PERJANJIAN DAN KOMITMEN SIGNIFIKAN SIGNIFICANT

PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014 and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 114 36. PERJANJIAN DAN KOMITMEN SIGNIFIKAN 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS Perjanjian Signifikan Significant Agreements ICBP ICBP a. Pada bulan April 2014 Perusahaan telah menandatangani perjanjian joint venture dengan Oji Holdings Corporation OHC, sebuah perusahaan yang berkedudukan di Jepang, sehubungan dengan rencana pendirian dua perusahaan patungan yang terutama bergerak di bidang produksi dan pemasaran paper diapers Produk di Indonesia . a. In April 2014, the Company signed a joint venture agreement with Oji Holdings Corporation OHC, a company based in Japan, in relation to the establishment of two joint venture companies which mainly engaged in production and marketing of paper diapers Products in Indonesia . Pada perusahaan patungan yang akan menangani produksi Produk, porsi kepemilikan saham Perusahaan dan OHC masing-masing sebesar 49 dan 51, sedangkan pada perusahaan patungan yang akan menangani pemasaran dan distribusi Produk porsi kepemilikan saham Perusahaan dan OHC masing-masing sebesar 51 dan 49 . In the joint venture company which engaged in production of the Products, the share ownership of the Company and OHC will be 49 and 51, respectively, while in the joint venture which engaged in marketing of the Products, the share ownership of the Company and OHC will be 51 and 49, respectively . SRC SRC b. SRC memiliki perjanjian dengan Rengo Company Limited, Jepang Rengo dimana Rengo menyediakan bantuan teknik kepada SRC dalam operasi produksinya. Sebagai kompensasinya, SRC membayar Rengo biaya bulanan sesuai ketentuan yang diatur dalam perjanjian. b. SRC has an agreement with Rengo Company Limited, Japan Rengo, whereby Rengo provides technical assistance to SRC in its production operations. As compensation, SRC pays Rengo a monthly fee, computed in accordance with the terms of the agreement. NICI NICI c. NICI memiliki perjanjian lisensi merek dengan Nestle S.A. dimana NICI mendapatkan lisensi secara non-exclusive untuk menggunakan merek “Maggi” untuk produk-produk kuliner yang diproduksi, baik langsung maupun tidak langsung oleh NICI di Indonesia, untuk jangka waktu yang tidak terbatas selama Nestle S.A. tetap merupakan pemegang saham NICI. Sebagai kompensasi, NICI dikenakan biaya royalti sebesar persentase tertentu dari penjualan netonya sesuai dengan kesepakatan dalam perjanjian. c. NICI has a license trademark agreement with Nestle S.A. whereby NICI was granted with a non-exclusive license for the “Maggi” trademark for culinary products produced directly or indirectly by NICI in Indonesia for an indefinite term as long as Nestle S.A. is a shareholder of NICI. As compensation, NICI is charged with royalty fee at a certain agreed percentage of its net sales. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014 and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 115 36. PERJANJIAN DAN KOMITMEN SIGNIFIKAN lanjutan 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS continued Perjanjian Signifikan lanjutan Significant Agreements continued IDLK IDLK d. IDLK memiliki perjanjian manajemen dengan PT Marison Nauli Ventura MNV, dimana MNV memberikan kepada IDLK nasehat, pendapat, petunjuk, konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan kegiatan usaha, khususnya yang berhubungan dengan sumber daya manusia dan manajemen. Perjanjian ini berlaku untuk jangka waktu satu tahun dan akan diperpanjang secara otomatis untuk jangka waktu yang sama, kecuali apabila salah satu pihak menyatakan secara tertulis untuk mengakhiri perjanjian tersebut. Kompensasi yang dibayarkan kepada MNV disajikan sebagai bagian dari “Beban Umum dan Administrasi” pada laporan laba rugi komprehensif konsolidasian interim. d. IDLK has a management agreement with PT Marison Nauli Ventura MNV, whereby MNV provides to IDLK business advice, suggestion, guidance, consultation and information relevant to operational activities, especially those related with human resources and management. This agreement is valid for a one-year year and shall be automatically renewed for the same year, unless terminated by either party in writing. Compensation paid to MNV is presented as part of “General and Administrative Expenses” in the interim consolidated statement of comprehensive income. e. IDLK memiliki perjanjian supply dengan Amberston Pte. Ltd. Amberston dimana Amberston menyediakan bahan baku antara lain berupa skimmed milk powder, butter milk powder dan gula kepada IDLK dengan harga yang disepakati oleh kedua belah pihak. Perjanjian tersebut telah diperbaharui dan akan berakhir pada tanggal 31 Desember 2014. e. IDLK has a supply agreement with Amberston Pte. Ltd. Amberston whereby Amberston agreed to provide raw materials to IDLK such as skimmed milk powder, butter milk and sugar, among others, at the prices agreed by both parties. The said agreement has been renewed and will expire on December 31, 2014. f. Pada saat penyelesaian transaksi akuisisi PCIB oleh AIBM dan IASB tanggal 12 September 2013, melalui Exclusive Bottling Agreement, IASB diberikan hak oleh PepsiCo dan perusahaan afiliasinya, untuk memproduksi, menjual dan mendistribusikan secara ekslusif produk minuman non-alkohol dengan menggunakan merek-merek milik PepsiCo di wilayah Indonesia. f. At the closing of acquisition transaction of PCIB by AIBM and IASB dated September 12, 2013, under Exclusive Bottling Agreement, IASB is granted by PepsiCo and its affiliated company, an exclusive rights to produce, selling and distribute non-alcohol beverages products under PepsiCo’s brands in Indonesia. Perjanjian tersebut akan berakhir dalam jangka waktu 5 lima tahun sejak tanggal efektif. This agreement shall expire on the date that is 5 five years from the effective date. Pada tanggal 1 Oktober 2013, IASB dan PCIB menandatangani perjanjian produksi, dimana PCIB akan memproduksi dan mengemas produk minuman dalam botol sesuai dengan yang dipersyaratkan dalam kontrak dan IASB akan membeli produk-produk minuman dari waktu ke waktu dari PCIB dan dengan harga sebagaimana dijelaskan dalam kontrak tersebut. On October 1, 2013, IASB and PCIB signed a manufacturing agreement, whereby PCIB will produce and bottle the beverages product under the condition contained in the agreement and IASB will purchase beverages products from time to time from PCIB with price as mentioned in the said contract. PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014 and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 116

36. PERJANJIAN DAN KOMITMEN SIGNIFIKAN lanjutan