rumusan masalah dan saran berisi tentang saran yang ditunjukkan untuk penelitian selanjutnya.
BAB II JENIS-JENIS KOMPONEN MAKNA
KATA KERJA YANG BERMAKNA ‘MEMUKUL’ DALAM BAHASA JAWA
2.1 Pengantar
Pada bab II ini dibahas tentang aneka jenis komponen makna kata kerja yang bermakna ‘memukul’ dalam bahasa Jawa. Jenis komponen makna kata kerja yang
bermakna ‘memukul ‘ dalam bahasa Jawa ini terdiri dari komponen makna umum atau generik dan komponen makna khusus atau spesifik. Komponen makna umumnya
adalah +MEMUKUL. Komponen makna yang lebih spesifik adalah ‘cara’ dan ‘sasaran’.
2.2 Komponen Makna ‘Cara’
Komponen makna ‘cara’ meliputi: i +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA, ii +DENGAN TELAPAK TANGAN MENGEPAL, iii +DENGAN
SIKU, iv +DENGAN UJUNG JARI, v +DENGAN SENDI JARI, vi +DENGAN ALAT PEMUKUL TONGKAT, vii +DENGAN ALAT PEMUKUL KAYUBESI,
dan viii +DENGAN ALAT PEMUKUL BENDAALAT. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
2.2.1 Komponen Makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA
Kata kerja
dalam bahasa
Jawa yang
bermakna +MEMUKUL
+MENGGUNAKAN TELAPAK TANGAN TERBUKA adalah ngeplak, nabok, napuk, nampek, nabuh,
dan nggablog. Berikut ini dipaparkan penggunaan kata-kata tersebut dalam kalimat.
5 Surti ngeplak sirahe adhine. ‘Surti memukul dengan telapak tangan terbuka kepala adiknya’.
6 Aku nabok gegere kancaku nganti kaget. ‘Saya memukul dengan satu tangan telapak tangan terbuka punggung
teman saya sampai terkejut.’ 7 Wong kuwi napuk cangkeme bojone merga ora bisa meneng.
‘Orang itu memukul dengan telapak tangan terbuka di mulut istrinya karena tidak bisa diam’.
8 Aku nampek raiku amarga ana lemut. ‘Saya memukul memukul dengan telapak tangan terbuka muka saya karena
ada nyamuk’. 9 Para pengrawit iku nabuh gamelan ning Keraton.
‘Para penabuh itu memukul dengan telapak tangan terbuka gamelan di Keraton’.
10 Adhiku nggablog gegerku amarga angel dikandani. ‘Adik saya memukul dengan kedua tangan telapak tangan terbuka sangat
keras punggung saya karena susah diberitahu’.
Kata kerja pada contoh 5 sampai 10 menyatakan perbuatan memukul dengan menggunakan telapak tangan terbuka.
2.2.1.1 +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA BAGIAN BAWAH
Kata kerja
dalam bahasa
Jawa yang
bermakna +MEMUKUL
+MENGGUNAKAN TELAPAK TANGAN TERBUKA BAGIAN BAWAH adalah nyamplak.
Berikut ini dipaparkan penggunaan kata nyamplak dalam kalimat. 11 Adhiku nyamplak buku neng dhuwur meja.
‘Adik saya memukul dengan telapak tangan terbuka bagian bawah buku yang ada di atas meja’.
2.2.2 Komponen Makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN MENGEPAL
Kata kerja
dalam bahasa
Jawa yang
bermakna +MEMUKUL
+MENGGUNAKAN TELAPAK TANGAN MENGEPAL adalah nganthem, nempiling, njotos,
dan ngampleng. Berikut ini dipaparkan penggunaan kata-kata tersebut dalam kalimat.
