S = sentence sm = sentence modifier
S’ = obligatory sentence core
Diagram ini memperlihatkan kalimat negatif, kalimat negatif adalah kalimat sentence yang memiliki inti kalimat S’, yaitu kalimat afirmatif . Kemudian kalimat
afirmatif ini diberi pewatas sentence modifier, yaitu pemarkah negatif not. Bahasa Inggris memiliki beberapa kata ingkar atau pemarkah negatif, di antaranya
yang paling dikenal adalah adalah not:
Contoh :
1.She’s not happy here Dia tidak senang disini.
‘Dia tidak senang di sini.’
Pada kenyataanya tidak hanya pemarkah negatif not saja sebagai pemarkah negatif bahasa Inggris, namun ada pemarkah negatif lainnya, seperti yang tertera di bawah ini
2. Nothing was safe. Tidak ada yang aman.
‘ Tidak ada yang aman.’
Terdapat pula kalima yang mengunakan dua pemarkah negatif, seperti :
3.They don’t dislike you. Mereka tidak tak-suka kamu.
‘Mereka tidak tak-menyukai kamu.’
Pada kalimat contoh untuk negatif ganda, terdapat dua pemarkah negatif, yaitu not dan dis-.
Selain pada kalimat deklaratif yang telah dipaparkan pada contoh di halaman sebelumnya, pemarkah negatif dapat juga berada pada: kalimat interogatif, kalimat
21
imperatif, dan kalimat ekslamatif. Struktur kalimat negatif bahasa Inggris memiliki ciri
struktur yang berbeda dengan struktur bahasa lainnya, sebagai berikut : bila kalimat positif yang memiliki verba utama main verb dinegasi, maka pada
kalimat negatifnya akan muncul operator do, contoh : Positif : 4. We
come.
S op P Kami datang.
‘Kami datang.’ Negatif : 5. We do not come.
S op neg P Kami tidak datang
‘Kami tidak datang.’
pemarkah negatif not dapat menjadi sebuah enklitik yang melekat pada verba
contoh :
6. You don’t want to come. Kamu tidak mau datang.
‘Kamu tidak mau datang.’
bila diperlukan, unsur kalimat nonasertif any akan mendampingi pemarkah
negatif dalam sebuah kalimat, contoh : Positif : 7. We have seen some soldiers.
Kami melihat beberapa tentara. ‘Kami melihat beberapa tentara..’
Negatif : 8 We haven’t seen any soldiers. Kami tidak melihat seorang tentara.pun.
‘Kami tidak melihat seorang tentara pun.’ terdapat struktur kalimat negatif yang unik, yaitu perpaduan antara kalimat
deklaratif negatif dan kalimat tanya. Contoh :
9. You don’t want to come, do you ? Anda tidak mau datang , bukan?
‘Anda tidak mau datang, bukan?
22
Keberagaman pemarkah dan struktur kalimat negatif ini menimbulkan rasa keingintahuan penulis untuk mengkaji lebih jauh struktur kalimat negatif bahasa Inggris.
Setelah dikemukakan di awal subbab ini tentang manfaat bahasa Inggris, maka tidak dipungkiri lagi bahwa bahasa Inggris perlu dikuasai oleh setiap warga negara
Indonesia. Dengan memiliki kemampuan berbahasa Inggris, maka seseorang akan mampu untuk turut membangun negara kita ini. Penulis merasa terpanggil untuk
mengkaji struktur kalimat negatif bahasa Inggris, karena hasil pengkajian ini dapat memperkaya pengetahuan mengenai kaidah-kaidah bahasa Inggris pada umumnya, dan
khususnya struktur kalimat negatif bahasa Inggris.
1.2 Masalah
