PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Pada dan Untuk Tahun Yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2014
Disajikan Dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Continued
As of and For The Year Ended December 31, 2014
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
62
17. UTANG JANGKA PENDEK Lanjutan
17. SHORT-TERM LOANS Continued
PT Bank Capital Indonesia Tbk Lanjutan
PT Bank Capital Indonesia Tbk Continued
8. Merubah kegiatan usaha atau merubah bentuk status hukum Perusahaan atau membubarkan Perusahaan
9. Mengalihkan kepada pihak lain sebagian atau seluruh hak atau kewajiban nasabah yang timbul
dari perjanjian atau dokumen agunan. 8.
Change the business activities or the legal status of the Company or dissolve the Company
9. Redirect to another party some or all of the rights
or obligations arising from treaties customer or collateral documents.
PT Emperor Finance Indonesia PT Emperor Finance Indonesia
Pada tanggal 22 Oktober 2012, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan PT Emperor Finance
Indonesia EFI dengan batas maksimum sebesar Rp 25.000.000.000. Perjanjian ini berakhir pada tanggal
22 April 2013. On October 22, 2012, the Company made a factoring
agreement with PT Emperor Finance Indonesia EFI with maximum limit amounted to IDR 25,000,000,000.
This agreement due on April 22, 2013.
Pada tanggal 22 Maret 2013, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas
maksimum sebesar Rp 25.000.000.000, yang berakhir pada tanggal 22 September 2013. Berdasarkan perjanjian
No.
086EFI-MKTSP2F-P2III2014 tanggal
21 Maret 2014 perjanjian ini telah diperpanjang sampai dengan tanggal 22 September 2014.
Pada tanggal 25 Juli 2013, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas
maksimum sebesar Rp 25.000.000.000, yang berakhir pada tanggal 29 Oktober 2013. Berdasarkan surat No. 156EFI-
MKTSP2F-P1IX2013 tanggal 13 April 2013 perjanjian ini telah diperpanjang sampai dengan 29 April 2014.
Berdasarkan
perjanjian No.
124EFI-MKTSP2F- P2IV2014 tanggal 24 April 2014 perjanjian ini telah
diperpanjang sampai dengan 24 Oktober 2014. Pada tanggal 19 Desember 2013, Perusahaan mengadakan
perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas maksimum sebesar Rp 24.500.000.000 dan berakhir pada
tanggal 20 Juni 2014.
Pada tanggal 23 Desember 2013, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas
maksimum sebesar Rp 18.500.000.000 dan berakhir pada tanggal 23 Januari 2014.
Pada tanggal 23 Mei 2014, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas
maksimum sebesar Rp 24.000.000.000 dan berakhir pada tanggal 23 Nopember 2014.
Pada tanggal 24 Juni 2014, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas
maksimum sebesar
Rp 19.000.000.000
dan Rp 5.000.000.000 dan berakhir pada tanggal 4 Desember
2014. Pada tanggal 1 Oktober 2014, Perusahaan mengadakan
perjanjian anjak piutang dengan EFI dengan batas maksimum sebesar Rp 25.000.000.000 dan berakhir pada
tanggal 1 April 2015. On March 22, 2013, the Company made a factoring
agreement with EFI with maximum limit amounted to IDR 25,000,000,000 and will expire on September 22,
2013. Based on agreement No. 086EFI-MKTSP2F- P2III2014 dated March 21, 2014 this agreement has
been extended until September 22, 2014.
On July 25, 2013, the Company made a factoring agreement with EFI with maximum limit amounted to
IDR 25,000,000,000, and will expire on October 29, 2013. Based on agreement No. 156EFI-MKTSP2F-
P1IX2013 dated April 13, 2013 this agreemet has been extended until April 29, 2014. Based on agreement
No. 124EFI-MKTSP2F-P2IV2014 dated April 24, 2014 this agreement has been extended until October 24,
2014.
On December 19, 2013, the Company made a factoring agreement with EFI with maximum limit amounted to
IDR 24,500,000,000, and due on June 20, 2014.
On December 23, 2013, the Company made a factoring agreement with EFI with maximum limit amounted to
IDR 18,500,000,000, and due on January 23, 2014.
On May 23, 2014, the Company made a factoring agreement with EFI with maximum limit amounted to IDR
24,000,000,000, and due on November 23, 2014. On June 24, 2014, the Company made a factoring
agreement with EFI with maximum limit amounted to IDR 19,000,000,000 and IDR 5,000,000,000, and due on
December 4, 2014.
On October 1, 2014, the Company made a factoring agreement with EFI with maximum limit amounted to
IDR 25,000,000,000, and due on April 1, 2015.
PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Pada dan Untuk Tahun Yang Berakhir Tanggal 31 Desember 2014
Disajikan Dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Continued
As of and For The Year Ended December 31, 2014
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
63
17. UTANG JANGKA PENDEK Lanjutan
17. SHORT-TERM LOANS Continued
PT Emperor Finance Indonesia PT Emperor Finance Indonesia
Fasilitas ini dilakukan secara With Recourse yaitu bahwa risiko tidak tertagihnya piutang yang dilakukan oleh EFI
kepada debitur akibat adanya pengalihan piutang ini seluruhnya tetap ada di tangan Perusahaan. Perusahaan
menjaminkan Piutang Usaha atas pinjaman anjak piutang dari EFI Catatan 6.
This facility is performed in With Recourse, which is the risk of bad debt receivable of EFI to debtor due to the
transfer of receivables is entirely owned by the Company. The Company collaterized trade receivables for factoring
facility from EFI Note 6.
18. UTANG USAHA - PIHAK KETIGA
18. TRADE PAYABLES - THIRD PARTIES
2014 2013
Perusahaan Company
Rupiah: IDR:
PT Sulfindo Adiusaha 78.052.519.773
- PT Sulfindo Adiusaha
Dollar Amerika Serikat: United States Dollar:
PT Sulfindo Adiusaha 67.725.345.270
- PT Sulfindo Adiusaha
145.777.865.043 -
Entitas Anak Subsidiary
Rupiah: IDR:
PT Ariesta Pratama -
1.292.038.022 PT Ariesta Pratama
PT Ogan Putra Lestari -
753.206.275 PT Ogan Putra Lestari
PT Bina Mitra Artha -
522.339.971 PT Bina Mitra Artha
PT Sutan Mining Perkasa -
395.583.593 PT Sutan Mining Perkasa
Lain-lain dibawah Rp 300 Juta -
1.254.784.461 Others below IDR 300 million
- 4.217.952.322
Dollar Amerika Serikat: United States Dollar:
PT Bina Mitra Artha -
13.027.755.806 PT Bina Mitra Artha
PT Adiguna Cakra Semesta -
2.937.353.976 PT Adiguna Cakra Semesta
PT Elnusa Drilling Service -
1.792.955.947 PT Elnusa Drilling Service
PT Bina Mandiri Service -
1.374.599.483 PT Bina Mandiri Service
PT Maju Mitra Mandiri -
1.049.850.759 PT Maju Mitra Mandiri
PT Buana Patra Yasa -
664.154.232 PT Buana Patra Yasa
PT Branky Bumiasri -
550.501.558 PT Branky Bumiasri
PT Bumi Mega Primatama -
462.389.715 PT Bumi Mega Primatama
Lain-lain dibawah Rp 300 Juta -
395.731.731 Others below IDR 300 million
- 22.255.293.207
Jumlah 145.777.865.043
26.473.245.529 Total
Rincian umur utang usaha berdasarkan tanggal faktur adalah sebagai berikut :
2014 2013
Belum jatuh tempo 145.759.557.950
19.623.987.435 Not yet due
1-30 hari 18.307.093
6.768.409.744 1-30 days
31-60 hari -
80.848.350 31-60 days
Jumlah 145.777.865.043
26.473.245.529 Total
The detail of aging trade account payable based on the date of invoice are as follow :
Utang usaha kepada PT Sulfindo Adiusaha merupakan transaksi atas pembelian barang dagangan catatan 38a.
Trade payable to PT Sulfindo Adiusaha a transaction for purchase of merchandise Notes 38a .