Pengkajian peran semantis, menunjukkan bahwa subjek we memiliki peran pengalam dan pengisi fungsi komplemen any of the details memiliki peran atribute.
Pengisi fungsi keterangan yaitu, kata yet memiliki peran temporal. Kata yet memiliki peran yang penting dalam kalimat ini. Makna kata yet memiliki padanan kata belum
dalam bahasa Indonesia. Kata yet memiliki makna negatif untuk hal yang akan dilakukan.Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif penuh.
8. 124 She didn’t belong anywhere. B106 S op neg P Ket
dia tidak milik dimana pun ‘Dia tidak memiliki dimana pun.’
Kalimat negatif ini menggunakan pola kalimat tunggal SPK. Kalimat ini memiliki pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi verba belong, tetapi verba utama
tidak dapat langsung dinegasi. Dengan demikian, dihadirkan operator do untuk dinegasi. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t. Morfem n’t berposisi
melekat di belakang operator do yang sudah mendapat infleksi menjadi did. Verba belong merupakan verba statif.
Kajian sintaksis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek she yang berkategori pronomina persona ketiga feminine subjektif memiliki peran pengalam. Pengisi fungsi
keterangan adalah kata anywhere yang berkategori adverbia. Secara semantis kalimat ini memiliki negatif penuh.
9 174 I didn’t send anyone to Chamonix.B224 S op neg P O Ket
saya tidak kirim seorang pun ke Chamonix. ‘Saya tidak mengirimkan seorang pun ke Chamoix.’
67
Kalimat negatif ini adalah kalimat yang berpola kalimat tunggal SPOK. Kalimat ini memiliki pemarkah negatif not. Pemarkah negatif not menegasi pengisi fungsi
predikat. Pengisi fungsi predikat pada kalimat ini adalah verba send. .Pemarkah negatif not tidak dapat langsung menegasi verba utama send. Oleh karena itu operator do
dihadirkan untuk dinegasi oleh pemarkah negatif not. Operator do telah mendapat rinfleksi menjadi did. Penulisan pemarkah negatif not disingkat menjadi morfem n’t,
morfem n’t berposisi melekat di belakang operator did..Verba send merupakan verba
bervalensi dua. Verba ini termasuk pada verba dinamik. Kajian sintaktis menunjukkan bahwa pengisi fungsi subjek pada kalimat ini
adalah kata I yang berkategori pronomina persona pertama tunggal. Pengisi subjek I
memiliki peran pelaku. Pengisi fungsi objek pada kalimat ini adalah anyone, kata ini berkategori pronomina partitive dengan subkategori nonasertif. Kata anyone memiliki
peran objektif Pengisi fungsi keterangan adalah kata to Chamonix yang merupakan
keterangan tempat. Kata ini memiliki peran lokatif. Secara semantis, kalimat ini memiliki makna negatif pada seluruh kalimat.
10 201 They didn’t compute. A324 S op neg P
Mereka tidak menghitung. ‘Mereka tidak menghitung.’
Kalimat ini adalah kalimat tunggal yang berpola SP. Kalimat ini memiliki
pemarkah negatif not. Pengisi fungsi predikat pada kalimat ini adalah verba compute. Verba compute dinegasi oleh pemarkah negatif not. Operator do dihadirkan untuk
dinegasi oleh pemarkah negatif not, karena verba utama tidak dapat dinegasi oleh pemarkah negatif not. Operator do menyesuaikan tense dengan tense kalimat yang
68
dibantunya, do mendapat infleksi menjadi did..Pemarkah negatif not berposisi melekat di belakang operator did. Verba pada kalimat ini adalah kata compute yang termasuk pada
kelompok verba dinamik..Pengisi fungsi subjek pada kalimat ini adalah pronomina persona ketiga jamak they. They memiliki peran pelaku. Kalimat ini memiliki makna
negatif pada seluruh klausa. Setelah membahas kalimat negatif dengan operator do dan pemarkah negatif not,
penulis beerkesimpulan bahwa berdasarkan makna verba kalimat ini dapat menggunakna verba dinamik maupun verba statif. Pola-pola kalimat sebagai berikut :
1. S + op DO + NOT + P
DOES DID
DO O 2. S + op
DID + NOT + P + C DOES Ket
DO O 2. S + op +
DOES + NOT + P + O + C DID Ket
Terdapat 28 data yang memiliki pola kalimat negatif dengan operator dodid, nomor data. 12, 16, 31, 33, 43, 53, 102, 111, 112, 114, 118,119, 124, 128, 137, 174, 174, 179, 180,
187, 201, 202, 207, 208, 212, 216, 217, dan 222.
3.1.1.2. Operator BE
69
Dalam kalimat negatif verba bantu be merupakan verba primer kedua yang dapat berfungsi sebagai operator. Namun demikian, dalam kalimat negatif lainnya verba bantu
be adalah pengisi fungsi predikat. Hal ini dapat dilihat dari data di bawah ini :
11.27 She is not anything. S P neg C
