Pengaruh penambahan terak terhadap kuat tekan Paving block

ÓÑÌÌÑ

“Maka ketika kamu telah menyelesaikan suatu pekerjaan, bersegeralah untuk menyelesaikan pekerjaan yang lain” (Q.S. Al óײ-§·®¿¸æé÷

“Kesalahan terbesar yang diperbuat oleh -»-»±®¿²¹ ¿¼¿´¿¸ -»-»±®¿²¹ ¬·¼¿µ ¾»®¾«¿¬ ¿°¿ – apa” (John C.Maxwell)

“ Sekali maju nomer satu sekali melangkah pantang menyerah” (Penulis)

Ü»²¹¿² °»²«¸ µ¿-·¸ µ¿®§¿ ·²· µ« °»®-»³¾¿¸µ¿² «²¬«µ æ Õ»¼«¿ ±®¿²¹ ¬«¿ §¿²¹ ³»²½·²¬¿·µ« -»´¿³¿²§¿ô

Í»³«¿ µ»´«¿®¹¿ ¾»-¿® §¿²¹ µ«-¿§¿²¹·ô η®·¬ Í·-µ¿ §¿²¹ -»´¿´« ³»²¼«µ«²¹ ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ³±¬·ª¿-· ¬»®¾»-¿®ô Í»³«¿ Í¿«¼¿®¿ ¿²¹¹±¬¿ ¼¿² ¿´«³²· Þ®¿¸³¿¸¿®¼¸·µ¿ Ó¿°¿´¿ ÚÕ×Ð ËÒÍô Ø»®· Þ«¼·§¿©¿² Í«®§¿²¬±ô Ю±¾± ß-³±®±ô Ûµ± Í«-¿²¬±ô Þ«-¬¿²«¬ ¼¿² ¬»³»²ó¬»³»² ÐÌÞ îððêô Í»³«¿ ß²¹¹±¬¿ Þ®¿¸³¿¸¿®¼¸·µ¿ Ó¿°¿´¿ ÚÕ×Ð ËÒÍô Ì»³¿²ó¬»³¿² Ù¿²¬±´´» Ö¿©¿ ¬»²¹¿¸ô ß´³¿³¿¬»®ò

Ы¶· -§«µ«® °»²«´·- °¿²¶¿¬µ¿² µ»¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ ÍÉÌô ¿¬¿- -»¹¿´¿ ´·³°¿¸¿² ²·µ³¿¬ ¼¿² µ¿®«²·¿óÒ§¿ô -»¸·²¹¹¿ °»²«´·- ¼¿°¿¬ ³»²§»´»-¿·µ¿² °»²«´·-¿² ͵®·°-·ò

Þ¿²§¿µ ¸¿³¾¿¬¿² §¿²¹ ³»²·³¾«´µ¿² µ»-«´·¬¿² ¼¿´¿³ ³»²§»´»-¿·µ¿² °»²«´·-¿² -µ®·°-· ·²·ô ²¿³«² -»´»-¿·²§¿ ͵®·°-· ·²· ¬·¼¿µ ´»°¿- ¼¿®· ¾¿²¬«¿² ¼¿² °¿®¬·-·°¿-· ¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µô ±´»¸ -»¾¿¾ ·¬« °¿¼¿ µ»-»³°¿¬¿² µ¿´· ·²· °»²«´·- ³»²¹«½¿°µ¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ µ»°¿¼¿ æ

ïò Ü»µ¿² Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« °»²¼·¼·µ¿² ËÒÍ Í«®¿µ¿®¬¿ò îò Ü®-ò Í«¬®·-²±ôÍÌòôÓòмô -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ

Õ»¶«®«¿² ÚÕ×Ð ËÒÍò íò ×¼¿ Ò«¹®±¸± ÍòÌòôÓòÛ²¹ô -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ

Í·°·´ ñ Þ¿²¹«²¿² ÐÌÕ ÚÕ×Ð ËÒÍò ìò ß¾¼«´ Ø¿®·- ÍòмòôÓòм -»´¿µ« Õ±±®¼·²¿¬±® ͵®·°-· °¿¼¿ Ю±¹®¿³

л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ Í·°·´ ñ Þ¿²¹«²¿² ÐÌÕ ÚÕ×Ð ËÒÍò ëò ß²·- ο¸³¿©¿¬·ô ÍòÌô ÓòÌô -»¾¿¹¿· ܱ-»² л³¾·³¾·²¹ × §¿²¹ ¬»´¿¸

³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¼¿² -¿®¿² §¿²¹ ³»³¾¿²¹«²ò êò Ûµ± Í«°®· Ó«®¬·±²±ô ÍòÌô ÓòÌ -»¾¿¹¿· ܱ-»² л³¾·³¾·²¹ ×× §¿²¹

¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿² ¼¿² -¿®¿² §¿²¹ ³»³¾¿²¹«²ò éò Õ»¼«¿ ±®¿²¹ ¬«¿ °»²«´·-ô §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¼±¿ô ¼±®±²¹¿² -»®¬¿

³±¬·ª¿-·ò èò η®·¬ Í·-µ¿ Ò«® ײ¼¿¸ Í¿®·ô §¿²¹ -»´¿´« ³»³¾»®·µ¿² ¼±®±²¹¿² ¼¿²

³±¬·ª¿-· §¿²¹ ´«¿® ¾·¿-¿ ¼¿´¿³ ³»®¿·¸ °®»-¬¿-·ò çò Ì»³¿² – ¬»³¿² -»°»®¶«¿²¹¿² ÐÌÍñÞ îððêô ¼¿² -»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¼«µ«²¹ ¬»®´¿µ-¿²¿ ¼¿² -»´»-¿·²§¿ °»²«´·-¿² Ю±°±-¿´ ͵®·°-· ·²·ò ïðò Í»³«¿ ß²¹¹±¬¿ Þ®¿¸³¿¸¿®¼¸·µ¿ Ó¿°¿´¿ ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬¿µ ¸»²¬·ó

¸»²¬· ³»²¾»®·µ¿² ¼«µ«²¹¿²ò ïïò Í»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾¿²¬« ¼·¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² -µ®·°-· ·²·ò

ª···

ª···

л²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ ³¿-·¸ ¾¿²§¿µ µ»µ«®¿²¹¿² ¼·¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² ͵®·°-· ·²·ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« °»²«´·- ³»²¹¸¿®¿°µ¿² µ®·¬·µ ¼¿² -¿®¿² §¿²¹ ³»³¾¿²¹«² ¹«²¿ µ»-»³°«®²¿¿² ¼¿´¿³ ³»²§«-«² ͵®·°-· ·²·ò

ßµ¸·® µ¿¬¿ °»²«´·- ¾»®¸¿®¿° -»³±¹¿ ͵®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· semua pihak. Semoga Allah ta’ala selalu membimbing kita semua.Amin.

Í«®¿µ¿®¬¿ô Ü»-»³¾»® îðïï

л²«´·-

ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï Þò ײ¼»²¬·º·µ¿-· Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î Ýò л³¾¿¬¿-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î Üò л®«³«-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í Ûò Ì«¶«¿² л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í Úò Ó¿²º¿¿¬ л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í

ßò Ì·²¶¿«¿² Ы-¬¿µ¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë ïò Õ¿¶·¿² Ì»²¬¿²¹ пª·²¹ Þ´±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë îò Õ¿¶·¿² Ì»²¬¿²¹ Ô·³¾¿¸ °»²¹»½±®¿² Ô±¹¿³ øÌ»®¿µ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

Þò Õ»®¿²¹µ¿ Þ»®°·µ·®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Ýò Ø·°±¬»-·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí

Ûò Ì»µ²·µ ß²¿´·-·- Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ÞßÞ Ê× ßÒßÔ×Í×Í ÜßÌß ÜßÒ ÐÛÓÞßØßÍßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð

ßò Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð ïò л³»®·µ-¿¿² Þ¿¸¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð îò л³»®·µ-¿¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî

Þò л²¹«¶·¿² л®-§¿®¿¬¿² ß²¿´·-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì Ýò л²¹«¶·¿² Ø·°±¬»-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê Üò л³¾¿¸¿-¿² Ø¿-·´ ß²¿´·-¿ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê

ïò л³»®·µ-¿¿² Þ¿¸¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê îò л²¹¿®«¸ л²¿³¾¿¸¿² Ì»®¿µ Ì»®¸¿¼¿° Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ òòòòòòòòòò íé íò Õ«¿¬ Ì»µ¿² Ó¿µ-·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç

ßò Õ»-·³°«´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï Þò ׳°´·µ¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï Ýò Í¿®¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî

Ì¿¾»´ îò л®-§¿®¿¬¿² Ó«¬« пª·²¹ Þ´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê Ì¿¾»´ íò Õ¿²¼«²¹¿² Ç¿²¹ ¿¼¿ Ü¿´¿³ Ì»®¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Ì¿¾»´ ìò ß´±µ¿-· É¿µ¬« µ»¹·¿¬¿² °»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì Ì¿¾»´ ëò л²¹¿®«¸ É¿®²¿ Ì»®¸¿¼¿° Õ»µ«¿¬¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç Ì¿¾»´ êò Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð Ì¿¾»´ éò Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Ù®¿¼¿-· ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Ì¿¾»´ èò Ø¿-·´ л³»®·µ-¿¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿²

Ì»®¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí Ì¿¾»´ çò ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Ü¿¬¿ Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ ¼»²¹¿² Ê¿®·-¿·

л²¿³¾¿¸¿² Ì»®¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íë Ì¿¾»´ ïðò Ü¿¬¿ Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Õ¿¼¿® Ô«³°«® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë Ì¿¾»´ ïïò Ü¿¬¿ Ø¿-·´ °»²¹«¶·¿² п-·® Í»¬»´¿¸ Ü·½«½·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê Ì¿¾»´ ïîò Ü¿¬¿ Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Õ¿¼¿® ß·® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè Ì¿¾»´ ïíò л²¹¿®«¸ л²¹¿®«¸ Õ¿²¼«²¹¿² Æ¿¬ ±®¹¿²·µ Ì»®¸¿¼¿° °»²«®«²¿²

Ю±-»²¬¿-» Þ»¬±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìç Ì¿¾»´ ïìò Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Ó¿¬»®·¿´ Þ»¬±² ³»´¿´«· ߧ¿µ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëî Ì¿¾»´ ïëò Þ¿¬¿-󾿬¿- Ù®¿¼¿-· ß¹®»¹¿¬ ¸¿´«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí Ì¿¾»´ ïêò Ø¿-·´ Ó·¨ Ü»-·¹² «²¬«µ ï Í¿³°»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë Ì¿¾»´ ïéò Ø¿-·´ Ó·¨ Ü»-·¹² «²¬«µ ë Í¿³°»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë Ì¿¾»´ ïèò Ü¿¬¿ Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé

Ù¿³¾¿® îò п®¿¼·¹³¿ л²»´·¬·¿¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Ù¿³¾¿® íò ß´«® л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë Ù¿³¾¿® ìò Ù®¿º·µ л²¹«¶·¿² ß¹®»¹¿¬ ¸¿´«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Ù¿³¾¿® ëò Ù®¿º·µ Ø«¾«²¹¿² Ê¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² Ì»®¿µÌ»®¸¿¼¿° µ«¿¬ Ì»µ¿²

пª·²¹ Þ´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì Ù¿³¾¿® êò Ò·´¿· Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ ¼»²¹¿² Ê¿®·¿-· л²¿³¾¿¸¿² Ì»®¿µ òò íè Ù¿³¾¿® éò Ù®¿º·µ л²¹«¶·¿² ß¹®»¹¿¬ ¸¿´«- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí

Ô¿³°·®¿² ïò ˶· Þ¿¸¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë Ô¿³°·®¿² îò Ó·¨ Ü»-·¹² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë Ô¿³°·®¿² íò Ø¿-·´ Õ«¿¬ Ì»µ¿² Þ»¬±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé Ô¿³°·®¿² ìò ˶· Ò±®³¿´·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç Ô¿³°·®¿² ëò ܱµ«³»²¬¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí Ô¿³°·®¿² êò ß¼³·²·¬®¿-· Í«®¿¬óÍ«®¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê

Ô¿¶« °»®¬«³¾«¸¿² °»²¼«¼«µ §¿²¹ -¿²¹¿¬ ¬·²¹¹· ¾»®¿µ·¾¿¬ °¿¼¿ ¬·²¹¹·²§¿ µ»¾«¬«¸¿² ¿µ¿² -¿®¿²¿ ¾¿²¹«²¿²ò л²¹»³¾¿²¹¿² µ¿©¿-¿²óµ¿©¿-¿² ¾¿²¹«²¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¿µ¿² ³»³¿½« ³»²·²¹µ¿¬²§¿ µ»¾«¬«¸¿² ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿²ò Þ¿¸¿²ó¾¿¸¿² ¬»®-»¾«¬ ¸¿®«- ¼·-»¼·¿µ¿² ¼¿´¿³ ¶«³´¿¸ ¾»-¿® ¼¿®· ¿´¿³ ³¿«°«² ¾«¿¬¿²ò Í¿´¿¸ -¿¬« ½¿®¿ «²¬«µ ³»²¹¿¬¿-· °»®³·²¬¿¿² µ»¾«¬«¸¿² ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² ¬»®-»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»³¾»®¼¿§¿¿² -«³¾»® ¼¿§¿ ´±µ¿´ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ´·²¹µ«²¹¿² µ·¬¿ò

л³¾»®¼¿§¿¿² -«³¾»® ¼¿§¿ ´±µ¿´ ¼¿°¿¬ ¾»®«°¿ °»³¿²º¿¿¬¿² -¿³°¿¸ ³¿«°«² ´·³¾¿¸ò л³¿²º¿¿¬¿² -¿³°¿¸ ³¿«°«² ´·³¾¿¸ ¼·-¿³°·²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹«®¿²¹· °»²½»³¿®¿² ´·²¹µ«²¹¿² ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ¿´¬»®²¿¬·º °»²¹¹¿²¬· ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² §¿²¹ -«¼¿¸ ¿¼¿ò Í¿´¿¸ -¿¬« -¿³°¿¸ ¿¬¿« ´·³¾¿¸ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸ ´·³¾¿¸ ·²¼«-¬®· °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ò

ײ¼«-¬®· °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¼»-¿ Þ¿¬«® Õ»½¿³¿¬¿² Ý»°»® ³»®«°¿µ¿² ·²¼«-¬®· §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ °»²¹±´¿¸¿² ´±¹¿³ò Õ±³°±²»² ´·³¾¿¸ ¼¿®· ·²¼«-¬®· ·²· ¿¼¿´¿¸ ¬»®¿µ §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ¼¿®· -·-¿ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ ³»²«®«¬ ¾»²¬«µ²§¿ °¿¼¿¬ -»°»®¬· ¾¿¬« ¼¿² µ»®¿-ò

˲¬«µ ³»²¿³°«²¹ ´·³¾¿¸ ¬»®-»¾«¬ °·¸¿µ ·²¼«-¬®· ¬»´¿¸ ³»³¾»®· ¬»³°¿¬ µ¸«-«- ¼· ´«¿® ¿®»¿ô ²¿³«² ¾·´¿ ¼·¾·¿®µ¿² ¾»¹·¬« -¿¶¿ -»½¿®¿ ¬»®«- ³»²»®«- ³¿µ¿ ¿µ¿² ³»³»²«¸· ¿®»¿ ·²¼«-¬®· ¼¿² ³»²¹¹¿²¹¹« °®±-»- °®±¼«µ-·ò ¬»®¿µ ³»®«°¿µ¿² ¾¿¸¿² §¿²¹ ¾¿²§¿µ ¬»®¬·³¾«² ¼¿² ½»²¼»®«²¹ ³»²¶¿¼· -¿³°¿¸ µ¿®»²¿ °»³¿²º¿¿¬¿²²§¿ §¿²¹ ³¿-·¸ -»¼·µ·¬ ñ ®»´¿¬·º µ»½·´ô -»¸·²¹¹¿ °»®´« ¼·¬¿²¹¿²· -»½¿®¿ -»®·«-ò Í»´¿·² ·¬«ô ¼»©¿-¿ ·²· ¬»®¿µ ¸¿²§¿ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² «²¬«µ -»¾¿¹·¿² µ»½·´ µ»¾«¬«¸¿² -¿¶¿ò Ó·-¿´²§¿ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² «®«¹µ¿² ¶¿´¿² -¿¶¿ ¼¿² «®«¹µ¿² ¾¿²¹«²¿² ®«³¿¸ ¬·²¹¹¿´ò

пª·²¹ ¾´±½µ ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ¸¿´ ·²· ³»³¾»®·µ¿² µ»«²¬«²¹¿² ¼·¿²¬¿®¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ °»²¹¸»³¿¬¿² ³¿¬»®·¿´ô °»³¿-¿²¹¿²²§¿ ³«¼¿¸ ¼¿² ½»°¿¬ò

Í»´¿·² ·¬« ¶«¹¿ ³»³·´·µ· ¼¿§¿ ®»-¿°¿² §¿²¹ ¾¿·µô µ¿®»²¿ °¿¼¿ -»´¿ó-»´¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¬·¼¿µ ³»³¿µ¿· -»³»²ò Ù«²¿ -»³¿µ·² ³»²¹¸»³¿¬ ¾¿¸¿² ¼¿-¿® °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µô ³¿µ¿ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² ´·³¾¿¸ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ ¾»®«°¿ ¬»®¿µ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸¿² ½¿³°«®¿² ¿¼«µ¿²ò Õ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ -¬¿²¼¿® -«¼¿¸ ¾¿·µô ¼»²¹¿² °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² -»³¿µ·² ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² ¼¿®· °¿ª·²¹ ¾´±½µò

Ó»´·¸¿¬ °±¬»²-· ¬»®¿µ §¿²¹ ¾»´«³ ³¿µ-·³¿´ô ³¿µ¿ °»®´« ¼·«-¿¸¿µ¿² «²¬«µ ³»³¿²º¿¿¬µ¿²²§¿ô µ¸«-«-²§¿ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² -«-«² ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ô ³¿µ¿ °»®´« ¿¼¿²§¿ °»²»´·¬·¿² ¬»²¬¿²¹ °»³¿²º¿¿¬¿² ¬»®¿µ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¿¹®»¹¿¬ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ¶«¼«´ “PENGARUH PENAMBAHAN ÌÛÎßÕ ÌÛÎØßÜßÐ ÕËßÌ ÌÛÕßÒ

×¼»²¬·º·µ¿-· Ó¿-¿´¿¸

Þ»®¼¿-¿®µ¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·°¿°¿®µ¿² ¼·¿¬¿- ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼· ·¼»²¬·º·µ¿-· ³¿-¿´¿¸ó³¿-¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ ïò Ö«³´¿¸ ´·³¾¿¸ °¿¾®·µ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ §¿²¹ ¾»®«°¿ ¬»®¿µ ³»´·³°¿¸ ¾»´«³ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² -»½¿®¿ ³¿µ-·³¿´ò îò Ô·³¾¿¸ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ §¿²¹ ¾»®«°¿ ¬»®¿µ ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò

л³¾¿¬¿-¿² Ó¿-¿´¿¸

Þ»®¼¿-¿®µ¿² ·¼»²¬·º·µ¿-· ³¿-¿´¿¸ -»®¬¿ ¿¹¿® ³¿-¿´¿¸ §¿²¹ ¼·µ¿¶· ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»²¶¿¼· ¬»®¿®¿¸ ¼¿² ¬·¼¿µ ³»´»¾¿® ¬»®´¿´« ¶¿«¸ ³¿µ¿ ¼·¾«¿¬ ¾¿¬¿-¿² ³¿-¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò Ì»®¿µ §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼µ¿² ¿¼¿´¿¸ Ô·³¾¿¸ л²¹»½±®¿² Ô±¹¿³ Ü»-¿ Þ¿¬«® Õ»½¿³¿¬¿² Ý»°»® Õ¿¾«°¿¬»² Õ´¿¬»²ò îò Ü·³»²-· °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¿¼¿´¿¸ îð¨ïð¨ê ½³ í ò л®¾¿²¼·²¹¿² ¾¿¸¿² °»²§«-«² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼¿´¿³ ª±´«³»ò íò Ê¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼· «®¿·µ¿² °¿¼¿ ¬¿¾»´òï ïò Ì»®¿µ §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼µ¿² ¿¼¿´¿¸ Ô·³¾¿¸ л²¹»½±®¿² Ô±¹¿³ Ü»-¿ Þ¿¬«® Õ»½¿³¿¬¿² Ý»°»® Õ¿¾«°¿¬»² Õ´¿¬»²ò îò Ü·³»²-· °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¿¼¿´¿¸ îð¨ïð¨ê ½³ í ò л®¾¿²¼·²¹¿² ¾¿¸¿² °»²§«-«² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼¿´¿³ ª±´«³»ò íò Ê¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼· «®¿·µ¿² °¿¼¿ ¬¿¾»´òï

³¿µ-·³¿´ °¿¼¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µò êò Ì·¼¿µ ¿¼¿ «¶· µ·³·¿ ¬»®¸¿¼¿° ¬»®¿µò

л®«³«-¿² Ó¿-¿´¿¸

Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹ ¼·«®¿·µ¿² ¼¿´¿³ ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ³¿-¿´¿¸ ¬»®-»¾«¬ ³¿µ¿ °»®³¿-¿´¿¸¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬ ¼·®«³«-µ¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò ß¼¿µ¿¸ °»²¹¿®«¸ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ – ¾»¼¿ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µá îò Þ»®¿°¿µ¿¸ °®±-»²¬¿-» ±°¬·³¿´ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ «²¬«µ ³»²½¿°¿· µ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿µ-·³¿´ °¿ª·²¹ ¾´±½µá

Þ»®¼¿-¿®µ¿² °»®«³«-¿² ³¿-¿´¿¸ ¼¿² °»³¾¿¬¿-¿² ³¿-¿´¿¸ ¬»®-»¾«¬ ³¿µ¿ ¬«¶«¿² °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬ ¼·¶¿¾¿®µ¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ ïò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· °»²¹¿®«¸ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ – ¾»¼¿ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò îò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¾»®¿°¿µ¿¸ °®±-»²¬¿-» ±°¬·³¿´ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ «²¬«µ ³»²½¿°¿· µ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿µ-·³¿´ °¿ª·²¹ ¾´±½µò

Úò

Ó¿²º¿¿¬ л²»´·¬·¿²

л²»´·¬·¿² ·²· ¾»¹·¬« °»²¬·²¹ µ¿®»²¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹¸¿-·´µ¿² ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»³¾»®·µ¿² ¶¿©¿¾¿² ¬»®¸¿¼¿° °»®³¿-¿´¿¸¿² °»²»´·¬·¿² ¾¿·µ -»½¿®¿ ¬»±®·¬·- ³¿«°«² -»½¿®¿ °®¿µ¬·-ò

ß¼¿°«² ³¿²º¿¿¬ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸æ ïò Ó¿²º¿¿¬ Ì»±®·¬·- ¿ò Ó»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿-· ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿²ô

µ¸«-«-²§¿ ¬»²¬¿²¹ °»²¹¿®«¸ ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ¾ò Ó»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿-· «²¬«µ ³»³¿²º¿¿¬µ¿² ¬»®¿µ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ´·³¾¿¸

°»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ -»¾¿¹¿· ¿´¬»®²¿¬·º ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿²ò ½ò Í»¾¿¹¿· °»³¾¿²¼·²¹ ¿°¿¾·´¿ ¿¼¿ °»²»´·¬·¿² -»¶»²·- -»¾¿¹¿· °»²»´·¬·¿² °»²¹»³¾¿²¹¿²ò îò Ó¿²º¿¿¬ Ю¿µ¬·- ¿ò Ó»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿-· ¬»²¬¿²¹ ¬»®¿µ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ½¿³°«®¿² °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ¾ò Ü»²¹¿² ¼·¿¼¿µ¿² °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² º±®³«´¿ §¿²¹ ¬»°¿¬ô -»¸·²¹¹¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ §¿²¹ ³»²¹¸¿-·´µ¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿µ-·³¿´ò

пª·²¹ ¾´±½µ ³»®«°¿µ¿² ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· °»®µ»®¿-¿² °»®³«µ¿¿² ¶¿´¿²ô ¾¿·µ ¶¿´¿² «²¬«µ µ»°»®´«¿² °»´¿¬¿®¿²ô °¿®µ·® µ»²¼¿®¿¿²ô ¶¿´¿² ®¿§¿ô ¿¬¿«°«² «²¬«µ µ»°»®´«¿² ¼»µ±®¿¬·º °¿¼¿ °»³¾«¿¬¿² ¬¿³¿²ò пª·²¹ ¾´±½µ ¼·¾«¿¬ ¼¿®· ½¿³°«®¿² ¾¿¸¿² °»²¹·µ¿¬ ¸·¼®±´·- ¿¬¿« -»¶»²·-²§¿ ¼»²¹¿² ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¼¿² ¼»²¹¿² ¿¬¿« ¬¿²°¿ ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸¿² ´¿·²²§¿ô ¼·½»¬¿µ -»¼»³·µ·¿² ®«°¿ò

Ó»²«®«¬ ÍÒ×óðíóðêçïóïççê °»²¹»®¬·¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ adalah : “Bata ¾»¬±² «²¬«µ ´¿²¬¿· ø°¿ª·²¹ ¾´±½µ÷ ¿¼¿´¿¸ -«¿¬« µ±³°±-·-· ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² §¿²¹ ¼·¾«¿¬ ¼¿®· ½¿³°«®¿² -»³»² °±®¬´¿²¼ ¿¬¿« ¾¿¸¿² °»®»µ¿¬ ¸·¼®±´·- -»¶»²·-ô ¿·® ¼¿² ¿¹®»¹¿¬ ¼»²¹¿² ¿¬¿« ¬¿²°¿ ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸¿² ´¿·²²§¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»²¹«®¿²¹· ³«¬« ¾¿¬¿ ¾»¬±²ò Þ¿¬¿ ¾»¬±² ´¿²¬¿· ¾»®©¿®²¿ -»°»®¬· ¿-´·²§¿ ¿¬¿« ¼¿°¿¬ ¼·¾»®· ¦¿¬ ©¿®²¿ °¿¼¿ µ±³°±-·-·²§¿ ¼¿² ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ´¿²¬¿·ô ¾¿·µ ´¿²¬¿· ¼· ¼¿´¿³ ³¿«°«² ¼· ´«¿® bangunan.”

Í»´¿·² -»¾¿¹¿· °»²«¬«° °»®³«µ¿¿² ¬¿²¿¸ ¼¿² °»®»-¿°¿² ¿·®ô °¿ª·²¹ ¾´±½µ ³»®«°¿µ¿² ¿´¬»®²¿¬·º ¾¿®« -»¾¿¹¿· -·-¬»³ °»®µ»®¿-¿²ò Õ»µ«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ §¿²¹ ¬»®°¿-¿²¹ ¼· ¿¬¿- °»®³«µ¿¿² ¬¿²¿¸ ¼·¬»²¬«µ¿² ±´»¸ ¼«¿ ¸¿´ô §¿·¬«å

ï÷ Õ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ »´»³»² °¿ª·²¹ ¾´±½µ §¿²¹ ¬»®¾«¿¬

¼¿®· ¾»¬±² ¼»²¹¿² ³«¬« ¬»®¬»²¬«ò î÷ Ù»-»µ¿² ¿²¬¿® »´»³»² °¿ª·²¹ ¾´±½µ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¬»®¶¿¼· ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ °¿-·® -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»²¹·-· ¼· ¿²¬¿®¿ -»´¿ó-»´¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µò

Ó»²«®«¬ ÍÒ×óðíóðêçïóïççêô -§¿®¿¬ ³«¬« ¾¿¬¿ ¾»¬±² ø°¿ª·²¹ ¾´±½µ÷ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

Þ¿¬¿ ¾»¬±² «²¬«µ ´¿²¬¿· ³»³°«²§¿· ¾»²¬«µ -»³°«®²¿ ¬·¼¿µ ¬»®¼¿°¿¬ ®»¬¿µó®»¬¿µ ¼¿² ½¿½¿¬ô ¾¿¹·¿² -«¼«¬²§¿ ¬·¼¿µ ³«¼¿¸ ¼·®»°·¸µ¿²

Þ»²¬«µ ¼¿² «µ«®¿² ¾¿¬¿ ¾»¬±² «²¬«µ ´¿²¬¿· ¼¿°¿¬ ¬»®¹¿²¬«²¹ ¼¿®· °»®-»¬«¶«¿² ¿²¬¿®¿ µ±²-«³»² ¼¿² °®±¼«-»²ò л²§·³°¿²¹¿² ¬»¾¿´ ¾¿¬¿ ¾»¬±² ø°¿ª·²¹ ¾´±½µ÷ ¼·°»®µ»²¿²µ¿² o í ³³ò

í÷ Í·º¿¬ Ú·-·-

Þ¿¬¿ ¾»¬±² «²¬«µ ´¿²¬¿· ¸¿®«- ³»³°«²§¿· µ»µ«¿¬¿² º·-·- -»°»®¬· °¿¼¿ ¬¿¾»´ ¼· ¾¿©¿¸ ·²·ò

Ü¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ °¿¼¿ «³«³²§¿ ¿¼¿´¿¸ °¿-·®ô -»³»²ô ¼¿² ¿·® ¿¬¿« ¬¿²°¿ ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸¿²ò Þ»®¼¿-¿®µ¿² ÍÒ× ðíóðêçïóïççê °»®¾¿²¼·²¹¿² µ±³°±-·-· °»²§«-«² °¿ª·²¹ ¾´±½µ -»³»² æ °¿-·® ïæì ¼»²¹¿² ³«¬« °¿ª·²¹ µ»´¿- × ¼»²¹¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² îëð µ¹ñ½³ î ô ³«¬« °¿ª·²¹ µ»´¿- ×× ¼· °»®±´»¸ ¼»²¹¿² µ±³°±-·-· ïæê ¼·³¿²¿ µ«¿¬ ¬»µ¿² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ïîë µ¹ñ½³ îò л®¸·¬«²¹¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¾»®¼¿-¿®µ¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ª±´«³»òÞ»®·µ«¬ ·²· ¿µ¿² ¼·¶»´¿-µ¿² -»µ·´¿- ¬»²¬¿²¹ ¾¿¸¿² – ¾¿¸¿² °»²§«-«² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ï÷ ᮬ´¿²¼ Ý»³»²¬ øÐÝ÷

Í»³»² ¿¼¿´¿¸ -«¿¬« ¶»²·- ¾¿¸¿² §¿²¹ ³»³·´·µ· -·º¿¬ ¿¼»-·º ¼¿² µ±¸»-·º §¿²¹ ³»³«²¹µ·²µ¿² ³»´»µ¿¬²§¿ º®¿¹³»²óº®¿¹³»² ³·²»®¿´ ´¿·² ³»²¶¿¼· -«¿¬« ³¿--¿ §¿²¹ °¿¼¿¬ò Ü»º·²·-· ·²· ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² «²¬«µ ¾¿²§¿µ ¶»²·- ¾¿¸¿²ô -»³»² §¿²¹ ¬»®-»¾«¬ ¾·-¿ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· ¾¿²¹«²¿²ò Í»½¿®¿ µ·³·¿ -»³»² ¼·½¿³°«® ¼»²¹¿² ¿·® ø¸§¼®¿¬·±²÷ «²¬«µ ³»³¾»²¬«µ ³¿--¿ §¿²¹ ³»²¹»®¿-ô -»³»² -»³¿½¿³ ·²· ¼·-»¾«¬ -»³»² ¸·¼®±´·- ¿¬¿« -»®·²¹ ¼·-»¾«¬ ¶«¹¿ -»³»² °±®¬´¿²¼ò

Ü¿´¿³ ¾«µ«²§¿ Ì»µ²±´±¹· Þ»¬±² Õ¿®¼·§±²± ̶±µ±¼·³«´¶± øîððì÷ “menyatakan pengertian semen °±®¬´¿²¼ ¿¼¿´¿¸ -»³»² ¸·¼®±´·- §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»²¹¸¿´«-µ¿² µ´·²µ»® §¿²¹ ¬»®«¬¿³¿ ¬»®¼·®· ¼¿®· -·´·µ¿¬ó-·´·µ¿¬ µ¿´-·«³ §¿²¹ ¾»®-·º¿¬ ¸·¼®±´·- ¼»²¹¿² ¹·°- -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»³¾¿²¬«”.

Í»-«¿· ¬«¶«¿² °»³¿µ¿·¿² -»³»² °±®¬´¿²¼ ¼· ײ¼±²»-·¿ ¼·¾¿¹· ´·³¿ ¶»²·-ô §¿·¬«å ï÷ Ö»²·- ×æ -»³»² °±®¬´¿²¼ «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· «³«³ô §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»³»®´«µ¿²

°»®-§¿®¿¬¿²ó°»®-§¿®¿¬¿² µ¸«-«- -»°»®¬· §¿²¹ ¼·-§¿®¿¬µ¿² °¿¼¿ ¶»²·-󶻲·- ´¿·²ò

î÷ Ö»²·- ××æ -»³»² °±®¬´¿²¼ «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· §¿²¹ ¿¹¿µ ¬¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° -«´º¿¬

¼¿² °¿²¿- ¸·¼®¿-· -»¼¿²¹ò í÷ Ö»²·- ×××æ -»³»² °±®¬´¿²¼ «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· ¼»²¹¿² µ»µ«¿¬¿² ¿©¿´ §¿²¹

¬·²¹¹·ò ì÷ Ö»²·- ×Êæ -»³»² °±®¬´¿²¼ «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· ¼»²¹¿² -§¿®¿¬ °¿²¿- ¸·¼®¿-·

§¿²¹ ®»²¼¿¸ò ë÷ Ö»²·- Êæ °»³»² °±®¬´¿²¼ «²¬«µ µ±²-¬®«µ-· ¼»²¹¿² -§¿®¿¬ -¿²¹¿¬ ¬¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° -«´º¿¬ò øÍ°»-·º·µ¿-· Þ¿¸¿² Þ¿²¹«²¿² Þ¿¹·¿² ßô Þ¿¸¿² Þ¿²¹«²¿² Þ«µ¿² Ô±¹¿³ô ÍÕ ÍÒ× ÍóðìóïçèçóÚ÷

Í»³»² °±®¬´¿²¼ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ -»³»² §¿²¹ «³«³ ¼·¹«²¿µ¿² ±´»¸ ³¿-§¿®¿µ¿¬ §¿·¬« -»³»² ¶»²·- ×ò ᮬ´¿²¼ Ý»³»²¬ ¸¿®«- ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ¼¿´¿³ ÍÒ× ïëóðíðîóîððìò

î÷ п-·® ß¹®»¹¿¬ ¿¼¿´¿¸ ¾«¬·®¿² ³·²»®¿´ ¿´¿³· §¿²¹ ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿²

°»²¹·-· ¼¿´¿³ ½¿³°«®¿² ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±²ò ß¹®»¹¿¬ ·²· µ·®¿óµ·®¿ ³»²»³°¿¬· -»¾¿²§¿µ éðû ª±´«³» ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±²ò É¿´¿«°«² ¸¿²§¿ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»²¹·-·ô ¿µ¿² ¬»¬¿°· ¿¹®»¹¿¬ -¿²¹¿¬ ¾»®°»²¹¿®«¸ ¬»®¸¿¼¿° -·º¿¬ó-·º¿¬ ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±²²§¿ô -»¸·²¹¹¿ °»³·´·¸¿² ¿¹®»¹¿¬ ³»®«°¿µ¿² -«¿¬« ¾¿¹·¿² °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±² øÕ¿®¼·§±²± ̶±µ±¼·³«´¶±ô îððì÷

Õ¿®¼·§±²± ̶±µ±¼·³«´¶± øîððì÷ ¿-¿´²§¿ °¿-·® ¿´¿³ ¼·¹±´±²¹µ¿² ³»²¶¿¼· í ³¿½¿³ §¿·¬«æ ï÷ п-·® ¹¿´·¿² §¿·¬« °¿-·® §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ ´¿²¹-«²¹ ¼¿®· °»®³«µ¿¿² ¬¿²¿¸ ¿¬¿«

¼»²¹¿² ³»²¹¹¿´· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸´«ò п-·® ·²· ¾·-¿¿²§¿ ¾»®¾«¬·® ¬¿¶¿³ô ¾»®-«¼«¬ô ¾»®°±®· ¼¿² ¬»®¾»¾¿- ¼¿®· µ¿²¼«²¹¿² ¹¿®¿³ò

î÷ п-·® -«²¹¿· §¿·¬« °¿-·® §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ ´¿²¹-«²¹ ¼¿®· ¼¿-¿® -«²¹¿· §¿²¹ °¿¼¿ «³«³²§¿ ¾»®¾«¬·® ¸¿´«-ô ¾«´¿¬ó¾«´¿¬ ¿µ·¾¿¬ °®±-»- ¹»-»µ¿²ò Þ·´¿ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² -«-«² ¾»¬±² ¼¿§¿ ´»µ¿¬ ¿²¬¿® ¾«¬·®¿² ¿¹¿µ µ«®¿²¹ô ¬»¬¿°· µ¿®»²¿ ¾«¬·®¿²²§¿ §¿²¹ ¾«´¿¬ ³¿µ¿ ½«µ«° ¾¿·µ «²¬«µ ³»³°´»-¬»® ¬»³¾±µò

í÷ п-·® ´¿«¬ §¿·¬« °¿-·® §¿²¹ ³»²¹¿³¾·´ ¼¿®· °¿²¬¿·ô ¾«¬·®¿²²§¿ ¸¿´«- ¼¿² ¾«´¿¬ µ¿®»²¿ ¹»-»µ¿²ò п-·® ·²· ³»®«°¿µ¿² ¶»²·- °¿-·® §¿²¹ °¿´·²¹ ¶»´»µ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² °¿-·® ¹¿´·¿² ¼¿² °¿-·® -«²¹¿·ò ß°¿¾·´¿ ¼·¾«¿¬ ¾»¬±² ³¿µ¿ ¸¿®«- ¼·½«½· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¼»²¹¿² ¿·® ¬¿©¿® µ¿®»²¿ °¿-·® ·²· ¾¿²§¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ¹¿®¿³ó¹¿®¿³¿²ò Ù¿®¿³ó¹¿®¿³¿² ¼¿´¿³ °¿-·® ·²· ¿µ¿² ³»²§»®¿° ¾¿²§¿µ µ¿²¼«²¹¿² ¿·® ¼· «¼¿®¿ ¼¿² °¿-·® ·²· -»´¿´« ¿¹¿µ ¾¿-¿¸ô

¶«¹¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² °»²¹»³¾¿²¹¿² ª±´«³» °¿-·® ¾·´¿ -«¼¿¸ ³»²¶¿¼· ¾¿²¹«²¿²ò Í»´¿·² ·¬« «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ °¿-·® ¼»²¹¿² ¹®¿¼¿-· §¿²¹ ¾¿·µ °»®´«

¼·¿¼¿µ¿² °»²¹«¶·¿² ¼· ´¿¾±®¿¬±®·«³ò ß¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¬»®¼·®· ¼¿®· ¾«¬·®ó¾«¬·® §¿²¹ ¾»®¿²»µ¿ ®¿¹¿³ ¾»-¿®²§¿ ¼¿² ¿°¿¾·´¿ ¼·¿§¿µ ¼»²¹¿² -«-«²¿² ¿§¿µ¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¬»²¬«µ¿²ô ¸¿®«- ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ó-§¿®¿¬ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

¿÷ò Í·-¿ ¼·¿¬¿- ¿§¿µ¿² ì ³³ô ¸¿®«- ³·²·³«³ î û ¼¿®· ¾»®¿¬ ¬±¬¿´ ¾÷ò Í·-¿ ¼·¿¬¿- ¿§¿µ¿² ï ³³ô ¸¿®«- ³·²·³«³ ïð û ¼¿®· ¾»®¿¬ ¬±¬¿´ ½÷ò Í·-¿ ¼·¿¬¿- ¿§¿µ¿² ðôîî ³³ô ¸¿®«- ¾»µ·-¿® ¿²¬¿®¿ èð û ó çð û ¼¿®· ¾»®¿¬

í÷ò ß·® Õ¿®¼·§±no Tjokodimuljo (2004), “¿·® ³»®«°¿µ¿² ¾¿¸¿² ¼¿-¿® «²¬«µ ³»³¾«¿¬ ¾»¬±² ¿¬¿« ³±®¬¿® §¿²¹ °»²¬·²¹ô ²¿³«² ¸¿®¹¿²§¿ °¿´·²¹ ³«®¿¸ò ß·® §¿²¹ ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² -»¾¿¹¿· ¿·® ³·²«³ô ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ °«´¿ -»¾¿¸¿· ¾¿¸¿² ½¿³°«®¿²”ò

Í»´¿·² ·¬« ¿·® ¶«¹¿ ³»³°«²§¿· º«²¹-· «²¬«µ ³»²§»¾¿¾µ¿² °®±-»- °»²¹·µ¿¬¿² ¼¿² °»²¹»®¿-¿² ¿²¬¿®¿ ¿¹®»¹¿¬ ¼»²¹¿² -»³»² ᮬ´¿²¼ò ß·® ¶«¹¿ ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»´«³¿- ¿²¬¿®¿ ¾«¬·® ¾«¬·® ¿¹®»¹¿¬ -«°¿§¿ ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±² ³«¼¿¸ ¼·µ»®¶¿µ¿² ¼¿² ¼·°¿¼¿¬µ¿²ò ß°¿¾·´¿ ¿·® ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ³¿µ¿ °»µ»®¶¿¿² ¿µ¿² ³«¼¿¸ ²¿³«² ¿µ¿² ³»²¹«®¿²¹· µ»µ«¿¬¿² ³±®¬¿® ¿¬¿« ¾»¬±² ¬»®-»¾«¬ô -»¾¿´·µ²§¿ ¶·µ¿ ¿·® ¬»®´¿´« -»¼·µ·¬ ³¿µ¿ °»²¹»®¶¿¿² ¿µ¿² -«´·¬ ¼¿² °»²½¿³°«®¿²²§¿ µ«®¿²¹ ³¿µ-·³¿´ ø¬·¼¿µ ³»®¿¬¿÷

Ý¿³°«®¿² °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² ¿¼«µ¿² ¾»¬±²ò Í»´¿·² ·¬« ¼· ײ¼±²»-·¿ ¿·® -¿²¹¿¬ ³«¼¿¸ ¼·¼¿°¿¬ -»¸·²¹¹¿ ¸¿®¹¿²§¿ -¿²¹¿¬ ³«®¿¸ ¼·¾¿²¼«²¹µ¿² ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² °»²½¿³°«® ¿¼«µ¿² ¾»¬±² §¿²¹ ´¿·²²§¿ò л³¾«¿¬¿² ¹»²¬»²¹ ¾»¬±² ·²· ¿·® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¸¿®«- ¾»®-·¸ô ¾¿·µ ¼¿®· -»¹· º·-·µ ¿¬¿« ¼¿®· µ·³·¿©·²§¿ò

ß·® -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² -»¾¿·µ²§¿ ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ øͬ¿²¼¿® ÍÕ ÍÒ× ÍóðìóïçèçóÚôÍ°»-·º·µ¿-· Þ¿¸¿² Þ¿²¹«²¿² Þ¿¹·¿² ß÷

¿÷ò ß·® ¸¿®«- ¾»®-·¸ ¾÷ò Ì·¼¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ´«³°«®ô ³·²§¿µ ¼¿² ¾»²¼¿ ³»´¿§¿²¹ô §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬

-»½¿®¿ ª·-«¿´ò ¾»²¼¿ó¾»²¼¿ ¬»®-«-°»²-· ·²· ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ´»¾·¸ ¼¿®· î ¹®¿³ °»®

´·¬»®ò ½÷ò Ì·¼¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ¹¿®¿³ó¹¿®¿³ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ´¿®«¬ ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»®«-¿µ ¾»¬±²

ø¿-¿³ô ¦¿¬ ±®¹¿²·µ ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿÷ ´»¾·¸ ¼¿®· ïë ¹®¿³ñ´·¬»®ò ¼÷ò Ì·¼¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ µ´±®·¼¿ øÝ´÷ ´»¾·¸ ¼¿®· ðôë ¹®¿³ ñ´·¬»®

»÷ò Ì·¼¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ -»²§¿©¿ -«´º¿¬ ø-»¾¿¹¿· ÍÑ í ÷ ´»¾·¸ ¼¿®· ï ¹®¿³ñ´·¬»®

ß·® ¸¿®«- ¬»®¾»¾¿- ¼¿®· ¦¿¬ó¦¿¬ §¿²¹ ³»³¾¿¸¿§¿µ¿² ¾»¬±²ô ¼·³¿²¿ °»²¹¿®«¸ ¦¿¬ ¬»®-»¾«¬ ¿²¬¿®¿ ´¿·² æ ¿÷ò л²¹¿®«¸ ¿¼¿²§¿ ¹¿®¿³ó¹¿®¿³ ³¿²¹¿¿²ô ¬·³¿¸ô -»²¹ô ¬»³¾¿¹¿ ¼¿² ¬·³¿¸ ¸·¬¿³ ¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ ½«µ«° ¾»-¿® °¿¼¿ ¿·® ¿¼«µ¿² ¿µ¿² ³»²§»¾¿¾µ¿² °»²¹«®¿²¹¿² µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±²ò

¾÷ò л²¹¿®«¸ ¿¼¿²§¿ -»²¹ µ´±®·¼¿ ¼¿°¿¬ ³»³°»®´¿³¾¿¬ ·µ¿¬¿² ¿©¿´ ¾»¬±² -»¸·²¹¹¿ ¾»¬±² ¾»´«³ ³»³·´·µ· µ»µ«¿¬¿² §¿²¹ ½«µ«° ¼¿´¿³ «³«® îóí ¸¿®·ò ½÷ò л²¹¿®«¸ ¿¼¿²§¿ -±¼·«³ µ¿®¾±²¿¬ ¼¿² °±²¬¿-±·«³ ¼¿°¿¬ ³»²§»¾¿¾µ¿² ·µ¿¬¿² ¿©¿´ -¿²¹¿¬ ½»°¿¬ ¼¿² ¼¿´¿³ µ±²-»²¬®¿-· §¿²¹ ¾»-¿® ¿µ¿² ³»²¹«®¿²¹· µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±²ò

¼÷ò л²¹¿®«¸ ¿·® ´¿«¬ §¿²¹ «³«³²§¿ ³»²¹¿²¼«²¹ íôë û ´¿®«¬¿² ¹¿®¿³ô -»µ·¬¿® éè °»®-»²²§¿ ¿¼¿´¿¸ -±¼·«³ µ´±®·¼¿ ¼¿² ïë °»®-»²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³¿¹²»-·«³ -«´º¿¬ ¿µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¹«®¿²¹· µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±² -¿³°¿· îð û ¼¿² ¼¿°¿¬ ³»³°»®¾»-¿® ®»-·µ± ¬»®¸¿¼¿° µ±®±-· ¬«´¿²¹¿²²§¿ò

»÷ò л²¹¿®«¸ ¿¼¿²§¿ ¹¿²¹¹¿²¹ §¿²¹ ³«²¹µ·² ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ¿·® ¿¬¿« °¿¼¿ °»®³«µ¿¿² ¾«¬·®ó¾«¬·® ¿¹®»¹¿¬ô ¾·´¿ ¬»®½¿³°«® ¼¿´¿³ ¿¼«µ¿² ¿µ¿² ³»²¹«®¿²¹· ®»µ¿¬¿² ¿²¬¿®¿ °»®³«µ¿¿² ¾«¬·® ¿¹®»¹¿¬ ¼¿² °¿-¬¿ò

º÷ò л²¹¿®«¸ ¿¼¿²§¿ µ¿²¼«²¹¿² ¹«´¿ §²¿¹ ³«²¹µ·² ¶«¹¿ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ ¿·®ò Þ·´¿ µ¿²¼«²¹¿² ·¬« µ«®¿²¹ ¼¿®· ðôðë °»®-»² ¾»®¿¬ ¿·® ¬¿³°¿µ²§¿ ¬·¼¿µ ¾»®°»²¹¿®«¸ ¬»®¸¿¼¿° µ»µ«¿¬¿²§¿ ¾»¬±²ò Ò¿³«² ¼¿´¿³ ¶«³´¿¸ §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ¼¿°¿¬ ³»³°»®´¿³¾¿¬ ·µ¿¬¿² ¿©¿´ ¼¿² µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±² ¼¿°¿¬ ¾»®µ«®¿²¹ò

½ò Ю±-»- л³¾«¿¬¿² пª·²¹ Þ´±½µ

ï÷ Ю±-»- °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ³»²¹«²¿µ¿² ³»-·² ¼¿² ³¿²«¿´ò ˲¬«µ °®±-»- °»³¾«¿¬¿²²§¿ ¸¿³°·® -¿³¿ô ¾»¼¿²§¿ ¸¿²§¿ ¿´¿¬ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²ò Þ¿¸¿² °»²§«-«² °¿ª·²¹ ¾´±½µæ °¿-·® -»³»² ¼¿² ¿·®ò ß´¿¬ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² §¿·¬« ¿´¿¬ °»²¹¿¼«µ ¼¿² ½»¬¿µ¿²ò Ô¿²¹µ¿¸ °»®¬¿³¿ °¿-·® ¼¿² -»³»² ¼·½¿³°«® µ»³«¼·¿² ¼·¿¼«µ ¸·²¹¹¿ ®¿¬¿ ¼¿´¿³ µ»¿¼¿¿² µ»®·²¹ô ¾»´«³ ¼·µ¿-·¸ ¼»²¹¿² ¿·®ò

î÷ Ý¿³°«®¿² ¬»®-»¾«¬ µ»³«¼·¿² ¼·¬¿³¾¿¸ ¿·® ¼¿² ¼·¿¼«µ ³»²¶¿¼· ¿¼«µ¿² ³±®¬¿®ò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· µ¿¼¿® ¿·® ¼¿®· -«¿¬« ¿¼«µ¿² ·¿´¿¸ ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»³¾«¿¬ ¾±´¿ó¾±´¿ ¼¿®· ¿¼«µ¿² ¬»®-»¾«¬ ¼¿² ¼·¹»²¹¹¿³ó¹»²¹¹¿³ °¿¼¿ ¬»´¿°¿µ ¬¿²¹¿²ò ß°¿¾·´¿ ¾±´¿ ¿¼«µ¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·¶¿¬«¸µ¿² ¼¿² ¸¿²§¿ -»¼·µ·¬ ¾»®«¾¿¸ ¾»²¬«µ²§¿ô ¾»®¿®¬· µ¿²¼«²¹¿² ¿·® ¼¿´¿³ ¿¼«µ¿² ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µò Ü¿² ¾·´¿ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ ¬»´¿°¿µ ¬¿²¹¿² ¬·¼¿µ ¾»®¾»µ¿- ¿·®ô ³¿µ¿ µ¿²¼«²¹¿² ¿·® °¿¼¿ ¿¼«µ¿² ¬»®-»¾«¬ µ«®¿²¹ò

í÷ ß¼«µ¿² ³±®¬¿® ¼·¬«¿²¹ µ»¼¿´¿³ ½»¬¿µ¿² ì÷ пª·²¹ ¾´±½µ §¿²¹ -«¼¿¸ ¶¿¼· ¼·-·³°¿² ¼· ¬»³°¿¬ ¬»®¬«¬«° ¿¹¿® ¬»®¸·²¼¿®

¼¿®· -·²¿® ³¿¬¿¸¿®· ´¿²¹-«²¹ ¼¿² ¿·® ¸«¶¿²òø Í«³¾»® ÍÒ×óðíóðêçïóïçççê ÷

¿¹®»¹¿¬ -»³»² Ü·¿¼«µ -¿³°¿· ®¿¬¿

¼»²¹¿² ³»-·² °»²¹¿¼«µ ¿·®

Ü·¿¼«µ ´¿¹· ¼»²¹¿² ³»-·² °»²¹¿¼«µ

Ü·½»¬¿µ ¼»²¹¿² ½»¬¿µ¿² µ¸«-«-

Ю±¼«µ ½¿½¿¬ ¼· °·-¿¸µ¿²

¼·°¿-¿®µ¿²

ïï

Ù«²¿ ³»³°»®±´»¸ °»²¹»®·²¹¿² ¼¿² µ»«¬«¸¿² ¾»²¬«µô °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¬»®-»¾«¬ ¼·¼·¿³µ¿² ¿²¬¿®¿ íóë ¸¿®· ¼¿´¿³ -«¸« µ¿³¿®ô µ»³«¼·¿² ¼·°»®´«µ¿² ©¿µ¬« ¿²¬¿® íóì ³·²¹¹« -»¾»´«³ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¾·-¿ ¼·¹«²¿µ¿²ô -»³¿µ·² ´¿³¿ -»³¿µ·² ¾¿·µ µ«¿´·¬¿-²§¿ò Í»´¿³¿ °»²¹»®¿-¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¸»²¼¿µ²§¿ ¼·¶¿¹¿ ¿¹¿® ¬»³°¿¬ ¬»®-»¾«¬ ¬»¬¿° ´»³¾¿¾ ¼¿² ¼·¸·²¼¿®µ¿² ¼¿®· °¿²¿- ³¿¬¿¸¿®· ³¿«°«² ¸«¶¿² -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ô -»¾¿·µ²§¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼·-·³°¿² ¼·¬»³°¿¬µ¿² ¼· ´±- ¬»®¬«¬«°ò

¼ò Õ´¿-·º·µ¿-· Ü¿² ˵«®¿² пª·²¹ Þ´±½µ

ÍÒ× ðíóðêçïóïççê ³»²¹µ´¿-·º·µ¿-· °¿ª·²·¹ ¾´±½µ ¾»®¼¿-¿®µ¿² ³«¬«²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·µ»´±³°±µµ¿² µ» ¼¿´¿³ ì µ»´±³°±µô §¿·¬« æ ï÷ò Þ¿¬¿ ¾»¬±² ³«¬« ß æ ¼· ¹«²¿µ¿² «²¬«µ ¶¿´¿² î÷ò Þ¿¬¿ ¾»¬±² ³«¬« Þ æ ¼· ¹«²¿µ¿² «²¬«µ °»®¿´¿¬¿² °¿®µ·® í÷ò Þ¿¬¿ ¾»¬±² ³«¬« Ý æ ¼· ¹«²¿µ¿² «²¬«µ °»¶¿´¿² µ¿µ· ì÷ò Þ¿¬¿ ¾»¬±² ³«¬« Ü æ ¼· ¹«²¿µ¿² «²¬«µ ¬¿³¿² ¼¿² °»²¹¹«²¿¿² ´¿·²

˵«®¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¸¿®«- ³»³°«²§¿· «µ«®¿² ¬»¾¿´ ²±³·²¿´ ³·²·³«³ êð ³³ ¼»²¹¿² ¬±´»®¿²-· µ«®¿²¹ ´»¾·¸ è û øÍÒ× ðíóðêçïóïççê÷ ò

îò Ô·³¾¿¸ л²¹»½±®¿² Ô±¹¿³ øÌ»®¿µ÷

Ì»®¿µ ³»®«°¿µ¿² ´·³¾¿¸ ¼¿®· °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ §¿²¹ ¿¼¿ ¼· Ü»-¿ Þ¿¬«® Ý»°»® Õ´¿¬»²ò Õ±³°±-·-· µ·³·¿ ¬»®¿µ ¬»®¼·®· ¼¿®· Í·´·µ¿ ìïôìéûô Ú»®®· ѵ-·¼¿ íðôììû ¼¿² ß´«³·²¿ îôëèûò Ü»²¹¿² µ±³°±-·-· Í·´·µ¿ §¿²¹ ½«µ«° ¾»-¿® °¿¼¿ ¬»®¿µô ¼·¸¿®¿°µ¿² °®±-»- ¸·¼®¿-· §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ °¿-¬¿ -»³»² ¼¿² ¿¹®»¹¿¬ ¿µ¿² ³»³¾»²¬«µ ·²¬»®º¿½» §¿²¹ ´»¾·¸ -»³°«®²¿ô -»¸·²¹¹¿ µ»¸¿²½«®¿² ¾»¬±² ¬·¼¿µ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ·²¬»®º¿½»ô ¿¬¿« µ¿´¿«°«² ¬»®¶¿¼· µ»¸¿²½«®¿² °¿¼¿ ·²¬»®º¿½» ¼·°»®´«µ¿² »²»®¹· §¿²¹ ½«µ«° ¬·²¹¹·ô ¼»²¹¿² µ¿¬¿ ´¿·² ¿µ¿² ¼·°»®±´»¸ µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±² §¿²¹ ½«µ«° ¬·²¹¹·ò

ß¼¿°«² °¿¼¿ °»³¾»²¬«µ¿² ¾±²¹µ¿¸¿² ¬»®¿µ ¬»®-»¾«¬ ¿¼¿ ¼«¿ ³¿½¿³ ¬»®¿µ §¿²¹ ¬»®¾»²¬«µô §¿·¬« §¿²¹ ¾»®°±®· ø-°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ -»µ·¬¿® îòèíë ¬ñ³í÷ ¼¿²

°¿¼¿¬ ø-°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ íòîïë – íòèëè ¬ñ³í÷ô -»¸·²¹¹¿ ¬»®¿µ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ¾»¬±² ²±®³¿´ ø γ ã îòìðð µ¹ñ³í÷ ¼¿² ¾»¬±² ¾»®¿t (γ ã íòððð µ¹ñ³í÷ò

Þ»®¼¿-¿®µ¿² «®¿·¿² ¼¿´¿³ µ¿¶·¿² ¬»±®·ô ¼·«®¿·µ¿² µ»®¿²¹µ¿ ¾»®º·µ·® “pengaruh penamb¿¸¿² ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ”ò л²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· ª¿®·¿-· ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼·¼«¹¿ ¾»®°»²¹¿®«¸ °¿¼¿ µ«¿¬ ¬»µ¿²ò

Ó¿µ¿ ¼¿®· «®¿·¿² ¼·¿¬¿- ¼·¬»²¬«µ¿² ª¿®·¿¾»´óª¿®·¿¾»´ §¿²¹ ¼·°¿µ¿· ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²·ò Í»¾¿¹¿· ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿-²§¿ ¿¼¿´¿¸ ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µô -»¼¿²¹µ¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² -»¾¿¹¿· ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ò ˲¬«µ ´»¾·¸ ¶»´¿-²§¿ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ¼¿² ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿´¿³ ¹¿³¾¿® î ¼·¾¿©¿¸ ·²·æ

æ Ê¿®·¿¾»´ Þ»¾¿- ø °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ÷ Ç

Þ»®¼¿-¿®µ¿² µ¿¶·¿² ¬»±®· ¼¿² µ»®¿²¹µ¿ ¾»®º·µ·® ³¿µ¿ ¼·®«³«-µ¿² ¸·°±¬»-·- -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ ïò ß¼¿ °»²¹¿®«¸ °±-·¬·º °»²¿³¾¿¸¿² -·-¿ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ ø¬»®¿µ÷ ¼¿´¿³

½¿³°«®¿² ³¿¬»®·¿´ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò îò ß¼¿ °®±-»²¬¿-» ±°¬·³¿´ ¬»®¬»²¬« ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² -·-¿ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³

ø¬»®¿µ÷ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ «²¬«µ ³»²½¿°¿· µ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿µ-·³¿´ °¿ª·²¹ ¾´±½µ °¿¼¿ «³«® îè ¸¿®·ò

Ü¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² ¿¬¿« λ-»¿®½¸ ¼·°»®´«µ¿² -«¿¬« ¬»³°¿¬ °»²»´·¬·¿² «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ ¼¿¬¿ – ¼¿¬¿ §¿²¹ ³»²¼«µ«²¹ ¬»®½¿°¿·²§¿ ¬«¶«¿² °»²»´·¬·¿²ò л²¹¿³¾·´¿² ¾»²¼¿ «¶· ¬»®¿µ ¼¿®· Ü»-¿ Þ¿¬«® µ»½¿³¿¬¿² Ý»°»® Õ¿¾«°¿¬»² Õ´¿¬»²ò л³¾«¿¬¿² ¾»²¼¿ «¶· ¾»®«°¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼¿² Ю±-»- °»²¹«¶·¿² ¾¿¸¿² ¼¿² «¶· µ«¿¬ ¬»µ¿² ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼· Ô¿¾±®¿¬±®·«³ Þ»¬±² Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ Þ¿²¹«²¿² Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ Õ»¶«®«¿²ò

É¿µ¬« °»²»´·¬·¿² ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ³«´¿· ¾«´¿² Ó¿®»¬ ¬¿¸«² îðïïò Þ»®·µ«¬ ¬¿¾»´ ¿´±µ¿-· ©¿µ¬« µ»¹·¿¬¿² °»²»´·¬·¿² §¿²¹ °»²«´·- ´¿µ«µ¿² æ

ïë Ö«²· – íð – ß¹«-¬«- îðïï

л²«´·-¿² Ô¿°±®¿² л²»´·¬·¿² ç Ú»¾«¿®· îðïï – ïë Ö¿²«¿®· îðïî

ïë

Þò Ó»¬±¼» л²»´·¬·¿²

Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»¬±¼» §¿²¹ ¼·°¿µ¿· ¿¼¿´¿¸ ³»¬±¼» »µ-°»®·³»²ò л²»´·¬·¿² ·²· ¼·³¿µ-«¼µ¿² «²¬«µ ³»²¹«¶· °»²¹¿®«¸ -«¿¬« °»®´¿µ«¿² ¬»®¸¿¼¿° ±¾¶»µ °»²»´·¬·¿²ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¾»²¼¿ «¶· ¼·¾«¿¬ ¼»²¹¿² ³»²¿³¾¿¸ ¬»®¿µ -»¾¿¹¿· ½¿³°«®¿² ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò Õ»³«¼·¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼·«¶·µ¿² µ«¿¬ ¬»µ¿²²§¿ °¿¼¿ «³«® îè ¸¿®· §¿²¹ ¼·³«²¹µ·²µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ -«¼¿¸ ³»²½¿°¿· ²·´¿· µ«¿¬ ¬»µ¿² ³¿µ-·³«³ øÕ¿®¼·§±²± ̶±µ®±¼·³«´¶±òîððì÷ò

ß´«® л²»´·¬·¿²

Ì¿¸¿° °»´¿µ-¿²¿¿² °»²»´·¬·¿² ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ ¾¿¹¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

ß²¿´·-·- ¼¿¬¿

л®-·¿°¿² ¾¿¸¿² л³»®·µ-¿¿² ¾¿¸¿²

Í»³»² æ ¿ò Ê·-«¿´ ¾ò µ»¸¿´«-¿²

ß¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ô ˶· ¾¿¸¿² æ ¿ò µ¿¼¿® ´«³°«® ¾ò -°»-·º·µ ¹®¿º·¬§ ½ò ¹®¿¼¿-· °¿-·® ¼ò ÍÍÜ »ò Õ¿²¼«²¹¿² ¦¿¬

±®¹¿²·µ

Í·-¿ °»²¹»½±®¿² ´±¹¿³ øÌ»®¿µ÷

ß·® æ ¿ò ¬·¼¿µ ¾»®©¿®²¿ ¾ò ¬·¼¿µ ¾»®¾¿« ½ò ¬·¼¿µ

³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬ µ·³·¿

ß¼¿°«² ª¿®·¿¾»´ §¿²¹ ³»³°»²¹¿®«¸· ´¿²¹-«²¹ °»²»´·¬·¿¸ ·²· ¿¼¿´¿¸ æ ïò Ê¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¼¿´¿³ ³¿¬»®·¿´ñ¾¿¸¿² ³»³¾«¿¬

Í¿³°»´ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ îë °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¬»®¼·®· ¼¿®·æ ïò Ô·³¿ ¾«¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ½¿³°«®¿² ï -»³»² æ ê °¿-·® îò Ô·³¿ ¾«¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ½¿³°«®¿² ï -»³»² æ ê °¿-·® æ ðôë ¬»®¿µ íò Ô·³¿ ¾«¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ½¿³°«®¿² ï -»³»² æ ê °¿-·® æ ï ¬»®¿µ ìò Ô·³¿ ¾«¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ½¿³°«®¿² ï -»³»² æ ê °¿-·® æ ïôë ¬»®¿µ ëò Ô·³¿ ¾«¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ½¿³°«®¿² ï -»³»² æ ê °¿-·® æ î ¬»®¿µ Õ»¬»®¿²¹¿² æ л®¸·¬«²¹¿² ³»²¹«²¿µ¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ª±´«³»ò

Ü¿¬¿ §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¾·-¿ ¼· µ»´±³°±µ¿² ³»²¶¿¼· ¼«¿ ³¿½¿³æ ¿ò Ü¿¬¿ °®·³»® ³»´¿´«· °»²¹«¶·¿² µ¿¼¿® ´«³°«®ô µ¿¼¿® ¦¿¬ ±®¹¿²·µô -°»½·º·½

¹®¿ª·¬§ô ¹®¿¼¿-· ¿¹®»¹¿¬ô µ¿¼¿® ¿·®ô ³·¨ ¼»-·¹² ¼¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ¾ò Ü¿¬¿ -»µ«²¼»® ¾»®«°¿ ¼¿¬¿ó¼¿¬¿ °»²¼«µ«²¹ §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ³»´·°«¬·

µ¿²¼«²¹¿² °¿¼¿ -»³»²ô ¬»®¿µô ¼¿² ¿·®ò Í«³¾»® ¼¿¬¿ ¼¿´¿³ °»´¿µ-¿²¿¿² °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·µ»´±³°±µµ¿² ³»²¶¿¼· ¼«¿ ¾¿¹·¿² §¿·¬« æ ¿ò Ü¿¬¿ °®·³»® ¿¼¿´¿¸ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· ¸¿-·´ »µ-°»®·³»² ¼¿² °»²¹«¶·¿²

µ«¿¬ ¬»µ¿² ¬»®¸¿¼¿° -»¶«³´¿¸ ¾»²¼¿ «¶· ¾»®«°¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µ «³«® îè ¸¿®·ò ¾ò Ü¿¬¿ -»µ«²¼»® ¿¼¿´¿¸ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· ®»º»®»²-· ¼¿² ·²º±®³¿-· °»²«²¶¿²¹ §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿²ò

Ü¿¬¿ §¿²¹ ¼· °»®¹«²¿µ¿² «²¬«µ ¿²¿´·-·- ¸¿-·´ °»²»·´·¬·¿² ¿¼¿´¿¸ ¼¿¬¿ °®·³»®ô -»¼¿²¹µ¿² ¼¿¬¿ -»µ«²¼»® ¼·°»®¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²«²¶¿²¹ ¿²¿´·-·- ¼¿¬¿

Ü¿¬¿ °®·³»® ¼·°»®±´»¸ ³»´¿´«· °»²¹«¶·¿²ò Ü¿¬¿ µ«¿´·¬¿- ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¼·°»®±´»¸ ¼»²¹¿² ³»´¿µ«µ¿² °»²¹«¶·¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² ÍÒ× ïçéðóîððèò ˲¬«µ ³»³°»®±´»¸ ¼¿¬¿ ³»²¹»²¿· µ«¿¬ ¬»µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² «¶· ¬»µ¿² ¼»²¹¿² ³»-·² ÝÌÓ øݱ³°¿½¬·±² Ì»-¬·²¹ Ó¿½¸·²»÷ ³»®µ ݱ²¬®±´- ¼»²¹¿² µ¿°¿-·¬¿- îððð ÕÒ øîôïðë Õ¹÷ò Ѿ¶»µ²§¿ ¿¼¿´¿¸ °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ½¿³°«®¿² °¿-·®ô -»³»²ô ¼¿² ¿·® ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ó ¾»¼¿ò ß¼¿°«² ¬¿¸¿°ó¬¿¸¿° °»´¿µ-¿²¿¿² °»²»´·¬¿² ·²· ¼·®»²½¿²¿µ¿² ³»´¿µ«µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ¬¿¸¿°¿² µ»®¶¿ §¿²¹ ¼·«®¿·µ¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° °»®-·¿°¿² ¼¿² °»²§»¼·¿¿² ¾¿¸¿²ò п¼¿ ¬¿¸¿° ·²· -»´«®«¸ ¾¿¸¿² ¼¿² °»®¿´¿¬¿² §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¹«²¿µ¿² ¼·°»®-·¿°µ¿² ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¿¹¿® °»²»´·¬·¿² ¼¿°¿¬ ¾»®¶¿´¿² ¼»²¹¿² ´¿²½¿®ò л²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ¿´¿¬ó¿´¿¬ §¿²¹ ¬»®-»¼·¿ ¼· Ô¿¾±®¿¬±®·«³ Þ»¬±² Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ Þ¿²¹«²¿² Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Ì»µ²·µ Õ»¶«®«¿²ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° °»³»®·µ-¿¿² ¾¿¸¿²ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·´¿µ«µ¿² °»²¹«¶·¿² ¬»®¸¿¼¿° ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ò Ø¿´ ·²· ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· -·º¿¬ ¼¿² µ¿®¿µ¬»®·-¬·µ ¼¿®· ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² °»³¾»²¬«µ °¿ª·²¹ ¾´±½µ -»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ¼·¸·²¼¿®· °»³¿µ¿·¿² ³¿¬»®·¿´ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ¿÷ò л²¹«¶·¿² µ¿¼¿® ´«³°«® ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-

п-·® ¿¼¿´¿¸ -¿´¿¸ -¿¬« ¾¿¸¿² ¼¿-¿® ¾»¬±² -»¾¿¹¿· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ò п-·® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ¸¿®«- ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿²ô -¿´¿¸ -¿¬«²§¿ °¿-·® ¸¿®«- ¾»®-·¸ò п-·® ¾»®-·¸ §¿·¬« °¿-·® §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ´«³°«® ´»¾·¸ ¼¿®· ëû ¼¿®· ¾»®¿¬ µ»®·²¹²§¿ò Ô«³°«® ¿¼¿´¿¸ ¾¿¹·¿² ¼¿®· °¿-·® §¿²¹ ´±´±- ¼¿®· ¿§¿µ¿² ðôðêí ³³ò ß°¿¾·´¿ µ¿¼¿® ´«³°«® ´»¾·¸ ¼¿®· ë û ³¿µ¿ °¿-·® ¸¿®«- ¼·½«½· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´«ò

ï÷ Ì«¶«¿² æ ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· µ¿¼¿® ´«³°«® §¿²¹ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼¿´¿³ °¿-·®ò î÷ ß´¿¬ ¼¿² ¾¿¸¿² æ

ø¿÷òп-·® µ»®·²¹ ±ª»² ø¾÷òß·® ¾»®-·¸

ø½÷òÙ»´¿- «µ«® îëð ½½ ø¼÷òѪ»² §¿²¹ ¼·´»²¹µ¿°· ¼»²¹¿² °»²¹¿¬«® -«¸«

ø¿÷òÓ»²¹¿³¾·´ °¿-·® -»¾¿²§¿µ íëð ¹®¿³ ø¾÷òÓ»²¹»®·²¹µ¿² °¿-·® ¼¿´¿³ ±ª»² ¼»²¹¿² ¬»³°»®¿¬«® ïïð ± Ý -»´¿³¿ îì

¶¿³ò ø½÷òÓ»²¹¿³¾·´ °¿-·® µ»®·²¹ ïðð ¹®¿³ ´¿´« ¼·³¿-«µ¿² µ» ¼¿´¿³ ¹»´¿- «µ«®

îëð ½½ò ø¼÷òÓ»²«¿²¹µ¿² ¿·® µ»¼¿´¿³ ¹»´¿- «µ«® ¸·²¹¹¿ -»¬·²¹¹· ïî ½³ ¼·¿¬¿-

°»®³«µ¿¿² °¿-·®ò ø»÷òÓ»²¹±½±µ ¿·® ¼¿² °¿-·® ³·²·³¿´ ï𠵿´· ´¿´« ³»³¾«¿²¹ ¿·®²§¿ò øº÷òÓ»²¹«´¿²¹· ´¿²¹µ¿¸ ë ¸·²¹¹¿ ¿·® ¼¿´¿³ ¹»´¿- ¬¿³°¿µ ¶»®²·¸ò

ø¹÷òÓ»³¿-«µ¿² ¿·® µ»¼¿´¿³ ½¿©¿² ´¿´« ³»²¹»®·²¹µ¿² µ»¼¿´¿³ ±ª»²

¼»²¹¿² ¬»³°»®¿¬«® ïïð ± Ý -»´¿³¿ îì ¶¿³ò ø¸÷òÍ»¬»´¿¸ -»´»-¿· ½¿©¿² ¼·µ»´«¿®µ¿² ¼¿² ¼·¿²¹·²ó¿²¹·²µ¿² ¸·²¹¹¿

³»²½¿°¿· -«¸« µ¿³¿®ò ø·÷òÓ»²·³¾¿²¹ °¿-·® ¼¿´¿³ ½¿©¿² ø¶÷òÞ»®¿¬ °¿-·® ¿©¿´ ß ã ïðð ¹®¿³ô ¾»®¿¬ °¿-·® ¿µ¸·® ã Þ

Õ¿¼¿® ´«³°«® ã øß – Þ÷ ñ ß ¨ïððû øµ÷òÖ·µ¿ µ¿¼¿® ´«³°«® ³¿µ-·³«³ ë ûò Þ·´¿ ´»¾·¸ ¼¿®· ë û ³¿µ¿ -»¾»´«³

¼·¹«²¿µ¿² °¿-·® ¸¿®«- ¼·½«½· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´«ò ¾÷ò л²¹«¶·¿² µ¿¼¿® ¦¿¬ ±®¹¿²·µ ¼¿´¿³ ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- п-·® «³«³²§¿ ¼·¿³¾·´ ¼¿®· -«²¹¿·ô ³¿µ¿ µ»³«²¹µ·²¿² °¿-·® µ±¬±® -¿²¹¿¬ ¾»-¿®ô ³·-¿´²§¿ ¾»®½¿³°«® ¼»²¹¿² ´«³°«® ³¿«°«² ¦¿¬ ±®¹¿²·µ ´¿·²§¿ò п-·® -»¾¿¹¿· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¼¿´¿³ ¾»¬±² ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬ ±®¹¿²·µ ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ µ¿®»²¿ ¿µ¿² ³»²¹«®¿²¹· µ»µ«¿¬¿² ¾»¬±² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿²ò Õ¿²¼«²¹¿² ¦¿¬ ±®¹¿²·µ ·²· ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· °»®½±¾¿¿² ©¿®²¿ ß¾®¿³- Ø¿®¼»® ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ´¿®«¬¿² Ò¿ÑØ í ûò

øï÷òÌ«¶«¿² ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· µ¿¼¿® Æ¿¬ ±®¹¿²·µ ¼¿´¿³ °¿-·® ¾»®¼¿-¿®µ¿² ¬¿¾»´ °»®«¾¿¸¿² ©¿®²¿ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ø½÷ò Ù»´¿- «µ«® îëð ½½ øí÷òÝ¿®¿ µ»®¶¿ ø¿÷ò Ó»²¹¿³¾·´ °¿-·® -»¾¿²§¿µ ïíð ¹® §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·±ª»²ô ¼¿²

³»³¿-«µ¿²²§¿ µ»¼¿´¿³ ¹»´¿- «µ«®ò ø¾÷ò Ó»²«¿²¹µ¿² Ò¿ÑØ í û ¸·²¹¹¿ ª±´«³» ³»²½¿°¿· îðð ½½ò

ø½÷ò Ó»²¹±½±µ -»´¿³¿ ïð ³»²·¬ ø¼÷ò Ó»´»¬¿µ¿² ½¿³°«®¿² ¬»®-»¾«¬ µ»¼¿´¿³ ¬»³°¿¬ ¬»®´·²¼«²¹ -»´¿³¿ îì ¶¿³ò

ø»÷ò Ó»²¹¿³¾·´ ©¿®²¿ ¿·® §¿²¹ ¿¼¿ °¿¼¿ ¹»´¿- «µ«®ô ´¿´« ³»³¾¿²¼·²¹µ¿²

©¿®²¿ ¸¿-·´ °»²¹¿³¿¬¿² ¼»²¹¿² ©¿®²¿ °¿¼¿ ¬¿¾»´ ìò ½÷ò л²¹«¶·¿² -°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- Ó»²¹»¬¿¸«· -·º¿¬ó-·º¿¬ ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿² §¿²¹ ¿µ¿² ¼·½¿°¿· ¼¿´¿³ -«¿¬« µ±²-¬®«µ-· ¿¼¿´¿¸ -¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ µ¿®»²¿ ¼»²¹¿² -·º¿¬ó-·º¿¬ ¬»®-»¾«¬ ¼¿°¿¬ ¼·¬»²¬«µ¿² ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ §¿²¹ ¬»°¿¬ «²¬«µ ³»²¹»®¶¿µ¿² ¾¿²¹«²¿² ¬»®-»¾«¬ò Þ»®¿¬ ¶»²·- -¿´¿¸ -¿¬« ª¿®·¿¾»´ §¿²¹ -¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ ³»®»²½¿²¿µ¿² ¿¼«µ¿²

¾»¬±²ô µ¿®»²¿ ¼»²¹¿² ³»²¹»¬¿¸«· ª¿®·¿¾»´ ¬»®-»¾«¬ ¼¿°¿¬ ¼·¸·¬«²¹ ª±´«³» °¿-·® §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿²ò øï÷òÌ«¶«¿² æ

ø¿÷ò˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¾«´µ -°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ô §¿·¬« °»®¾¿²¼·²¹¿² ¿²¬¿®¿ °¿-·® ¼¿´¿³ µ±²¼·-· µ»®·²¹ ¼»²¹¿² ª±´«³» °¿-·® ¬±¬¿´ò ø¾÷ò˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¾«´µ -°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ øÍÍÜ÷ô §¿·¬« °»®¾¿²¼·²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¾»®¿¬ °¿-·® ¶»²«¸ ¼¿´¿³ µ±²¼·-· µ»®·²¹ °»®³«µ¿¿² ¼»²¹¿² ª±´«³» °¿-·® ¬±¬¿´ò

ø½÷ò˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°°¿®»²¬ -°»½·º·½ ¹®¿ª·¬§ô §¿·¬« °»®¾¿²¼·²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¾»®¿¬ °¿-·® µ»®·²¹ ¼»²¹¿² ª±´«³» °¿-·® ¬±¬¿´ò ø¼÷ò˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¼¿§¿ -»®¿° ¿·® ø¿¾-±®¾¬·±²÷ô §¿·¬« °»®¾¿²¼·²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¾»®¿¬ ¿·® §¿²¹ ¼·-»®¿° ¼»²¹¿² ¾»®¿¬ °¿-·® µ»®·²¹ò øî÷òß´¿¬ ¼¿² ¾¿¸¿² ø¿÷òÝ¿©¿² ¿´«³·²·«³ ø¾÷òʱ´«³»¬®·½ º´¿-¸

ø»÷òп-·® µ»®·²¹ ±ª»² øí÷ò Ý¿®¿ µ»®¶¿

ø¿÷òÓ»²§·¿°µ¿² °¿-·® µ»®·²¹ ¼¿´¿³ µ±²¼·-· ÍÍÜ ø-¿¬«®¿¬»¼ -«®º¿½» ¼®§÷ ø¾÷òл²¹¿³¿¬¿² °¿-·® µ»®·²¹ ±ª»² ¼¿´¿³ µ±²¼·-· ÍÍÜ ¼»²¹¿² ´¿²¹µ¿¸´¿²¹µ¿¸

-»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ п-·® ¼·³¿-«µ¿² µ»¼¿´¿³ ½±²·½¿´ ³±«´¼ ïñí ¾¿¹·¿² ´¿´« ¼·¬«³¾«µ ïð

µ¿´·ò п-·® ¼·¬¿³¾¿¸ ´¿¹· ¸·²¹¹¿ îñí ¾¿¹·¿² ´¿´« ¼·¬«³¾«µ ï𠵿´·ò п-·® ¼·¬¿³¾¿¸ ¸·²¹¹¿ °»²«¸ ´¿´« ¼·¬«³¾«µ ï𠵿´·ò Ó»²¹¿²¹µ¿¬ ½±²·½¿´ ³±«´¼ ´¿´« ³»²¹«µ«® °»²«®«²¿² °¿-·® §¿²¹ ¬»®¶¿¼·ò п-·® ¼¿´¿³ µ±²¼·-· ÍÍÜ ¿°¿¾·´¿ °»²«®«²¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼· -»¾»-¿® ïñí ¬·²¹¹· ½±²·½¿´ ³±«´¼ò

ø½÷òÓ»²¹¿³¾·´ °¿-·® ¼¿´¿³ µ±²¼·-· ÍÍÜ -»¾¿²§¿µ ëðð ¹®¿³ ¼¿² ³»³¿-«µ¿²§¿ µ»¼¿´¿³ ª±´«³»¬®·½ º´¿-¸ ¼¿² ¼·®»²¼¿³ ¼¿´¿³ ¿·® -»´¿³¿ îì ¶¿³ò

ø¼÷òÓ»²·³¾¿²¹ ¾»®¿¬ ª±´«³»¬®·½ º´¿-¸ õ ¿·® õ °¿-·® ø½÷ò ø»÷òÓ»²¹»´«¿®µ¿² °¿-·® ¼¿´¿³ ª±´«³»¬®·½ º´¿-¸ ´¿´« ³»²·³¾¿²¹ ª±´«³»¬®·½

º´¿-¸ õ ¿·® ø¾÷ò øº÷òÓ»²¹»®·²¹µ¿² °¿-·® ¼¿´¿³ ±ª»² -»´¿³¿ îì ¶¿³ò ø¹÷òÓ»²·³¾¿²¹ °¿-·® §¿²¹ ¬»´¿¸ µ»®·²¹ ±ª»² ø¿÷ò ø¸÷òÓ»²¹¿²¿´·-¿ ¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² ¼»²¹¿² ®«³«-󮫳«- -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

Þ«´µ Í°»-·º·½ Ù®¿ª·¬§ ÍÍÜ æ ëðð ñ ø¾ õ øëðð – ½÷÷ ß°°¿®»²¬ Í°»-·º·½ Ù®¿º·¬§

ã ¾»®¿¬ ª±´«³»¬®·½ º´¿-¸ õ ¿·® õ °¿-·® ø¹®÷

¼÷ò л²¹«¶·¿² ¹®¿¼¿-· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- Ù®¿¼¿-· ¼¿² µ»-»®¿¹¿³¿² ¼·¿³»¬»® °¿-·® -»¾¿¹¿· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ´»¾·¸ ¼·°»®¸·¬«²¹µ¿² ¼¿®· °¿¼¿ ¿¹®»¹¿¬ µ¿-¿®ô µ¿®»²¿ -¿²¹¿¬ ³»²»²¬«µ¿² -·º¿¬ °»²¹»®¶¿¿² ¼¿² -·º¿¬ µ±¸»-·º ½¿³°«®¿² ¿¼«µ¿² ¾»¬±²ò Í»´¿·² ·¬« °¿-·® -¿²¹¿¬ ³»²»²¬«µ¿² °»³¿µ¿·¿² -»³»² ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² ¾»¬±²ò øï÷òÌ«¶«¿²

л²¹«¶·¿² ·²· ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ª¿®·¿-· «µ«®¿² ¾«¬·® °¿-·®ô °®±-»²¬¿-» ¼¿² ³±¼«´«- µ»¸¿´«-¿²²§¿ò

øî÷òß´¿¬ ¼¿² ¾¿¸¿² ø¿÷òÍ¿¬« -»¬ ¿§¿µ¿² ¼»²¹¿² -«-«²¿² ¼·¿³»¬»® ´«¾¿²¹ çôë ³³ô ìôéë ³³ô îôíê

³³ô ïôïè ³³ô ðôêð ³³ô ðôíð ³³ô ðôïë ³³ ¼¿² °¿² °»²¿³°«²¹¿²ò ø¾÷ò Ó»-·² °»²¹¹»¬¿® ø½÷òÒ»®¿½¿

ø¼÷òп-·® µ»®·²¹ ±ª»² -»¾¿²§¿µ íððð ¹®¿³ò

í÷ Ý¿®¿ µ»®¶¿ ø¿÷ò Ó»²§·¿°µ¿² °¿-·® §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·±ª»² -»¾¿²§¿µ íððð ¹®¿³ ø¾÷ò Ó»³¿-¿²¹ ¿§¿µ¿² ¼»²¹¿² -«-«²¿² -»-«¿· ¼»²¹¿² ¾»-¿® ¼·¿³»¬»® ´«¾¿²¹

¼¿² ¬»®¾¿©¿¸ ¿¼¿´¿¸ °¿² °»²¿³°«²¹¿²ò ø½÷ò Ó»³¿-«µ¿² °¿-·® µ»¼¿´¿³ ¿§¿µ¿² ¬»®¿¬¿- µ»³«¼·¿² ³»²«¬«° ¼»²¹¿² ®¿°¿¬ ø¼÷ò Ó»³¿-¿²¹ ¿§¿µ¿² ¬»®-»¾«¬ °¿¼¿ ³»-·² °»²¹¹»¬¿® ¼¿² ¼·¹»¬¿®µ¿² -»´¿³¿ ë

³»²·¬ô µ»³«¼·¿² ³»²¹¿³¾·µ -«-«²¿² ¿§¿µ¿² ¬»®-»¾«¬ò ø»÷ò Ó»³·²¼¿¸µ¿² °¿-·® §¿²¹ ¬»®¬·²¹¹¿´ ¼¿´¿³ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ ¿§¿µ¿² µ»¼¿´¿³ ½¿©¿² ´¿´« ¼·¬·³¾¿²¹ò øº÷ò Ó»²¹¸·¬«²¹ °®±-»²¬¿» ¾»®¿¬ °¿-·® ¬»®¬·²¹¹¿´ °¿¼¿ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ ¿§¿µ¿²ò ø¹÷ò Ó»²¹¸·¬«²¹ ³±¼«´«- µ»¸¿´«-¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ®«³«- æ

³±¼«´«- µ»¸¿´«-¿² °¿-·® æ ¿ ñ ¾ Õ»¬»®¿²¹¿² æ

¿ ã °®±-»²¬¿-» µ±³«´¿¬·º ¾»®¿¬ °¿-·® §¿²¹ ¬»®¬·²¹¹¿´ -»´¿·² ¼¿´¿³ °¿² ¾ ã °®±-»²¬¿-» ¾»®¿¬ °¿-·® §¿²¹ ¬»®¬·²¹¹¿´

»÷ò л²¹«¶·¿² µ¿¼¿® ¿·® ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- Õ±²¼·-· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¼¿´¿³ ®¿²½¿²¹ ½¿³°«®¿² ¾»¬±² ø³·¨ ¼»-·¹²÷ ¿¼¿´¿¸ ÍÍÜ ø-¿¬«®¿¬» -«®º¿½» ¼®§÷ò Ì»¬¿°· ¼¿´¿³ °»´¿µ-¿²¿¿² °»³¾«¿¬¿² ¿¼«µ¿²ô µ±²¼·-· ¼¿®· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ³«²¹µ·² ¾«µ¿² ¼¿´¿³ µ»¿¼¿¿² ÍÍÜô ±´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« °»®´« ¼·µ»¬¿¸«· µ¿¼¿® ¿·® ¼¿®· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- ¬»®-»¾«¬ -»¾¿¹¿· °»®¾¿²¼·²¹¿² ®¿²½¿²¹¿² ½¿³°«®¿²ò øï÷ò Ì«¶«¿² æ ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· °»®¾¿²¼·²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¾»®¿¬ ¿·® ¬»®¸¿¼¿° ¾»®¿¬

µ»®·²¹ ¾«¬·® °¿-·®ò øî÷ò ß´¿¬ ¼¿² ¾¿¸¿² ø¿÷òÒ»®¿½¿ ø¾÷òÝ¿©¿²

ø½÷òѪ»² ø¼÷òп-·®

ø¾÷ò Ó»²¹¿³¾·´ ¾»²¼¿ «¶· ¼¿² ³»³¿-«µ¿² µ»¼¿´¿³ ½¿©¿² ´¿´« ³»²·³¾¿²¹

°¿-·® ¼¿´¿³ ½¿©¿² ø¿÷ò ø½÷ò Ó»²¹»®·²¹µ¿² °¿-·® µ»¼¿´¿³ ±ª»² -»´¿³¿ îì ¶¿³ °¿¼¿ -«¸« ïïð ± Ýò ø¼÷ò Ó»²¹»´«¿®µ¿² °¿-·® ¼¿®· ±ª»² ¼¿² ³»²¹¿²¹·²ó¿²¹·²µ¿²§¿ µ»³«¼·¿²

³»²·³¾¿²¹ °¿-·® §¿²¹ ¬»´¿¸ µ»®·²¹ ±ª»² ¬»®-»¾«¬ ø¾÷

ø»÷ò Ó»²¹¸·¬«²¹ µ¿¼¿® ¿·® °¿-·® æ

º÷ò Ì»®¿µ Ü¿´¿³ °»®½±¾¿¿² ·²· ¬»®¿µ §¿²¹ -«¼¿¸ ¾»®-·¸ ¬¿²°¿ ¿¼¿ ½¿³°«®¿² ¿¬¿« µ±¬±®¿² §¿²¹ ³»²»³°»´ò Ì»®¿µ µ»³«¼·¿² ¼·°»½¿¸µ¿² ¿¹¿® ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¾«¬·®¿² ¼»²¹¿² «µ«®¿² ³¿µ-·³¿´ ï½³ò Í»¬»´¿¸ ·¬« ¬»®¿µ ¼·«¶· ¿¾-±®-· «²¬«µ ³»´·¸¿¬ -»¾»®¿°¿ ¾»-¿® ®»-¿°¿² ¿·®²§¿ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° ®»²½¿²¿ ½¿³°«®¿² ø³·¨ ¼»-·¹²÷ ¼¿² °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò Ü¿®· ¬¿¸¿° µ»¬·¹¿ ·²· ¼¿°¿¬ ¼·µ»¬¿¸«· ®»²½¿²¿ ½¿³°«®¿² ¼¿² °»³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ï÷ λ²½¿²¿ ½¿³°«®¿² ø³·¨ ¼»-·¹²÷

Í»-«¿· ¼»²¹¿² °»®»²½¿²¿¿² ½¿³°«®¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼·¬»¬¿°µ¿² º¿µ¬±® ¿·® -»³»² øº¿-÷ ðôìëô ¼»²¹¿² -¿³°»´ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ å ê °¿-·® æ ï -»³»² ê °¿-·® æ ï -»³»² æ ðôë ¬»®¿µ ê °¿-·® æ ï -»³»² æ ï ¬»®¿µ ê °¿-·® æ ï -»³»² æ ïôë ¬»®¿µ ê °¿-·® æ ï -»³»² æ î ¬»®¿µ

л®¸·¬«²¹¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ª±´«³» ¼¿² °®±-»²¬¿-» °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µò ø ÍÒ× ðíóïçéíóïççð ÷ î÷ л³¾«¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ -»-«¿· °®±°±®-· ½¿³°«®¿² ¸¿-·´ °»®¸·¬«²¹¿² ®»²½¿²¿

¿ò Ó»²§·¿°µ¿² ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ½¿³°«®¿² ¿¼«µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¾ò Ó»²·³¾¿²¹ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ ¾¿¸¿² -»-«¿· ®»²½¿²¿ò ½ò Ó»²½¿³°«® ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ¬»®-»¾«¬ -¿³°¿· ¿¼«µ¿² ¬»®½¿³°«® ¼»²¹¿² ¾¿·µò ¼ò Ó»²§·¿°µ¿² ½»¬¿µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò »ò Ó»³¿-«µ¿² ¿¼«µ¿² µ»¼¿´¿³ ½»¬¿µ¿² ¼»²¹¿² µ»¬·²¹¹·¿² ¬»®¬»²¬« -»-«¿·

¼»²¹¿² ¼·³»²-· -¿³¾·´ ¼·°¿¼¿¬µ¿² ¼»²¹¿² °´¿¬ ¾»-· ¿¬¿« ¾¿´±µ µ¿§«ò ºò Í»¬»´¿¸ ½»¬¿µ¿² °»²«¸ ¼¿² °¿¼¿¬ô °»®³«µ¿¿² ¼·®¿¬¿µ¿² ¼¿² ¼·¾»®· µ±¼» ¾»²¼¿ «¶· ¼·¿¬¿-²§¿ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° °»®¿©¿¬¿²ò ¾»²¼¿ «¶· ¼·¬»³°¿¬µ¿² °¿¼¿ ´±- ¬»®¬«¬«° ¿¬¿« ¼¿´¿³ ®«¿²¹¿² §¿²¹ ¬»®¸·²¼¿® ¼¿®· -·²¿® ³¿¬¿¸¿®· ¼»²¹¿² ¼·´¿²¼¿-· °¿°¿² µ¿§«ò Ü¿´¿³ °»®¿©¿¬¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¬·¼¿µ ¼·®»²¼¿³ ¼¿´¿³ ¿·®ô µ¿®»²¿ °»®¿©¿¬¿² ¸¿²§¿ ¼·¬»³°¿¬µ¿² °¿¼¿ ´±- ¬»®¬«¬«°ò Ô¿³¿ °»®¿©¿¬¿² ¼¿®· ¾»²¼¿ «¶· ¿¼¿´¿¸ -»´¿³¿ îè ¸¿®·ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° °»²¹«¶·¿²ò п¼¿ ¬¿¸¿° ·²· ¼·´¿µ«µ¿² -¿¬« ³¿½¿³ °»²¹«¶·¿²ô §¿·¬« «¶· µ«¿¬ ¬»µ¿²ò Í»-«¿· ¼»²¹¿² ÍÕ ÍÒ× Ó–ïì–ïçèç–Ú ¬»²¬¿²¹ °»²¹«¶·¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² ¾»¬±²ò л²¹«¶·¿² ¾»²¼¿ «¶· ¼·´¿µ«µ¿² -»¬»´¿¸ ¾»¬±² ¾»®«³«® îè ¸¿®·ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° ¿²¿´·-¿ ¼¿¬¿ò Ü¿®· ¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·´¿µ«µ¿²ô ³¿µ¿ °»®´« ¼·´¿µ«µ¿² ¿²¿´·-¿ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿²ò ß²¿´·-¿ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ «¶· ²±®³¿´·¬¿- ³»¬±¼» «¶· ͸¿°·®±óÉ·´µ ¼¿² ß²¿´·-¿ λ¹®»-· ¼»²¹¿² Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² ³±¼»´ Ô·²»¿®ò

Ü·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ¬¿¸¿° °»²¿®·µ¿² µ»-·³°«´¿²ò Ì¿¸¿° ·²· ¼·¼¿-¿®µ¿² ¼¿®· ¿²¿´·-¿ ¼¿¬¿ °¿¼¿ ¬¿¸¿° Ê×ô -»¾¿¹¿· ¶¿©¿¾¿² ¼¿®· ³¿-¿´¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·®«³«-µ¿²ò

Ûò Ì»µ²·µ ß²¿´·-·- Ü¿¬¿

ß²¿´·-·- ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿¼¿ ¿¬¿« ¬·¼¿µ²§¿ °»²¹¿®«¸ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ §¿·¬« ¼»²¹¿² ¿²¿´·-·- ®»¹®»-·ò Ò¿³«² -»¾»´«³²§¿ ¼·«¶· °®¿-§¿®¿¬ ¿²¿´·-·- ¾»®«°¿ «¶· ²±®³¿´·¬¿- ¼¿² «¶· Ô·²·»®·¬¿-ò

ïò ˶· Ю¿-§¿®¿¬ ß²¿´·-·-

¿ò ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Ü¿¬¿ ˶· ·²· ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ ¼¿¬¿ó¼¿¬¿ °¿¼¿ ª¿®·¿¾»´ °»²»´·¬·¿² ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °±°«´¿-· §¿²¹ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ²±®³¿´ ¿¬¿« ¬·¼¿µò ˲¬«µ ³»³¾«µ¬·µ¿² ¾¿¸©¿ ¼¿¬¿ó¼¿¬¿ °¿¼¿ ª¿®·¿¾»´ °»²»´·¬·¿² ¾»®¿-¿´ ¼¿®· °±°«´¿-· §¿²¹ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ²±®³¿´ô ³¿µ¿ «¶· ²±®³¿´·¬¿- §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² °®±¹®¿³ ÍÐÍÍ ïêô §¿·¬« ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² «¶· -¬¿¬·-¬·µ ͸¿°·®±ó É·´µò ˲¬«µ ³»²»®·³¿ ¿¬¿« ³»²±´¿µ ¸·°±¬»-¿ô ³¿µ¿ °»®´« ³»³¾¿²¼·²¹µ¿² ¸¿®¹¿ ß-§³°ò Í·¹ò ¼»²¹¿² ³»´·¸¿¬ µ®·¬»®·¿ ¼·¾¿©¿¸ ·²·æ Ø·°±¬»-·-æ ر ã ¼¿¬¿ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ²±®³¿´ Ø¿ ã ¼¿¬¿ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ¬·¼¿µ ²±®³¿´ л²¹¿³¾·´¿² µ»°«¬«-¿²ñ µ®·¬»®·¿æ Ö·µ¿ °®±¾¿¾·´·¬¿- ø¸¿®¹¿ ß-§³°ò Í·¹ò î󬿷´»¼÷ â ðôðë 峿µ¿ ر ¼·¬»®·³¿ Ö·µ¿ °®±¾¿¾·´·¬¿- ø¸¿®¹¿ ß-§³°ò Í·¹ò î󬿷´»¼÷ ä ðôðë 峿µ¿ ر ¼·¬±´¿µ

¾ò ˶· Ô·²»¿®·¬¿- ˶· ´·²»¿®·¬¿- ¼·³¿µ-«¼µ¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ´·²·»® ¬·¼¿µ²§¿ ¼¿¬¿ °¿¼¿ ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬²§¿ô -»¸·²¹¹¿ ¼·¼¿°¿¬µ¿² ¹¿³¾¿®¿² ¬»²¬¿²¹ ¿¼¿ ¬·¼¿µ²§¿ µ»¬»®·µ¿¬¿² ¿²¬¿®¿ ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ¼»²¹¿² ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ´·²·»® ¬·¼¿µ²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² °¿¼¿ °®±¹®¿³ ÍÐÍÍ ïêô §¿·¬« ³»´¿´«· ³»²« λ¹®»--·±² ¼·°·´·¸ Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² ¼»²¹¿² ³±¼»´ ´·²»¿®ò Ö·µ¿ ²·´¿· °¿¼¿ ¼¿¬¿ ³»²§»¾¿® ¼·-»µ·¬¿® ¹¿®·- ´·²»¿® ¼¿² ³»²«²¶«µµ¿² ¹¿®·- §¿²¹ -»³¿µ·² ²¿·µ ¿¬¿« ³»²«®«² ³¿µ¿ ¼¿¬¿ ¬»®-»¾«¬ ´·²»¿®ô ¾»¹·¬« ¶«¹¿ -»¾¿´·µ²§¿ ¶·µ¿ ¼¿¬¿ ¬·¼¿µ ³»²§»¾¿® ¼·-»µ·¬¿® ¹¿®·- ´·²»¿® ¼¿² ³»²«²¶«µ¿²ô ¹¿®·- §¿²¹ ²¿·µ ¬«®«² ³¿µ¿

îê

¼¿¬¿ ¬»®-»¾«¬ ¬·¼¿µ ´·²»¿®ò Í»¼¿²¹µ¿² «²¬«µ ¬¿®¿º µ»¾»®¿®¬·¿² ®»¹®»-· ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ ²·´¿· Ú ¸·¬«²¹ ¼¿² ²·´¿· -·¹²·º·µ¿²-· °¿¼¿ ¬¿¾»´ ß²±ª¿ò Ö·µ¿ ²·´¿· Ú ¸·¬«²¹ â Ú ¬¿¾»´ ³¿µ¿ ¿®¿¸ ®»¹®»-· ¾»®¿®¬· ¼»²¹¿² ¼»²¹¿² ¬¿®¿º -·¹²·º·µ¿²-· ëûò Ö·µ¿ ²·´¿· Ú ¸·¬«²¹ ä Ú ¬¿¾»´ ³¿µ¿ ¿®¿¸ ®»¹®»-· ¬»®-»¾«¬ ¬·¼¿µ ´·²»¿®ò Õ®·¬»®·¿ æ

Ú ¸·¬«²¹ âÚ ¬¿¾ ã ß®¿¸ ®»¹®»-· ¾»®¿®¬· ´·²»¿® Ú ¸·¬«²¹ äÚ ¬¿¾ ã ß®¿¸ ®»¹®»-· ¬·¼¿µ ´·²»¿®

½ò ß²¿´·-·- λ¹®»-· ß²¿´·-·- ®»¹®»-· ¼¿´¿³ °®±¹®¿³ ÍÐÍÍ ïê ¿¼¿´¿¸ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ®»¹®»-· øλ¹®»--·±²÷ò ß²¿´·-·- ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿¼¿ ¿¬¿« ¬·¼¿µ²§¿ °»²¹¿®«¸ °»²¹¹«²¿¿² ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸ ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ §¿·¬« ¼»²¹¿² ¿²¿´·-·- ®»¹®»-·ò ß²¿´·-·- ·²· ³»®«°¿µ¿² ¹¿³¾¿®¿² ¼¿®· ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ §¿²¹ ¼·°»²¹¿®«¸· ±´»¸ ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- §¿²¹ ¿¼¿ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ª¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ¿¼¿´¿¸ ¶«³´¿¸ ¬»®¿µ ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· ¼·³»²-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó¾»¼¿ô -»¼¿²¹µ¿² ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬²§¿ ¿¼¿´¿¸ µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò

Þ»²¬«µ «³«³ ¼¿®· °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-· ¬»®¼·®· ¼¿®· ¼«¿ ¹±´±²¹¿² §¿·¬« ´·²·»® ø°±´·²±³ °¿²¹µ¿¬ -¿¬«÷ ¼¿² ²±² ´·²·»® ø°±´·²±³ °¿²¹µ¿¬ ´»¾·¸ ¼¿®· -¿¬«÷ò Ó»²¹»²¿· ¾»²¬«µ «³«³ ¼¿®· °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-· -»°»®¬· ¬»®´·¸¿¬ ¼¿´¿³ °»®-¿³¿¿²ó °»®-¿³¿¿² ¼·¾¿©¿¸ ·²· øÍ«¼¶¿²¿ô îððîæ íïîóíïë÷æ л®-¿³¿¿² ´·²·»®

ǽ ã ¿ õ ¾¨ л®-¿³¿¿² °±´·²±³ °¿²¹µ¿¬ ¼«¿ ǽ ã ¿ õ ¾¨ õ ½¨ î л®-¿³¿¿² °±´·²±³ °¿²¹µ¿¬ ¬·¹¿ ǽ ã ¿ õ ¾¨ õ ½¨ î õ ¼¨ í

л®-¿³¿¿² °±´·²±³ °¿²¹µ¿¬ µ øµ î÷ ǽ ã ¿ ð õ¿ ï ¨õ¿ ï ¨ î õ¿ ï ¨ í + … + akxk

Untuk menghitung konstanta a (a0, a1, …) b, c, d, maka diperlukan °»®-¿³¿¿² ²±®³¿´ ¼¿®· ¬·°¿ó¬·¿° °»®-¿³¿¿² ¹¿®·- ®»¹®»-· ¬»®-»¾«¬ò л®-¿³¿¿² ²±®³¿´ «²¬«µ ¬·¿°ó¬·¿° °»®-¿³¿¿² ¹¿®·- ®»¹®»-· ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

Ç ã ²ò¿ ð õ¿ ï Èõ¿ î È î +…+a µ È µ ÈÇ ã ¿ ð Èõ¿ ï È î õ¿ í È í +… +a µ È µõï

È î Çã¿ ð È î õ¿ ï È í õ¿ í È ì +…+a µ È µõî

È í Çã¿ ð È í õ¿ ï È µõï õ¿ î È µõî + …+ a µ È îµ

Õ»¬»®¿²¹¿²æ Ç ã Ê¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ ø µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ÷ È ã Ê¿®·¿¾»´ ¾»¾¿- ø ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ÷ ¿ ð ô¿ ï , …, a µ ô ¾ô ½ô ¼ ã µ±²-¬¿²¬¿ò

Í»¬»´¿¸ -»³«¿ ¼¿¬¿ ¼·¬»´·¬· «²¬«µ ³¿-·²¹ó³¿-·²¹ °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-· ¬»´¿¸ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿²ô ´¿²¹µ¿¸ ¾»®·µ«¬²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²»²¬«µ¿² °»®-¿³¿¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· °»®-¿³¿¿² ¼¿-¿® µ±®»´¿-· ª¿®·¿¾»´óª¿®·¿¾»´ §¿²¹ ¿¼¿ò Ûª¿´«¿-· ¬·¿° °»®-¿³¿¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» -»´·-·¸ µ»-¿´¿¸¿² µ«¿¼®¿¬ ¼»²¹¿² ®«³«-æ

ÛÇ–Èã ² ·ãï øÇ· – Ç ø½÷· ÷ î Ü·³¿²¿ æ Û È–Ç ã -»´·-·¸ µ»-¿´¿¸¿² µ«¿¼®¿¬ Ç ï

ã ¾»-¿®²§¿ ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ ¼¿®· ¼¿¬¿ °»²»´·¬·¿²ò Ç ø½÷· ã ¾»-¿®²§¿ ª¿®·¿¾»´ ¬»®·µ¿¬ ¼¿®· °»®-¿³¿¿² §¿²¹ ¼·¸¿-·´µ¿²

ß²¿´·-·- §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ ÍÐÍÍ ïê ¿¼¿´¿¸ λ¹®»--·±² øÔ·²»¿® ¼¿² Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±÷ò ß°¿¾·´¿ °¿¼¿ ¸¿-·´ ¿²¿´·-·- λ¹®»--·±² Ô·²»¿® °»²¹¹«²¿¿² ¾¿¸¿² ¬¿³¾¿¸ ª¿®·¿-· ¬»®¿µ ¬·¼¿µ ¾»®°»²¹¿®«¸ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µô ³¿µ¿ ¿²¿´·-·- ®»¹®»-· ¼¿°¿¬ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¿²¿´·-·- λ¹®»--·±² øÝ«®ª» Û-¬·³¿¬·±²÷ò з´·¸¿² ³±¼»´ °¿¼¿ Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² ¬»®¼¿°¿¬ ¾»®¾¿¹¿· ¶»²·- ³±¼»´ô §¿·¬« Ô·²»¿®ô Ï«¿¼®¿¬·½ô Ï«¾·½ô Ô±¹¿®·¬¸³·½ô ײª»®-»ô б©»®ô ݱ«³°±«²¼ô Íô Ô±¹·-¬·½ô Ù®±©¬¸ô ¼¿² Û¨°±²»²¬·¿´ò

îò л²¹«¶·¿² Ø·°±¬»-·-

¿ò Ø·°±¬»-·- 뮬¿³¿ Ø·°±¬»-·- °»®¬¿³¿ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ ¿¼¿ °»²¹¿®«¸ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¿µ¿² ¼· «¶· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-· ¼¿² ¸¿®«- ¼·½¿®· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« °»®-¿³¿¿² ¹¿®·- ®»¹®»-·²§¿ò Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¸¿-·´ °»®¸·¬«²¹¿² ¼»²¹¿² Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² ³±¼»´ Ô·²»¿® ¼·°»®±´»¸ °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-·²§¿ ®»¹®»-· Çã ¦ õ ¾¨ -»¸·²¹¹¿ ¼·¼¿°¿¬ æ ¼§ñ¼¨ãð

ß²¿´·-¿ µ±®»´¿-· ¼¿² ®»¹®»-· ¾¿²§¿µ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²½¿®· ¸«¾«²¹¿² ¿¬¿« °»²¹¿®«¸ ¼¿®· ¼«¿ ª¿®·¿¾»´ ¿¬¿« ´»¾·¸ô ¼·³¿²¿ -¿´¿¸ -¿¬« ª¿®·¿¾»´²§¿ ³»®«°¿µ¿² ¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾»´ ¼¿² §¿²¹ ´¿·² ³»®«°¿µ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ª¿®·¿¾»´ò ˲¬«µ ³»²¹¸·¬«²¹ °»²¹¿®«¸ °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¬»®¸¿¼¿° µ»µ«¿¬¿² ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µ ³»²¹¹«²¿µ¿² °»®-¿³¿¿² ¹¿®·- ®»¹®»-·ô §¿·¬« ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² °®±¹®¿³ ÍÐÍÍ ïê ¼»²¹¿² «¶· λ¹®»--·±² øÝ«®ª» Û-¬·³¿¬·±²÷ò Ó±¼»´ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² °¿¼¿ Ý«®ª» Û-¬·³¿¬·±² ¿¼¿´¿¸ ³±¼»´ Ô·²»¿®ô §¿·¬« -¿³¿ ¼»²¹¿² °»®-¿³¿¿² °±´·²±³·¿´ °¿²¹µ¿¬ ¬·¹¿ Ç ã ¿ õ ¾¨ò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· µ±»º·-»² ®»¹®»-· ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ ˲-¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ݱ»ºº·½·»²¬-ò л²¹¿³¾·´¿² µ»°«¬«-¿² °¿¼¿ ÍÐÍÍ ïê ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ Ø·°±¬»-·-æ

ر ã ¼¿¬¿ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ¬·¼¿µ ²±®³¿´ Ø¿ ã ¼¿¬¿ ¾»®¼·-¬®·¾«-· ²±®³¿´

л²¹¿³¾·´¿² µ»°«¬«-¿²æ Ö·µ¿ °®±¾¿¾·´·¬¿- â ðôðëô ³¿µ¿ ر ¼·¬»®·³¿ Ö·µ¿ °®±¾¿¾·´·¬¿- ä ðôðëô ³¿µ¿ ر ¼·¬±´¿µ

îç

¾ò Ø·°±¬»-·- µ»¼«¿ ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· °®±-»²¬¿-» °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ §¿²¹ ±°¬·³¿´ °¿¼¿ µ»µ«¿¬¿² ³¿µ-·³¿´ ¼·¸·¬«²¹ ¼»²¹¿² ³»²¼»º·²·-·µ¿² °»®-¿³¿¿² ®»¹®»-· ´·²»¿® Ç ã ¦ õ ¾¨ õ ½¨ î õ ¼¨ í -»¸·²¹¹¿ ¼·¼¿°¿¬ æ ¼§ñ¼¨ ã ð ¾ õ  õ í¼¨ î ãð ¨ï – ³ ã ð ¨ï ã ³ ¨î – ² ã ð ¨î ã ²

ßò Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿

п¼¿ °»²»´·¬·¿² ·²· -»¾»´«³²§¿ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² °»³»®·µ-¿¿² ¾¿¸¿² §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¹«²¿µ¿²ò ˲¬«µ л³»®·µ-¿¿² ¾¿¸¿² ¼¿-¿® °¿ª·²¹ ¾´±½µ ³»´·°«¬· °»³»®·µ-¿¿² ¬»®¸¿¼¿° ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ò л²¹«¶·¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»´·°«¬· °»³»®·µ-¿¿² ¾¿¸¿² ¼¿² °»²¹«¶·¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² °¿ª·²¹ ¾´±½µò ß¼¿°«² °»²¹«¶·¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·¶»´¿-µ¿² °¿¼¿ «®¿·¿² ¼·¾¿©¿¸ ·²·æ

ïò л³»®·µ-¿¿² Þ¿¸¿²

ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«- л²¹«¶·¿² ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»´·°«¬·

°»²¹«¶·¿² µ¿¼¿® ´«³°«®ô µ¿¼¿® ¦¿¬ ±®¹¿²·µô -°»½·º·½ ¹®¿º·¬§ ¼¿² ¹®¿¼¿-· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ò Ø¿-·´ó¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² ¬»®-»¾«¬ ¼·-¿¶·µ¿² ¼¿´¿³ ¬¿¾»´ô -»¼¿²¹µ¿² ¼¿¬¿ó¼¿¬¿ °»²¹«¶·¿² ¼·-¿¶·µ¿² ¼¿´¿³ ´¿³°·®¿² ×ò Ü¿´¿³ ¾¿¾ ·²· ¿µ¿² ¼·-¿¶·µ¿² ¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- -»½¿®¿ «³«³ô -»¼¿²¹µ¿² ¼¿¬¿ -»´»²¹µ¿°²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼· ´¿³°·®¿² ×ò

Ì¿¾»´ êò Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«- ˶· Þ¿¸¿²

Ó»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² Ù®¿¼¿-·

Ó¿-«µ ¼¿»®¿¸ ××

Ó¿-·¸ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

Ì¿¾»´ éò Ø¿-·´ л²¹«¶·¿² Ù®¿¼¿-· ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«-

Ü¿®· ¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² ¹®¿¼¿-· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ô ¼»²¹¿² ³»´·¸¿¬ µ±´±³ °¿¼¿ ßÍÌÓ ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ -·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«- §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¬»®³¿-«µ ¼¿´¿³ ¼¿»®¿¸ ×× ø¿¹¿µ ¸¿´«-÷ò Ö·µ¿ ¼¿¬¿ ¸¿-·´ °»²¹«¶·¿² ¼· ³¿-«µ¿² ¼¿´¿³ ¹®¿º·µ ¹®¿¼¿-· ¿¹®»¹¿¬ ¸¿´«-ô ¿µ¿² ¼·°»®±´»¸ ¹¿³¾¿®¿² ¹®¿¼¿-· °¿-·®²§¿ ¼»²¹¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ßÍÌÓ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

Ù¿³¾¿® ìò Ù®¿º·µ л²¹«¶·¿² Ù®¿¼¿-· ß¹®»¹¿¬ Ø¿´«-

Õ»¬»®¿²¹¿² æ æ Ù®¿¼¿-· °¿-·® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² °¿¼¿ °»²»´·¬·¿² ·²· ³¿-«µ ¼¿»®¿¸ ×× §¿²¹ µ±²¼·-·²§¿ ¿¹¿µ ¸¿´«-ò Ö¿¼· °¿-·® ¾·--¿ ´¿²¹-«²¹ ¼·¹«²¿µ¿²ò

Ì»®¿µ ´¿²¹-«²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² µ¿®»²¿ -«¼¿¸ ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² ¼¿² ¾·-¿ ´¿²¹-«²¹ ¼·¬¿³¾¿¸µ¿² °¿¼¿ °¿ª·²¹ ¾´±½µò

îò

л²¹«¶·¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ

л²¹«¶·¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ -¿¿¬ ¾»²¼¿ «¶· °¿ª·²¹ ¾´±½µ ¼»²¹¿² ª¿®·¿-· °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ ¾»®«³«® îè ¸¿®·ò Ø¿-·´ °»²¹«¶·¿² µ«¿¬ ¬»µ¿² ®¿¬¿ó®¿¬¿ -»¬·¿° ¿¼«µ¿² ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ °¿¼¿ ¬¿¾»´ ²± èò

íí

Ì¿¾»´ èò Ø¿-·´ л³»®·µ-¿¿² Õ«¿¬ Ì»µ¿² пª·²¹ Þ´±½µ Ü»²¹¿² Ê¿®·¿-· л²¿³¾¿¸¿² Ì»®¿µ л²¹»½±®¿² Ô±¹¿³ Ûµ-°»®·³»² л®¾¿²¼·²¹¿²

Ý¿³°«®¿² øнæÐ-æÌ®÷

Ю±-»²¬¿-» °»²¿³¾¿¸¿² ¬»®¿µ øû÷

ß ø ³³î÷

Þ»¾¿² ¼»-¿µ

Dokumen baru

PENGARUH PENERAPAN MODEL DISKUSI TERHADAP KEMAMPUAN TES LISAN SISWA PADA MATA PELAJARAN ALQUR’AN HADIS DI MADRASAH TSANAWIYAH NEGERI TUNGGANGRI KALIDAWIR TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

119 3984 16

PENGARUH PENERAPAN MODEL DISKUSI TERHADAP KEMAMPUAN TES LISAN SISWA PADA MATA PELAJARAN ALQUR’AN HADIS DI MADRASAH TSANAWIYAH NEGERI TUNGGANGRI KALIDAWIR TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

40 1057 43

PENGARUH PENERAPAN MODEL DISKUSI TERHADAP KEMAMPUAN TES LISAN SISWA PADA MATA PELAJARAN ALQUR’AN HADIS DI MADRASAH TSANAWIYAH NEGERI TUNGGANGRI KALIDAWIR TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

40 945 23

PENGARUH PENERAPAN MODEL DISKUSI TERHADAP KEMAMPUAN TES LISAN SISWA PADA MATA PELAJARAN ALQUR’AN HADIS DI MADRASAH TSANAWIYAH NEGERI TUNGGANGRI KALIDAWIR TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

21 632 24

PENGARUH PENERAPAN MODEL DISKUSI TERHADAP KEMAMPUAN TES LISAN SISWA PADA MATA PELAJARAN ALQUR’AN HADIS DI MADRASAH TSANAWIYAH NEGERI TUNGGANGRI KALIDAWIR TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

28 790 23

KREATIVITAS GURU DALAM MENGGUNAKAN SUMBER BELAJAR UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PEMBELAJARAN PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI SMPN 2 NGANTRU TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

60 1348 14

KREATIVITAS GURU DALAM MENGGUNAKAN SUMBER BELAJAR UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PEMBELAJARAN PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI SMPN 2 NGANTRU TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

66 1253 50

KREATIVITAS GURU DALAM MENGGUNAKAN SUMBER BELAJAR UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PEMBELAJARAN PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI SMPN 2 NGANTRU TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

20 825 17

KREATIVITAS GURU DALAM MENGGUNAKAN SUMBER BELAJAR UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PEMBELAJARAN PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI SMPN 2 NGANTRU TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

32 1111 30

KREATIVITAS GURU DALAM MENGGUNAKAN SUMBER BELAJAR UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS PEMBELAJARAN PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DI SMPN 2 NGANTRU TULUNGAGUNG Institutional Repository of IAIN Tulungagung

41 1350 23