BAB III DESKRIPSI SETIAP KATA KERJA YANG BERMAKNA ‘MEMUKUL’
DALAM BAHASA JAWA
3.1 Pengantar
Pada bab ini dipaparkan deskripsi setiap kata kerja yang bermakna ‘memukul’
dalam bahasa Jawa berdasarkan komponen maknanya. Setiap kata kerja yang bermakna
‘memukul’ dalam bahasa Jawa memiliki sejumlah komponen makna yang saling berkaitan. Deskripsi setiap kata kerja yang bermakna ‘memukul’ dalam bahasa
Jawa ini dimulai dari komponen makna generik ke komponen makna yang lebih spesifik.
3.2 Kata Ngeplak
Kata ngeplak mengandung komponen makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA +SASARAN WAJAH ORANG. Dengan kata
lain, kata ngeplak adalah kata kerja dalam bahasa Jawa yang bermakna ‘memukul
dengan telapak tangan terbuka yang bersasaran wajah orang’. Berikut ini dikemukakan contoh penggunaan kata ngeplak dalam kalimat.
61 Dheweke ngeplak raine adhine nganti dadi abang. ‘Dia memukul dengan telapak tangan wajah adiknya sampai memerah’.
3.3 Kata Nabok
Kata nabok berkomponen makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN +SASARAN PUNGGUNG. Kata nabok merupakan kata kerja dalam
bahasa Jawa yang bermakna ‘memukul dengan telapak tangan terbuka yang bersasaran pada wajah orang’. Berikut adalah contoh dalam kalimat.
62 Aku nabok gegere kancaku saka mburi. ‘Saya memukul dengan salah satu telapak tangan terbuka punggung
teman saya dari belakang’.
3.4 Kata Napuk
Kata kerja napuk terdapat +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA +SASARAN MULUT sebagai komponen maknanya. Kata napuk
merupakan kata kerja dalam bahasa Jawa yang bermakna ‘memukul dengan telapak
tangan terbuka yang bersasaran pada mulut orang’. Di bawah ini adalah contoh dalam kalimat.
63 Bapak napuk cangkeme adhiku merga ngomong saru. ‘Ayah memukul dengan telapak tangan mulut adik saya karena berbicara
tidak baik’.
3.5 Kata Nampek
Kata nampek memiliki komponen makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA +SASARAN WAJAH. Kata nampek adalah kata
kerja dalam bahasa Jawa yang bermakna ‘memukul dengan telapak tangan terbuka yang bersasaran wajah
orang’. Berikut adalah penggunaan kata kerja nampek jika dipaparkan dalam kalimat.
64 Aku nampek pipine adhiku merga diencoki lemut. ‘Saya memukul dengan telapak tangan terbuka pipi adik saya karena
dihinggapi nyamuk’.
3.6 Kata Nggablog
Kata kerja nggablog berkomponen makna +MEMUKUL +DENGAN TELAPAK TANGAN TERBUKA +SASARAN PUNGGUNG. Maka kata nggablog
merupakan kata kerja dalam bahasa Jawa yang bermakna ‘memukul dengan telapak tangan yang bersasaran pada punggung’. Berikut ini adalah contoh penggunaan kata
kerja nggablog dalam kalimat. 65 Kancaku nggablog gegere wong lanang sing ana ing ngarepe.
‘Teman saya memukul dengan kedua telapak tangan terbuka cukup keras pada punggung laki-
laki yang ada di depannya’. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Kategori