sirkumstan: Lokasi: tempat ditemukan 2 klausa, Sirkumstan: cara ditemukan 4
klausa, Sirkumstan: lingkungan ditemukan 4 klausa, Sirkumstan: penyerta
ditemukan 1 klausa, Sirkumstan: peran ditemukan 1 klausa, Sirkumstan: masalah
ditemukan 2 klausa, dan Sirkumstan: pandangan ditemukan 1 klausa.
Jenis sirkumstan yang dominan adalah Sirkumstan: cara dan linkungan, masingmasing ditemukan 4 klausa.
x
Universitas Sumatera Utara
ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪﻳﺔ
ﺳﻮﺳﻰ ﺳﻮﺳﻨﺘﻰ ,2017 ,ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻷﺩﺏ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ
ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺮﺍﺷﻴﺪﺓ .ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻣﻄﺮﺓ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﺃﻫﺪﻑ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻟﻲﺃﺗﻲ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻋﻦ ﻗﺴﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ.
ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ .ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳّﺔ ﺍﻣﺮ ﺳﺮﺍﻛﻴﻪ ) .(2006ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻁﺮﻳﻘﺔ
ﺍﻟﻮﺻﻔﻴﺔ.
ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﻨﻘﺴﻢ ﺍﻟﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻣﻦ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭ ﻫﻲ :ﻅﺮﻑ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ
ﻭ ﻅﺮﻑ ﻣﻜﺎﻥ :ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﻣﻜﺎﻥ :ﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ
ﺟﻤﻞ ﻭﺣﺎﻝ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺟﻤﻞ ﻭ ﻣﻌﻪ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﻣﺴﺌﻠﺔ
ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ ﻭ ﺭﺃﻱ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﺃ ﻗﺴﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﺑﺮﺍﺯ ﻫﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻭﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺟﻤﻞ ﻣﻦ ﻛﻠﻬﺎ.
xi
Universitas Sumatera Utara
Susi Susanti, 2017. Analisis Sirkumstan Pada Judul ﺍﻷﺩﺏ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ/al-adabu
asāsu an najāhi/ “adab merupakan kunci keberhasilan” di dalam buku ﺍﻟﻘﺮءﺍﺓ
ﺍﻟﺮﺍﺷﻴﺪﺓ/Al-Qirā'atu Al-Rāsyidatu/ karya Ali Umar dan Abdul Fatah Sibri.
Departemen Sastra Arab Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
Penelitian ini bertujuan memberi penjelasan tentang jenis sirkumstan.
Penelitian ini termasuk penelitian kepustakaan. Teori yang digunakan mengikut
Amrin Saragih (2006) menggunakan metode deskriptif.
Hasil penelitian ditemukan 8 jenis sirkumstan yaitu : Sirkumstan: Rentang: waktu
ditemukan 2 klausa, Sirkumstan: Lokasi: waktu ditemukan 1 klausa dan
Sirkumstan: Lokasi: tempat ditemukan 2 klausa, Sirkumstan: cara ditemukan 4
klausa, Sirkumstan: lingkungan ditemukan 4 klausa, Sirkumstan: penyerta
ditemukan 1 klausa, Sirkumstan: peran ditemukan 1 klausa, Sirkumstan: masalah
ditemukan 2 klausa, dan Sirkumstan: pandangan ditemukan 1 klausa.
Jenis sirkumstan yang dominan adalah Sirkumstan: cara dan linkungan, masingmasing ditemukan 4 klausa.
x
Universitas Sumatera Utara
ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪﻳﺔ
ﺳﻮﺳﻰ ﺳﻮﺳﻨﺘﻰ ,2017 ,ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻷﺩﺏ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ
ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺮﺍﺷﻴﺪﺓ .ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺳﻮﻣﻄﺮﺓ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
ﺃﻫﺪﻑ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻟﻲﺃﺗﻲ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻋﻦ ﻗﺴﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ.
ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ .ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳّﺔ ﺍﻣﺮ ﺳﺮﺍﻛﻴﻪ ) .(2006ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻁﺮﻳﻘﺔ
ﺍﻟﻮﺻﻔﻴﺔ.
ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﻨﻘﺴﻢ ﺍﻟﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻣﻦ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭ ﻫﻲ :ﻅﺮﻑ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ
ﻭ ﻅﺮﻑ ﻣﻜﺎﻥ :ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﻣﻜﺎﻥ :ﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ
ﺟﻤﻞ ﻭﺣﺎﻝ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺟﻤﻞ ﻭ ﻣﻌﻪ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭ ﻣﺴﺌﻠﺔ
ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺘﺎﻥ ﻭ ﺭﺃﻱ ﺗﻮﺟﺪ ﺟﻤﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﺃ ﻗﺴﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﺑﺮﺍﺯ ﻫﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻭﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺟﻤﻞ ﻣﻦ ﻛﻠﻬﺎ.
xi
Universitas Sumatera Utara