The original Parent Entity ’s
financial information as supplementary information to the consolidated financial statements are in the
Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
for the Three-month Period Then Ended
Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated
129
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN KEUANGAN lanjutan
39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND POLICIES continued
Direksi menelaah
dan menyetujui
kebijakan pengelolaan risiko-risiko sebagaimana dirangkum di
bawah ini: lanjutan The Board of Directors reviews and approves
policies for managing each of these risks which are summarized below: continued
Risiko kredit Credit risk
Risiko kredit adalah risiko dimana lawan transaksi tidak akan memenuhi kewajibannya berdasarkan
instrumen keuangan atau kontrak pelanggan, yang menyebabkan kerugian keuangan. Kelompok Usaha
hanya terkena risiko kredit dari kegiatan operasi yang berhubungan dengan penjualan. Risiko kredit
pelanggan dikelola oleh manajemen sesuai dengan kebijakan, prosedur dan pengendalian yang telah
ditetapkan yang berkaitan dengan manajemen risiko kredit pelanggan. Posisi piutang pelanggan dipantau
secara teratur. Credit risk is the risk that a counterparty will not
meet its obligations under a financial instrument or customer contract, leading to a financial loss. The
Group is only exposed to credit risk from its operating activities related to sales. Customer
credit risk is managed by the management subject to the established policies, procedures and
controls
relating to
customer credit
risk management. Outstanding customer receivables
are monitored on a regular basis. Kelompok Usaha memiliki risiko kredit yang terutama
berasal dari simpanan di bank, kredit yang diberikan kepada pelanggan, serta piutang lain-lain. Kelompok
Usaha mengelola risiko kredit yang terkait dengan simpanan di bank dengan memonitor reputasi dan
credit ratings. The Group is exposed to credit risk primarily from
deposits with banks, credit exposures given to customers and other receivables. The Group
manages credit risk exposures from its deposits with banks by monitoring reputation and credit
ratings.
Terkait dengan eksposur kredit atas piutang usaha kepada pelanggan, Kelompok Usaha melakukan
analisa kredit dan menetapkan batasan kredit konsumen sebelum penerimaan konsumen baru.
Batasan kredit ini ditinjau secara berkala. With respect to credit exposures of trade
receivables due from customers, the Group assesses the potential customer’s credit quality
and sets credit limits before accepting any new customers. These limits are reviewed periodically.
Risiko kredit lanjutan Credit risk continued
Eksposur maksimum atas risiko kredit tercermin dari nilai tercatat setiap aset keuangan setelah dikurangi
dengan penyisihan penurunan nilai pada laporan posisi keuangan konsolidasian adalah sebagai
berikut: The maximum exposure to credit risk is
represented by the carrying amount of each financial asset in the consolidated statement of
financial position after deducting any provision for impairment in value, as follows:
31 Maret 2017 31 Desember 2016 March 31, 2017 December 31, 2016
Kas dan setara kas 3.836.011.229
2.915.431.718 Cash and cash equivalents
Aset keuangan lancar lainnya 1.599.862.960
3.221.621.490 Other current financial assets
Piutang usaha 1.744.094.502
1.710.542.290 Trade receivables
Piutang lain-lain 186.390.531
275.848.675 Other receivables
Investasi jangka panjang 1.971.493.597
1.876.544.659 Long-term investments
Aset tidak lancar lainnya - Other non-current assets -
jaminan 17.999.851
18.360.005 deposits
Total 9.355.852.670
10.018.348.837 Total
The original Parent Entity ’s
financial information as supplementary information to the consolidated financial statements are in the
Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
for the Three-month Period Then Ended
Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated
130
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN KEUANGAN lanjutan