Relevansi penelitian ini dengan penelitian sebelumnya adalah memiliki kesamaan fokus masalah yaitu membahas kondisi sosial, ekonomi, dan politik
masyarakat Jerman pada tahun 1950an yakni setelah Perang Dunia II. Teori yang digunakan dalam penelitian juga sama yaitu, sosiologi sastra menurut Ian
Watt. Perbedaannya, penelitian ini mencerminkan kondisi sosial, ekonomi,
dan politik masyarakat Jerman pada akhir dan setelah Perang Dunia II. Menggunakan teori sosiologi sastra menurut Wellek dan Warren.
31
BAB III METODOLOGI PENELITIAN
A. Pendekatan Penelitian
Penelitian ini adalah penelitian pustaka karena datanya berupa buku- buku ataupun dokumen-dokumen terkait. Penelitian ini menggunakan teknik
deskriptif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra yang bertujuan untuk mendeskripsikan kondisi masyarakat Jerman yang tercermin dalam Erzählung
Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll. Menurut Bogdan dan Taylor dalam Moleong 2002: 3 penelitian
kualitatif yaitu suatu prosedur penelitian yang menghasilkan data deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan dari orang-orang dan perilaku yang dapat
diamati.
B. Data Penelitian
Data dalam penelitian ini adalah berupa kata, frase dan kalimat yang memuat kondisi sosial, ekonomi, dan politik masyarakat Jerman yang tercermin
dalam Erzählung Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll. Dengan demikian pembahasan dalam penelitian ini akan berisi kutipan-kutipan data
untuk memberi gambaran penyajian pembahasan tertentu.
C. Sumber Data
Data utama dalam penelitian kualitatif berupa kata-kata dan tindakan. Selebihnya adalah data tambahan seperti dokumen-dokumen lainnya dalam
Moleong. 2002:157. Sumber data dalam penelitian ini yang terdapat buku Im Tal der donnernden Hufe Erzählungen 1953-1962 Als der Krieg zu Ende war
karya Heinrich Böll. Erzählung ini terdiri atas 19 halaman 217-234 ditulis pada Juni 1962 dan diterbitkan pada tahun 1984 di kota Witsch, Köln oleh
Verlag Kiepenheuer.
D. Teknik Pengumpulan Data
Teknik yang digunakan untuk memperoleh data adalah dengan menggunakan teknik baca, catat dan riset kepustakaan, yaitu membaca secara
keseluruhan Erzählung das Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll secara teliti, cermat, tepat dan berulang kali yang berupa kata, ucapan dan
tindakan. Pembacaan yang berulang-ulang dilakukan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam dari data yang diteliti. Selanjutnya peneliti
mencatat data-data deskripsi pada lembar catatan kartu data yang telah disediakan.
Pencatatan dilakukan untuk mempermudah peneliti dalam melakukan analisis. Teknik riset kepustakaan dengan mencari, menemukan dan menelaah
berbagai buku sebagai sumber tertulis yang terkait dengan fokus masalah penelitian.
E. Instrumen Penelitian
Instrumen dalam penelitian ini adalah penelitian sendiri Human Instrument. Peneliti melakukan teknik membaca cermat pada Erzählung
tersebut kemudian peneliti juga menggunakan instrument pendukung lainnya yaitu komputer dan dan buku untuk mencatat data-data dari hasil pembacaan
dan penelitian.
F. Teknik Keabsahan Data
Keabsahan data dalam penelitian ini diperoleh melalui pertimbangan validitas dan realibilitas. Penafsiran terhadap data-data penelitian dilakukan
dengan mempertimbangkan konteks tempat data berada. Uji validitas dalam penelitian ini menggunakan validitas semantik untuk melihat seberapa jauh
data yang berupa gambaran kondisi masyarakat Jerman dalam Erzählung Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll dimaknai sesuai konteksnya.
Kemudian data yang sudah didapat dikonsultasikan kepada ahli dalam hal ini yaitu pembimbing Akbar K. Setiawan, M.Hum.
Realibilitas data diperoleh melalui pengamatan dan pembacaan secara berulang-ulang intra-rater terhadap objek penelitian. Hal tersebut dilakukan
agar peneliti dapat memperoleh data-data dengan hasil yang konsisten. Selain itu, peneliti juga menggunakan realibilitas inter-rater yaitu mendiskusikan
hasil penelitian yang masih dianggap perlu untuk diperbaiki dengan dosen pembimbing.
G. Teknik Analisis Data
Teknik analisis data yang digunakan adalah teknik analisis deskriptif kualitatif melalui pendekatan sosiologis. Deskriptif kualitatif merupakan
metode penelitian yang memaparkan hasil penelitiannya dengan menggunakan kata-kata sesuai dengan aspek yang dikaji Moleong, 2002: 11. Penelitian ini
akan mendeskripsikan kondisi masyarakat Jerman yang tercermin Erzählung Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll. Data tersebut dideskripsikan
secara ringkas kemudian diuraikan secara lebih jelas dan lengkap. Data bersifat kualitatif sehingga penjelasannya dijabarkan dalam bentuk
deskripsi atau uraian. Deskripsi didapatkan melalui analisis terhadap Erzählung tersebut sehingga terbentuk sebuah pemahaman dan kejelasan. Langkah
terakhir dalam penelitian ini adalah pengambilan kesimpulan. Kesimpulan diambil setelah dilakukan pembahasan menyeluruh mengenai aspek-aspek
yang diteliti dalam Erzählung Als der Krieg zu Ende war karya Heinrich Böll.
